EX devices for Zone 1, 2, 21 and 22

Transcription

1 EX devices for Zone 1, 2, 21 and 22

2 EX DEVICES < Markin of IP66 throuh bayonet locks, even while plued in Plu with IP66 in every position 100% backwards compatible with the CES series

3 EX DEVICES < markin of electrical devices in accordance with directive 94/9 EC (ATEX 96) and IEC Various versions: Extra-low voltae, 16A Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces throuh floatin pins With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin pur poses Various versions

4 EX DEVICES < Application 8570/11 (16A) with terminals up to 6 mm 2 (previously 4 mm 2 ) - can be used for larer cross sections Plu with foldable strain relief - quick and easy to install Plu with improved connection terminals - simple and reliable connection Pressure screw on plu with lockin element - faster connection Foldable strain relief With flane sockets from 16A to 125A (25V to 690V) The distributors can be mounted with fuses of type 8561, circuit breakers of type 8562, FI/LS of type 8562, main switches and many other components. The distributors are manufactured accordin to customer specifications. Distributors can also be mounted accordin to your requirements. Cable roller with 16A flane socket, correspondin plu and 30m cable (3x2.5mm2) 16A,, 3-pole 16A,, 5-pole Other voltaes on request Cable roller

5 EX DEVICES FOR ZONE 2 AND 22 < for infrequent/brief hazardous explosive atmospheres Surface mountin socket outlet - extra-low voltae 16 A version for extra-low voltaes up to 50 V Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Protection type IP66 (IP55 while plued in) Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5 Temp C ( C on request) Cable entry: 1 x M25 & 1 x sealin plu M Polzahl 24V 42V _ bis 50V h 10h Bals no MB 04509E00 Plu - extra-low voltae 16 A version for extra-low voltaes up to 50 V Low pluin and pullin forces throuh floatin pins Protection type IP54 Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5 Temp C ( C on request) Cable diameter mm 2 3 Polzahl 24V 42V _ bis 50V h 10h A ø B ø C Bals no MB 04510E00 Surface mountin socket outlet Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6 (16A), EX II 3 G EEx nac IIC T6,T5 (32A) Cable entry: 1 x M25 & 1 x sealin plu M25 (16A), 1 x M32 & 1 x sealin plu M32 (32A) Polzahl a b c d e f h Bals no MB 10333E00 Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

6 EX DEVICES FOR ZONE 2 AND 22 < for infrequent/brief hazardous explosive atmospheres Surface mountin socket outlet Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5, T4 (63A) Cable entry: 1 x M50 & 1 x sealin plu M25 (63A) Polzahl Bals no MB 04508E00 Surface mountin socket outlet Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5 (32 & 125A) Cable entry: 1 x M63 & 1 x sealin plu M25 & 1 x M63 (125A) Polzahl , ,040 Bals no MB 04504E00 Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

7 EX DEVICES FOR ZONE 2 AND 22 < for occasional hazardous explosive atmospheres Plu Low pluin and pullin forces throuh floatin pins Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6 (16A) Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5 (32A) Temp C, ( C on request) Cable diameter 8 20 mm (16A) Cable diameter mm (32A) Polzahl A ø B ø C ø D Bals no MB 10340E00 Plu Low pluin and pullin forces throuh floatin pins Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5, T4 (63A) Acc. to EX II 3 G EEx nac IIC T6, T5 (125A) Temp C ( C on request) Cable diameter mm (63A) Cable diameter mm (125A) Polzahl A ø B ø C ø D Bals no MB 04511E00 Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

8 EX DEVICES FOR ZONE 1 AND 21 < for occasional hazardous explosive atmospheres Surface mountin socket outlet - extra-low voltae 16 A version for extra-low voltaes up to 50 V Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Protection type IP54 Acc. to EX II 2 G Ex de IIC T6 Temp C, (-45 C on request - internal lubrication with silicone rease) Cable entry: 1 x M25 & 1 x sealin plu M Polzahl 24V 42V _ bis 50V h 10h Bals no MB 04509E00 Plu - extra-low voltae 16 A version for extra-low voltaes up to 50 V Low pluin and pullin forces throuh floatin pins Protection type IP54 Acc. to EX II 2 G Ex de IIC T6 Temp C, (-45 C on request - internal lubrication with silicone rease) Cable diameter mm 2 3 Polzahl 24V 42V _ bis 50V h 10h A ø B ø C Bals no MB 04510E00 Surface mountin socket outlet Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX de IIC T6, with intrinsically safe auxiliary contacts Ex de(ia) IIC T6 - as explosion protection, EX td A21 IP66 T80 C - dust explosion protection - 16A, EX de IIC T6 T5, with intr. safe aux. contacts Ex de(ib) IIC T6 T5 - as explosion protection A, EX td A21 IP66 - dust explosion protection A Cable entry: 1 x M25 & 1 x sealin plu M25 (16A), 1 x M32 & 1 x sealin plu M32 (32A) Polzahl a b c d e f h Bals no MB 10338E00 Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

9 EX DEVICES FOR ZONE 1 AND 21 < for occasional hazardous explosive atmospheres Surface mountin socket outlet Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX de IIC T6 T5, with intrinsically safe auxiliary contacts Ex de(ia) IIC T6 T5 - as explosion protection A Acc. to EX td A21 IP66 - dust explosion protection A Cable entry: 1 x M50 & 1 x sealin plu M25 (63A) Polzahl Bals no MB 04508E00 Surface mountin socket outlet Lare handle, can be locked in position 0 and 1 Optimal contact by means of self-cleanin laminated contacts Low pluin and pullin forces With motor switchin capacity AC-3 acc. to IEC/EN Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX de IIC T6 T5, with intrinsically safe auxiliary contacts Ex de(ia) IIC T6 T5 - as explosion protection A Acc. to EX td A21 IP66 - dust explosion protection A Cable entry: 1 x M63 & 1 x sealin plu M x M63 (125A) Polzahl , ,400 Bals no MB 04504E00 Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

10 EX DEVICES FOR ZONE 1 AND 21 < for occasional hazardous explosive atmospheres Plu Low pluin and pullin forces throuh floatin pins Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX de IIC T6, with intrinsically safe auxiliary contacts Ex de(ia) IIC T6 - as explosion protection - 16A Acc. to EX td A21 IP66 - dust explosion protection - 16A Acc. to EX de IIC T6 T5, with intrinsically safe auxiliary contacts Ex de(ia) IIC T6 T5 - as explosion protection - 32A Acc. to EX td A21 IP66 - dust explosion protection - 32A For temp., see explosion protection details (-50 C on request - with internal lubrication with silicone rease) Cable diameter 8 20 mm (16A)/ mm (32A) Polzahl A ø B ø C ø D Bals no MB 10337E00 Plu Low pluin and pullin forces throuh floatin pins Optional auxiliary contacts for control and sinallin purposes Acc. to EX de IIC T6 T5, with intrinsically safe auxiliary contacts Ex de(ia) IIC T6 T5 - as explosion protection A Acc. to EX td A21 IP66 - dust explosion protection A For temp., see explosion protection details (-50 C on request - with internal lubrication with silicone rease) Cable diameter mm (63A) Cable diameter mm (125A) Polzahl A ø B ø C ø D Bals no MB100 Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

11 EX DEVICES < for Zone 1, 21 Protective caps For plu Bals no for 16A plu, 3p (not for extra-low voltae) for 16A plu, 4p for 16A plu, 5p for 32A plu, 4p for 16A plu, 5p for 63A plu, 4p and 5p for 125A plu, 4p and 5p Bals no Cable roller Zone 1, 2 Protection type IP 54 16A,, 3p, 6h, with 30m Proflex cable, 3x2.5mm 2 Bals no A,, 5p, 6h, with 30m Proflex cable, 5x2.5mm Bals no Bals no Socket distributor Zone 1, 2, 21, 22 Protection type IP 54 Bals no. On request Further information at Bals.com. Voltaes and frequencies not listed here available on request.

12 Bals Elektrotechnik GmbH & Co. KG D Kirchhundem-Albaum Phone: / Fax: / /178 Internet: