Over time DYNAMAX has evolved to meet and exceed the technical, ergonomic and environmental requirements resulting from cutting-edge technology.

Transcription

1 We have the pleasure of introducing you to EURO-VAT, a company proud to produce the premium DYNAMAX brand. EURO-VAT has operated in the market since Today, the result of our 25 years of business activity has led to dealerships in more than 30 countries around Europe and Asia (from the Atlantic to the border of China, from the Baltic Sea to the Middle East). Over time DYNAMAX has evolved to meet and exceed the technical, ergonomic and environmental requirements resulting from cutting-edge technology. With the introduction of an EN ISO 9001:2008 certified quality management system, we are providing our customers with world-class products. The quality of DYNAMAX products has been confirmed with OEM approvals coming from internationally well-known manufacturers such as Daimler (Mercedes Benz), Volkswagen (VAG), Volvo, Mack, Renault and many others. DYNAMAX is the only automotive manufacturer in Slovakia to have products listed in TEC DOC, the world s largest spare parts catalog. The DYNAMAX brand s uniqueness is underscored by having been honored at the prestigious ReddotDesing Award, an event held every year at Desing Zentrum Nordrhein Westfalen in Germany since DYNAMAX has won there twice, in the category of Motor Oil Packaging (2012) and Car Care Packaging (2014). DYNAMAX products underwent demanding tests at DEKRA Automobil GmbH (Labor für Umwelt und Produktanalytik), a German-accredited laboratory that has been testing automotive products for more than 90 years. Having met DEKRA s strictest criteria, DYNAMAX was awarded by DEKRA Seal of Approval. Mit Freude dürfen wir Ihnen das Unternehmen EURO-VAT spol. s r.o., Hersteller der Premium-Marke DYNAMAX vorstellen. Das Unternehmen wurde im Jahr 1991 gegründet. Das Ergebnis unserer 25-jährigen Arbeit sind zum heutigen Tag Handelsvertretungen in mehr als 30 Ländern Ländern Europas und Asiens (vom Atlantischen Ozean bis an die Grenzen Chinas, vom Baltikum bis zum Nahen Osten). Die Premium-Marke DYNAMAX wird ständig weiterentwickelt, damit sie den Anforderungen der neuesten Technologien in Bezug auf Technik, Ergonomie und Umweltschutz nicht nur gerecht wird, sondern diese überflügelt. Unser Qualitätsmanagement-System nach der Norm EN ISO 9001:2008 garantiert unseren Kunden Produkte in internationaler Spitzenqualität. Für DYNAMAX Erzeugnisse bestätigen dies OEM Genehmigungen führender Hersteller Daimler (Mercedes Benz), Volkswagen (VAG), Volvo, Mack, Renault und vieler anderer mehr. DYNAMAX wurde als einziger slowakischer Automotive-Hersteller in die Branchenplattform der Teileindustrie TEC DOC aufgenommen. Die Einmaligkeit der Marke DYNAMAX unterstreicht die weltweit anerkannte Auszeichnung Red Dot Design Award, die seit 1954 durch das Design Zentrum Nordrhein Westfalen erteilt wird. DYNAMAX war bereits zweimal siegreich, in der Kategorie Motor Oil Packaging (2012) und in der Kategorie Car Care Packaging (2014). 2

2 Die deutschen akkreditierten Labors von DEKRA Automobil GmbH (Labor für Umwelt- und Produktanalytik), die seit mehr als 90 Jahren Automotive-Produkte testen, unterzogen DYNAMAX Produkte anspruchsvollen Tests. Nachdem die strengsten Kriterien erfüllt wurden, erteilte DEKRA DYNAMAX die Auszeichnung DEKRA SIEGEL. Zadovoljstvo nam je da vam predstavimo EURO-VAT kompaniju koja je ponosna na svoju proizvodnju izvanrednog DYNAMAX brenda. EURO-VAT posluje na tržištu još od 1991.godine. Danas, kao rezultat poslovanja dugog 25 godina, imamo prodaju u više od 30 zemalja Evrope i Azije (od obala Atlantika do granice sa Kinom, od Baltičkog mora do Srednjeg istoka). Tokom vremena DYNAMAX se razvio tako da može da ispuni i nadmaši tehničke i ergonomske zahteve, kao i zahteve zaštite životne sredine a koji su rezultat najsavremenije tehnologije. Kvalitet naših proizvoda je potvrđen OEM priznanjima koja stižu od dobro poznatih međunarodnih proizvođača kao što je Daimler (Mercedes Benz), Volkswagen (VAG), Volvo, Mac, Renault, kao i od mnogih drugih. DYNAMAX je jedini proizvođač u auto industriji Slovačke koji ima proizvode uvršćene u TEC DOC katalog najveći svetski katalog rezervnih delova. Izuzetnost DYNAMAX brenda je naglašena dodelom prestižnog priznanja na Reddot Design Award događaju koji se organizuje svake godine u Design Zentrum Nordrhein Westfalen u Nemačkoj još od 1954.godine. Na tom događaju DYNAMAX je dobio nagradu dva puta, i to u kategoriji Paket motirnih ulja (2012) i za paket Car Care (2014). DYNAMAX proizvodi su bili podvrgnuti zahtevnim testovima u DEKRA Automobil GmbH (Labor für Umwelt und Produktanalytik), važnoj nemačkoj akreditovanoj laboratoriji koja testira proizvode automobilske industrije duže od 90 godina. Pošto su ispunjeni strogi DEKRA kriterijumi, DYNAMAX je osvojio priznanje poznato kao DEKRA Pečat. Uvođenjem EN ISO 9001:2008 sistema sertifikovanog kvaliteta upravljanja obezbeđujemo našim kupcima proizvode svetske klase. Product of 3

3 APPROVED BY THE CONCERN OF VOLKSWAGEN, MERCEDES BENZ, VOLVO, DEUTZ AND DEKRA DYNAMAX as the only brand in Slovakia has been approved by the world leaders in the automotive industry the approvals are valid globally the approvals give permission to use DYNAMAX oils for factory fill and branded service only the Engine Manufacturer defines the type of oil, i.e. the only possible match of the type of oil to the type of engine strict control of technology from the oil production, bottling process to selling process traceability of the samples even after 5 years to archive the samples in our laboratories and other samples to be sent for the Approval Provider (MB, VW) regular physical audit at the Manufacturer by the Approval Provider (MB, VW) to review more than 100 different parametres of the each kind of oil, period of approval process from 2 to 6 months possibility of verifying the authenticity of approval via QR code directly on the packaging (for now only retail packaging) DYNAMAX PREMIUM ULTRA LONGLIFE 5W-30 approval VW-Norm and VW-Norm DYNAMAX PREMIUM ULTRA PLUS PD 5W-40 approval VW-Norm , VW-Norm VW and DYNAMAX PREMIUM ULTRA 5W-40 approval MB DYNAMAX PREMIUM UNI PLUS 10W-40 approval MB DYNAMAX PREMIUM TRUCKMAN PLUS SHPD 15W-40 approval Volvo VDS-4, MACK EO-O Premium Plus, Renault VI RLD-3 DYNAMAX PREMIUM TRUCKMAN PLUS FE 10W-40 approval Volvo VDS-3, MACK EO-N, Renault VI RLD-2 DYNAMAX PREMIUM TRUCKMAN PLUS LM 10W-40 approval DEUTZ DQC III-10 LA DYNAMAX PREMIUM TRUCKMAN PLUS M 10W-40 approval MB SCREENWASH WINTER DEKRA Voluntary testing INSECT REMOVER DEKRA Voluntary testing GLASS CLEANER DEKRA Voluntary testing

4

5 FIA ETCC WINNER BRNO 2015 ZOLDER 2015 TCR OSCHERSLEBEN 2016 WINNER

6 QUALITY APPROVED

7 DYNAMAX Certified Data Supplier by TecDoc DYNAMAX brand has been named CERTIFIED DATA SUPPLIER, A-SUPPLIER by TecDoc, fulfilling the stringent criteria for evaluating the data supplied and recognizing the high quality of them. By this way, DYNAMAX offers to all customers a new option to manage its entire DYNAMAX catalogue, linkages and images of every one of its products. A brand new service that will facilitate the continuous flow of information and also will be very useful for the daily work of our customers. DYNAMAX MOTOR OILS APPROVED BY: