CORDLESS DRILL User Manual EN

Transcription

1 CORDLESS DRILL User Manual EN

2 B B2 B B4 1 B5 8 6 Lo Hi

3 B6 B7 7 7 b a 7 B Description of the tool 1 Selection Torque 2 Inverter Switch 3 ON/OFF 4 Battery 5 Pushlock Button 6 Selection for 1st or 2nd 7 Quick Change Mandrel 8 Battery Charger 9 LED 10 Integrated Magnetic holder 3

4 2 Intended use The tool is designed for screwing and unscrewing as well as for drilling in wood, metal, ceramic and plastic materials. This tool should not be used for purposes other than those described above. 3 Before use Before turning on the cordless drill, read the following notes: 1 Charge the battery with the charger provided with the tool. A fully discharged battery recharges in one hour. 2 Use only appropriate bits and tip screwdrivers. 3 When screwing and drilling into walls, check for power lines, gas or water hidden. 4 Use 4.1. Charging the battery (B2-B3) 1 Pull the battery (5) of its abse, resting on the bottom base. 2 Check if the power voltage on the rating plate corresponds to the voltage available. 3 Install the battery into the charger. The red LED indicates that the battery is charging. Once loaded, the red LED turns off and the green LED stays on continuously. The load is lasted 1 hour (approx.) in case of a fully discharged battery. 4 During charging, it is normal for the battery to warm slightly. If you can not charge the battery, check: > That the socket has voltage. > That the charger contacts are reliable. If you still can not load, please send to our post-sales service: > The charger > The battery It is necessary to recharge the battery in time in order to ensure good durability. This is absolutely necessary from the moment you notice that the power of the cordless drill decreases. Never discharge the battery completely. You can damage it! CAUTION: recharge the battery regularly, for example once every six months Setting the torque (B4) The drill is provided with a mechanical adjustment of torque. This can be adjusted to a size screw for its adjustment wheel. The torque depends on several factors: > The type and hardness of the material to be treated. > The type and length of the screws used. > Of the requirements to be met by bolted joints. If the torque is reached, a chirp indicates that the uncoupling has been done. Attention! Do not regulate the adjusting ring by the torque until the machine stops. 4

5 4.3. Drilling (B4) To drill, put the adjustment wheel for the torque in the last grade drill, in grade drill the safety clutch is deactivated. When drilling, the maximum torque is available Switch the direction of rotation (B5) The slide switch over the on/off switch allows to choose the rotation direction of the drill / driver with battery and prevent accidental starting. You can select clockwise rotation or leftward. To prevent damage to the gear, do not change the direction of rotation if the machine is running. In the case that the slide switch is in center position, switch on / off crashes Switch on / off (B5) The switch on / off allows you to adjust the speed continuously, depending on the intensity with which the switch is pressed Switching speed 1 to speed 2. Fig. 4 / Item 6 (B7) Note: Press the 6 gearshift lever only in the stability of the device. In the first gear (gear selector position 6 in 1) a speed of 400 min-1 and torque is achieved. This setting is suitable for all fastening applications. In the second gear (6 speed selector switch position: 2) a speed of about 1400 min-1 is achieved to carry out drilling operations Display battery status (B8) Three color LEDs indicate the status whenever the ON / OFF button (4) is pressed. > All LEDs are lighted: the battery is fully charged. > Yellow and red LEDs lighted: the battery has enough charge. > Red LED lighted: the battery is empty, you should charge it LED display (B8) The LED (10) light can illuminate the screwing and unscrewing area under unfavorable lighting conditions. The LED (10) light illuminates automatically, at the time the switch on / off (4) is pressed Tool change (B9) ATTENTION! For works (eg changing tools, maintenance, etc.) on the cordless screwdriver, put the switch in the direction of rotation (3) in middle position. > The cordless screwdriver is equipped with a quick coupling mandrel (9) with automatic lock on. > Unscrew the mandrel (9). The overture of the mandrel (a) must be large enough to house the connector (drill or screwdriver). > Select the appropriate tool. Put the connector as far as possible from the overture of the mandrel. > Adjust the mandrel and then check if the connector is well supported Screwing Use preferably automatic centering screws (eg Torx, Phillips head) to ensure complete safety work. Ensure that the shape and size of the screw are appropriate. Perform rotation torque control as described above: depending on the size of the screw. 5

6 5 Technical specifications Power Gear 1 Gear 2 12V Li-ion d.c./1,3ah Li-ion 0 to 400 U / min 0 to 1400 U / min Level rotation coupling Max. torque (soft / hard) Rotate to the left / right Coupling capacity mandrel Charge voltage, battery Charging current, battery Battery charger voltage Duration of load Noise and vibration L pa sound pressure level K pa Imprecision L WA Sound power level K wa imprecision 23Nm Yes 1-10mm 12.5 V D.C ma V~/ Hz 1 h Noise and vibration values have been determined according to EN db (A) 3 db (A) 72.8 db (A) 3 db (A) Use noise protection. Exposure to noise can lead to loss of hearing. Vibration total values (vector sum of three directions) have been determined according to EN Metal drill Vibration emission value a h m/s 2 Imprecision K 1,5 m/s 2 Pierced without percussion Vibration emission value a h <2,5 m/s 2 Imprecision K 1,5 m/s 2

7 6 Cleaning and maintenance Remove from the wall outlet before all cleaning works Cleaning > Keep protection devices, air vents and the motor housing as clean (dust free) as possible. Clean the appliance with a clean cloth or clean with compressed air at low pressure. > We recommend cleaning the appliance directly after each use. > Clean the device regularly with a damp cloth and a little soap. Do not use any cleaner or detergent; They can damage the plastic parts of the tool. Ensure that no water comes into the device Maintenance Recharge the battery regularly, for example once every six months. 7 Repairs Only use accessories and parts recommended by the manufacturer. If this is damaged, despite the quality control and care of the machine, repair the tool only in a specialized technical service. If the power tool is damaged, it must be repaired by the manufacturer or its representative or a qualified electrician to avoid any risk related to security. 8 Safety recommendations and warnings This device complies with the prescribed recommendations for safety devices. Read the instructions carefully before connecting the tool. Improper use can cause injury or damage. People who are not familiar with the operation of the device should not use it. Keep the manual in a safe place. Children and teenagers should not use the tool. 9 General safety recommendations General safety recommendations for the tool. WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Not following the warnings and instructions may result in electric shock, fire and / or serious injury. Save all warnings and all instructions for future reference. The term tool in the warnings refers to your electrical power tool connected to the current (with cord) or batterypowered tool (without power cable) Workspace Security a) Keep the area clean and well lit up. Cluttered or dark areas can cause accidents. b) Do not use power tools in explosive environments, eg in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes. c) Keep children and people away during the use of the machine. Distractions can cause you to lose control of the tool. 7

8 9.2. Electrical safety a) It is necessary that the power tool plugs are adapted to the base. Never modify the plug in any way. Do not use adapters with earthed tools. Unmodified plugs and adapted bases reduce the risk of electric shock. b) Avoid body contact with earthed earth as pipes, radiators, stoves and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is in contact with grounded surfaces. c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. The penetration of water into a tool increases the risk of electric shock. d) Do not misuse the cable. Do not use the cord for carrying, pulling or unplugging the tool. Keep the cord away from heat, oil, edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock. e) When operating a tool outside, use an extension cord suitable for outdoor use. Using a cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. f) If it is necessary to use the tool in a location with moisture, use a secure supply with residual current device (RCD). The use of an RCD reduces the risk of electric shock Security staff a) Be aware of what you are doing and use common sense while using the tool. Do not use a tool when you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of distraction in the use of a tool can cause serious personal injury. b) Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust masks, non-slip safety shoes, helmets or acoustic protection used in appropriate conditions reduce injuries. c) Avoid accidental starting. Make sure that the switch is in the off position before plugging in to power or battery, collect or transport. Carrying tools with your finger on the switch or plugging the machine with the button in on position can cause accidents. d) Remove any adjusting key before turning the tool on. A key left attached to a rotating part of the tool may result in personal injury. e) Do not rush. Maintain proper footing and balance at all times. This allows better control of the tool in unexpected situations. f) Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothing, jewelry or long hair can get caught in moving parts. g) If devices for connecting equipment for extraction and dust collection are supplied, make sure they are connected and properly used. Use of dust collection can reduce risks due to dust Use and maintenance of the tool a) Do not force the tool. Use the right machine to the application being performed. A suitable tool will do the job better and more safely if used for the purpose for which it has been built. b) Do not use the tool if the switch does not allow to turn it on or off. Any machine that can not be controlled by the switch is dangerous and must be repaired. c) Disconnect the power source supply or battery block machine before changing accessories or before storing the machine. These preventive safety measures reduce the risk of accidental starting of the machine. d) Keep the tool off away from children and do not allow to be used by people who are not familiar with the machine. Tools are dangerous in the hands of inexperienced. e) Make sure the machine maintenance and moving parts are not aligned or blocked, that it has not broken parts or any other condition that may affect the operation of the tool. In case of damage, take the machine to a repair service before using it again. Many accidents are caused by poorly maintained machines. f) The machines used for cutting with sharp pieces that have had good maintenance are less likely to become blocked and are easier to control. 8

9 g) To use the machine, accessories and blades, etc. according to these instructions, taking into account the working conditions and the work to be done. The use of the machine for operations other than those provided can lead to dangerous situations Using machines with battery and precautions for use a) Do not use any other charger than the one specified by the manufacturer. A charger that fits to a type of battery can cause a risk of fire when used with other types of batteries. b) Do not use tools with batteries other than those specified. The use of any other type of battery may create a risk of injury and fire. c) If the batteries are not used, keep them away from other metal objects such as clips, coins, keys, nails, screws or other small objects that can lead to a connection from one terminal to another. Short-circuiting the terminals of a battery can cause burns or fire. d) In bad conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid any contact. In case of accidental contact, flush with water. If the fluid comes into contact with eyes, seek medical assistance. The ejected battery fluid may cause irritation or burns Care and Maintenance a) Repairs must be performed by a qualified expert, using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the tool is maintained. 10 Special safety recommendations > Hold the tool by insulated gripping parts while performing an ongoing operation in which the cutting element or screw may contact hidden wiring. Contact with a wire under stress can put the metal parts of the power tool exposed under stress and cause an electric shock to the operator. > Use appropriate detectors in order to show the hidden supply ducts or consult local companies. Contact with electrical lines can cause a fire or electric shock. Damage to a gas line can cause an explosion. Drilling a water pipe can cause damage. > Stop the appliance immediately when the tool blocks up. Expect coupling reactions that can cause major consequences. The tool crashes if: The appliance is overloaded If you get stuck in the piece on which you are working > Hold tightly the portable electric tool. Because of the unscrewing or screwing, may have, high reaction instantly. > Fix the piece that is going to be worked on. A piece well-set or fixed in a vise piece is fixed more securely than held in hands. > Keep workspace clean. Mixtures of materials are particularly dangerous. Dust from light metals can be explosive or flammable. > Before putting off the portable electric tool, wait until it is completely stopped. There is a risk that the machine blocks up, which represents a loss of control over it. > Do not open the battery. Risk of short-circuit. Protect the battery from heat sources such as direct exposure to sun and heat. There is a risk of explosion. > Vapors can escape in case of damage and improper use of the battery. Ventilate the workplace and in case of discomfort, consult a doctor. Vapors may pose irritation in the airways. > If the battery is defective, liquid can go out and come into contact with nearby objects. Control the elements affected. Clean or change them, if necessary. 9

10 11 Explanation of symbols Respect all symbols in this manual and on your tool. Remember these symbols and these signs, you can work better and more safely with the tool if you know to correctly interpret the signs and symbols. Attention Read the user manual before using Wear protective eyewear Hearing protection Resistant gloves When working with materials that produce dust, always use respiratory protection. The devices used are materials, so they should not be deposited with household garbage! Please help by collaborating to protect resources and the environment and to deposit these products through relevant recycling services, if any. According to applicable essential safety standards of the European Regulations. 12 Environmental protection The devices used are materials, so they should not be deposited with household garbage! Please help by collaborating to protect resources and the environment and to deposit these products through relevant recycling services, if any. For questions on this matter, please contact your local council or a specialized site. 13 Certification The tests have been carried out in accordance with following standards: EN :2009/A11:2010 EN : 2010 EN :

11 Annotations 11

12 BOSSAUTO INNOVA, S.A. Polígono Industrial Valldoriolf c/ Thomas Edison, La Roca del Vallés. Barcelona. España tel.: / fax: / info@bossauto.com