Indicator body round for raised full face, black plastic, 22.5 mm mounting. Part No For complete switch also order

Transcription

1 Series 14.5 mm 0.5 mm IP V INDITOR pushbutton keylock selector buzzer hoose one component from each of the coloured sections to assemble a complete switch. Product Profile Indicator The Series 14 is a high quality switch range that includes pushbuttons, indicators, mushroom headed switches, selector switches and position key switches. Options include self cleaning, snapaction or low level switching elements. Technical data see page 41 IP67 Protection Switch Rating: Maximum Voltage, 50V Maximum Thermal urrent, Ith = 5 4VD/, 50V/ Raised Mounting into.5 mm cut out Flush Mounting into 0.5 mm cut out Illumination using T5.5 Lamps or LED s ll standard lenses are transparent with translucent diffuser Solder, plug-in or PB connections Indicator body round for raised full face, black plastic,.5 mm mounting Indicator body for raised and flush mount, black plastic Illuminated pushbutton Keylock switch Illuminated pushbutton actuator for raised and flush mount, black plastic, solder terminal, snap-action Function ontact type Momentary 1NO/1N Momentary NO/N Maintained 1NO/1N Maintained NO/N Illuminated pushbutton actuator for raised and flush mount, black plastic, solder or plug-in terminal, snap-action Function ontact type Momentary 1NO/1N Maintained 1NO/1N Keylock switch, position, raised 1 Mom. 4 Maint. 90 Graphic Function Key out K Momentary K Maintained 6

2 .5 mm 0.5 mm IP67 5 Series V hoose one component from each of the coloured sections to assemble a complete switch. LED Selector switch accessories Buzzer Selector switch short lever position, raised, snap-action Mom. 4 Function 4 Maint Selector switch long lever position, raised, snap-action Mom. 4 Function 6 Maint. 90 Buzzer, raised,.5 mm mounting, IP65, 4VD, 95dB ±8 at a distance of 0.1m Graphic ontact type Graphic ontact type Front finish Momentary 1N/1NO Momentary 1NO/1N Black plastic Maintained 1N/1NO Maintained 1NO/1N Nickel-plated brass LED Buzzer Buzzer, flush mount, 0.5 mm mounting, IP40, 4VD, 95dB LED, T5.5, single chip, 6 Volt and 1 Volt ±8 at a distance of 0.1m 7 Front finish Black aluminium Natur aluminium LED, T5.5, single chip, 4 Volt and 8 Volt Voltage VD/15m Voltage Yellow V/D, 7/14m 6VD/15m Yellow V/D, 7/14m Green VD/15m Green V/D, 7/14m VD/15m V/D, 7/14m VD/15m V/D, 7/14m V/D, 7/14m V/D, 7/14m Yellow V/D, 7/14m Yellow V/D, 7/14m Green V/D, 7/14m Green V/D, 7/14m V/D, 7/14m V/D, 7/14m V/D, 7/14m V/D, 7/14m

3 Series 14.5 mm 0.5 mm IP V hoose one component from each of the coloured sections to assemble a complete switch. INDITOR pushbutton keylock selector buzzer LED ccessories LED, T5.5, single chip, 48 Volt Lens, plastic for raised, round indicator body, full face Lens cap, round, transparent, plastic for raised and flush indicators with bezel and pushbutton actuators Voltage V/D, 4/8m Yellow V/D, 4/8m Yellow Yellow Green V/D, 4/8m Green Green V/D, 4/8m V/D, 4/8m lear lear Black For complete lens also order diffuser For complete lens also order diffuser (see page 9) (see page 9) ccessories 1 Lens cap raised, transparent, plastic for raised and flush mount pushbutton actuators Lens cap, aluminium anodised for raised and flush mount pushbutton actuators Bezel, raised and flush mount Image Product description luminium natural, raised Yellow Yellow Plastic black, raised Green Plastic grey raised Silver luminium black flush lear Silver luminium natural flush Black Stainless steel, flush Black Illuminated central dot Stainless steel omment Illuminated central dot For complete lens also order diffuser (see page 9) 8

4 .5 mm 0.5 mm IP V Series 14 hoose one component from each of the coloured sections to assemble a complete switch. LED accessories ccessories 1 Protective cover, raised pushbutton Protective front ring with silicon membrane for raised or flush mount pushbutton Blanking plate Image Size mm for raised pushbutton mm for flush mount pushbutton Size mm mm ccessories LED and lens remover Diffuser for raised indicator, diffuser for flat lens indicator and pushbutton, diffuser for raised pushbutton Marking plate selfadhesive, aluminium black, for raised and flush mount push buttons Image Product description LED remover Lens remover Image Product description Diffuser for raised indicator Diffuser for flat lens Diffuser for raised illum. pushbutton Image Size mm Black mm Black 9

5 Series 14.5 mm 0.5 mm IP V INDITOR pushbutton keylock selector buzzer hoose one component from each of the coloured sections to assemble a complete switch. ccessories 1 Engraving Label for Marking plate, selfadhesive, natural anodised or black aluminium Image Size x 14.5 mm luminium x 14.5 mm Black 40

6 Technical Data Series 14 ctuator with snap-action switching element Switching system Self-cleaning, double-break, snap action switching system (with contact gap x 0.5 mm). 1 normally closed or 1 normally open contact per element. Snap-action switching elements with soldering terminals at the sides: up to 4 switching element can be on a pushbutton (max. 4 normally closed and 4 normally open contacts). Snap-action switching element with axial plug-in terminals.8 mm stackable, only 1 switching element can be on a pushbutton. Material Material of contact Gold plated silver Switch housing Plug-in-/soldering terminal Diallylphthalate DP, Polyamide 66, Polysulfone, heat-resistant and self-extinguishing Soldering terminal: P 6.6 Ultramide ctuator housing Polyamide Mechanical characteristics Terminals Snap-action switching element with tinned soldering terminals at the sides: Max. wire diameter wires à 1. mm max. wire cross-section of stranded cable 1 x 1 mm² Snap-action switching element with axial plug-in terminals, which can also be used as soldering terminals: Plug-in terminal.8 x 0.5 mm Soldering terminal: Max. wire diameter wires of 1 mm Max. wire cross-section of stranded cable x 0.75 mm² or 1 x 1.0 mm² ctuating torque Measured at the key or lever of the keylock- or selector switch.5 Ncm Ncm, depending on the number of switching elements ctuating force Maintain N, depending on the number of switching elements Momentary N, depending on the number of switching elements ctuating travel Illuminated pushbutton: mm Switch actuator positions: Momentary action 1 x ca. 4 deflection momentary action Maintained action 1 x ca. 90 deflection maintained action Rebound time 5ms Mechanical lifetime Momentary action million ycles of operation Maintained action 1 million ycles of operation Electrical characteristics Standards The devices comply with: EN IE Rated voltage 50 V/D as per EN IE ontact resistance New state 50 mω as per DIN IE Electrostatic discharge Keylock switch 15 kv Rated current 5 onventional free air thermal current Ith 5 The maximum current in continuous operation and at ambient temperature not exceeding the quoted maximum values. Switch rating 50 V, 5 (cosφ 1) 50 V, (cosφ 0.) Switch rating (cosφ 0.7) Voltage 15 V 50 V urrent Switch rating D (inductive) L:R = 0 ms Voltage 4 VD 60 VD 110 VD 0 VD urrent Electric strength 000 V, 50 Hz, 1 min. between all terminals and earth, as per EN IE Isolation resistance >7 MΩ between the opend contats at 500 VD, as per EN IE (reinforced insulation) Protection class lass II Environmental conditions Storage temperature Service temperature For indicators and illuminated pushbuttons mounted as a block, make sure the heat can escape freely. Protection degree as per EN IE 6059 front side IP67 Shock resistance (semi-sinusoidal) max. 150 m/s², pulse width 11 ms, -axis, as per EN IE Vibration resistance (sinusoidal) max. 100 m/s² at 10 Hz Hz, as per EN IE limate resistance Damp heat state as per EN IE Damp heat cyclic as per EN IE

7 Series 14 Technical Data pprovals pprobations B (IE 61058) S ENE (EN 61058) Germanischer Lloyd UL Declaration of conformity E Buzzer Buzzer system System Piezo disc Material larm buzzer case Polyamide Front cap Plastic Polyamide Metal Nickel-plated brass (sea-water proof) Mechanical characteristics Terminals Plug-in terminal.8 x 0.5 mm Electrical characteristics Frequency (tone) approx..8 khz continuous tone only Sound pressure 95 db () ±8 db at a distance of 0.1 m Operation Voltage/urrent Operation Voltage 4 VD ±10% Operation urrent 5 m Environmental conditions Storage temperature Operating temperature Protection degree as per EN IE 6059, frontside IP40, devices flush mounting IP65, devices raised mounting pprovals Declaration of conformity E 4

8 Technical Drawings Series Indicator Raised 14 Indicator Flush 14 Illuminated pushbutton Raised 14 Illuminated pushbutton Flush Solder 14 Selector switch -Position, Short Lever 14 Keylock switch -Position 4

9 0 Series 14 Technical Drawings 14 Selector switch -Position, Long Lever 14 Buzzer Raised 14 Buzzer Flush 14 ut-outs Flush, Buzzer, Pushbutton, Indicator x ut-outs Raised, Pushbuttons, Indicators, Keylocks, Selector for devices without anti-twist device for devices with anti-twist device (rotary) (recommended for keylock switch) for devices Selector switch long lever min. 0 min. 0 min min. 0 min. 0 min. 4 44