ELEEA Pendant and surface-mounted luminaire

Transcription

1 ELEEA Pendant and surface-mounted luminaire Efficient solution for outstanding lighting quality.

2

3 ELEEA Light for getting the job done Concentrated working demands good lighting quality. ELEEA has a wide range of possible applications, especially in offices, communication rooms and training facilities. Well balanced luminance levels create an agreeable atmosphere. The separately switchable hybrid variant gives the user maximum design freedom. At the same time, it effortlessly satisfies the requirement for efficient lighting.

4 120 ELEEA New levels of lighting quality and energy efficiency 300

5 /35 W T16 EVG

6 ELEEA A shining example ELEEA meets the increasingly exacting requirements placed on workplace lighting. This luminaire is impressive in terms of operating efficiency, investment and usability. With its perfect light distribution and high light output ratios, ELEEA makes a significant contribution towards lighting quality, comfort, resource conservation and sustainability. This direct/indirect luminaire combines flexible functions and design options with decidedly plain and unpretentious styling. ELEEA bears the eco + label which is awarded to especially resourcesaving products. Further information about eco + is available at:

7

8 ELEEA Consistently multifaceted The design objectives for contemporary task luminaires are to maximise all the following: investment profitability, cost-effectiveness in use, light output ratios, contribution towards meeting green building and sustainability requirements, flexibility in terms of functional layout and unobtrusiveness in the room. The luminaire s subtly rounded vertical edges contrast with the sharp-edged precision of its horizontal edges; the white coloured housing suggests the desire to dematerialise functions and dissolve the boundaries between space and the luminaire s technical functional components. Configurations

9 9 Models Light sources Beam Control ELEEA louvre T16 Pendant: Direct and indirect Switchable and dimmable Single or twin lamp Surface mounted: Direct ELEEA LRO T16 Pendant: Direct and indirect Switchable and dimmable Single or twin lamp Surface mounted: Direct ELEEA wallwasher T16 Single lamp Surface mounted: Direct Switchable and dimmable ELEEA hybrid T16 single lamp and Direct and indirect Separately switchable LED for indirect component (closed reflector) and dimmable

10 ELEEA Product line Pendant Darklight louvre Darklight An extra wide light distribution curve ensures maximum efficiency and optimum lighting quality. Work surfaces are uniformly brightened without any losses. Wide-angle light distribution provides vertical illuminance to ensure bright walls and an agreeable room ambience. The pendant luminaire with a louvre optic only needs 1.95 to 2.5 W to illuminate one square metre at 100 lux, depending on the lamp fitted. ELEEA D-D 1/35 W

11 11 Pendant Matt louvre Matt louvre In terms of efficiency and lighting quality, the matt louvre is on a par with the Darklight version: Via extra wide-angle distribution of both indirect and direct light, the ceilings are illuminated uniformly and the walls are brightened up, creating an extra agreeable room ambience. Due to the matt reflector material, the light becomes more visible and the luminaire, too, looks pleasantly bright. ELEEA C-D 1/35 W

12 Pendant LRO-Optic LRO ELEEA s Luminance Reducing Optic (LRO) allows additional freedom of action. Because there are no harsh shadows on work surfaces or reflections on screens, interior design possibilities are virtually boundless. Luminaires and workstations can be arranged independently of each other. 1/35 W

13 Surface mounted Louvre / LRO Mounted directly on ceiling Even though ELEEA only needs a suspension height of just 15 cm to produce uniform indirect light, there are some rooms and situations where space is too cramped for the luminaire to be suspended. A surface-mounted version of the luminaire with two kinds of optics is available so it is possible to implement a standardised luminaire concept. 1/35 W /35 W

14 Prismatic optic Separately dimmable and switchable LED for indirect component Hybrid luminaire for louvre and LRO Closed reflectors T16 for direct component Hybrid ELEEA opens up entirely fresh interior design possibilities thanks to a whole raft of disparate light sources which can be switched and dimmed independently of each other. LEDs illuminate ceilings and walls indirectly while fluorescent lamps exploit their ability to deliver powerful direct light to full effect. Each user can choose the exact proportions of direct and indirect light required. ELEEA LED Hybrid

15 Surface-mounted Wallwasher optic Wallwasher The plain and unobtrusive ELEEA wallwasher performs its function, i.e. the illumination of blackboards in a way that improves vision and enhances concentration for learning. All details of the wallwasher optic comply with the high blackboard lighting requirements; the vertical surfaces are illuminated in conformity with applicable standards and, above all, uniformly. ELEEA WW 1/35 W 90 cm 270 cm lx

16 ELEEA White on white

17 17 ELEEA direct and indirect: Single and double lengths Continuous-row luminaires (without end caps) L-/H-connectors and end-cap set ELEEA surface mounted: Single and double lengths Without continuous-row luminaires ELEEA is a straight-line design element with a bright colour scheme and stylistic idiom, it blends seamlessly into modern architecture. Both joints and connectors are white in colour. The H-connector acts as a link and also fits harmoniously into the overall appearance; it masterfully merges two luminaire units into a single straight continuous-row system and maximises the available light exit surface area.

18 ELEEA Round the corner

19 The interior design possibilities opened up by ELEEA are just as varied as the luminaire s geometrical configurations. The connector enables exciting configurations that include gentle swerves around corners. Various shapes can be achieved successfully using the elegant L-connector which makes connections using just a narrow bridge.

20 ELEEA Ceiling design Ceiling rose If design extends beyond the luminaire, even the ceiling rose becomes a stylistic element. The ceiling rose which was specially developed for ELEEA is a functional detail that reflects a consistently designed luminaire product line. It uses the same design vocabulary and combines it with a high level of functionality. Beautifully simple and simply beautiful. Photo scale 1:1

21 21 Easy-to-install ceiling rose with large screw flange and slotted holes enabling simple adjustment to allow for dimensional and angular tolerances of spacing of holes drilled in the ceiling. Patented adjustment of pendant cord along luminaire axis by movable cover on mounting flange (adjustment range: 20 mm) Adjustment range (can be moved 20 mm) Defined 1 mm shadow gap between ceiling rose and ceiling in order to conceal unevenness and prevent possible gaps.

22 ELEEA Down to the finest detail 1 cm Image scale 1:1 Louvre technology The extremely flat louvre is designed as a two-piece component, i.e. the upper part of the louvre (upper reflector) is separate from the louvre. Slender blades ensure high efficiency and an elegant appearance. The high-grade louvre material (highly reflective Miro) is folded over on the visible side to complete the modern look. Close-offset ceiling brightening ELEEA achieves this feat thanks to an innovative patented upper-reflector and cross-reflector system. The perforated upper reflector directs 25 % of the light onto the ceiling. The cross reflector makes sure that ceiling illumination is wide-area and homogeneous, even with extremely shallow suspension heights.

23 23 Suspension height can be reduced to just 15 cm Cord suspension The tried-and-tested Y-suspension fitting used in ELEEA is a practical installation element and also levels the luminaire accurately. The adjustable Ypsilon fitting is built into the luminaire s end cap. There is also a single extra-slender steel cord which adds a perfect flourish to ELEEA s elegant appearance. A minimum cord length of 15 cm is sufficient to obtain uniform indirect ceiling brightening. The perforated upper reflector allows light reduction in order to obtain 25/75 distribution. The cross reflector directs indirect light to provide an extremely wide-angle distribution so that homogeneous illumination is possible even with extremely shallow suspension heights.

24 ELEEA Technological edge ELEEA LRO D/ID ELEEA louvre D/ID ELEEA combines the energy advantages of a direct luminaire (good energy efficiency) with the attractive features of an indirect luminaire (harmonious brightness distribution on ceilings and walls). The luminaire s extremely wide-angle light distribution ensures high levels of uniformity and vertical illuminances produce an agreeable ambience. ELEEA lighting installations achieve extremely high lighting quality even with very small installed loads. With efficiency better than 2 W/m²/100 lx, ELEEA is a modern, contemporary direct/indirect lighting solution.

25 25 W/m 2 /100 lx /35 W 1/49 W 1/54 W 2/28 W 2/35 W 2/49 W 2/54 W W/m²/100 lx design limit value for specific installed loads depending on architectural space and appropriate luminaire layout.

26 ELEEA Installation Installation ELEEA Pendant luminaire (individual-/double-length) 28 W = 1138 mm, 35 W = 1438 mm min W = 1200/2412 mm, 35 W = 1500/3012 mm 28 W = 1165 mm, 35 W = 1465 mm W = 2392 mm, 35 W = 2992 mm Continuous-row luminaire (L/H-connector) Shared properties ELEEA Housing made of rounded-edge, stepped extruded aluminium section in white powder-coated finish, with push-fit end sections Luminaire comes pre-wired and with pendant suspension ready fitted; includes lamps in light colour 840 Luminaire pre-wired using halogenfree leads Single-cord suspension kit comprising 1 ceiling rose and 2 cords of length 500 mm Dimmable DALI luminaires are fitted with a DALI-controllable electronic ballast ELEEA D-D/I pendant luminaire HYBRID louvre optic... HYBRID direct/indirect pendant luminaire with Darklight louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Indirect light supplied by LED, wide-beam indirect light distribution delivered by prismatic diffuser Direct and indirect components can be switched/dimmed separately Direct component supplied by T16 lamps with electronic ballast and halogen indirect component by 48 W / 4000 K T16 LED with LED converter Glare control to EN incl. lamp L kg Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 93 % 47 % 46 % 1.02 (51:49) 1.00 Classification LiTG C63 LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.46 B T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission A Spacing:Height SHR Nom = 1.50 SHR Max = 1.66 SHR Max TR = 1.89 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 6205 lm 1 C0 C90

27 ELEEA Pendant luminaires 27 ELEEA C-D/I pendant luminaire HYBRID louvre optic halogen T16 incl. lamp... HYBRID Direct/Indirect pendant l uminaire with Comfort louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Indirect light supplied by LED, wide-beam indirect light distribution delivered by prismatic diffuser Direct and indirect components can be switched/dimmed separately Direct component supplied by T16 lamps with electronic ballast and indirect component by 48 W / 4000 K LED with LED converter Glare control to EN L kg Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W ELEEA C-D/I HYBRID 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 92 % 47 % 45 % 1.04 (51:49) 1.00 Classification LiTG C63 LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.45 B T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission A Spacing:Height SHR Nom = 1.50 SHR Max = 1.65 SHR Max TR = 1.84 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 6205 lm 1 C0 C90 ELEEA LRO-D/I pendant luminaire HYBRID LRO optic incl. lamp halogen T16... HYBRID direct/indirect pendant luminaire with LRO optic Homogeneous distribution of direct light and reduced luminance in the upper, flat angle range Indirect light supplied by LED, wide-beam indirect light distribution delivered by prismatic diffuser Direct and indirect components can be switched/dimmed separately Direct component supplied by T16 lamps with electronic ballast and indirect component by 48 W / 4000 K LED with LED converter L kg Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W ELEEA LRO D/I HYBRID 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 88 % 47 % 41 % 1.15 (53:47) 1.00 Classification LiTG C53 LG7 BZ BZ1/1.5/BZ2 UTE 0.41 C T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission A Spacing:Height SHR Nom = 1.25 SHR Max = 1.41 SHR Max TR = 1.53 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 6205 lm 1 C0 C90

28 ELEEA Pendant luminaires ELEEA D-D/I pendant luminaire louvre optic halogen T16 incl. lamp... Direct/Indirect pendant luminaire with Darklight louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Optical system for controlling indirect light: comprises perforated head reflector for reducing the indirect light level and reflectors for producing a widebeam indirect light distribution Direct/indirect light ratio approx. 75/25 Glare control to EN The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W ELEEA D-D/I 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 94 % 23 % 71 % 0.32 (24:76) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification B53 85 A LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.71 C T cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height NA SHR Nom = 1.75 SHR Max = 1.82 SHR Max TR = 2.08 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 3300 lm 1 C0 C90

29 29 ELEEA C-D/I pendant luminaire louvre optic halogen T16 incl. lamp... Direct/Indirect pendant luminaire with Comfort louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Optical system for controlling indirect light: comprises perforated head reflector for reducing the indirect light level and reflectors for producing a widebeam indirect light distribution Direct/indirect light ratio approx. 75/25 Glare control to EN The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W ELEEA C-D/I 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 88 % 22 % 66 % 0.33 (25:75) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification B53 85 A LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.66 C T cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height NA SHR Nom = 1.75 SHR Max = 1.78 SHR Max TR = 2.02 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 3300 lm 1 C0 C90

30 ELEEA Pendant luminaires ELEEA LRO-D/I pendant luminaire LRO optic halogen T16 incl. lamp... Direct/Indirect pendant luminaire with LRO optic Homogeneous distribution of direct light and reduced luminance in the upper, flat angle range Direct/indirect light ratio approx. 70/30 The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W ELEEA LRO-D/I 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 84 % 27 % 57 % 0.47 (32:68) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification B53 85 A LG7 BZ BZ1/1.5/BZ2 UTE 0.57 C T cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height SHR Nom = 1.25 SHR Max = 1.46 SHR Max TR = 1.58 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 3300 lm 1 C0 C90

31 ELEEA Surface-mounted luminaires Shared properties ELEEA Housing made of rounded-edge, stepped extruded aluminium section in white powder-coated finish, with push-fit end sections Luminaire comes pre-wired and includes lamps in light colour 840 Luminaire pre-wired using halogenfree leads Fixing kit supplied for surface-mounting (1 kit = 2 parts), 5 mm gap from ceiling Dimmable DALI luminaires are fitted with a DALI-controllable electronic ballast The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE ELEEA D-D surface-mount luminaire louvre optic... Direct/indirect surface-mount luminaire with louvre optic Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Glare control to EN halogen T16 incl. lamp L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W ELEEA D-D 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 87 % 0 % 87 % 0.00 (0:100) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification A60 85 A LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.87 B cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height SHR Nom = 1.50 SHR Max = 1.66 SHR Max TR = 1.89 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 3300 lm 1 C0 C90

32 ELEEA Surface-mounted luminaires ELEEA C-D surface-mount luminaire louvre optic halogen T16 incl. lamp... Surface-mount luminaire, direct, with Comfort louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Glare control to EN L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W ELEEA C-D 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 85 % 0 % 85 % 0.00 (0:100) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification A60 85 A LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.85 B cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height SHR Nom = 1.50 SHR Max = 1.65 SHR Max TR = 1.84 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 3300 lm 1 C0 C90

33 33 ELEEA LRO-D surface-mount luminaire LRO optic halogen ELEEA LRO-D 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors T16 LOR ULOR DLOR FFR BLF incl. lamp... Light output ratio 77 % 0 % 77 % 0.00 (0:100) 1.00 Classification LiTG A50 LG7 BZ BZ1/1.5/BZ2 UTE 0.77 C Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor SHR Nom = 1.25 SHR Max = 1.41 SHR Max TR = 1.53 According to CIBSE Technical Memorandum No Surface-mount luminaire with LRO optic for direct lighting Homogeneous distribution of direct light and reduced luminance in the upper, flat angle range Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission Luminances in cd/m² based on 3300 lm A Spacing:Height C0 C90 L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W ELEEA WW Wallwasher halogen T16 incl. lamp Surface-mount luminaire with wallwasher optic, assymetric beam Housing made of aluminium extrusion in white powder-coated finish Luminaire is assembled ready for use with transparent power lead connected, surface-mount accessories and L840 lamp already installed (other light colours available on request) Luminaire pre-wired using halogenfree leads Dimmable DALI luminaires are fitted with a DALI-controllable electronic ballast Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W ELEEA WW 1/35 W 90 cm 150 cm cm lx lx

34 ELEEA Continuous-row luminaire... Shared properties ELEEA Housing made of rounded-edge, stepped extruded aluminium section in white powder-coated finish, with push-fit end sections Luminaire comes pre-wired and includes lamps in light colour 840 Luminaire pre-wired using halogenfree leads Through-wiring in 5 x 1.5 mm² Dimmable DALI luminaires are fitted with a DALI-controllable electronic ballast ELEEA D-D/I continuous-row luminaire HYBRID louvre optic... HYBRID direct/indirect continuousrow luminaire with Darklight louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Indirect light supplied by LED, wide-beam indirect light distribution delivered by prismatic diffuser Direct component supplied by T16 lamps with electronic ballast and indirect component by 48 W / 4000 K LED with LED converter halogen Direct and indirect components can T16 be switched/dimmed separately Glare control to EN incl. lamp L kg Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W Please order end cap set and connector component separately. Each end cap set and connector component includes a cord set containing electrical feeder and ceiling rose. ELEEA D-D/I HYBRID 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 93 % 47 % 46 % 1.02 (51:49) 1.00 Classification LiTG C63 LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.46 B T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission A Spacing:Height SHR Nom = 1.50 SHR Max = 1.66 SHR Max TR = 1.89 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 6205 lm 1 C0 C90 ELEEA C-D/I continuous-row luminaire HYBRID louvre optic halogen T16 incl. lamp... HYBRID Direct/Indirect continuousrow luminaire with Comfort louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Indirect light supplied by LED, wide-beam indirect light distribution delivered by prismatic diffuser Direct component supplied by T16 lamps with electronic ballast and indirect component by 48 W / 4000 K LED with LED converter Direct and indirect components can be switched/dimmed separately Glare control to EN L kg Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W Please order end cap set and connector component separately. Each end cap set and connector component includes a cord set containing electrical feeder and ceiling rose. ELEEA C-D/I HYBRID 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 92 % 47 % 45 % 1.04 (51:49) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification C63 85 A LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.45 B T cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height SHR Nom = 1.50 SHR Max = 1.65 SHR Max TR = 1.84 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 6205 lm 1 C0 C90

35 35 ELEEA LRO-D/I continuous row luminaire HYBRID LRO optic incl. lamp halogen T16... HYBRID direct/indirect continuousrow luminaire with LRO optic Homogeneous distribution of direct light and reduced luminance in the upper, flat angle range Indirect light supplied by LED, wide-beam indirect light distribution delivered by prismatic diffuser Direct component supplied by T16 lamps with electronic ballast and indirect component by 48 W / 4000 K LED with LED converter Direct and indirect components can be switched/dimmed separately L kg Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali 1/28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W Please order end cap set and connector component separately. Each end cap set and connector component includes a cord set containing electrical feeder and ceiling rose. ELEEA LRO-D/I HYBRID 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 88 % 47 % 41 % 1.15 (53:47) 1.00 Classification LiTG C53 LG7 BZ BZ1/1.5/BZ2 UTE 0.41 C T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission A Spacing:Height SHR Nom = 1.25 SHR Max = 1.41 SHR Max TR = 1.53 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 6205 lm 1 C0 C90 ELEEA D-D/I continuous-row luminaire louvre optic halogen ELEEA D-D 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors T16 LOR ULOR DLOR FFR BLF incl. lamp... Light output ratio 94 % 23 % 71 % 0.32 (24:76) 1.00 Classification LiTG B53 LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.71 C T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor NA SHR Nom = 1.75 SHR Max = 1.82 SHR Max TR = 2.08 According to CIBSE Technical Memorandum No Direct/Indirect continuous row luminaire with Darklight louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Optical system for controlling indirect light: comprises perforated head reflector for reducing the indirect light level and reflectors for producing a widebeam indirect light distribution Direct/indirect light ratio approx. 75/25 Glare control to EN The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission Luminances in cd/m² based on 3300 lm A Spacing:Height C0 C90 L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W Please order end cap set and connector component separately. Each end cap set and connector component includes a cord set containing electrical feeder and ceiling rose.

36 ELEEA Continuous-row luminaire ELEEA C-D/I continuous-row luminaire louvre optic halogen T16 incl. lamp... Direct/Indirect continuous-row luminaire with Comfort louvre Light guided by optimised precision louvre for a widebeam direct light distribution Optical system for controlling indirect light: comprises perforated head reflector for reducing the indirect light level and reflectors for producing a widebeam indirect light distribution Direct/indirect light ratio approx. 75/25 Glare control to EN The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W Please order end cap set and connector component separately. Each end cap set and connector component includes a cord set containing electrical feeder and ceiling rose. ELEEA C-D 1/35W LOR ULOR DLOR FFR BLF Light output ratio 88 % 22 % 66 % 0.33 (25:75) 1.00 Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E LiTG Classification B53 85 A LG7 65 <500cd/m² BZ BZ1 UTE 0.66 C T cd/klm 0 Flux Codes Utilization Factors Room Reflectance Room Index Ceiling Walls Floor Angle of light emission Spacing:Height NA SHR Nom = 1.75 SHR Max = 1.78 SHR Max TR = 2.02 According to CIBSE Technical Memorandum No Luminances in cd/m² based on 3300 lm 1 C0 C90

37 37 ELEEA LRO-D/I continuous-row luminaire LRO optic halogen ELEEA LRO-D/I 1/35W cd/klm Room Reflectance 0 Utilization Factors T16 LOR ULOR DLOR FFR BLF incl. lamp... Light output ratio 84 % 27 % 57 % 0.47 (32:68) 1.00 Classification LiTG B53 LG7 BZ BZ1/1.5/BZ2 UTE 0.57 C T Flux Codes Room Index Ceiling Walls Floor SHR Nom = 1.25 SHR Max = 1.46 SHR Max TR = 1.58 According to CIBSE Technical Memorandum No Direct/Indirect continuous row luminaire with LRO optic Homogeneous distribution of direct light and reduced luminance in the upper, flat angle range Direct/indirect light ratio approx. 70/30 The dim²save luminaires contain an electronic ballast that can be dimmed by momentary-action switch or using DIMLITE Söllner CIE DIN Nominal Illuminance (lx) A A B C D E Angle of light emission Luminances in cd/m² based on 3300 lm A Spacing:Height C0 C90 L kg Order no. Order no. Dimmable 1-length luminaire dimmable Dali dim²save 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W Dimmable 2-length luminaire dimmable Dali dim²save 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W length luminaire with electronic ballast electronic 1/28 W /35 W /49 W /54 W /28 W /35 W /49 W /54 W length luminaire with electronic ballast electronic 2 x 1/28 W x 1/35 W x 1/49 W x 1/54 W x 2/28 W x 2/35 W x 2/49 W x 2/54 W Please order end cap set and connector component separately. Each end cap set and connector component includes a cord set containing electrical feeder and ceiling rose. ELEEA D/I accessories Die-cast aluminium connector in white powder-coated finish including single cord for connecting 2 luminaires Die-cast aluminium end caps in white powdercoated finish; includes single-cord kit and balancing device in endcap set plus white ceiling rose and powersupply terminals Crystal-clear diffuser for indirect component as dirt protection cover Cord suspension kit comprising 2 single cords, white ceiling rose and power-supply terminals While ceiling rose including supply terminal Please note: the transparent supply cable is only suitable for supplying a single luminaire. For through-wiring, a cable of crosssection 1.5 mm² must be used to satisfy safety regulations. Order no. Transparent supply cable 0.75 mm² 3 x 0.75 mm² 1.0 m x 0.75 mm² 1.5 m x 0.75 mm² 10.0 m x 0.75 mm² 1.0 m x 0.75 mm² 1.5 m x 0.75 mm² 10.0 m Transparent supply cable 1.5 mm² 3 x 1.5 mm² 1.0 m x 1.5 mm² 1.5 m x 1.5 mm² 10.0 m x 1.5 mm² 1.0 m x 1.5 mm² 1.5 m x 1.5 mm² 10.0 m Accessory ASI1000 SET Cord suspension kit Ceiling rose set I-White straight connector including cord suspension ASI L-White connector including cord suspension ASI LRO ABD Set 28/54 Top diffuser LRO ABD Set 35/49 Top diffuser White end-cap set including cord suspension kit ASI For continuous-row configuration, please order separately 1 end cap set (end caps + single cord set) per row.

38 LIGHT FOR OFFICES AND COMMUNICATION LIGHT FOR EDUCATION AND SCIENCE LIGHT FOR PRESENTATION AND RETAIL LIGHT FOR HOTEL AND WELLNESS zumtobel.com/office zumtobel.com/education zumtobel.com/shop zumtobel.com/hotel LIGHT FOR ART AND CULTURE LIGHT FOR HEALTH AND CARE LIGHT FOR INDUSTRY AND ENGINEERING LIGHT FOR FACADE AND ARCHITECTURE zumtobel.com/culture zumtobel.com/healthcare zumtobel.com/industry Zumtobel is the internationally leading supplier of integral lighting solutions for professional interior and exterior lighting applications. Offices and Communication Education and Science Presentation and Retail Hotel and Wellness Art and Culture Health and Care Industry and Engineering Facade and Architecture YEAR GUARANTEE Top quality with a five-year guarantee. As a globally leading luminaire manufacturer, Zumtobel provides a five-year guarantee for its complete product range with effect from 1 April zumtobel.com/guarantee We provide unique customer benefits by integrating technology, design, emotion and energy efficiency. Under the Humanergy Balance concept, we combine the best possible ergonomic lighting quality for an individual s wellbeing with the responsible use of energy resources. The company s own sales organisa tions in twenty countries, as well as commercial agencies in fifty other countries, form an international network of experts and design partners providing professional lighting consulting, design assistance and comprehensive services. Lighting and sustainability In line with our corporate philosopy We want to use light to create worlds of experience, make work easier and improve communications and safety while remaining fully aware of our responsibility to the environment, Zumtobel offers energy-efficient high-quality products, while at the same time making sure that our production processes based on the considerate use of resources are environmentally compatible. zumtobel.com/sustainability Order no EN 09/11 Zumtobel Lighting GmbH Technical data was correct at time of going to press. We reserve the right to make technical changes without notice. Please contact your local sales office for further information. For the sake of the environment: Luxo Light is chlorine-free paper from sustainably managed forests and certified sources.

39 Track and spots United Kingdom Zumtobel Lighting Ltd. Unit 4 - The Argent Centre, Pump Lane Hayes/Middlesex UB3 3BL T +44/(0) F +44/(0) uksales@zumtobel.com Romania Zumtobel Lighting Romania SRL Tipografilor 11 15, S-Park Office, Wing A1-A Bucharest T F romania@zumtobel.com Norway Zumtobel Belysning Hoffsveien 4 Postboks 1025 Hoff 0218 Oslo T F firmapost@zumtobel.com Modular lighting systems Down-/Uplights Recessed luminaires Surface-mounted and pendant luminaires Task, wall and uplights Continuous row and batten luminaires High-bay luminaires Luminaires with extra protection Lighting management USA and Canada Zumtobel Lighting Inc Zink Place Fair Lawn, New York T +1/(0)973/ F +1/(0)973/ zli.us@zumtobel.com Australia and New Zealand Zumtobel Lighting Pty Ltd 333 Pacific Highway North Sydney, NSW 2060 T +61/(2) F +61/(2) info@zumtobel.com.au China Zumtobel Lighting China Shanghai office Room 101, No 192 YIHONG Technology Park Tianlin Road, Xuhui District Shanghai City, , P.R. China T +86/(21) F +86/(21) sales.cn@zumtobel.com Hong Kong Zumtobel Lighting Hong Kong Unit 319, Level 43, Tower 1, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, N.T. T +852/(0) F +852/(0) info.hk@zumtobel.com India Zumtobel Lighting GmbH A 274, 1st Floor, Defence Colony, New Delhi T +91/ enquiries.india@zumtobel.com United Arab Emirates Zumtobel Lighting GmbH (Branch) Dubai Airport Free Zone, Building 6W, B Block, 233 PO Box Dubai T +971/(0) F +971/(0) info@zumtobeluae.ae Hungary Zumtobel Lighting Kft Lomb u Budapest T +36/(1) F +36/(1) office.hu@zumtobel.com Croatia, Serbia, Bosnia and Herzegovina Zumtobel Licht d.o.o. Radnička cesta 80 Zagrebtower Zagreb T +385/(1) F +385/(1) hrvatska@zumtobel.com srbija@zumtobel.com bih@zumtobel.com Czech Republic and Slovak Republic Zumtobel Lighting s.r.o. Jankovcova 2 Praha Praha T +420/(2) F +420/(2) praha@zumtobel.com Poland Zumtobel Licht GmbH Sp.z.o.o. Przedstawicielstwo w Polsce ul. Narbutta 46/ Warszawa T +48/(22) F +48/(22) info@zumtobel.pl Slovenia Zumtobel Licht d.o.o. Štukljeva cesta Ljubljana T +386/(1) F +386/(1) slovenija@zumtobel.com Russia Zumtobel Lighting GmbH Official Representative Office Skakovaya Str. 17 Bld. No 1, Office Moscow T +7/(495) F +7/(495) info-russia@zumtobel.com Sweden Zumtobel Belysning Birger Jarlsgatan Stockholm T F info.se@zumtobel.com Denmark Light Makers AS Indiavej København/Copenhagen T F lm.sales@lightmakers.dk Headquarters Zumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30 Postfach Dornbirn, AUSTRIA T +43/(0)5572/390-0 F +43/(0)5572/ info@zumtobel.info Zumtobel Licht GmbH Grevenmarschstrasse Lemgo, GERMANY T +49/(0) F +49/(0) info@zumtobel.de Emergency lighting Medical supply systems

40 zumtobel.com/eleea