1 THREE-PHASE CAGE INDUCTION MOTORS

Transcription

1 THREE PHASE CAGE INDUCTION MOTORS CATALOGUE PAGES 1 THREE-PHASE CAGE INDUCTION MOTORS Technical data : Single-speed motors, series 5AZ &7AZ Single-speed motors with increased powers, series 5AZH & 7AZH Two-speed motors with constant torque at both speeds, series 5AZP & 7AZP Three-speed motors with constant torque at all speeds, series 5AZP & 7AZP Two-speed fan rated motors, series 5AZPV & 7AZPV Three-speed fan rated motors, series 5AZPV & 7AZPV Outline drawings of motors, series 5AZ & 7AZ Exploded view with spare parts list & their ordering procedure.(.21ý$5 0(6

2 THREE PHASE CAGE INDUCTION MOTORS.(.21ý$5 0(6

3 2p=2 400V / 50Hz 440V / 60Hz 3000min min -1 ( rpm ) Effici ency ( % ) factor FRV 3 Declared effici ency level Rated current at 400 V In( A ) Locked rotor current Is In Locked rotor torque Ts Tn Breake down torque Tmax Tn Moment of inertia J ( kgm 2 ) ( kg ) ( rpm ) Rated current at 440 V In ( A ) AZ 56A AZ 56B AZ 63A AZ 63B AZH 63B AZ 71A AZ 71B AZH 71B AZ 80A AZ 80B EFF AZH 80B EFF AZ 90S EFF AZ 90L EFF AZ 100L EFF AZH 100L EFF AZ 112M EFF AZH 112M EFF /7AZ 132SA EFF / /7AZ 132SB EFF / /7AZ 132M EFF / /7AZH 132M EFF / /7AZ 160MA EFF / /7AZ 160MB EFF / /7AZ 160L EFF / /7AZH 160L EFF / AZ 180M EFF AZ 180L EFF AZ 200LA EFF AZ 200LB EFF AZ 225M EFF AZ 250M EFF p=4 400V / 50Hz 440V / 60Hz 1500min min AZ 56A AZ 56B AZ 63A AZ 63B AZH 63B AZ 71A AZ 71B AZH 71B AZ 80A AZ 80B AZH 80B AZH 80C EFF AZ 90S EFF AZ 90L EFF AZH 90L EFF AZ 100LA EFF AZ 100LB EFF AZH 100LB EFF AZ 112M EFF AZH 112M EFF /7AZ 132S EFF / /7AZ 132M EFF / /7AZ 132MA EFF / /7AZH 132MA EFF / /7AZ 160M EFF / /7AZ 160L EFF / AZ 180M EFF AZ 180L EFF AZ 180LA EFF AZ 200L EFF AZ 225S EFF AZ 225M EFF AZ 250M EFF K.E ý$5 0(

4 2p=6 400V / 50Hz 440V / 60Hz 1000 min min -1 ( rpm ) Effici ency ( % ) factor FRV 3 Rated current at 400 V In ( A ) Locked rotor current Is In Locked rotor torque Ts Tn Breake down torque Tmax Tn Moment of inertia J ( kgm 2 ) ( kg ) ( rpm ) Rated current at 440 V ( A ) AZ 63A AZ 63B AZ 71A AZ 71B AZ 80A AZ 80B AZ 90S AZ 90L AZ 100L AZ 112M /7AZ 132S / /7AZ 132MA / /7AZ 132MB / /7AZ 160M / /7AZ 160L / AZ 180L AZ 180LA AZ 200L AZ 200LA AZ 225M AZ 250M p=8 400V / 50Hz 440V / 60Hz 750 min min AZ 63B AZ 71A AZ 71B AZ 80A AZ 80B AZ 90S AZ 90L AZ 100LA AZ 100LB AZ 112M /7AZ 132S / /7AZ 132M / /7AZ 160MA / /7AZ 160MB / /7AZ 160L / AZ 180L AZ 180LA AZ 200L AZ 225S AZ 225M AZ 250M Motors 2p=2 and 2p=4 with designation H in type designation are the motors with same mounting dimensions as motors of basic design, but with increased powers than standardized by IEC Insulation system in this motor is for temp. class F with permissible temperature rise up to class F. Remark: Other data for 440 V, 60 Hz can be used from table for 400V, 50 Hz K.E ý$5 0(6

5 Two-speed motors with constant torque at both speed. One winding in Dahlander connection 2p=4/2 D/YY 50 Hz 1500/3000 min -1 Rated current at Locked rotor Locked rotor ( rpm ) 400 V current torque In ( A ) Is Ts In Tn 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 ( kg ) AZP 63B-4/ AZP 71A-4/ AZP 71B-4/ AZP 80A-4/ AZP 80B-4/ AZP 90S-4/ AZP 90L-4/ AZP 100LA-4/ AZP 100LB-4/ AZP 112M-4/ /7AZP 132S-4/ / /7AZP 132M-4/ / /7AZP 160M-4/ / /7AZP 160L-4/ / AZP 180M-4/ AZP 180L-4/ AZP 180LA-4/ AZP 200L-4/ AZP 225S-4/ AZP 225M-4/ AZP 250M-4/ p=8/4 D/YY 50 Hz 750/1500 min -1 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 ( kg ) AZP 63B-8/ AZP 71A-8/ AZP 71B-8/ AZP 80A-8/ AZP 80B-8/ AZP 90S-8/ AZP 90L-8/ AZP 100LA-8/ AZP 100LB-8/ AZP 112M-8/ /7AZP 132S-8/ / /7AZP 132M-8/ / /7AZP 160MA-8/ / /7AZP 160MB-8/ / /7AZP 160L-8/ / AZP 180L-8/ AZP 180LA-8/ AZP 200L-8/ AZP 225S-8/ AZP 225M-8/ AZP 250M-8/ K.E ý$5 0(

6 Two-speed fan rated motors. One winding in Dahlander connection. 2p=4/2 Y/YY 50 Hz 1500/3000 min -1 Rated current at Locked rotor Locked rotor ( rpm ) 400 V current torque In ( A ) Is Ts In Tn 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 ( kg ) AZPV 71A-4/ AZPV 71B-4/ AZPV 80A-4/ AZPV 80B-4/ AZPV 90S-4/ AZPV 90L-4/ AZPV 100LA-4/ AZPV 100LB-4/ AZPV 112M-4/ /7AZPV 132S-4/ / /7AZPV 132M-4/ / /7AZPV 160M-4/ / /7AZPV 160L-4/ / AZPV 180M-4/ AZPV 180L-4/ AZPV 180LA-4/ AZPV 200L-4/ AZPV 225S-4/ AZPV 225M-4/ AZPV 250M-4/ p=8/4 Y/YY 50 Hz 750/1500 min -1 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 ( kg ) AZPV 71A-8/ AZPV 71B-8/ AZPV 80A-8/ AZPV 80B-8/ AZPV 90S-8/ AZPV 90L-8/ AZPV 100LA-8/ AZPV 100LB-8/ AZPV 112M-8/ /7AZPV 132S-8/ / /7AZPV 132M-8/ / /7AZPV 160MA-8/ / /7AZPV 160MB-8/ / /7AZPV 160L-8/ / AZPV 180M-8/ AZPV 180L-8/ AZPV 180LA-8/ AZPV 200L-8/ AZPV 225S-8/ AZPV 225M-8/ AZPV 250M-8/ K.E ý$5 0(6

7 Two-speed fan rated motors. Two separate windings. 2p=4/2 Y/Y 50 Hz 1500/3000 min -1 Rated current at Locked rotor Locked rotor ( rpm ) 400 V current torque In ( A ) Is Ts In Tn 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 2p=4 2p=2 ( kg ) AZPVE 71B-4/ AZPVE 80A-4/ AZPVE 80B-4/ AZPVE 90S-4/ AZPVE 90L-4/ AZPVE 100LA-4/ AZPVE 100LB-4/ AZPVE 112M-4/ /7AZPVE 132S-4/ / /7AZPVE 132M-4/ / /7AZPVE 160M-4/ / /7AZPVE 160L-4/ / AZPVE 180M-4/ AZPVE 180L-4/ AZPVE 180LA-4/ p=8/4 Y/Y 50 Hz 750/1500 min -1 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 2p=8 2p=4 ( kg ) AZPVE 71B-8/ AZPVE 80A-8/ AZPVE 80B-8/ AZPVE 90S-8/ AZPVE 90L-8/ AZPVE 100LA-8/ AZPVE 100LB-8/ AZPVE 112M-8/ /7AZPVE 132S-8/ / /7AZPVE 132M-8/ / /7AZPVE 160M-8/ / /7AZPVE 160L-8/ / AZPVE 180M-8/ AZPVE 180L-8/ AZPVE 180LA-8/ K.E ý$5 0(

8 Two-speed motors with constant torque at both speed. Two separate windings. 2p=6/4 Y/Y 50 Hz 1000/1500 min -1 Rated current at Locked rotor Locked rotor ( rpm ) 400 V current torque In ( A ) Is Ts In Tn 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 ( kg ) AZP 71B-6/ AZP 80A-6/ AZP 80B-6/ AZP 90S-6/ AZP 90L-6/ AZP 100LA-6/ AZP 100LB-6/ AZP 112M-6/ /7AZP 132S-6/ / /7AZP 132M-6/ / /7AZP 160M-6/ / /7AZP 160L-6/ / AZP 180M-6/ AZP 180L-6/ AZP 180LA-6/ AZP 200L-6/ AZP 225S-6/ AZP 225M-6/ AZP 250M-6/ p=8/6 Y/Y 50 Hz 750/1000 min -1 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 ( kg ) AZP 80B-8/ AZP 90S-8/ AZP 90L-8/ AZP 100L-8/ AZP 112M-8/ /7AZP 132S-8/ / /7AZP 132MA-8/ / /7AZP 132MB-8/ / /7AZP 160M-8/ / /7AZP 160L-8/ / AZP 180L-8/ AZP 180LA-8/ AZP 200L-8/ AZP 200LA-8/ AZP 225M-8/ AZP 250M-8/ Motor of rated powers higher than 3 kw at any speed can be manufactured also in Y/D//Y or Y//Y/D connection. In such cases in terminal boxes are two terminal plates. Such motors are manufactured at special request K.E ý$5 0(6

9 Two-speed fan rated motors. Two separate windings. 2p=6/4 Y/Y 50 Hz 1000/1500 min -1 Rated current at Locked rotor Locked rotor ( rpm ) 400 V current torque In ( A ) Is Ts In Tn 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 2p=6 2p=4 ( kg ) AZPV 71B-6/ AZPV 80A-6/ AZPV 80B-6/ AZPV 90S-6/ AZPV 90L-6/ AZPV 100LA-6/ AZPV 100LB-6/ AZPV 112M-6/ /7AZPV 132S-6/ / /7AZPV 132M-6/ / /7AZPV 160M-6/ / /7AZPV 160L-6/ / AZPV 180M-6/ AZPV 180L-6/ AZPV 180LA-6/ AZPV 200L-6/ AZPV 225S-6/ AZPV 225M-6/ AZPV 250M-6/ p=8/6 Y/Y 50 Hz 750/1000 min -1 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 2p=8 2p=6 ( kg ) AZPV 80A-8/ AZPV 80B-8/ AZPV 90S-8/ AZPV 90L-8/ AZPV 100L-8/ AZPV 112M-8/ /7AZPV 132S-8/ / /7AZPV 132MA-8/ / /7AZPV 132MB-8/ / /7AZPV 160M-8/ / /7AZPV 160L-8/ / AZPV 180L-8/ AZPV 180LA-8/ AZPV 200L-8/ AZPV 200LA-8/ AZPV 225M-8/ AZPV 250M-8/ Motor of rated powers higher than 3 kw at any speed can be manufactured also in Y/D//Y or Y//Y/D connection. In such cases in terminal boxes are two terminal plates. Such motors are manufactured at special request 1.K.E ý$5 0(

10 Two-speed motors with constant torque at both speeds. Two separate windings. 2p=6/2 Y/Y 1000/3000min -1 2p=8/2 Y/Y 750/3000min -1 2p=6 2p=2 ( kg ) 2p=8 2p=2 ( kg ) AZP 80A-6/ AZP 80A-8/ AZP 80B-6/ AZP 80B-8/ AZP 90S-6/ AZP 90S-8/ AZP 90L-6/ AZP 90L-8/ AZP 100LA-6/ AZP 100LA-8/ AZP 100LB-6/ AZP 100LB-8/ AZP 112M-6/ AZP 112M-8/ /7AZP 132S-6/2 40/ /7AZP 132S-8/2 40/ /7AZP 132M-6/2 49/ /7AZP 132M-8/2 49/ /7AZP 160M-6/2 80/ /7AZP 160M-8/2 80/ /7AZP 160L-6/2 95/ /7AZP 160L-8/2 95/ AZP 180M-6/ AZP 180M-8/ AZP 180L-6/ AZP 180L-8/ AZP 180LA-6/ AZP 180LA-8/2 225 Two-speed motors with constant torque at both speeds. One winding in Dahlander connection.. 2p=12/6 D/YY 500/1000min -1 2p=12/6 Y/YY 500/1000min -1 2p=12 2p=6 ( kg ) 2p=12 2p=6 ( kg ) AZP 90S-12/ AZPV 90S-12/ AZP 90L-12/ AZPV 90L-12/ AZP 100L-12/ AZPV 100LA-12/ AZP 112M-12/ AZPV 112M-12/ /7AZP 132S-12/6 39/ AZPV 132S-12/6 39/ /7AZP 132MA-12/6 45/ /7AZPV 132MA-12/6 45/ /7AZP 132MB-12/6 49/ /7AZPV 132MB-12/6 49/ /7AZP 160M-12/6 78/ /7AZPV 160M-12/6 78/ /7AZP 160L-12/6 98/ /7AZPV 160L-12/6 98/ AZP 180L-12/ AZPV 180L-12/ AZP 180LA-12/ AZPV 180LA-12/ K.E ý$5 0(6

11 Three-speed motors with constant torque at all speeds. Two separate winding, one winding in Dahlander connection. 2p=8/4/2 750/1500/3000 min -1 2p=6/4/2 1000/1500/3000 min -1 2p=8 2p=4 2p=2 ( kg ) 2p=6 2p=4 2p=2 ( kg ) AZP 90S-8/4/ AZP 90S-6/4/ AZP 90L-8/4/ AZP 90L-6/4/ AZP 100LA-8/4/ AZP 100LA-6/4/ AZP 100LB-8/4/ AZP 100LB-6/4/ AZP 112M-8/4/ AZP 112M-6/4/ /7AZP 132S-8/4/2 40/ /7AZP 132S-6/4/2 40/ /7AZP 132M-8/4/2 49/ /7AZP 132M-6/4/2 49/ /7AZP 160M-8/4/2 80/ /7AZP 160M-6/4/2 80/ /7AZP 160L-8/4/2 95/ /7AZP 160L-6/4/2 95/ AZP 180M-8/4/ AZP 180M-6/4/ AZP 180L-8/4/ AZP 180L-6/4/ AZP 180LA-8/4/ AZP 180LA-6/4/ p=8/6/4 750/1000/1500 min -1 2p=8 2p=6 2p=4 ( kg ) AZP 90S-8/6/ AZP 90L-8/6/ AZP 100LA-8/6/ AZP 100LB-8/6/ AZP 112M-8/6/ /7AZP 132S-8/6/4 40/ /7AZP 132M-8/6/4 49/ /7AZP 160M-8/6/4 80/ /7AZP 160L-8/6/4 95/ AZP 180M-8/6/ AZP 180L-8/6/ AZP 180LA-8/6/4 225 Other data on request. 1.K.E ý$5 0(

12 Three-speed fan rated motors. Two separate winding, one winding in Dahlander connection. 2p=8/4/2 750/1500/3000 min -1 2p=6/4/2 1000/1500/3000 min -1 2p=8 2p=4 2p=2 ( kg ) 2p=6 2p=4 2p=2 ( kg ) AZPV 90S-8/4/ AZPV 90S-6/4/ AZPV 90L-8/4/ AZPV 90L-6/4/ AZPV 100LA-8/4/ AZPV 100LA-6/4/ AZPV 100LB-8/4/ AZPV 100LB-6/4/ AZPV 112M-8/4/ AZPV 112M-6/4/ /7AZPV 132S-8/4/2 40/ /7AZPV 132S-6/4/2 40/ /7AZPV 132M-8/4/2 49/ /7AZPV 132M-6/4/2 49/ /7AZPV 160M-8/4/2 80/ /7AZPV 160M-6/4/2 80/ /7AZPV 160L-8/4/2 95/ /7AZPV 160L-6/4/2 95/ AZPV 180M-8/4/ AZPV 180M-6/4/ AZPV 180L-8/4/ AZPV 180L-6/4/ AZPV 180LA-8/4/ AZPV 180LA-6/4/ p=8/6/4 750/1000/1500 min -1 2p=8 2p=6 2p=4 ( kg ) AZPV 80A-8/6/ AZPV 80B-8/6/ AZPV 90S-8/6/ AZPV 90L-8/6/ AZPV 100LA-8/6/ AZPV 100LB-8/6/ AZPV 112M-8/6/ /7AZPV 132S-8/6/4 40/ /7AZPV 132M-8/6/4 49/ /7AZPV 160M-8/6/4 80/ /7AZPV 160L-8/6/4 95/ AZPV180M-8/6/ AZPV 180L-8/6/ AZPV 180LA-8/6/4 225 Other data on request Remark : The power ratings of all multi-speed motors connected to the 440V 60Hz mains, correspond to those given in the technical data tables for the corresponding motors K.E ý$5 0(6

13 Dimension drawing Foot - mounted motor IM 1001 /, IM B5 & IM B14 D DZ E F GA Type AC = = = = = DA DY EA FA GC HD L LB LC LD LE LF O A AA AB B BB C CA H HA K ( mm ) ( mm ) 5AZ j6 M Pg x11 5AZ j6 M Pg x10 5AZ j6 M Pg x11 5AZ j6 M Pg x16 5AZ 90S j6 M Pg x16 5AZ 90L j6 M Pg x16 5AZ j6 M Pg x22 5AZ j6 M Pg x22 5AZ 132S k6 M Pg x22 5AZ 132M k6 M Pg x12 7AZ 132S k6 M Pg AZ 132M k6 M Pg AZ 160M k6 M Pg x24 5AZ 160L k6 M Pg x24 7AZ 160M k6 M Pg AZ 160L k6 M Pg AZ 180M k6 M Pg AZ 180L k6 M Pg AZ m6 M Pg AZ 225S m6 M Pg AZ 225M 2 55m M m AZ 250M 2 60m m6 M Pg Pg The manufacturer.21ý$5 0(6 keeps the right of product change & development without further notice. 1.K.E ý$5 0(

14 Dimension drawing Flange - mounted motors IM 3001 / IM B5 and IM 3601 / IM B14 Frame sizes Frame sizes IM B5 IM B14 small IM B14 big, B5 & B14 Type LA M N P S T LA M N P S T LA M N P S T ( mm ) ( mm ) ( mm ) 5AZ j j6 80 M5 3 5AZ j j6 90 M5 3 5AZ j j6 105 M j6 140 M8 3 5AZ j j6 120 M j6 160 M AZ 90S j j6 140 M j6 160 M AZ 90L j j6 140 M j6 160 M AZ j j6 160 M j6 200 M AZ j j6 160 M j6 200 M AZ 132S j j6 250 M12 4 5AZ 132M j j6 250 M12 4 7AZ 132S j j6 250 M12 4 7AZ 132M j j6 250 M12 4 5AZ 160M h AZ 160L h AZ 160M h AZ 160L h AZ 180M h AZ 180L h AZ j AZ 225S j AZ 225M j AZ 250M j dimensions AC, D/DA, DZ/DY, E/EA, F/FA, GA/GC, HD, L, LB, LC, LD, LE, LF, O are listed on the previous page The manufacturer.21ý$5 0(6 keeps the right of product change & development without further notice K.E ý$5 0(6

15 Frame size / Velièina : ( 5AZ - series / serija ) ( 7AZ - series / serija )

16 Standard spare parts of products, from CATALOGUE PAGES " 1 "- exploded view Remark : * can be ordered with Pos. 2. or separately Position. Name 1 Wound stator 2 Rotor ( half- key balanced ) 3 DE shield - B3, B5, B14 4 NDE shield 5 Fan 6 Fan cover 7 Terminal block 8 Terminal box seal 9 Terminal box 10 Terminal box lid seal 11 Terminal box lid 12 Lid 13 Cable gland 14 Plug 15* Bearing DE 15.1* Bearing NDE 16 Preloading washer 17 Circlip 18 Shaft key 18.1 Shaft key 2 nd DE 19 DE Shaft seal 19.1 NDE V - shaft seal ( ) 20 Right foot 21 Left foot 22 Lifting ring Ordering guideline All above listed standard spare parts differ between each other depending upon the type of motor, frame size, series and possibile peculiarities. To allow us to pinpoint them exactly, please ensure when ordering, that the following data are available : name and position number of the spare part according to the above list and exploded view type designation of the motor from the motor name plate motor code number Example: } Pos. 5 Fan 7AZ 225 M-4 B5 A K.E ý$5 0(6