Stainless Steel Cylinders Acid and Corrosion Resistant

Stainless Steel Cylinders Acid and Corrosion Resistant Subject to change 133

Stainless Steel Cylinders Contents Stainless Steel Double-Acting Cylinders per ISO 6432 Bores 12 to 25 mm Type CRDSNU... 137 Stainless Steel Double-Acting Cylinders per ISO 6432, VDMA 24562 With Tie Rods for Mounting Proximity Sensors Bores 32 to 100 mm Type CRDNG...141 Stainless Steel Double-Acting Cylinders per ISO 6432, VDMA 24562 With Tie Rods for Mounting Proximity Sensors and Integral Rear Swivel Bracket Bores 32 to 100 mm Type CRDNGS...145 Stainless Steel Double-Acting Cylinders Bores 12 to 63 mm Type CRDG...149 Stainless Steel Double-Acting Cylinders Bores 32 to 63 mm Type CRDSW... 155 Piston Rod Accessories... 160 Stainless Steel Cylinders These cylinders are designed for use in the chemical, electroplating and food processing industries. They are constructed of corrosion-resistant stainless steel, and seals are made of FPM. The corrosion-resistance of cylinder components has been verified by tests in: sulphur dioxide atmosphere (Kesternich test) sodium chloride mist spray water condensation cycle Type CRDSNU Type CRDNG Type CRDNGS Type CRDG Type CRDSW 134 Subject to change

Stainless Steel Cylinders Features New Corrosion Resistant Cylinders Bore Sizes 12 mm to 100 mm Type CRDSNU (piston Ø 12 to 25 mm) (ISO Standard) Type CRDG (piston Ø 12 to 63 mm) Type CRDSW (piston Ø 32 to 63 mm) Type CRDNG... and CRDNGS... (piston Ø 32 to 100 mm) (ISO Standard) Corrosion resistant magnetically actuated proximity sensor accessories Adjustable end position cushioning (with cover screw) Fittings and flow-control valves in corrosion-resistant steel Laser etched Type designation permanent and durable Versatile mounting options Cylinder Type CRDNGS-... with integral swivel flange Type CRDNG-... without swivel flange Additional Technical Features: Corrosion resistant materials for food, chemicals, pharmaceuticals industries Adjustable end position cushioning for long service life Subject to change 135

Stainless Steel Cylinders Accessories Selection Table Metric Series Port Flow Control Piston Rod Thread Piston Rod Accessories Cylinder Bore Size (mm) Cylinder Type CRDSNU Male Rod Clevis CRDG Type CRSG-... CRDSW CRDNG CRDNGS Page 161 Page 160 12, 16 M5 CRGRLA-M5-B M6 CRSG-M6 20 G1/8 CRGRLA-1/8-B M8 CRSG-M8 25, 32 G1/8 CRGRLA-1/8-B M10 x 1.25 CRSG-M10 x 1.25 40 G1/4 CRGRLA-1/4-B M12 x 1.25 CRSG-M12 x 1.25 50 G1/4 CRGRLA-1/4-B M16 x 1.5 CRSG-M16 x 1.5 63 G3/8 CRGRLA-3/8-B M16 x 1.5 CRSG-M16 x 1.5 80 G3/8 CRGRLA-3/8-B M20 x 1.5 CRSG-M20 x 1.5 100 G1/2 CRGRLA-1/2-B M20 x 1.5 CRSG-M20 x 1.5 Mounting Accessories (See respective cylinder pages.) Proximity Switches Order Number 161775 CRSMEO-4-K-LED-24 See page 161. Sensor Mounting Brackets For cylinder Types CRDNSU, CRDG, CRDSW Order bracket, Type CRSMBR-... For cylinder Types CRDNG and CRDNGS Order bracket, Type CRSMB-... See page 161. Flow Controls Type CRGRLA See page 161. Fittings Types CRQS... and CRCN See Controls and Accessories catalog, 275363. 136 Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSNU For Proximity Sensing Per DIN ISO 6432, Bores 12 to 25 mm Stainless Steel Cylinder with flexible cushion rings Type CRDSNU-...-P-A These pneumatic cylinders are acid and corrosion resistant. They are also free from materials that interfere with drying of paint or varnish. For accessories, see page 160. Rod Clevis Type CRSG-... A permanent magnet located on the cylinder actuates proximity sensors. Depending on the stroke, one or more proximity sensors can be mounted to the cylinder. The switches allow non-contact sensing of the end or intermediate positions of the cylinder. Acid and corrosion resistant magnetically actuated proximity sensors, see page 854. Mounting of basic cylinder Thread Mount Mounting with Hex Nut Pivot Mount front rear front rear rear Available mounting hardware Foot Mount (Short Strokes) Foot Mount Flange Mount Type CRHBN-...x1 (1 foot) Type CRHBN-...x2 (2 Feet) Type CRFBN front rear front rear Clevis Mount Type CRLBN Order Number Part No. + Type + Bore + Stroke + Cushioning + Sensing Example: Type CRDSNU, Bore 20 mm, Stroke 50 mm = 160882 CRDSNU-20-50-P-A Medium Compressed air (filtered, lubricated or unlubricated) Design Piston cylinder, corrosion and acid resistant Max. Allowable Operating Pressure 150 psi / 10 bar Temperature Range -4 to 176 F / -20 to +80 C (Check working range of proximity switches) Materials Cylinder barrel and mounting components: X5CrNi 1810; Bearing, cover cap and piston rod: X6 CrNiMoTi 17122; Seals: FPM Bore Stroke Force at Return Force at Connection min. max. 90 psi / 6 bar* 90 psi / 6 bar* mm in / mm lbf / N lbf / N ISO 12 0.4 to 8 / 10 to 200 12.36 / 55 8.5 / 38 M5 16 23.4 / 104 19.55 / 87 M5 20 0.4 to 13 / 10 to 320 37.1 / 165 31.47 / 140 G1/8 ISO 25 0.4 to 20 / 10 to 500 60 / 267 49.5 / 220 G1/8 ISO * Theoretical values. Subject to change (Ref. 1.5/20-1) (98) 137

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSNU Dimensions Type CRDSNU- + = Plus stroke Bore AM BE CD D D2 D5 D6 EE ER f8 dia dia h9 dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 0.63 / 16 M16 x 1.5 0.24 / 6 0.79 / 20 0.20 / 5 0.63 / 16 0.52 / 13.3 M5 0.28 / 7 16 0.63 / 16 M16 x 1.5 0.24 / 6 0.79 / 20 0.24 / 6 0.63 / 16 0.68 / 17.3 M5 0.28 / 7 20 0.79 / 20 M22 x 1.5 0.31 / 8 1.18 / 30 0.31 / 8 0.87 / 22 0.84 / 21.3 G1/8 ISO 0.39 / 10 25 0.87 / 22 M22 x 1.5 0.31 / 8 1.18 / 30 0.39 / 10 0.87 / 22 1.04 / 26.5 G1/8 ISO 0.47 / 12 Bore EW KK KV KW L L1 L2 L3 L4 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 0.47 / 12 M6 0.94 / 24 0.31 / 8 0.35 / 9 3.50 / 89 1.10 / 28 1.51 / 38.4 0.63 / 16 16 0.47 / 12 M6 0.94 / 24 0.31 / 8 0.35 / 9 3.74 / 95 1.10 / 28 1.75 / 44.4 0.63 / 16 20 0.63 / 16 M8 1.26 / 32 0.43 / 11 0.47 / 12 4.41 / 112 1.26 / 32 2.05 / 52 0.75 / 19 25 0.63 / 16 M10 x 1.25 1.26 / 32 0.43 / 11 0.47 / 12 4.70 / 119.5 1.42 / 36 2.10 / 53.4 0.83 / 21 Bore L5 L6 WH XC 2 mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm 12 0.55 / 14 0.67 / 17 0.87 / 22 2.95 / 75 5 16 0.55 / 14 0.67 / 17 0.87 / 22 3.23 / 82 5 20 0.67 / 17 0.79 / 20 0.94 / 24 3.74 / 95 7 25 0.75 / 19 0.87 / 22 1.10 / 28 4.09 / 104 9 138 (Ref. 1.5/20-2) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSNU Mounting Hardware Foot Mount Type CRHBN- x1 (1 Foot) Flange Mount Type CRFBN- (1 Flange) Clevis foot and pin Type CRLBN- (1 Clevis foot and pin) + = Plus stroke Bore AB AO AU D11 E3 FB G1 G2 G3 dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 0.22 / 5.5 0.24 / 6 0.55 / 14 0.24 / 6 0.48 / 12.1 0.22 / 5.5 0.51 / 13 0.59 / 15 0.98 / 25 16 0.22 / 5.5 0.24 / 6 0.55 / 14 0.24 / 6 0.48 / 12.1 0.22 / 5.5 0.51 / 13 0.59 / 15 0.98 / 25 20 0.26 / 6.6 0.31 / 8 0.67 / 17 0.31 / 8 0.63 / 16.1 0.26 / 6.6 0.63 / 16 0.79 / 20 1.26 / 32 25 0.26 / 6.6 0.31 / 8 0.67 / 17 0.31 / 8 0.63 / 16.1 0.26 / 6.6 0.63 / 16 0.79 / 20 1.26 / 32 Bore H1 H2 H5 NH R1 R2 SA TR TF mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 0.16 / 4 0.12 / 3 1.06 / 27 0.79 / 20 0.51 / 13 0.28 / 7 3.07 / 78 1.26 / 32 1.57 / 40 6 0.16 / 4 0.12 / 3 1.06 / 27 0.79 / 20 0.51 / 13 0.28 / 7 3.31 / 84 1.26 / 32 1.57 / 40 20 0.20 / 5 0.16 / 4 1.18 / 30 0.98 / 25 0.79 / 20 0.39 / 10 4.02 / 102 1.57 / 40 1.97 / 50 25 0.20 / 5 0.16 / 4 1.18 / 30 0.98 / 25 0.79 / 20 0.39 / 10 4.07 / 103.5 1.57 / 40 1.97 / 50 Bore UF US UR W XA XS ZF mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 2.09 / 53 1.65 / 42 1.18 / 30 0.71 / 18 3.39 / 86 1.26 / 32 2.99 / 76 16 2.09 / 53 1.65 / 42 1.18 / 30 0.71 / 18 3.62 / 92 1.26 / 32 3.23 / 82 20 2.60 / 66 2.13 / 54 1.57 / 40 0.75 / 19 4.02 / 102 1.42 / 36 3.82 / 97 25 2.60 / 66 2.13 / 54 1.57 / 40 0.91 / 23 4.51 / 114.5 1.57 / 40 4.04 / 102.5 Subject to change (Ref. 1.5/20-3) (98) 139

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSNU Part Numbers Order Number Order Number Order Number Part Part Part No. Piston No. Piston No. Piston Type Dia. Stroke Cushioning Type Dia. Stroke Cushioning Type Dia. Stroke Cushioning 160880 CRDSNU- 12 -... - P-A 160881 CRDSNU- 16 -... - P-A 160882 CRDSNU- 20 -... - P-A Mounting Hardware Mounting Hardware 161866 CRHBN - 12/16-X1 161867 CRHBN - 20/25-X1 162899 CRHBN - 12/16-X2 162998 CRHBN - 20/25-X2 161864 CRFBN - 12/16 161865 CRFBN - 20/25 161862 CRLBN - 12/16 161863 CRLBN - 20/25 160883 CRDSNU- 25 -... - P-A Mounting Hardware 161867 CRHBN - 20/25-X1 162998 CRHBN - 20/25-X2 161865 CRFBN - 20/25 161863 CRLBN - 20/25 Weights Cylinder lb/kg Mounting Hardware lb/kg Bore Type CRDSNU-... Type CRHBN-... Type CRFBN-... Type CRLBN-... Basic Additional Weight per mm weight 3/8 in / 10 mm of stroke length X 5 CrNi 18 10 X 5 Crni 18 10 X 5 CrNi 18 10 12 0.264 / 0.120 0.002 / 0.001 0.09 / 0.040 0.06 / 0.025 0.12 / 0.055 16 0.330 / 0.150 0.002 / 0.001 0.09 / 0.040 0.06 / 0.025 0.12 / 0.055 20 0.704 / 0.320 0.02 / 0.010 0.11 / 0.050 0.03 / 0.012 0.14 / 0.062 25 0.990 / 0.450 0.02 / 0.010 0.11 / 0.050 0.03 / 0.012 0.14 / 0.062 140 (Ref. 1.5/20-4) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNG For Non-contact Sensing per DIN ISO 6431, VDMA 24562, Bores 32 to 100 mm Double Acting Cylinder with adjustable end cushioning at both ends Type CRDNG-...-PPV-A This cylinder series conforms to DIN ISO 6431, VDMA 24562 and NF E 49003.1. These pneumatic cylinders are acid and corrosion resistant. These cylinders are free of substances that could interfere with the drying of paint or varnish. Bearing and cover caps have thread provisions for mounting without additional hardware. Piston rod accessories: Rod Clevis Type CRSG (see page 160) A permanent magnet on the piston actuates proximity sensors to permit sensing of the end or intermediate position of the cylinder rod. Depending on the stroke, one or more proximity sensors can be clamped to the cylinder tie rods. For acid and corrosion resistant magnetically actuated proximity sensors see page 854. Direct Mounting of Cylinder Mounting at front Mounting at rear Mounting from beneath Installation with additional mounting hardware Flange Mount Pivot Pin Clevis Mount Type CRFNG Type CRZNG Type CRLNZG front rear front rear Order Number Part No. (see page 144) and Type Designation: Type + Bore + Stroke + Cushioning + Sensing Example: Bore 50 mm, Stroke 50 mm = 160886 CRDNG-50-50-PPV-A Medium Compressed air (filtered, lubricated or unlubricated) Design Piston Cylinder with tie rods, corrosion and acid resistant Max. Allowable Operating Pressure 150 psi / 10 bar Temperature -4 to 176 F / 20 to +80 C (Consider working range of proximity sensors) Materials Bearing cap and cover cap: X5 CrNiMo 17222; Cylinder barrel: X5 CrNi 18 10; Piston rod: X6CrNiMoTi 17 12 2; Tie rods: X5 CrNi 18 10; Seals: Polyurethane Cylinder Stroke Force at Return Force Connection Cushioning Bore Length 90 psi / 6 bar* 90 psi / 6 bar* length min.-max. mm in / mm lbf / N lbf / N in / mm 32 0.39 to 78.7 / 10 to 2000 108 / 482 93 / 415 G1/8 0.79 / 20 40 170 / 753 142 / 633 G1/4 0.79 / 20 50 265 / 1178 223 / 990 G1/4 0.91 / 23 63 420 / 1870 378 / 1682 G3/8 0.91 / 23 80 678 / 3015 612 / 2720 G3/8 1.18 / 30 100 1059 / 4712 993 / 4418 G1/2 1.18 / 30 *Theoretical values Subject to change (Ref. 1.5/25-1) (98) 141

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNG Dimensions Type CRDNG- 1 2 3 Internal hex head bolt with female threads (D7) Cover for adjustable end cushioning Threads in bearing cover and end cover for direct mounting + = plus stroke length Bore AM B D2 D4 D5 D6 D7 D8 E EE H3 dia e11 dia dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm Metric in / mm 32 0.87 / 22 1.18 / 30 0.47 / 12 M6 1.28 / 32.5 1.32 / 33.6 M6 0.24 / 6 1.97 / 50 G 1/8 ISO 0.39 / 10 40 0.94 / 24 1.38 / 35 0.63 / 16 M6 1.50 / 38 1.64 / 41.6 M6 0.24 / 6 2.17 / 55 G 1/4 ISO 0.39 / 10 50 1.26 / 32 1.57 / 40 0.79 / 20 M8 1.83 / 46.5 2.06 / 52.4 M8 0.31 / 8 2.56 / 65 G 1/4 ISO 0.47 / 12 63 1.26 / 32 1.77 / 45 0.79 / 20 M10 2.22 / 56.5 2.57 / 65.4 M8 0.31 / 8 2.95 / 75 G 3/8 ISO 0.47 / 12 80 1.57 / 40 1.77 / 45 0.98 / 25 M10 2.83 / 72 3.26 / 82.8 M10 0.39 / 10 3.94 / 100 G 3/8 ISO 0.63 / 16 100 1.57 / 40 2.17 / 55 0.98 / 25 M12 3.50 / 89 4.05 / 102.8 M10 0.39 / 10 4.72 / 120 G 1/2 ISO 0.63 / 16 Bore J3 J4 KK L L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 0.37 / 9.4 0.22 / 5.7 M10 X 1.25 0.71 / 18 1.54 / 39 2.68 / 68 0.16 / 4 1.00 / 25.5 0.63 / 16 0.21 / 5.3 0.20 / 5 40 0.39 / 10 0.22 / 6.5 M12 X 1.25 0.83 / 21 1.73 / 44 3.03 / 77 0.16 / 4 1.02 / 26 0.63 / 16 0.10 / 2.5 0.20 / 5 50 0.43 / 11 0.26 / 8.6 M16 X 1.5 0.91 / 23 2.01 / 51 3.07 / 78 0.16 / 4 1.14 / 29 0.63 / 16 0.18 / 4.5 0.20 / 5 63 0.55 / 14 0.34 / 12 M16 X 1.5 1.10 / 28 2.17 / 55 3.35 / 85 0.16 / 4 1.38 / 35 0.63 / 16 0.20 / 5 0.20 / 5 80 0.59 / 15 0.47 / 13 M20 X 1.5 1.26 / 32 2.48 / 63 3.70 / 94 0.16 / 4 1.52 / 38.5 0.91 / 23 0.24 / 6 0.20 / 5 100 0.59 / 15 0.55 / 14 M20 X 1.5 1.46 / 37 2.72 / 69 4.02 / 102 0.16 / 4 1.67 / 42.5 0.91 / 23 0.35 / 9 0.20 / 5 Bore L9 L10 L11 LE T1 VD WH ZB 2 3 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm mm 32 1.54 / 39 2.68 / 68 0.51 / 13 0.79 / 20 0.35 / 9 0.63 / 16 1.02 / 26 4.72 / 120 10 6 40 1.83 / 46.5 2.83 / 72 0.65 / 16.5 0.94 / 24 0.35 / 9 0.71 / 18 1.18 / 30 5.31 / 135 13 6 50 2.28 / 58 2.52 / 64 0.83 / 21 1.26 / 32 0.39 / 10 0.98 / 25 1.46 / 37 5.63 / 143 17 8 63 2.32 / 59 3.03 / 77 0.87 / 22 1.26 / 32 0.47 / 12 0.98 / 25 1.46 / 37 6.22 / 158 17 8 80 2.70 / 68.5 3.27 / 83 0.89 / 22.5 1.57 / 40 0.59 / 15 1.22 / 31 1.81 / 46 6.85 / 174 22 10 100 2.89 / 73.5 3.66 / 93 0.89 / 22.5 1.57 / 40 0.71 / 18 1.42 / 36 2.01 / 51 7.44 / 189 22 10 142 (Ref. 1.5/25-2) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNG Mounting Hardware Dimensions Flange Mount Type CRFNG- (1 flange and mounting screws) Pivot Pin Type CRZNG- (1 pivot pin and mounting screws) Clevis Mount Type CRLNZG- (2 clevis mounts) + = plus stroke Bore C2 C3 E FB G4 G5 H2 H3 dia H13 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 2.80 / 71 3.15 / 80 1.97 / 50 0.28 / 7 1.26 / 32 1.81 / 46 0.91 / 23.2 0.39 / 10 40 3.43 / 87 4.13 / 105 2.17 / 55 0.35 / 9 1.42 / 36 2.17 / 55 1.06 / 27 0.39 / 10 50 3.90 / 99 4.61 / 117 2.56 / 65 0.35 / 9 1.42 / 36 2.17 / 55 1.06 / 27 0.47 / 12 63 4.57 / 116 5.35 / 136 2.95 / 75 0.35 / 9 1.65 / 42 2.56 / 65 1.14 / 29 0.47 / 12 80 5.35 / 136 6.14 / 156 3.94 / 100 0.47 / 12 1.65 / 42 2.56 / 65 1.14 / 29 0.63 / 16 100 6.46 / 164 7.44 / 189 4.72 / 120 0.55 / 14 1.97 / 50 2.95 / 75 1.46 / 37 0.63 / 16 Bore H7 J6 L12 L13 R S7 T3 T4 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 1.18 / 30 0.63 / 16 0.71 / 18 5.04 / 128 1.26 / 32 0.26 / 6.6 0.41 / 10.5 0.71 / 18 40 1.42 / 36 0.79 / 20 0.79 / 20 5.04 / 145 1.26 / 36 0.35 / 9 0.47 / 12 0.83 / 21 50 1.42 / 36 0.94 / 24 0.98 / 25 5.71 / 155 1.42 / 45 0.35 / 9 0.47 / 12 0.83 / 21 63 1.57 / 40 0.94 / 24 0.98 / 25 6.10 / 170 1.77 / 50 0.43 / 11 0.51 / 13 0.91 / 23 80 1.57 / 40 1.10 / 28 1.26 / 32 6.69 / 188 1.97 / 63 0.43 / 11 0.51 / 13 0.91 / 23 100 1.97 / 50 1.50 / 38 1.26 / 32 8.19 / 208 2.95 / 75 0.55 / 14 0.63 / 16 1.12 / 28.5 Bore TD TF TL TM UF VD W ZF mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 0.47 / 12 2.52 / 64 0.47 / 12 1.97 / 50 3.15 / 80 0.63 / 16 0.63 / 16 5.12 / 130 40 0.63 / 16 2.83 / 72 0.63 / 16 2.48 / 63 3.54 / 90 1.10 / 28 0.79 / 20 5.71 / 145 50 0.63 / 16 3.54 / 90 0.63 / 16 2.95 / 75 4.33 / 110 0.98 / 25 0.98 / 25 6.10 / 155 63 0.79 / 20 3.94 / 100 0.79 / 20 3.54 / 90 4.92 / 125 0.98 / 25 0.98 / 25 6.69 / 170 80 0.79 / 20 4.96 / 126 0.79 / 20 4.33 / 110 6.06 / 154 1.22 / 31 1.18 / 30 7.48 / 190 100 0.98 / 25 5.91 / 150 0.98 / 25 5.20 / 132 7.32 / 186 1.42 / 36 1.38 / 35 8.07 / 205 Subject to change (Ref. 1.5/25-3) (98) 143

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNG Order Numbers, Weights Order Number Order Number Order Number Part Type Bore Stroke End Part Type Bore Stroke End Part Type Bore Stroke End No. Position No. Position No. Position Cushioning Cushioning Cushioning 160884 CRDNG - 32 -... - PPV-A 160885 CRDNG - 40 -... - PPV-A 160886 CRDNG - 50 -... - PPV-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 161846 CRFNG - 32 161847 CRFNG - 40 161848 CRFNG - 50 161852 CRZNG - 32 161853 CRZNG - 40 161854 CRZNG - 50 161874 CRLNZG - 32 161875 CRLNZG - 40/50 161875 CRLNZG - 40/50 160887 CRDNG - 63 -... - PPV-A 160888 CRDNG - 80 -... - PPV-A 160889 CRDNG - 100 -... - PPV-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 161849 CRFNG - 63 161850 CRFNG - 80 161851 CRFNG - 100 161855 CRZNG - 63 161856 CRZNG - 80 161857 CRZNG - 100 161876 CRLNZG - 63/80 161876 CRLNZG - 63/80 161877 CRLNZG - 100 Weight Cylinder lb / kg Mounting Hardware Type / Materials lb / kg Bore Type CRDNG- Additional weight per Type CRFNG- Type CRZNG- Type CRLNZG- Basic Weight 3/8 in / 10 mm mm of stroke length X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNiMoTi 17 12 2 X 5 CrNi 18 10 32 2.29 / 1.04 0.044 / 0.020 0.54 / 0.24 0.44 / 0.20 40 2.99 / 1.36 0.066 / 0.030 0.67 / 0.30 0.57 / 0.26 0.73 / 0.33 50 4.75 / 2.16 0.132 / 0.060 1.21 / 0.55 0.73 / 0.33 63 7.59 / 3.45 0.132 / 0.060 1.56 / 0.71 1.41 / 0.64 0.97 / 0.44 80 13.11 / 5.93 0.220 / 0.100 3.70 / 1.68 2.87 / 1.30 0.97 / 0.44 100 17.75 / 8.07 0.243 / 0.110 5.40 / 2.45 5.28 / 2.40 1.63 / 0.74 144 (Ref. 1.5/25-4) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNGS For Non-contact Sensing per DIN ISO 6431, VDMA 24562 and NF E 49003.1, Bores 32 to 100 mm Double Acting Cylinder with adjustable end cushioning at both ends and integral rear swivel bracket Type CRDNGS-...-PPV-A This cylinder series conforms to DIN ISO 6431, VDMA 24562 and NF E 49003.1. These pneumatic cylinders are acid and corrosion resistant. These cylinders are free of substance that could interfere with the drying of paint or varnish. Bearing and cover caps have thread provisions for mounting without additional hardware. A permanent magnet on the piston actuates proximity sensors to permit noncontact sensing of the end or intermediate position of the cylinder rod. Depending on the stroke, one or more proximity sensors can be clamped to the cylinder tie rods. For acid and corrosion resistance and magnetically operated proximity sensors see page 854. Installation with additional mounting hardware Piston rod accessories: Clevis Mount Type CRLNG Rod Clevis Type CRSG (see page 160) Order Number Part No. (see page 148) and Type Designation: CRDNGS + Bore + Stroke + Cushioning + Sensing Example: Bore 50 mm, Stroke 50 mm = 160892 CRDNGS-50-50-PPV-A Medium Compressed air (filtered, lubricated or unlubricated) Design Piston Cylinder with tie rods, corrosion and acid resistant Max. Allowable Operating Pressure 150 psi / 10 bar Temperature -4 to 176 F / 20 to +80 C (Consider working range of proximity sensors) Materials Bearing cap and cover cap: X5 CrNiMo 17222; Cylinder barrel: X5 CrNi 18 10; Piston rod: X6CrNiMoTi 17 12 2; Tie rods: X5 CrNi 18 10; Seals: Polyurethane Cylinder Stroke Force at Return Force Connection Cushioning Bore Length 90 psi / 6 bar* 90 psi / 6 bar* length min. - max. mm in / mm lbf / N lbf / N in / mm 32 0.39 to 78.7 / 10 to 2000 108 / 482 93 / 415 G1/8 0.79 / 20 40 170 / 753 142 / 633 G1/4 0.79 / 20 50 265 / 1178 223 / 990 G1/4 0.91 / 23 63 420 / 1870 378 / 1682 G3/8 0.91 / 23 80 678 / 3015 612 / 2720 G3/8 1.18 / 30 100 1059 / 4712 993 / 4418 G1/2 1.18 / 30 *Theoretical values Subject to change (Ref. 1.5/26-1) (98) 145

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNGS Dimensions Type CRDNGS- 1 2 3 Internal hex head bolt with female threads (D7) Cover for adjustable end cushioning Threads in head and end caps for direct mounting + = plus stroke Bore AM B CB CD D2 D4 D5 D6 D7 D8 dia dia e11 H14 dia dia dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 0.87 / 22 1.18 / 30 1.02 / 25.8 0.39 / 10 0.47 / 12 M6 1.28 / 32.5 1.32 / 33.6 M6 0.24 / 6 40 0.94 / 24 1.38 / 35 1.09 / 27.8 0.47 / 12 0.63 / 16 M6 1.50 / 38 1.64 / 41.6 M6 0.24 / 6 50 1.26 / 32 1.57 / 40 1.25 / 31.8 0.47 / 12 0.79 / 20 M8 1.83 / 46.5 2.06 / 52.4 M8 0.31 / 8 63 1.26 / 32 1.77 / 45 1.57 / 39.8 0.63 / 16 0.79 / 20 M10 2.22 / 56.5 2.57 / 65.4 M8 0.31 / 8 80 1.57 / 40 1.77 / 45 1.96 / 49.8 0.63 / 16 0.98 / 25 M10 2.83 / 72 3.26 / 82.8 M10 0.39 / 10 100 1.57 / 40 2.17 / 55 2.35 / 59.8 0.79 / 20 0.98 / 25 M12 3.50 / 89 4.05 / 102.8 M10 0.39 / 10 Bore E EE H3 J3 J4 KK L L2 L3 L4 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 1.97 / 50 G 1/8 ISO 0.39 / 10 0.37 / 9.4 0.22 / 5.7 M10 X 1.25 0.71 / 18 1.54 / 39 2.68 / 68 0.16 / 4 40 2.17 / 55 G 1/4 ISO 0.39 / 10 0.39 / 10 0.22 / 6.5 M12 X 1.25 0.83 / 21 1.73 / 44 3.03 / 77 0.16 / 4 50 2.56 / 65 G 1/4 ISO 0.47 / 12 0.43 / 11 0.26 / 8.6 M16 X 1.5 0.91 / 23 2.01 / 51 3.07 / 78 0.16 / 4 63 2.95 / 75 G 3/8 ISO 0.47 / 12 0.55 / 14 0.34 / 12 M16 X 1.5 1.10 / 28 2.17 / 55 3.35 / 85 0.16 / 4 80 3.94 / 100 G 3/8 ISO 0.63 / 16 0.59 / 15 0.47 / 13 M20 X 1.5 1.26 / 32 2.48 / 63 3.70 / 94 0.16 / 4 100 4.72 / 120 G 1/2 ISO 0.63 / 16 0.59 / 15 0.55 / 14 M20 X 1.5 1.46 / 37 2.72 / 69 4.02 / 102 0.16 / 4 Bore L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 LE MR T1 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 1.00 / 25.5 0.63 / 16 0.21 / 5.3 0.20 / 5 1.54 / 39 2.68 / 68 0.51 / 13 0.79 / 20 0.35 / 9 0.35 / 9 40 1.02 / 26 0.63 / 16 0.10 / 2.5 0.20 / 5 1.83 / 46.5 2.83 / 72 0.65 / 16.5 0.94 / 24 0.83 / 21 0.35 / 9 50 1.14 / 29 0.63 / 16 0.18 / 4.5 0.20 / 5 2.28 / 58 2.52 / 64 0.83 / 21 1.26 / 32 0.43 / 11 0.39 / 10 63 1.38 / 35 0.63 / 16 0.20 / 5 0.20 / 5 2.32 / 59 3.03 / 77 0.87 / 22 1.26 / 32 0.51 / 13 11.00 / 12 80 1.52 / 38.5 0.91 / 23 0.24 / 6 0.20 / 5 2.70 / 68.5 3.27 / 83 0.89 / 22.5 1.57 / 40 0.51 / 13 0.59 / 15 100 1.67 / 42.5 0.91 / 23 0.35 / 9 0.20 / 5 2.89 / 73.5 3.66 / 93 0.89 / 22.5 1.57 / 40 0.67 / 17 0.71 / 18 Bore UB VD WH XD ZB 2 3 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm mm 32 1.77 / 45 0.63 / 16 1.02 / 26 5.59 / 142 4.72 / 120 10 6 40 2.05 / 52 0.70 / 18 1.18 / 30 6.30 / 160 5.31 / 135 13 6 50 2.36 / 60 0.98 / 25 1.46 / 37 6.69 / 170 5.83 / 148 17 8 63 2.76 / 70 0.98 / 25 1.46 / 37 7.48 / 190 6.22 / 158 17 8 80 3.54 / 90 1.22 / 31 1.81 / 46 8.27 / 210 6.85 / 174 22 10 100 4.33 / 110 1.42 / 36 2.01 / 51 9.06 / 230 7.44 / 189 22 10 146 (Ref. 1.5/26-2) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNGS Mounting Hardware Dimensions Clevis Mount, Type CRLNG- (1 clevis mount and mounting screws) 1 Installer must provide appropriate size corrosion-resistant pivot pin Bore AH CB CD G1 G2 G3 H6 K1 K2 R1 S5 dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 1.26 / 32 1.02 / 25.8 0.39 / 10 0.83 / 21 0.71 / 18 1.22 / 31 0.31 / 8 1.50 / 38 2.01 / 51 0.39 / 10 0.26 / 6.6 40 1.42 / 36 1.09 / 27.8 0.47 / 12 0.94 / 24 0.87 / 22 1.38 / 35 0.39 / 10 1.61 / 41 2.13 / 54 0.43 / 11 0.26 / 6.6 50 1.77 / 45 1.25 / 31.8 0.47 / 12 1.30 / 33 1.18 / 30 1.77 / 45 0.47 / 12 1.97 / 50 2.56 / 65 0.51 / 13 0.35 / 9 63 1.97 / 50 1.57 / 39.8 0.63 / 16 1.46 / 37 1.38 / 35 1.97 / 50 0.47 / 12 2.05 / 52 2.64 / 67 0.59 / 15 0.35 / 9 80 2.48 / 63 1.96 / 49.8 0.63 / 16 1.85 / 47 1.57 / 40 2.36 / 60 0.55 / 14 2.60 / 66 3.39 / 86 0.59 / 15 0.43 / 11 100 2.80 / 71 2.35 / 59.8 0.79 / 20 2.17 / 55 1.97 / 50 2.76 / 70 1.97 / 50 2.99 / 76 3.78 / 96 0.75 / 19 0.43 / 11 Subject to change (Ref. 1.5/26-3) (98) 147

Stainless Steel Cylinders, Type CRDNGS Order Numbers, Weights Order Number Order Number Order Number Part Type Bore Stroke End Position Part Type Bore Stroke End Position Part Type Bore Stroke End Position No. Cushioning; No. Cushioning; No. Cushioning; Sensing Sensing Sensing 160890 CRDNGS- 32 -... - PPV-A 160891 CRDNGS- 40 -... - PPV-A 160892 CRDNGS- 50 -... - PPV-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 161840 CRLNG - 32 161841 CRLNG - 40 161842 CRLNG - 50 160893 CRDNGS- 63 -... - PPV-A 160894 CRDNGS- 80 -... - PPV-A 160895 CRDNGS- 100 -... - PPV-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 161843 CRLNG - 63 161844 CRLNG - 80 161845 CRLNG - 100 Weight Cylinder lb / kg Mounting Hardware Type / Materials lb / kg Bore Type CRDNGS- Type CRLNG- Additional weight per Basic 3/8 in / 10 mm mm Weight of stroke length X 6 CrNiMoTi 17 12 2 32 2.354 / 1.070 0.044 / 0.020 0.265 / 0.120 40 3.212 / 1.460 0.066 / 0.030 0.353 / 0.160 50 5.126 / 2.330 0.110 / 0.050 0.617 / 0.280 63 0.827 / 0.375 80 1.279 / 0.580 100 2.057 / 0.935 148 (Ref. 1.5/26-4, 1.5/26-3) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDG-... Proximity Sensing, Bores 12 to 63 mm Double-Acting Cylinder with flexible cushion rings Type CRDG-...-P-A These pneumatic cylinders are acid and corrosion resistant. They are also free from materials that interfere with the drying of paint or varnish. A permanent magnet located on the piston actuates proximity sensors. The sensors allow non-contact sensing at the end or intermediate positions of the cylinder. (Order sensors separately.) For acid and corrosion resistant magnetically actuated proximity sensors and mounting kits, see page 854. For accessories, see page 160. Mounting of basic cylinder bores 12 to 25 mm Thread Mount Mounting with Hex Nut front front Available mounting hardware Foot Mount (short strokes) Flange Mount Type CRHBN Type CRFBN Mounting of basic cylinder, bores 32 to 63 mm Thread Mount Mounting with Nut front front Rod Clevis Type CRSG-... Available mounting hardware Flange and Foot Mounts Type CRFV Clevis Mount Type CRSBS Mounting Bolt Type CRGBS Order Number Part No. + Type + Bore + Stroke + Cushioning + Sensing Example: Type CRDG, Bore 20 mm, Stroke 50 mm = 160982 CRDG-20-50-P-A Medium Compressed air (filtered, lubricated or unlubricated) Design Piston cylinder, corrosion and acid resistant Max. Allowable Operating Pressure 150 psi / 10 bar Temperature Range -4 to +176 F / -20 to +80 C (Check working range of proximity switches) Materials Cylinder barrel and mounting components: X5 CrNi 1810; Bearing, cover cap and piston rod: X6 CrNiMoTi 17122; Seals: Polyurethane Bore Stroke Force at Return Force at Connection min. max. 90 psi / 6 bar* 90 psi / 6 bar* mm in / mm lbf / N lbf / N ISO 12 0.4 to 8 / 10 to 200 12.3 / 55 8.5 / 38 M5 16 23.4 / 104 19.6 / 87 M5 20 0.4 to 13 / 10 to 320 37.1 / 165 31.5 / 140 G 1/8 ISO 25 0.4 to 20 / 10 to 500 60 / 267 49.5 / 220 G 1/8 ISO 32 0.04 to 20 / 1 to 500 108 / 482 93 / 415 G 1/8 ISO 40 169 / 753 142 / 633 G 1/4 ISO 50 265 / 1178 223 / 990 G 1/4 ISO 63 420 / 1870 378 / 1682 G 3/8 ISO * Theoretical values. Subject to change (Ref. 1.5/31-1) (98) 149

Stainless Steel Cylinders, Type CRDG Dimensions Type CRDG-...-12 to 25-P-A + = Plus stroke Bore AM BE D D2 D5 D6 EE KK KV dia dia h8 dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 0.63 / 16 M16 x 1.5 0.79 / 20 0.24 / 6 0.63 / 16 0.52 / 13.3 M6 M6 0.94 / 24 16 0.63 / 16 M16 x 1.5 0.79 / 20 0.24 / 6 0.63 / 16 0.68 / 17.3 M6 M6 0.94 / 24 20 0.79 / 20 M22 x 1.5 1.18 / 30 0.31 / 8 0.87 / 22 0.84 / 21.3 G1/8 ISO M8 1.26 / 32 25 0.87 / 22 M22 x 1.5 1.18 / 30 0.39 / 10 0.87 / 22 1.04 / 26.5 G1/8 ISO M10 x 1.25 1.26 / 32 Bore KW L1 L2 L4 L5 WH 2 4 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm mm 12 0.31 / 8 2.60 / 66 1.10 / 28 0.63 / 16 0.55 / 14 0.87 / 22 5 11 16 0.31 / 8 2.87 / 72.8 1.10 / 28 0.63 / 16 0.55 / 14 0.87 / 22 5 15 20 0.43 / 11 3.30 / 83.8 1.26 / 32 0.75 / 19 0.67 / 17 0.94 / 24 7 18 25 0.43 / 11 3.50 / 89 1.42 / 36 0.83 / 21 0.75 / 19 1.10 / 28 9 22 150 (Ref. 1.5/31-2) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDG Dimensions Type CRDG-...-32 to 63-P-A + = Plus stroke Bore A1 B1 B2 B3 D1 dia D2 h8 dia D3 D4 dia D5 h9 dia D6 dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 0.79 / 20 0.31 / 8 1.45 / 36.8 1.50 / 38 1.65 / 42 0.47 / 12 M30 x 1.5 1.57 / 40 1.18 / 30 1.33 / 33.9 40 0.94 / 24 0.39 / 10 1.76 / 44.8 1.81 / 46 1.97 / 50 0.63 / 16 M38 x 1.5 1.50 / 49 1.50 / 38 1.65 / 41.9 50 1.26 / 32 0.39 / 10 2.20 / 55.8 2.24 / 57 2.36 / 60 0.79 / 20 M45 x 1.5 2.32 / 59 1.77 / 45 2.08 / 52.8 63 1.26 / 32 0.39 / 10 2.64 / 67 2.76 / 70 2.36 / 60 0.79 / 20 M45 x 1.5 2.76 / 70 1.77 / 45 2.59 / 65.8 Bore D7 E1 K1 L1 L2 L4 L5 W1 2 4 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm mm 32 M8 x 1 G1/8 ISO M10 x 1.25 4.88 / 124 1.85 / 47 1.18 / 30 1.10 / 28 1.50 / 38 10 27 40 M10 x 1 G1/4 ISO M12 x 1.25 5.71 / 145 2.24 / 57 1.38 / 35 1.26 / 32 1.77 / 45 13 36 50 M12 x 1.5 G1/4 ISO M16 x 1.5 6.22 / 158 2.44 / 62 1.50 / 38 1.38 / 35 1.97 / 50 17 46 63 M14 x 1.5 G3/8 ISO M16 x 1.5 6.61 / 168 2.48 / 63 1.50 / 38 1.38 / 35 1.97 / 50 17 55 Subject to change (Ref. 1.5/31-2) (98) 151

Stainless Steel Cylinders, Type CRDG Mounting Hardware Dimensions Foot Mount Type CRHBN-... (1 Foot) For bores 12 to 25 mm Flange Mount Type CRFBN-... (1 flange) Bore AB AO AU FB H1 H2 NH R1 dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 0.22 / 5.5 0.24 / 6 0.55 / 14 0.22 / 5.5 0.16 / 4 0.16 / 4 0.79 / 20 0.51 / 13 16 0.22 / 5.5 0.24 / 6 0.55 / 14 0.22 / 5.5 0.16 / 4 0.16 / 4 0.79 / 20 0.51 / 13 20 0.26 / 6.6 0.31 / 8 0.67 / 17 0.26 / 6.6 0.20 / 5 0.20 / 5 0.98 / 25 0.79 / 20 25 0.26 / 6.6 0.31 / 8 0.67 / 17 0.26 / 6.6 0.20 / 5 0.20 / 5 0.98 / 25 0.79 / 20 Bore TF TR UF UR US W XS mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 12 1.57 / 40 1.26 / 32 2.09 / 53 1.18 / 30 1.65 / 42 0.71 / 18 1.26 / 32 16 1.57 / 40 1.26 / 32 2.09 / 53 1.18 / 30 1.65 / 42 0.71 / 18 1.26 / 32 20 1.97 / 50 1.57 / 40 2.60 / 66 1.57 / 40 2.13 / 54 0.75 / 19 1.42 / 36 25 1.97 / 50 1.57 / 40 2.60 / 66 1.57 / 40 2.13 / 54 0.91 / 23 1.57 / 40 152 (Ref. 1.5/31-3) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDG Mounting Hardware Flange and Foot Mount Type CRFV-... (1 Foot) For bores 32 to 63 mm Threaded Bolt Type CRGBS-... (2 Pieces) Clevis Mount Type CRSBS-... (with 2 pivot bolts) Bore B4 B5 C1 D7 D10 E3 F1 F2 G1 F7/f8 mm in / mm iin / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 2.60 / 66 2.08 / 52.8 0.55 / 14 M8 x 1 0.39 / 10 1.50 / 38 0.79 / 20 1.97 / 50 0.79 / 20 40 3.15 / 80 2.51 / 63.8 0.79 / 20 M10 x 1 0.47 / 12 1.81 / 46 1.10 / 28 2.20 / 56 1.06 / 27 50 3.54 / 90 3.06 / 77.8 0.79 / 20 M12 x 1.5 0.55 / 14 2.24 / 57 1.42 / 36 2.91 / 74 1.18 / 30 63 3.78 / 96 3.66 / 93 0.79 / 20 M14 x 1.5 0.63 / 16 2.78 / 70 1.65 / 42 3.46 / 88 1.34 / 34 Bore G2 G3 H1 H2 H3 H4 L2 L10 L13 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 0.94 / 24 1.57 / 40 0.16 / 4 0.55 / 14 1.10 / 28 0.16 / 4 1.85 / 47 1.89 / 48 0.28 / 7 40 1.18 / 30 1.97 / 50 0.16 / 4 0.71 / 18 1.18 / 30 0.20 / 5 2.24 / 57 2.36 / 60 0.39 / 10 50 1.34 / 34 2.13 / 54 0.20 / 5 0.79 / 20 1.57 / 40 0.24 / 6 2.44 / 62 2.52 / 64 0.39 / 10 63 1.38 / 35 2.56 / 65 0.20 / 5 0.79 / 20 1.97 / 50 0.24 / 6 2.48 / 63 2.52 / 64 0.39 / 10 Bore L15 L16 N1 N2 N3 R2 S1 3 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm 32 0.26 / 6.5 0.57 / 14.5 1.10 / 28 1.93 / 49 1.38 / 35 0.47 / 12 0.28 / 7 5 40 0.35 / 9 0.73 / 18.5 1.30 / 33 2.28 / 58 1.57 / 40 0.51 / 13 0.35 / 9 6 50 0.47 / 12 0.91 / 23 1.57 / 40 2.76 / 70 1.77 / 45 0.55 / 14 0.35 / 9 6 63 1.14 / 29 1.14 / 29 0.63 / 16 3.15 / 80 2.36 / 60 0.59 / 15 0.35 / 9 8 Subject to change (Ref. 1.247-3) (10.95) 153

Stainless Steel Cylinders, Type CRDG Order Numbers, Weights Order Number Order Number Order Number Part Part Part No. Piston No. Piston No. Piston Type Dia. Stroke Cushioning Type Dia. Stroke Cushioning Type Dia. Stroke Cushioning 160980 CRDG - 12 -... - P-A 160981 CRDG - 16 -... - P-A 160982 CRDG - 20 -... - P-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 161886 CRHBN - 12/16 161886 CRHBN - 12/16 161867 CRHBN - 20/25 161864 CRFBN - 12/16 161864 CRFBN - 12/16 161865 CRFBN - 20/25 160983 CRDG - 25 -... - P-A 160984 CRDG - 32 -... - P-A 160985 CRDG - 40 -... - P-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 161867 CRHBN - 20/25 161858 CRFV - 32 161859 CRFV - 40 161865 CRFBN - 20/25 162955 CRSBS - 32 162956 CRSBS - 40 163132 CRGBS - 32 163133 CRGBS - 40 160986 CRDG - 50 -... - P-A 160987 CRDG - 63 -... - P-A Mounting Hardware Mounting Hardware 161860 CRFV - 50 161861 CRFV - 63 162957 CRSBS - 50 162958 CRSBS - 63 163134 CRGBS - 50 163135 CRGBS - 63 Weights Cylinder lb/kg Mounting Hardware lb/kg Bore Type CRDG-... Additional Weight Type Type Type Type Type Basic per 10 mm CRHBN-... CRFBN-... CRFV-... CRSBS-... CRGBS-... mm weight of stroke length X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 12 0.088 / 0.040 0.055 / 0.025 16 0.26 / 0.12 0.02 / 0.01 0.088 / 0.040 0.055 / 0.025 20 0.59 / 0.27 0.02 / 0.01 0.121 / 0.055 0.022 / 0.012 25 0.79 / 0.36 0.02 / 0.01 0.121 / 0.055 0.022 / 0.012 32 1.23 / 0.56 0.04 / 0.02 0.22 / 0.100 0.286 / 0.130 0.022 / 0.010 40 2.55 / 1.16 0.04 / 0.02 0.33 / 0.150 0.441 / 0.200 0.044 / 0.020 50 4.29 / 1.95 0.09 / 0.04 0.51 / 0.230 0.682 / 0.310 0.088 / 0.040 63 0.66 / 0.300 0.968 / 0.440 0.143 / 0.065 154 (Ref. 1.5\31-4) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSW Proximity Sensing, Bores 32 to 63 mm Stainless Steel Cylinder with flexible cushion rings Type CRDSW-...-P-A These pneumatic cylinders are acid and corrosion resistant. They are also free from materials that interfere with the drying of paint or varnish. For accessories, see page 160. Rod Clevis Type CRSG-... A permanent magnet located on the piston actuates proximity sensors. Depending on the stroke, one or more proximity sensors can be mounted to the cylinder. The sensors allow non-contact sensing of the end or intermediate positions of the cylinder. Order sensors separately. Acid and corrosion resistant magnetically actuated proximity sensors, see page 854. Mounting of basic cylinder Thread Mount Mounting with Nut front rear front rear Available mounting hardware Foot Mount Type CRH Flange Mount Type CRFV Clevis Mount Type CRSBS front rear front rear Mouting Bolt Type CRGBS front rear Order Number Part No. + Type + Bore + Stroke + Cushioning + Sensing Example: Type CRDSW, Bore 32 mm, Stroke 50 mm = 160676 CRDSW-32-50-P-A Medium Compressed air (filtered, lubricated or unlubricated) Design Piston cylinder, corrosion and acid resistant Max. Allowable Operating Pressure 150 psi / 10 bar Temperature Range -4 to +176 F / -20 to +80 C (Check working range of proximity switches) Materials Cylinder barrel: X5 CrNi 1810; Bearing, cover cap: X5 CrNiMoTi 17122; Piston Rod: X6 CrNiMoTi 17122; Seals: Polyurethane Bore Stroke Force at Return Force at Connection min. max. 90 psi / 6 bar* 90 psi / 6 bar* mm in / mm lbf / N lbf / N 32 0.4 to 20 / 1 to 500 96 / 428 93 / 415 G 1/8 40 170 / 753 142 / 633 G 1/4 50 265 / 1178 223 / 990 G 1/4 63 420 / 1870 378 / 1682 G 3/8 * Theoretical values. Subject to change (Ref. 1.5/30-1) (98) 155

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSW Dimensions Type CRDSW- + = Plus stroke Bore A1 B1 B2 B3 D1 D2 D3 D4 D5 dia f8 dia dia dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 0.79 / 20 0.31 / 8 1.45 / 36.8 1.50 / 38 1.65 / 42 0.47 / 12 M30 x 1.5 1.57 / 40 1.18 / 30 40 0.94 / 24 0.39 / 10 1.76 / 44.8 1.81 / 46 1.97 / 50 0.63 / 16 M38 x 1.5 1.93 / 49 1.50 / 38 50 1.26 / 32 0.39 / 10 2.20 / 55.8 2.24 / 57 2.36 / 60 0.79 / 20 M45 x 1.5 2.32 / 59 1.77 / 45 63 1.26 / 32 0.39 / 10 2.64 / 67 2.76 / 70 2.36 / 60 0.79 / 20 M45 x 1.5 2.76 / 70 1.77 / 45 Bore D6 D7 E1 K1 L1 L2 L3 L4 L5 dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 1.32 / 33.6 M8 x 1 G1/8 ISO M10 x 1.25 5.83 / 148 1.85 / 47 3.07 / 78 1.18 / 30 1.10 / 28 40 1.64 / 41.6 M10 x 1 G1/4 ISO M12 x 1.25 6.85 / 174 2.24 / 57 3.50 / 89 1.38 / 35 1.26 / 32 50 2.06 / 52.4 M12 x 1.5 G1/4 ISO M16 x 1.5 7.40 / 188 2.44 / 62 3.78 / 96 1.50 / 38 1.38 / 35 63 2.57 / 65.4 M14 x 1.5 G3/8 ISO M16 x 1.5 7.56 / 192 2.48 / 63 3.86 / 98 1.50 / 38 1.38 / 35 Bore L6 L8 W1 mm in / mm in / mm in / mm mm 32 0.47 / 12 0.55 / 14 1.50 / 38 10 40 0.51 / 13 0.63 / 16 1.77 / 45 13 50 0.59 / 15 0.71 / 18 1.97 / 50 17 63 0.59 / 15 0.71 / 18 1.97 / 50 17 156 (Ref. 1.5/30-2) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSW Mounting Hardware, Dimensions Foot Mount Type CRH- (2 feet and 1 nut) Flange Mount Type CRFV- (1 flange) + = Plus stroke Bore B3 B4 C1 H2 H3 H4 L10 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 2.05 / 52 2.60 / 66 0.55 / 14 0.55 / 14 1.10 / 28 0.16 / 4 1.89 / 48 40 2.36 / 60 3.15 / 80 0.79 / 20 0.71 / 18 1.18 / 30 0.20 / 5 2.36 / 60 50 2.76 / 70 3.54 / 90 0.79 / 20 0.79 / 20 1.57 / 40 0.24 / 6 2.52 / 64 63 2.99 / 76 3.78 / 96 0.79 / 20 0.79 / 20 1.97 / 50 0.24 / 6 2.56 / 65 Bore L11 L12 L13 N1 N2 S1 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 4.88 / 124 5.83 / 148 0.28 / 7 1.10 / 28 1.93 / 49 0.28 / 7 40 6.02 / 153 7.01 / 178 0.38 / 10 1.30 / 33 2.28 / 58 0.35 / 9 50 6.30 / 160 7.48 / 190 0.38 / 10 1.57 / 40 2.76 / 70 0.35 / 9 63 6.46 / 164 7.68 / 195 0.38 / 10 1.77 / 45 3.15 / 80 0.35 / 9 Subject to change (Ref. 1.5/30-3) (97/98) 157

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSW Mounting Hardware Dimensions Mounting Bolt Type CRGBS- (2 pieces) Clevis Mount Type CRSBS- (with 2 pivot pins) + = Plus stroke Bore B5 D7 D10 E3 F1 F2 G1 G2 G3 f7/f8 dia mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm 32 2.08 / 52.8 M8 x 1 0.39 / 10 1.48 / 38 0.79 / 20 1.97 / 50 0.79 / 20 0.94 / 24 1.57 / 40 40 2.51 / 63.8 M10 x 1 0.47 / 12 1.81 / 46 1.10 / 28 2.20 / 56 1.06 / 27 1.18 / 30 1.97 / 50 50 3.06 / 77.8 M12 x 1.5 0.55 / 14 2.24 / 57 1.42 / 36 2.91 / 74 1.18 / 30 1.34 / 34 2.13 / 54 63 3.66 / 93 M14 x 1.5 0.63 / 16 2.76 / 70 1.65 / 42 3.46 / 88 1.34 / 34 1.38 / 35 2.56 / 65 Bore H1 L2 L14 L15 L16 N3 R2 S1 3 mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm 32 0.16 / 4 1.85 / 47 4.92 / 125 0.26 / 6.5 0.57 / 14.5 1.38 / 35 0.47 / 12 0.28 / 7 5 40 0.16 / 4 2.24 / 57 5.75 / 146 0.35 / 9 0.73 / 18.5 1.57 / 40 0.51 / 13 0.35 / 9 6 50 0.20 / 5 2.44 / 62 6.22 / 158 0.47 / 12 0.93 / 23.5 1.77 / 45 0.55 / 14 0.35 / 9 6 63 0.20 / 5 2.48 / 63 6.34 / 161 0.63 / 16 1.16 / 29.5 1.97 / 50 0.59 / 15 0.35 / 9 8 158 (Ref. 1.5/30-3) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders, Type CRDSW Order Numbers and Weights Order Number Order Number Order Number Part Part Part No. Piston No. Piston No. Piston Type Dia. Stroke Cushioning Type Dia. Stroke Cushioning Type Dia. Stroke Cushioning 160676 CRDSW - 32 -... - P-A 160677 CRDSW - 40 -... - P-A 160678 CRDSW - 50 -... - P-A Mounting Hardware Mounting Hardware Mounting Hardware 162951 CRH - 32 162952 CRH - 40 162953 CRH - 50 161858 CRFV - 32 161859 CRFV - 40 161860 CRFV - 50 162955 CRSBS - 32 162956 CRSBS - 40 162957 CRSBS - 50 163132 CRGBS - 32 163133 CRGBS - 40 163134 CRGBS - 50 160679 CRDSW - 63 -... - P-A Mounting Hardware 162954 CRH - 63 161861 CRFV - 63 162958 CRSBS - 63 163135 CRGBS - 63 Weights Cylinder lb/kg Mounting Hardware lb/kg Bore Type CRDSW-... Type CRH-... Type CRFV-... Type CRSBS-... Type CRGBS-... Basic Additional Weight per mm weight 3/8 in / 10 mm stroke length X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 X 5 CrNi 18 10 32 0.53 / 0.240 0.22 / 0.100 0.29 / 0.130 0.02 / 0.010 40 3.22 / 1.460 0.04 / 0.020 0.75 / 0.340 0.33 / 0.150 0.44 / 0.200 0.04 / 0.020 50 4.32 / 1.960 0.15 / 0.070 1.17 / 0.530 0.51 / 0.230 0.68 / 0.310 0.09 / 0.040 63 1.50 / 0.680 0.66 / 0.300 0.97 / 0.440 0.14 / 0.065 Subject to change (Ref. 1.5/31-1) (98) 159

Stainless Steel Cylinders Rod Clevis Rod Clevis Corrosion- and acid-resistant design per DIN ISO 8140 or DIN 71752 (see table), for pivotal cylinder mount. Includes hex nut per DIN 430 and pin. Type CRSG-... Type CRSG-... A rod clevis is installed on the front end of a piston rod when using a clevis or pivot mount on the cylinder. Order Number Part Number Type For Piston Rod Threads KK Materials Weight lb/kg 13567 CRSG-M6* 1,2 M6 X12CR Ni S 18 8 0.055 / 0.025 13568 CRSG-M8* 1,2 M8 0.121 / 0.055 13569 CRSG-M10 x 1.25* 1,2 M10 x 1.25 0.243 / 0.110 13570 CRSG-M12 x 1.25* 1,2 M12 x 1.25 0.397 / 0.180 13571 CRSG-M16 x 1.5* 1,2 M16 x 1.5 0.871 / 0.395 13572 CRSG-M20 x 1.5* 1 M20 x 1.5 1.760 / 0.800 Dimensions A in / mm B1 in / mm B2 in / mm B3 in / mm B4 in / mm CE in / mm 0.47 / 12 0.47 / 12 0.88 / 22.4 0.13 / 3.2 0.69 / 17.4 0.94 / 24 0.63 / 16 0.63 / 16 1.10 / 28 0.16 / 4 0.87 / 22 1.26 / 32 0.79 / 20 0.79 / 20 1.42 / 36 0.20 / 5 1.10 / 28 1.57 / 40 0.94 / 24 0.94 / 24 1.73 / 44 0.24 / 6 1.34 / 34 1.89 / 48 1.26 / 32 1.26 / 32 2.09 / 53 0.31 / 8 1.69 / 43 2.52 / 64 1.57 / 40 1.57 / 40 2.56 / 65 0.39 / 10 2.05 / 52 3.15 / 80 CK CM D1 ER LE in / mm in / mm in / mm in / mm in / mm mm 0.24 / 6 0.24 / 6 0.39 / 10 0.28 / 7 0.47 / 12 10 0.31 / 8 0.31 / 8 0.55 / 14 0.39 / 10 0.63 / 16 13 0.39 / 10 0.39 / 10 0.71 / 18 0.47 / 12 0.79 / 20 17 0.47 / 12 0.47 / 12 0.79 / 20 0.55 / 14 0.94 /24 19 0.63 / 16 0.63 / 16 1.02 / 26 0.75 / 19 1.26 / 32 24 0.79 / 20 0.79 / 20 1.34 / 34 0.98 / 25 1.57 / 40 30 * 1 DIN ISO 8140 * 2 DIN 71752 160 (Ref. 1.5/50-1) (98) Subject to change

Stainless Steel Cylinders Flow Controls and Sensor Accessories Exhaust Flow Control Valve With Swivel Connector Corrosion and acid-resistant design Type CRGRLA-...-B For complete specifications, see page 839. Order Number Part No./ 161403 161404 161405 161406 161407 Type CRGRLA-M5-B CRGRLA-1/8-B CRGRLA-1/4-B CRGRLA-3/8-B CRGRLA-1/2-B Design Needle valve with check valve and rotatable body Connection M5 G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2 Orifice Size (in / mm) 0.08 / 2 0.16 / 4 0.24 / 6 0.33 / 8.5 0.42 / 10.6 Standard Nominal Controlled Flow Cv / 0 to 0.095 / 0 to 0.34 / 0 to 0.61 / 0 to 1.450 / 0 to 2.1 / Rate (Cv / l/min) l/min 0 to 95 0 to 340 0 to 610 0 to 1450 0 to 2100 Materials Housing: X 5 CrNiMoNb 18 10; Hollow bolt, adjusting screw: X 6 CrNiMoTi 17 12 2; Seals: NBR, FPM, PVC Electrical Proximity Sensor with yellow LED and protective circuit Type CRSMEO-4-K-LED-24 Type CRSMEO-4-K-LED-24 Order Number 161775 CRSMEO-4-K-LED-24 Type CRSMBR-... Sensor Mounting Brackets Type CRSMBR-... For cylinders Type CRDSNU, CRDG and CRDSW Type CRSMB-... For cylinders Type CRDNG and CRDNGS Type CRSMB-... Order Number For Bore Size Part No. Type (mm) 164581 CRSMBR-12 12 164582 CRSMBR-16 16 164583 CRSMBR-20 20 164584 CRSMBR-25 25 163888 CRSMBR-32 32 163889 CRSMBR-40 40 163890 CRSMBR-50 50 163891 CRSMBR-63 63 Order Number For Bore Size Part No. Type (mm) 161763 CRSMB-32 32 161764 CRSMB-40 40 161765 CRSMB-50 50 161766 CRSMB-63 63 161767 CRSMB-80 80 161768 CRSMB-100 100 Subject to change (Ref. 4.2/15-1, 3.2/15-2) (98) 161

NOTES 162