Terra 132B. Parts List Advance Model (2) (3)

Transcription

1 Terra B Parts List Advance Model () ()00-

2

3 00- TABLE OF CONTENTS Terra B CHASSIS SYSTEM MAIN BROOM ASSEMBLY SIDE BROOM ASSEMBLY DRIVE WHEELS ASSEMBLY HOPPER SYSTEM TRANSMISSION SYSTEM BELT TENSIONER ASSEMBLY REDUCTION MOTOR ASSEMBLY DUST CONTROL SYSTEM HANDLE SYSTEM CONTROL PANEL ASSEMBLY RIGHT-LEFT HUB ASSEMBLIES DECALS ELECTRICAL PARTS BATTERY CHARGER ASSEMBLY WIRING DIAGRAM RECOMMENDED SPARE PARTS WHEN ORDERING PARTS * Use the, or 0 digit numbers from the Ref. No. columns in this parts list. * Specify the model and serial number of the machine. * Use the space below to record the model and the serial number for future reference. Model Serial No. *= Optional # = New Item no. [ ] = Not shown xxxxxxxx = Contained in a Kit 0 000()00-000()00-

4 CHASSIS SYSTEM Terra B 00-0 See Main broom assembly See Drive wheel assembly 0 000()00-000()00-0

5 00- CHASSIS SYSTEM Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 0 [] xxxxxxxx * Dado autob. M Ruota pivoettante Ruota pivoet. con freno Inserti M Rondella piana Vite esagonale Mx0 Rondella piana Vite esagonale Mx Rondella piana Vite esagonale Mx Telaio rotoformato Cofano batteria rotof. Interruttore di sicurezza Fusibile 0A Fusibile A Guarnizione cofano Vite autofilettante x Rondella Tappo nero Distanziale cofano Vite 0x Dado es. basso M Kit viti telaio Nut self locking M Castor Castor with brake Insert Washer flat Screw hex hd. Mx0 Washer flat Screw hex hd. Mx Washer flat Screw hex hd Mx Chassis rotomolded Hood rotomolded Hood safety switch Fuse 0A Fuse A Gasket Screw, thd form x Washer Cap Spacer Screw 0x Nut hex thin M Chassis System Hardaware Kit (,,,,,,,0,,,) 0 000()00-000()00-

6 See Left hub assembly See right hub assy MAIN BROOM ASSEMBLY Terra B See Left hub assembly See left hub assy 0 000()00-000()00-

7 00- MAIN BROOM ASSEMBLY Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 0 [0] [] [] xxxxxxxx * 0 000* 0 000* 0 000* * 0 000* * 0 000* * * xxxxxxxx Vite Mx Madrevite Inserti M Spaz.centr. std ø Spaz.centr. sag. ø Spaz.centr. PPL ø Spaz.centr.misto acc. Spaz.centr.PPL ø Spaz.centr.misto acc. Spaz.centr.sag. ø Supporto spaz centr. Piastra per mozzo dx Flap posteriore std Flap ant./post. Flap posteriore antitr. Flap lat.antritraccia Flap laterale Bandella flap Bandella flap laterale Flap anteriore morbido Flap anteriore antitr. Vite autofilettante Dado es. autobl.m Volantino M Vite es. Mx Portello sx. spaz. centr. Vite es. Mx Cavo alzaflap Clip Ferma cavo Adesivo rotondo Dado es.basso autob.m Molla per scuotifiltro Dado es.basso M Forcella M Catena massa a terra Rondella dentata M Rondella piana M Vite TCTC Mx0 Kit viti gruppo spazzola Kit mozzo dx Kit mozzo sx Mozzo dx spaz. centrale Screw Mx Main screw Insert M Main broom nylon standard ø Main broom natural fibre ø Main broom PPL ø Main broom steel mix ø Main broom PPL ø Main broom steel mix ø Main broom natural fibre ø Main broom support Right hub plate Rear skirt non marking standard Front / rear skirt Rear skirt non marking Non marking side skirt standard Side skirt Skirt plate Side skirt plate Front soft skirt standard Non marking front skirt Screw thd forming Nut hex selflocking M Knob Screw hex hd Mx Left hatch Screw hex hd Mx Skirt lifting cable Clip Locking cable Decal Nut Spring Nut Fork Chain, ground Washer M Washer, flat M Screw cyl. hd Mx0 Main broom System Hardware Kit (,,,,,,,,, ) Right Hub Assembly Kit ( see RIGHT - LEFT HUB ASSEMBLIES) Left Hub Assembly Kit ( see RIGHT - LEFT HUB ASSEMBLIES) Right Hub, main broom 0 000()00-000()00-

8 SIDE BROOM ASSEMBLY Terra B ()00-000()00-

9 00- SIDE BROOM ASSEMBLY Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 [] xxxxxxxx * 000* 000* xxxxxxxx Dado autobloc.m Distanziale Rondella piana Spazzola lat. nylon std Spazzola lat.ppl Spazzola lat.misto acc. Spazzola lat. saggina Vite esagonale Mx Rondella piana Volantino Vite esagonale Mx0 Rondella piana Vite esagonale Mx Chiavetta Mozzo spazzola lat. Braccio spazzola Staffa spazzola Aggancio spazzola Molla a tazza Motoriduttore Dado es.basso autob.m Kit viti spazzola laterale Nut selflocking M Spacer Washer flat Side broom nylon standard ø0x Side broom PPL ø0x0 Side broom steel mix ø0x0 Side broom natural fibre ø0x0 Screw hex hd Mx Washer flat Knob Screw hex hd Mx0 Washer flat Screw hex hd Mx Key Side broom hub Arm side broom Broom bracket Hook side broom Washer Belleville Reduction gear motor Nut hex nylon loc M Side Broom Assy Hardware Kit (,,,,,,0,, ) 0 000()00-000()00-

10 0 DRIVE WHEELS ASSEMBLY Terra B ()00-000()00-

11 00- DRIVE WHEELS ASSEMBLY Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 [] Dado a gabbia M Cuscinetto Supporto Vite Mx Linguetta Ruota destra Puleggia Ruota sinistra Albero trazione Vite M0x0 Grano Kit viti ruote trazione Cage nut Ball bearing Support Screw Mx Key Wheel right Pulley Wheel left Traction shaft Screw M0x0 Dowel Drive Wheel Assy Hardware Kit (,,0) 0 000()00-000()00-

12 0 HOPPER SYSTEM Terra B ()00-000()00-

13 00- HOPPER SYSTEM Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description [] Cassetto rifiuti compl. Vite Mx0 Piastra fissaggio Gancio in gomma Kit bulloneria varia Hopper complete Screw Fixing plate Hook rubber Miscellaneous Hardware Kit [ (pg.), (pg.),, (pg. ),,, (pg.)] 0 000()00-000()00-

14 TRANSMISSION SYSTEM Terra B 00-0 see Reduction Motor Assembly ()00-000()00-

15 00- TRANSMISSION SYSTEM Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 0 [] [] xxxxxxxx xxxxxxxx Vite es. Mx Dado es. autobl. M Cinghia Molla Vite Mx0 Vite Mx Rondella el. spaccata Dado es. M Cestello portabatterie Panello isolante Vite es. Mx Rondella piana Vite es. Mx0 Distanziale Staffa Cinghia Piastra di supporto Inserto Vite TSPEI Mx0 Flangia guarnizione Guarnizione aspirazione Kit viti aspirazione Kit tendicinghia Screw hex hd. Mx Nut hex selflocking M Belt Spring Screw Mx0 Screw Mx Washer Nut hex M Battery container Insulating panel Screw hex hd Mx Washer flat Screw hex hd Mx0 Spacer Bracket Belt Supporting plate Insert Screw Mx0 Vacuum flange Vacuum gasket Transmission System Hardware Kit (,,,,,,,,,) Belt Tensioner Assy Kit ( see Belt tensioner Assembly) 0 000()00-000()00-

16 BELT TENSIONER ASSEMBLY Terra B ()00-000()00-

17 00- BELT TENSIONER ASSEMBLY Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 [] xxxxxxxx Rondella el. spaccata Vite M0x0 Cuscinetto Seeger Rondella piana Braccio tendicinghia Distanziale Boccola con flangia Rullo tendicinghia Dado es. autobl. M Vite Mx0 Distanziale Kit tendicinghia Washer Screw M0x0 Ball bearing Seeger Washer flat Belt tensioner arm Spacer Bearing with flange Belt stretcher roller Nut Screw Mx0 Bushing Belt tensioner Assy kit (,,,,,,,,,0,,) 0 000()00-000()00-

18 REDUCTION MOTOR ASSEMBLY Terra B ()00-000()00-

19 00- REDUCTION MOTOR ASSEMBLY Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description [] [] xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx Dado es. autobl. M Rondella piana Dado es. autobl. M Vite Mx Vite Mx Cuscinetto Grano Rondella piana Supporto cusc. inf. Supporto cusc. sup. Vite es. Mx0 Vite Mx Vite Mx0 Grano Linguetta Rondella piana Rondella piana Chiavetta Linguetta Puleggia Puleggia Ingranaggio Ingranaggio Riduttore compl. Ventola a pale Piastra di supporto Staffa motore elettr. Albero trasmissione Distanziale Albero spazzola centr. Coperchio ingranaggi Distanziale Chiavetta Grano Motore elettr.00w Carboncino (per 0 000) Linguetta Kit viti motoriduttore Nut hex selflocking M Washer flat Nut hex selflocking M Screw Mx Screw Mx Ball bearing Dowel Washer flat Ball bearing supp.low. Ball bearing supp.upp. Screw hex Mx0 Screw Mx Screw Mx0 Dowel Tab Washer flat Washer flat Key Tab Pulley Pulley Gear Gear Reduction gear cpl. Fan Supporting plate Bracket electric motor Transmission shaft Bushing Main broom shaft Gear cover Spacer Key Dowel Electric motor 00W Carbon brush (for 0 000) Key Reduction Motor Assy Hardware Kit (,,,,,,,,,,) 0 000()00-000()00-

20 DUST CONTROL SYSTEM Terra B With manual filter shaker 00-0 Manual filter shaker kit 0 000()00-000()00-

21 00- DUST CONTROL SYSTEM Terra B With manual filter shaker Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 [] [] [0] * 000* xxxxxxxx * Vite autof.mx Filtro in carta std Filtro poliestere Filtro poliestere BIA Aggancio filtro Telaio fissafiltro Protezione ventola Guarnizione filtro Guarnizione cassetto Dado es. M0 Molla Dado es. M Rondella dentata Pomolo M Guida per scuotifiltro Martello scuotifiltro Rondella piana Vite Mx0 Pre-filtro Kit scuotifiltro elettrico Kit scuotifiltro manuale Kit bulloneria varia Screw thd form Mx Paper filter std Poliester filter Poliester filter BIA Filter hook Filter frame Fan protection Filter gasket Hopper gasket Nut hex M0 Spring Nut hex M Washer Knob M Filter shaker bushing Filter haker mass Washer flat Screw Mx0 Pre-filter Electric filter shaker kit Manual filter shaker kit (,,0,,,,,,) Miscellaneous Hardware Kit [ (pg.), (pg.),, (pg. ),,, (pg.)] 0 000()00-000()00-

22 0 HANDLE SYSTEM Terra B ()00-000()00-

23 00- HANDLE SYSTEM Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 [] xxxxxxxx Dado es. M Margherita Margherita Morsetto fissacavo Registro Forcella Clips Manubrio completo Vite x0 Volantino Ferma cavo Kit bulloneria varia Cavo trazione (prima della matr.0) Cavo trazione (dalla matr.0) Nut Ratchet Ratchet Clamp Adjuster Fork Clips Handle complete ( includes 000) Screw x0 Knob Cable locking Miscellaneous Hardware Kit [ (pg.), (pg.),, (pg. ),,, (pg.)] Cable, traction (before serial number 0) Cable, traction (starting from serial number 0) 0 000()00-000()00-

24 CONTROL PANEL ASSEMBLY Terra B ()00-000()00-

25 00- CONTROL PANEL ASSEMBLY Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description 0 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Dado es. M Rondella dentata Vite Mx0 Vite Mx Interruttore con chiavi Grano Distanziale es.plastica Vite Mx Rondella spaccata Scheda elettronica Plancia Serigrafia plancia Isolatore bianco M Teleruttore Distanziale Vite Mx Guarnizione Chiavi di ricambio (pz.) Nut Washer Screw Mx0 Screw Mx Key switch (w/ Keys) Dowel Spacer hex. plastic Screw Mx Washer Electronic card Control panel Control panel decal Insulator Electromagnetic switch Spacer Screw Mx Gasket Key (pcs.) [0] (per 0 000) Kit viti pan. di controllo (for 0 000) Control Panel Assy Hardware Kit (,,,,,,,) 0 000()00-000()00-

26 RIGHT-LEFT HUB ASSEMBLIES Terra B 00- Left Hub Assembly Kit 0 Right Hub Assembly Kit ()00-000()00-

27 00- RIGHT-LEFT HUB ASSEMBLIES Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description Mozzo sx spaz. centr. Cuscinetto Molla comando traz. Perno Vite es. Mx Volantino Distanziale Rondelle el. spaccate Anello di sicurezza Rondella piana Puleggia spaz. centr. Kit Mozzo sx Kit Mozzo dx Left hub Ball bearing Spring Pin Screw hex hd Mx Knob Spacer Washer Retaining ring Washer flat Pulley Left Hub Assy Kit (,,,,,,,,,0) Right Hub Assy Kit (,,,,,,0,) 0 000()00-000()00-

28 DECALS Terra B 00- Name plate location 0 000()00-000()00-

29 DECALS Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description Adesivo fusibile 0A Label fuse 0A (prima della matr. ) Adesivo fusibile 0A (before serial number ) Label circuit breaker 0A # L (dalla matr. ) Adesivo fusibile A Ad. organi in movimento Adesivo Avance Terra B Adesivo fusibile 0A Adesivo logo Adesivo materiale di usura (starting from serial number ) Label fuse A Label of moving parts Label Advance Terra B Label fuse 0A Label logo Label wear parts 0 000()00-000()00-

30 ELECTRICAL PARTS Terra B ()00-000()00-

31 00- ELECTRICAL PARTS BOOK F Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description [] [] Cablaggio macchina Cablaggio batteria Supporto fusibile princ. Fusibile 0A Machine wiring Battery wiring Main fuse holder Main fuse 0A (prima della matr.) Fusibile ripristinante 0A (before serial number ) Circuit breaker 0A [] (dalla matr.) Supporto fus. spaz. lat. Fusibile A Connettore Caricabatt.V 0A-0V Connessione caricab. Portafusibile segnale Fusibile 0A (starting from serial number ) Side brush fuse holder Fuse A Power connector Battery charger V 0A - 0V Charger connection Fuse holder Fuse 0A 0 000()00-000()00-

32 0 BATTERY CHARGER ASSEMBLY Terra B ()00-000()00-

33 00- BATTERY CHARGER ASSEMBLY BOOK F Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description [] xxxxxxxx Dado e. basso autobl.m Vite,x autofil. Rondella piana x, Caricabat.V 0A-0V Staffa caricabatteria Guarnizione adesiva Kit bulloneria varia Nut, selflocking M Screw x thd form Washer flat x, Battery charger V 0A-0V Bracket Seal Miscellaneous Hardware Kit [ (pg.), (pg.),, (pg. ),,, (pg.)] 0 000()00-000()00-

34 BATTERY CHARGER ASSEMBLY 00- Terra B CBSW NA V 0A IUIA Wet / Gel CBSW NA battery charger has a diagram block described on the figure below. (Fig.) SWITCHING POWER MODULE INPUT FUSE (FR-0U) Relay OUTPUT FUSE (F0-0) Line A. C. ~ Input Filter (FILTER) + DC / DC Converter Battery connection output TRANSFORMER (TRASFO-0U) VB IB VC Internal Microprocessor Control Card (CONTROL) Fig. Block Diagram S The Switching Power Module (PWMOD-0) rectifies the transformer voltage and it also makes a DC/DC conversion. The output of the DC/DC converter is connected to the battery to be charged. The value of charging current depends on the control signal (Vc) that is provided by the Microprocessor Internal Control Card (CONTROL). Vc is related to the actual values of the battery voltage (VB) and battery current (IB) that are inputs of the control card. The Internal Microprocessor Control Card controls the charging process with the particular charging curve set by the dipswitch configuration and displays the most important parameters of the charging cycle. AVAILABLE SPARE PARTS DESCRIPTION NILFISK-ADVANCE PART NO. QUANTITY DIAGRAM REFERENCE Amp input fuse Amp output fuse Amp control fuse Transformer Control Card Input filter Power cable Fan Wet/Gel switch FR-0U FO-0 not shown TRASFO-0U CONTROL FILTER not shown not shown not shown 0 000()00-000()00-

35 WIRING DIAGRAM Terra B 00- CN BN F WH SW WH SW OG CH OG BU BK RD RD CN RD F RD ES + GY - EB + - BATTERIES V M GY F V- Out V+ Gel Pb BK CN BK BK M RD BK BK BU BN GN GY OG PK RD VT WH YE COLORS CODES BLACK nero BLUE azzurro BROWN marrone GREEN verde GREY grigio ORANGE arancio PINK rosa RED rosso VIOLET viola WHITE bianco YELLOW giallo CH CN CN EB ES F F F F M M SW SW COMPONENTS BATTERY CHARGER BATTERY CONNECTOR CHARGER CONNECTOR [ 000] ELECTRONIC BOARD ELECTROMAGNETIC SWITCH CIRCUIT BREAKER 0A from serial no. MAIN FUSE 0A [ 0 000] before serial no. SIDE BRUSH FUSE (A) 000 SIGNAL FUSE (0A) 000 MAIN MOTOR(Traction main broom) EXT BRUSH MOTOR KEY SWITCH HOOD SAFETY SWITCH ()00-000()00-

36 00- RECOMMENDED SPARE PARTS Terra B Item Ref. No. Qty Descrizione Description WEAR PARTS Filtro standard Flap posteriore antitraccia standard Flap laterale antitraccia dx-sx standard Spazzola centrale std ø mm nylon standard Fusibile 0A (prima della matr.) Fusibile 0A (dalla matr.) Fusibile A Spazzola laterale nylon ø0x standard Flap anteriore morbido standard Fusibile 0A Filter paper std Rear skirt non marking std Side skirt non marking left/ right std Main broom std ø mm nylon std Fuse 0A (before serial number) Fuse 0A (from serial number ) Fuse A Side broom nylon ø0x std Front skirt soft std Fuse 0A ORDINARY MAINTENANCE Molla tendicinghia Cinghia spazzola centrale Cinghia trazione Mozzo spazzola laterale Spazzole motore elettrico di comando Belt tension spring Main broom belt Drive belt Side broom hub Electric drive motor carbon brushes EXTRAORDINARY MAINTENANCE Ruota posteriore destra Ruota posteriore sinistra Cavo alzaflap con leva Motoriduttore spazzola laterale Teleruttore Scheda elettronica display Microinterruttore cofano Cuscinetto spazzola centrale Cuscinetto gruppo trasmissione Cuscinetto per tendicinghia Guarnizione filtro Guarnizione cassetto rifiuti Chiavi di ricambio pz.(per 0 000) Cavo trazione (prima della matricola 0) Cavo trazione (dalla matricola 0) Rear wheel right Rear wheel left Skirt lifting cable w/lever Side broom motor gear box Solenoid contactor Electronic board display Hood switch Ball bearing main broom Ball bearing transmission Ball bearing belt tensioner Filter gasket Hopper gasket Keys pcs.(for 0 000) Cable, traction(before serial number 0) Cable, traction (from serial number 0) OPTIONS Flap anteriore/ posteriore più rigido Flap anteriore antitraccia Flap laterale dx/ sx Flap posteriore antitraccia Ruota pivoettante con freno Filtro in poliestere antistatico Filtro in poliestere BIA C approvato Spazzola centrale øx00 misto acciaio Spazzola centrale øx00 PPL Spazzola centrale øx00 saggina Spazzola centrale øx00 saggina Spazzola centrale øx00 PPL Spazzola laterale ø0x0 misto acciaio Spazzola laterale ø0x0 saggina Spazzola laterale ø0x0 PPL Kit scuotifiltro elettrico Skirt front/ rear stiffer type Skirt front non marking Skirt side right / left Skirt rear non marking Locking front castor wheel Polyester filter - antistatic Polyester flter - BIA C approved Main broom steel mix øx00 Main broom PPL øx00 Main broom natural fibre øx00 Main broom natural fibre øx00 Main broom PPL øx00 Side broom steel mix ø0x0 Side broom natural fibre ø0x0 Side broom PPL ø0x0 Electric filter shaker kit 0 000()00-000()00-

37

38 Nilfisk-Advance, Inc. 00 st Avenue North Plymouth, MN, -0 Phone: 00-- Fax: Nilfisk-Advance, Inc., Plymouth, MN -0 Printed in Italy