Hand tools. Tools for construction and maintenance in electricity, industry and telecommunications. PRODUCT CATALOGUE

Transcription

1 Hand tools Tools for construction and maintenance in electricity, industry and telecommunications PRODUCT CATALOGUE SAB ELTEKNIK AB PHONE

2 Contents Screwdrivers and wrenches Ratcheting ring wrench 4 Rubber handle 4 Extension sleeves 4 Reducing sleeves 4 Torque wrench 5 Sealing Sealing pliers 5 Cutting tools Combination pliers MA Combination pliers Klein Universal 5 Combination pliers J Cutter and wire stripper 5 Cable cutter, NRA 6 Combination pliers KCC-22 6 Universal cutter S-50 6 Blade S2 6 Cable cutters model K 7 Cable cutters model RCS 7 Cable cutter Cactus 7 Cable severing kit 7 Pipe tools Sub-duct cutter 8 Sub-duct beveller 8 Assembly tool BENTE 8 Assembly tool for divided cableducts 8 Divided cable-duct for joining subducts 9 Hydraulic handheld cutters 9 Bolt cutters Bolt cutter 10 Battery-powered cutters Battery-powered cutter, EK 10 Battery-powered cutter, EK Stilo Cutter 10 Battery BC1430X 11 Charger CL1430HC 11 Hydraulic pump CP-700 Hydraulic pump 11 Cutter heads PS-85 Cutter head 12 PS-95 Cutter head 12 PS-120 Cutter head 12 Crimper head type III 12 Crimping tools and dies Crimping tool EV Crimping dies for MJPT sleeves 13 Crimping tool EDP62 13 Storage containers Storage case X2 14 Die range case CP2S 14 Tool and die case CP2MS 14 Crimping dies for EDP62 Crimping dies for EDP62 15 Crimping dies Cu, DIN 15 Crimping dies for aluminium, DIN 15 Circular crimping dies 16 Crimping dies for FeAl, DIN 16 Crimping dies for ELPRESS sleeves Crimping dies for Cu, Elpress 16 Crimping dies for aluminium, Elpress 16 Circular crimping dies 16 Crimping dies for FeAl (BLL) joints with ELPRESS sleeves 17 Crimping dies for C clamps 17 Crimping tool/hydraulic pliers Crimping tool EDP52 18 Hydraulic crimping pliers HVD51 18 Crimping dies Crimping dies for ED52 19 Crimping dies for Cu, DIN 19 Crimping dies for aluminium, DIN 19 Circular crimping dies 19 Crimping dies for FeAl, DIN 20 Crimping dies for Cu, Elpress 20 Crimping dies for aluminium, Elpress 20 Circular crimping dies 20 Crimping dies for C clamps 20 Crimping dies for FeAl, Elpress 20 Strippers Stripper knife for outer casing 21 Stripper kit for outer casing 21 INT Stripper tool for vulcanised semi-conductive layer 21 Conduit saw SRS6 21 Stripper tool IMS2 22 T handle for coring stripper sleeve PEX Guide sleeves for 10 kv cable 22 Stripper tool for semi-conductors and PEX mm diameter 22 Stripper kit PEX for kv 23 Stripper kit IMS2 + INT + outer jacker 23 Stripper kit FIX for kv 23 Stripper tool FK28 24 Stripper tool BLL 24 Drills Petrol engine drill TED Drill bits 24 2 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

3 Smart tools to make your job easier Electricians and telecom engineers need reliable tools that help streamline their processes. SAB Elteknik provides a range of hand tools with various features that make every task a little easier. The ratcheting ring wrench is an excellent example: thanks to its open sleeves, it is able to handle power-line pylons with long pin bolts: The double-edged cable cutter that quickly converts into a wire stripper is another example of a smart tool. We like to highlight our wire preparation products in particular. Try the PEX tools, the semiconductor lathe from Intercable and the BEKU cutters. With the proper tools for the job, working with medium and high-voltage cables is child's play. Are you missing something in our range? Feel free to contact us. We are always on the lookout for more smart tools for our product portfolio. Drill/screwdriver Dewalt Percussion drill/screwdriver, 18V DCD985M2 XRP XR 4,0Ah 25 Drill/screwdriver, 18 V DCD780M2 XR 4,0Ah 25 Impact wrench 18V DCF880M2 XR 4,0Ah 25 Battery Dewalt DCB182 Slide 18V, 4,0Ah XR 26 Charger Dewalt DCB105 10,8-18V, 4,0Ah XR 26 Car charger Dewalt DCB119 10,8-18V, 4,0Ah XR 26 Heating tools Siever Matic LPG torches 27 Hot Air Tol E Lighting Line flashlight HARDCASE PRO 27 Headlamp PIXA 3 28 Petzl Nao headlamp 5 28 Clearing tools Felling guide Stapeln 29 Telescopic rod BMT-S 29 K mount with UNC 3/4 thread 29 Pole saw, Metering equipment Pole Saw Samurai 30 Tape measure 30 Range finder Forestry 550 Pro 30 Other tools Terminal cabinet multi-key 31 Line hammer Steel 31 Hook key, round 31 Hook key, straight 31 Staple puller 31 Bag for range poles 31 Cleaning Cleaning PF 32 Cleaning d'gel 32 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 3

4 Personal Screwdrivers safety and equipment wrenches Ratcheting ring wrench Reversing with open sleeve, letting the bolt through. Rubber handle included. SAB no E no Socket width Measurements Weight, kg E mm 225 x 34 mm 0.16 kg E mm 225 x 34 mm 0.16 kg E mm 265 x 45 mm 0.24 kg E mm 315 x 50 mm 0.45 kg E mm 310 x 50 mm 0.40 kg mm 310 x 50 mm 0.40 kg E mm 355 x 56 mm 0.68 kg E mm 400 x 63 mm 1.10 kg E mm 400 x 63 mm 1.10 kg E mm 355 x 56 mm 0.68 kg E mm 445 x 67 mm 1.40 kg Rubber handles replacement handles for gluing on ratcheting ring wrenches. SAB no E no Fits wrench Weight, kg , 13-17L, 14-17L, 14-19L 0.03 kg Extension sleeves Automatic locking when inserted into the wrench. SAB no E no Socket width Length Weight, kg E mm 0.08 kg E mm 0.09 kg E mm 0.09 kg E mm 0.16 kg E mm 0.26 kg E mm 0.30 kg E mm 0.30 kg Reducing sleeves Automatic locking when inserted into the wrench. SAB no E no Socket width Length Weight, kg E to mm 0.08 kg E to mm 0.09 kg 4 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

5 Torque wrench, pliers Torque wrench The torque is set with the knob on the back of the handle. A scale indicates the torque range. A crackling sound indicates the achieved torque. SAB no E no Torque Measure- Length Weight, kg ments E Nm ½ 280 mm 0.80 kg Nm ½ 340 mm 0.70 kg Nm ½ 440 mm 1.00 kg Sealing pliers Sealing pliers with wire cutter. SAB no E no Type Length Weight, kg E Sealing pliers 160 mm 0.10 kg Cushion PT8A Engraving/letter Screw for cushion Combination pliers MA-880 Combination pliers with extra high transmission and good cutting performance Equipped with burner and crimping dies. SAB no E no Length Weight, kg E mm 0.40 kg Combination Pliers Klein Universal Combination pliers with extra cutting power for hard wires. SAB no E no Length Weight, kg E mm 0.20 kg Combination pliers J2000 Combination pliers with extra cutting power for hard wires New comfortable handle. SAB no E no Length Weight, kg E mm 0.50 kg Cutter and wire stripper Cutter with wave-shaped blades for both cutting and stripping wire. Can be transformed into a cable knife. High capacity. SAB no E no Model Length Cut/strip Weight, kg E CC mm 50/ mm² 0.13 kg CC mm 50/ mm² 0.15 kg CC mm 95/ mm² 0.19 kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 5

6 Pliers, cutting tools Cable cutter, NRA Cutter for wire and cable. Rounded blades. SAB no E no Model Length Cuts Weight, kg E NRA mm 50/35 mm² 0.16 kg NRA mm 70/50 mm² 0.28 kg E NRA mm 70 mm² 0.47 kg NRA mm 95/70 mm² 0.52 kg Combination pliers KCC-22 Combination pliers with the following properties: Cutting Dismantling Stripping SAB no E no Type Weight, kg E mm 0.16 kg Universal cutter S-50 for Al Cu for stay lines S-50 is a universal cutter with replaceable blades for different tasks. This means that it is a very flexible and versatile cutter with new possibilities. You can cut anything from regular Al/Cu wires to stay lines and 8 mm bolts with the same cutter. The various blades and their capacity are shown below. The universal blade S2 is included when you purchase an S-50 and the blade can handle: Al Cu, 50 mm diameter Steel wire, 14 mm diameter Stay line, 52 mm² FeAl line, 20 mm diameter (234 mm²) Steel reinforced cable, 50 mm diameter Blade S2, a lifter for cleaning cogs and a plastic storage container are included on delivery. Case available separately. SAB no E no Dimensions (LxWxH) Weight, kg E x 100 x 46 mm 1.14 kg Case 350 x 170 x 50 mm 0.20 kg Plastic case 255 x 210 x 57 mm 0.14 kg Spare blade S1 63 x 45 x 6 mm 0.05 kg Blade S2 Al Cu, 50 mm diameter Steel reinforced cable, 50 mm diameter Steel wire, 14 mm diameter Stainless wire, 8 mm diameter Stay line, 52 mm² FeAl line, 24.5 mm diameter (234 mm²) Solid steel rod, 10 mm diameter 8.8 Bolt, 8 mm diameter SAB no E no Dimensions (LxWxH) Weight, kg x 45 x 6 mm 0.05 kg 6 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

7 Cutting tools Cable cutters model K Geared cutter for Al and Cu wire. Replaceable blades. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg E K3 250 mm Ø 35 mm 0.8 kg E K4 320 mm Ø 52 mm 1.0 kg E KS mm Ø 45 mm 0.9 kg Cable cutters model RCS Geared cutter for Al and Cu wire. Replaceable blades. Robust and reliable model, handles steel reinforced wires. Cog cleaner in handle. RCS handles tasks that previously required hydraulic cutters. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg E RCS mm Ø 62 mm 2.0 kg E RCS mm Ø 80 mm 3.0 kg E RCS mm Ø 100 mm 4.0 kg Cable cutter Cactus Geared cutter for Al and Cu wire. Replaceable blades. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg E CC mm Ø 32 mm 0.60 kg Cable cutter Cactus Geared cutter for Al and Cu wire. Replaceable blades. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg E CC mm Ø 52 mm 1.50 kg Cable severing kit Cable severing kit, KD-40, for maximum safety when severing power cables. KD-40 uses an explosive charge to shoot a blade into the cable. It is triggered by a fuse and the operator can take cover before shooting the blade into the cable. Delivered in a wooden box with 30 and 45 mm blades, a box of 50 cartridges, instruction manual and tools. SAB no E no Model Spec Weight, kg E KD-40 Ø 110 mm cable 8.3 kg Knife 30 mm 0.1 kg Knife 45 mm 0.1 kg E Red cartridge 50 pcs/box 0.2 kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 7

8 Pipe tools Sub-duct cutter For an even edge when cutting subducts. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg TC mm Ø 25 mm 0.50 kg TC mm Ø 42 mm 0.50 kg TC mm Ø 63 mm 1.10 kg Sub-duct beveller Gives a smooth edge when bevelling sub-ducts. SAB no E no Type Weight, kg mm internal bevel mm int/ext bevel mm external bevel mm external bevel mm external bevel mm external bevel 0.07 Assembly tool BENTE The BENTE assembly tool is designed to facilitate assembling and disassembling pipes when joining. The tool works like scissors with different jaws for different pipe dimensions. The legs are long enough to provide a comfortable operating height. The tool also doubles as lifting tongs to adjust piping installation. SAB no E no Description Weight, kg E mm corrugated pipe 3.5 kg Reducing 110 to 75 mm corr. pipe 0.4 kg mm corrugated pipe 3.5 kg Reducing 160 to 125 mm corr. pipe 0.4 kg Assembly tool for divided cable ducts Assembly tool for pressing divided cable ducts together. SAB no E no Description Weight, kg mm Divided cable duct 0.41 kg mm Divided cable duct 0.44 kg mm Divided cable duct 0.47 kg (E ) 110 mm Divided cable duct 2.80 kg 8 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

9 Hydraulic cutters Divided cable-duct for joining sub-ducts Two divided PVC cable ducts with lengthwise lock for joining sub-ducts with cable. Standard length is one metre, sections up to two metres in length can be supplied. Coupling for divided cable-ducts Divided clamping sleeve for securing the ducts for pressure. SAB no E no Designation Measurements Weight, kg KHR mm Divided 0.64 kg cable duct KHR mm Divided 0.92 kg cable duct KHR mm Divided cable duct 1.20 kg Hydraulic handheld cutters Cutters for Al, Cu, wire, steel and line. Reliable hydraulics and easy to handle. Head that can be opened and quick-locked, rotates 180. Replaceable blades. Delivered in a padded bag. * = cutting capacity see table below. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg E HVA mm Ø 20 mm* 2.8 kg E Variable blade for HVA kg E HVA mm Ø 24 mm* 4.0 kg E Variable blade for HVA kg HVA mm Ø 32 mm* 5.3 kg Variable blade for HVA kg HVA mm Ø 55 mm* 6.0 kg Variable blade for HVA kg E HVA mm Ø 85 mm* 6.8 kg E Variable blade for HVA kg HVA HVA HVA HVA HVA HVA HVA Cu wire Al wire FeAl line Stay line 7tr Stay line 19tr Telecom cable 85 Underground cable Al Solid Cu alloy Solid Al alloy Solid Fe wire Solid Fe rod Steel wire SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 9

10 Bolt cutters, battery-powered cutters Bolt cutter Tempered bolt cutter for cutting hard material. Adjustable and replaceable blades. SAB no E no Model Length Capacity Weight, kg BK mm Ø 7 mm 0.90 kg E BK450H 460 mm Ø 8 mm 1.50 kg E BK600H 600 mm Ø 10 mm 2.60 kg E BK750H 750 mm Ø 12 mm 3.90 kg BK900H 900 mm Ø 15 mm 5.90 kg Battery-powered cutter, EK Light, quick and versatile cutter for cutting Al and Cu. Perfect for restricted spaces. Powered by a 14.4 V Li-Ion battery. Dual controls with one hand for maximum safety. Cuts backwards and forwards. Capacity: 30 cuts on 56 mm AL cable (4 x 240 mm²) Max Cu cable 40mm Battery BC1430X 14.4 volt, 3Ah Li-Ion SAB no E no Model Max. diameter Weight, kg E EK50KC Al 52 mm/cu 40 mm 5.0 kg EK50 Al 52 mm/cu 40 mm 2.0 kg E EK55KC Al 56 mm/cu 40 mm 5.0 kg EK55 Al 56 mm/cu 40 mm 2.0 kg CM-EK Metal storage container 3.0 kg Battery-powered cutter, EK85-50 Electro-hydraulic capable of cutting Al cable with a maximum diameter of 80 mm and Cu cable with a maximum diameter of 40 mm. The shearing function makes it easier to operate in restricted spaces. One hand operation with cutting and return function in the same grip. Powered by a 14.4 volt Li-Ion battery, BC1430X, described on the next page. Charger CL1430HC can be found on the next page. Contents: EK85-80, Battery BC1430X, Charger CL1430HC, case E EK85-80-KC 9.8 kg Models with KC in their designation are complete kits with Cutter Charger CL1430HC 220 V Battery BC1430X Case. Stilo Cutter 40 mm 18V Li-on Battery Capacity 40mm AL/CU cable Pivotable cutting head Supplied with Battery, Charger and Case SAB no E no Model Capacity Weight, kg Stilo cutter 40mm including charger, 18V Li-Ion battery and case 2.0 kg 10 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

11 Chargers, hydraulic pump Battery BC1430X Li-Ion battery 14.4V 3.0 Ah -20 to +50 C 138 x 99 x 75 mm For charger CL1430HC SAB no E no Model Capacity Weight, kg E Battery BC1430X 14.4V 3Ah Li-Ion 0.7 kg Charger CL1430HC 220 Volt charger Charges BB1430 and BA1420 in 60 minutes 150 x 95 x 80 mm SAB no E no Model Capacity Weight, kg E CL1430HC 220V BB1430 / BC1430X: 0.8 kg 3.0 Ah 60 min E Adapter 12/24V for CL1430HC 0.5 kg CP-700 Hydraulic pump 700 bar pump with I-drive technology Opposed-piston technology for faster feed and switching to high-pressure Automatic cycle to correct compression pressure No-spill fast couplings Aerated temperature control LED display with warnings and indicators Error message regarding pressure, temperature, compression sequence, battery Easy-to-use control dial for functions Stores all crimping and cutting cycles in the internal memory USB port for transferring stored data to PC Flow: 1.1 lit/min switches at 100 bar to 0.1 lit/min Pressure: 700 bar Battery: Li-lon 18 V, 3.0 Ah Weight: Only 4.6 kg with battery SAB no E no Model Capacity Weight, kg E CP700 Hydraulic pump 18V, 3.0 Ah Li 630 Bar 4.6 kg E CP700 Hydraulic pump 18V, 3.0 Ah Li 700 Bar 4.6 kg Battery for CP700 18V 3.0 Ah Li 0.5 kg Adapter 230V for CP kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 11

12 Cutting and crimping heads PS-85 Cutter head Lightweight and compact cutter head for Al and Cu cable, designed for use with our 700 bar hydraulic pumps. Lockable cover with blade guide Hydraulic fast coupling with guard Capacity: Pressure: Pressure: max 85 mm diameter 70 kn 700 bar PS-85 Cutter head 5.3 kg PS-95 Cutter head Light and compact cutter head for Al and Cu cable, designed for use with our 700 bar hydraulic pumps. Capacity: Pressure: Pressure: max 95 mm diameter 100 kn 700 bar PS-95 Cutter head 9.4 kg PS-120 Cutter head Light and compact cutter head for Al and Cu cable (with steel reinforcement), designed for use with our 700 bar hydraulic pumps. Lockable cover with blade guide Hydraulic fast coupling with guard Capacity: Pressure: Pressure: max 120 mm diameter 100 kn 700 bar PS-120 Cutter head 10.6 kg Crimper head type III Crimping head for DIN crimping with type III dies, designed for our 700 bar hydraulic pumps. Capacity: Pressure: Pressure: max 95 mm diameter 240 kn 850 bar Type III DIN 4.8 kg 12 SAB ELTEKNIK AB PHONE

13 Crimping tools and dies Crimp tool EV130 Ergonomic design for good balance and easy handling Piston pressure 130 kn Power 200 W Stroke, piston: 13 mm Pivoting crimper head, 180 Good accessibility between cables and in restricted spaces One hand operation Powered by a 14.4 Volt Li.Ion battery Weight without battery 4.1 kg Fits the Elpress crim ping dies in system 1300 The KC model contains EV x BC CL1430HC + case. Accessories Charger and batteries for the crimping tool. Same as for the EK55 cutter, (shown on page 11). Capacity max 400 mm2 Cu max. 240 mm2 Al, not pre-shaped max. 120/120 C sleeves max. FeAl + AlMgSi 99 mm² max. ALUS insulating sleeves 95 mm² Less than 7 seconds per crimping cycle E EV130-KC Complete kit kg Crimping dies for MJPT sleeves Crimping dies for Elpress die holder in system 1300 for crimping insulated sleeves for ALUS, type MJPT E E173 for ALUS mm kg E E215 for ALUS 95 mm kg Model KC, complete kit, containing: EDP62 + 2x BC1430X + CL1430HC + case. Accessories Chargers and batteries for the crimp tool is the same as for Cutter EK55 Crimp tool EDP62 Ergonomic design for good balance and easy handling Piston pressure 65 kn (6,500 kg) Power 200 W Stroke, piston: 13 mm Pivoting crimper head, 180 Good accessibility between cables and in restricted spaces. One hand operation Powered by a 14.4 Volt Li.Ion battery Weight without battery 3.5 kg Pfister's dies G can be used directly in the EDP62 head, model G06 dies with adapter For crimping Elpress and DIN sleeves, you select from our range of crimping dies, 8323S Capacity max 185 mm² Cu max 150 mm² Cu tensile max. 240 mm² Al, not pre-shaped max. 300 mm² Al, pre-shaped max. 240 mm² Al, not pre-shaped max. 185 mm² Al 59 cable and BLX max. 120/20 mm² FeAl cable Less than 7 seconds per crimping cycle and can be found on page E EDP62-KC Complete kit kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 13

14 Storage containers Storage case X2 Storage case for ED52, EDP62 and EV130. Standard briefcase, type NEFAB, with moulded styrofoam. Room for tool and one battery, charger, extra battery and a small number of crimping dies. Measurements: 570x380x170 mm (LxBxH) 8323VÄSKAEDPX2 X kg Die range case CP2S NEFAB case with carrying handle. Water cut slots for a complete die range, 37 dies of type 9323S. Measurements: 450x300x100 mm (LxBxH). 8323VÄSKA CP2S-EDP 2.70 kg Tool and die case CP2MS NEFAB case for complete storage of EDP62, battery, charge, extra battery and 37 pairs of dies. Measurements: 820x420x130 mm (LxBxH). 8323VÄSKA HEL CP2MS-EDP 7.30 kg 14 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

15 Crimping dies Crimping dies for EDP62 Crimping dies for crimping both DIN and Elpress sleeves. Manufactured from high-grade hardened steel. The dies are paired together with a steel spring. Markings as per below are stamped on the dies. Crimping dies for ALUS MJPT sleeves SAB no E no Marking Max. area Sleeve type 8323E140 E E mm² MJPT / E173 E E mm² MJPT / E215 E E mm² MJPT / Crimping dies Cu, DIN Crimping dies for aluminium, DIN SAB no Marking Cu no- Cu tensile Steel sleeve die strain strength for FeAl 8323SU04E SU04E 8323SU06 SU SU07 SU SU08 SU SU09 SU SU10 SU SU12 SU SU14 SU SU16 SU SU18 SU SU19 SU SU20 SU SU22 SU SU25 SU SU28 SU SAB no E no Marking rm/sm sm not tensile AlMgSi Al sleeve on die pre-shaped pre-shaped strength tensile on FeAl no-strain strength tensile strength 8323SA12 SA SA12E E SA12E (513) 8323SA14 E SA14 (515) SA16 E SA16 (517) SA17 E SA17 (518E) 8323SA18 E SA18 (519) SA20 E SA20 (520) SA22 E SA22 (516) SA25 E SA25 (514) SA27 E SA SA28 E SA SA32 E SA SA34 E SA SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 15

16 Crimping dies Circular crimping dies SAB no E no Marking For area mm² aluminium 8323SR095 E SR mm² 8323SR150 E SR mm² 8323SR240 E SR mm² Crimping dies for FeAl, DIN SAB no E no Marking For area, mm² 8323SU08 SU08 (Kp08) 62 mm² steel sleeve 8323SA16 E SA16 (Kp16) 62 mm² aluminium sleeve 8323SU09 SU09 (Kp09) 99 mm² steel sleeve 8323SA22 E SA22 (Kp22) 99 mm² aluminium sleeve Crimping dies for Vu, Elpress SAB no E no Marking die Cu sleeves mm² 8323SU04E E SU04E CUT SU06E E SU06E SU07E E SU07E EXEL 10kV 8323SU08E E SU08E SU10E E SU10E SU12E E SU12E SU14E E SU14E SU16E E SU16E SU18E E SU18E SU20E E SU20E SU22E E SU22E SU25E E SU25E SU28E SU28E 240 Crimping dies for aluminium, Elpress SAB no E no Marking Sleeves Elpress for mm² on die rm/sm pre-shaped no-strain 8323SA12E E SA12E (513) SA17 E SA17 (518E) SA25 E SA25 (514) SA32 E SA Circular crimping dies SAB no E no Marking For area mm² aluminium 8323SR095 E R mm² 8323SR150 E SR mm² 8323SR240 E SR mm² 16 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

17 Crimping dies for FeAl, Elpress Crimping dies for FeAl (BLL) joints with ELPRESS sleeves SAB no E no Marking For area mm² 8323B16NP B16NP 62 mm² aluminium sleeve 8323B6FE B6FE 62 mm² steel sleeve 8323B20NP B20NP 99 mm² aluminium sleeve 8323B8FE B8FE 99 mm² steel sleeve Crimping dies for C clamps SAB no E no Marking For area mm² Elpress, type C clamp 8323SC04 E SC4 (509) 10 / 6-10 C4 8323SC05 E SC5 (511) / C5 8323SC06 E SC6 (512) / C6 8323SC09 E SC9 (510) / / / / / C8-6 C8 C9-6 C9-8 C9 8323SC11 E SC / C11-8 C11-9 C SC13 SC C13 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 17

18 Crimping tool/hydraulic pliers Crimping tool EDP52 Versatile crimping tool that crimps all makes of sleeves up to 150 mm². Ergonomically designed with one-hand operation. Powered by Li-Ion 14.4 volt batteries, type BC1430X. Piston pressure 55 kn (5,500 kg) Power 200 W Stroke 13 mm Swivelling crimping head, 180 grader. Weight without battery 3.5 kg Capacity max 95 mm² insulated ALUS sleeves, type MJPT max 120 mm² Cu max. 150 mm² Al, not pre-shaped max. 150 mm² Al, pre-shaped max. 150 mm² pre-shaped max 99 mm² Al 59 cable and BLX max 99/16 mm² FeAl line Accessories Charger and batteries for the crimping tool are the same as for the EK55 cutter and are shown on page 11. Model KC, complete kit contains: ED52, charger CL1430HC, 2 batteries BC1430X and storage case. SAB no E no Model Description Weight, kg E ED52-KC Complete kit 10.9 kg Hydraulic crimping pliers HVD51 Hand-pumped crimping pliers, using the same head as ED52. Crimps up to 150 mm² 55 kn in pressure 13 mm stroke length Delivered in a carrying case. Can be used with crimping dies from the Elpress system, V500 and T2600 series E HVD kg 18 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

19 Crimping dies Crimping dies ED52 Manufactured from high-grade hardened steel, electrogalvanized. The dies are reversible, providing two areas per die pair. Markings as per below are stamped on each die. Crimping dies for ALUS MJPT SAB no E no Marking Max. area Sleeve type E E mm² - 50 mm² MJPT / E E mm² MJPT / Crimping dies for Cu, DIN SAB no Marking Cu no-strain Cu tensile strength Steel sleeve on FeAl Crimping dies for aluminium, DIN SAB no E no Marking rm/sm sm not tensile AlMgSi Al sleeve no-strain pre-shaped strength tensile on FeAl strength tensile strength E E E E Circular crimping dies SAB no E no Marking For area mm² aluminium E D5 MR95 95 mm² D5 MR120 D5 MR mm² 150 mm² SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 19

20 Crimping dies Crimping dies FeAl, DIN SAB no E no Marking For Fe Al cable mm² and sleeve E Fe E Fe99 62 mm² Aluminium sleeve 62 mm² Steel sleeve 99 mm² Aluminium sleeve 99 mm² Steel sleeve Crimping dies for Cu, Elpress For Cu sleeves, mm² SAB no E no Marking For area mm² E E 500E E E E 502E E E E 504E E E E 506E E E E 508E EXCEL 10 CUT Crimping dies for aluminium, ELPRESS SAB no E no Marking For area mm² rm/sm pre-shaped no-strain E E E 514E E E Circular crimping dies SAB no E no Marking For area mm² aluminium E D5 MR95 95 mm² E D5 MR mm² Crimping dies for C clamps SAB no E no Marking For area mm² Elpress, type C clamp / 6-10 C E / / / / / E / C5 C8-6 C8 C9-6 C9-8 C / C6 Crimping dies for FeAl, Elpress SAB no E no Marking For Fe Al cable mm² and sleeve E B16NP B6FE 62 mm² Aluminium sleeve, LFEAL62 62 mm² Steel sleeve, LFEAL E B20NP B8FE 99 mm² Aluminium sleeve, LEFAL99 99 mm² Steel sleeve, LFEAL99 20 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

21 Strippers Stripper knife for outer casing For PE-jacketed cable > 20 mm diameter Depth of cut mm Both lengthwise and lateral stripping Jointed between pump handle and blade E kg E Spare blade Blade holder Stripper kit for outer jacket Strips with slitting knife both lengthwise and lateral Sharp jaws for opening the jacket For an outer diameter of mm SAB no E no Capacity Weight, kg Ø 16 & 52 mm 2.00 kg INT Stripper tool for vulcanised semi-conductive layer Strips the vulcanized semi-conductive layer up to a thickness of 1.2 mm. Handles diameters of mm, 12 kv=800 mm², 24 kv=630 mm², 36 kv=500 mm². The blade can be adjusted between 0.1 and 1.2 mm in 0.1 mm increments. The stripper tool is automatically fed forward along the cable when it rotates. The tool can also rotated in place for a straight finished edge. The tool can be opened and attached to the cable from the side. Replaceable blades E INT BZ, kit with stripper, silicone paste and case 0.80 kg E Spare blade 0.20 kg E Silicone paste, tube 0.10 kg Conduit saw SRS6, conduit saw from Makita SRS 6 is a new precision instrument from Makita. The conduit saw is used for cutting cable conduits with a diameter of mm and a wall thickness of up to 6 mm. SRS 6 cuts the conduit both laterally and longitudinally. It also enables easy cutting of grooves in the conduit. Product no Model Makita conduit saw, mm Guiding plate 32 mm conduit for SRS 6 Makita REP Guiding plate 40 mm conduit for SRS 6 Makita REP Guiding plate 50 mm conduit for SRS 6 Makita REP Guiding plate 63 mm conduit for SRS 6 Makita REP Guiding plate mm conduit for SRS 6 Makita REP Cutting blade ESB 6 for SRS 6 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 21

22 Strippers Stripper tool IMS2 IMS2 is a variable adjustment tool for stripping PEX insulation from kv cables. The tool cuts through the PEX insulation completely through in a spiral. One blade runs along the conductor in order not to damage it and to lift the PEX layer. The blade can be set to five different angles depending on how steep an ascent you need on the sprial. TO achieve a straight edge, the blade is set in its start position and rotated for the last cut. Diameter mm Depth of cut 0-15 mm E IMS 1.0 kg Spare blade 0.02 kg T handle for coring stripper sleeve PEX Twist grip for use with PEX coring stripper sleeves Adjustable in length Length 175 mm E kg Coring stripper sleeve for PEX Replaceable blades Bayonet mount for T handle Standard for 20 kv cable With guide sleeve for 10 kv cable SAB no E no Area mm² Cable Weight, kg E kv 0.05 kg kv 0.05 kg E kv 0.05 kg kv 0.05 kg E kv 0.05 kg kv 0.05 kg E kv 0.05 kg kv 0.05 kg E kv 0.05 kg E Spare blades, all sizes Guide sleeves for 10 kv cable SAB no Area mm² Cable Weight, kg kv 0.02 kg Grey coring stripper sleeve 10 kv kv 0.02 kg kv 0.02 kg kv 0.02 kg kv 0.02 kg Grey coring stripper sleeve 10 kv kv 0.02 kg kv 0.02 kg Grey coring stripper sleeve 10 kv kv 0.02 kg kv 0.02 kg Stripper tool for semi-conductors and PEX mm diameter IT lathes semi-conductors and PEX with an outer diameter of mm. The tool is variable with interchangeable blades. SAB no E no Description Weight, kg IT kg Spare blade semi-conductor 0.02 kg Spare blade PEX 0.02 kg 22 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

23 Stripper kit Stripper kit PEX for kv Stripper kit with T handle and four coring stripper sleeves for PEX insulation, delivered in a plastic case with moulded slots for each tool. The T handle is adjustable in length. Contents: T handle Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 50 mm² Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 95 mm² Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 150 mm² Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 240 mm² Guide sleeves for 10 kv cable of the above sizes Storage case SAB no E no Weight, kg E kg Stripper kit IMS2 + INT + outer jacket Kit with stripper tool IMS52 for stripping PEX insulation from kv cables. INT for stripping semi-conductive layer mm and stripping tool for outer jacket PE-jacketed cable > 20 mm diameter. SAB no E no Contents Weight, kg IMS2 + INT + Outer jacket 0.62 kg Stripper kit FIX for kv Stripper kit with T handle and four coring stripper sleeves for PEX insulation, delivered in a plastic case with moulded slots for each tool. The T handle is adjustable in length. The kit also includes strippers for vulcanized semi-conductive layers and a tool for stripping the outer jacket. Contents: Jacket stripper Stripper tool, INT-BZ, for vulcanised semi-conductive layer Silicone paste T handle Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 50 mm² Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 95 mm² Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 150 mm² Coring stripper sleeve, PEX 20 kv 240 mm² Guide sleeves for 10 kv cable of the above sizes Storage case SAB no E no Weight, kg E kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 23

24 Stripper tools, drilling tools Stripper tool FK28 Easy-to-manoeuvre stripper tool that cuts both lengthwise and around the cable, thanks to the rotating knife. Adjustable depth of cut For power cable, telecom cable and optical cable SAB no E no Model Measurements Weight, kg E FK28 Ø 6-28 mm 0.05 kg E Spare blade Stripper tool BLL Recommended for BLL cable, type AMO Kraft. The tool strips the insulation in a spiral and is self-feeding. The blade is adjustable and lifts the insulation without damaging the conductor. SAB no E no Model Measurements Weight, kg E NP400 Ø 6-30 mm 0.15 kg Spare blade Petrol engine drill TED262 Petrol powered drill for all situations Speed chuck 2-13 mm, ½ 1.4 hp two-stroke Drill speed, rpm Tank volume 0.60 litres Around 50 minutes of run time E TED kg E Case 3.6 kg Drill bits Self-feeding twist drill in high-quality steel. SAB no E no Diameter Length, mm Weight, kg E kg E kg E kg E kg E kg E kg E kg 24 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

25 Drill/screwdriver Percussion drill/screwdriver 18V DCD985M2 XRP XR 4.0Ah The latest generation XRP with new 4.0 Ah XR battery technology Three-speed gearbox in metal for longer run time and life. 22 torque settings for perfect control 13 mm speed-chuck with automatic spindle lock for quick bit changes. Intelligent switch provides total control White LED with delay for better visibility and torch function Improved grip design provides greater control and maximum comfort Steel belt clip and strong magnetic bit holder Multi-charger for use with 18, 14.4 and 10.8 V XR Li-Ion slidepack batteries Part of the intelligent XR lithium ion series, designed for efficiency and speed Standard equipment: Pivotable side handle multi-charger 2 slidepack batteries Storage case SAB no E no Model Description Percussion drill/screwdriver, 18V Drill/Screwdriver 18V DCD780M2 XRP XR 4.0Ah The latest generation 18V XR drill/screwdriver with new 4.0 Ah XR- battery technology Compact light-weight design for use in restricted spaces Two-speed transmission in metal for long run time and life 14 torque settings for perfect screw driving precision Intelligent switch provides total control 13 mm one-ring speed chuck with spindle lock for quick and easy one-handed bit changes White LED with delay for better visibility and torch function Improved ergonomic design and rubber grip for greater comfort Li-Ion slidepack battery for easy assembly and disassembly Multi-charger for use with 18, 14.4 and 10.8 V XR Li-Ion slidepack batteries Steel belt clip and strong magnetic bit holder Part of the intelligent XR lithium ion series, designed for efficiency and speed Standard equipment: Multi-charger 2 slidepack batteries Storage case SAB no E no Model Description Drill/screwdriver Impact wrench 18V DCF880M2 XR 4,0Ah The latest generation impact wrench with new 4.0 Ah XR battery technology Compact light-weight design for use in restricted spaces Improved ergonomic design and rubber grip for greater comfort and control Metal gearbox for efficient power transmission and long life Front casing in aluminium provides better thermal dissipation and increases the life of the motor Intelligent switch provides total control 1/2 (12.7 mm) square mount White LED with delay Steel belt clip and strong magnetic bit holder Multi-charger for use with 18, 14.4 and 10.8 V XR Li-Ion slidepack batteries Part of the intelligent XR lithium ion series, designed for efficiency and speed Standard equipment: Multi-charger 2 slidepack batteries Storage case SAB no E no Model Description Impact wrench SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 25

26 Batteries, chargers Battery Dewalt DCB182 Slide 18V, 4,0Ah XR DEWALT XR 4.0 Ah Li-Ion battery technology for longer run time and optimum strength for finishing applications quickly LED charging indicator Light-weight design gives the user 4.0 Ah at the same weight and size as an 18 V 3.0 Ah battery No memory effect and almost no self-discharging, for maximum productivity and shorter charging time Compatible with all DEWALT XR Li-Ion 18 V tools Excellent electrical characteristics No memory effect SAB no E no Model Charger Dewalt DCB105 10,8-18V, 4,0Ah XR Charges 10.8/14.4/18 V XR Li-Ion slidepack batteries Charges one 1.5 Ah battery in 30 minutes DEWALT's Two-stage charging system Diagnostics with LED indicator shows battery charging level: charged, charging, current problems and battery too hot or too cold. Intelligent charger that adapts the charging to the battery type to improve battery life SAB no E no Model Car charger Dewalt DCB119 10,8-18V, 4,0Ah XR Charges XR Li-Ion slidepack batteries with voltages 10.8, 14.4 and 18 V Charges a 3.0 Ah battery in 90 minutes DEWALT's two-stage charging system LED indicator shows charging status: charged, charging, current problem and battery too hot or too cold. Intelligent charger varies the charging depending on battery type SAB no E no Model SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

27 Heating tools, lighting Siever Matic LPG torches Complete kit packaged in a wooden case Fits P bottles, connecting to C bottles requires a regulating valve and adapter. The kit comprises: Handle with pietzo ignition, large soft flame burner and hot air burner with bayonet coupling, 4 metre hose, regulating valve. SAB no E no Description Weight, kg Siever Matic complete heating kit 3.80 kg Handle with Piezo ignition Hot air burner 3334P, 38 mm Soft flame burner 3341P, 38 mm Soft flame burner 3348P, 50 mm Spare hose 4m Hot Air Tool E4500 Convenient hot air tool for shrink-on tubing and end caps. SAB no E no Model Capacity Weight, kg Hot air tool E Celcius 1.2 kg Gas cartridge for E4500 Line flashlight HARDCASE PRO Super-strong white LED flashlight, providing full inspection lighting up to 160 metres with shatter-proof lens. Hardcase Pro is durable and tolerates falls of up to five metres. 50,000 hour life using LED and five hours of operation per charge, using the rechargeable NiHM battery. Capacity 500 lumen. Hardcase Pro is delivered with: 12 Volt car charger 220 Volt charger Shoulder strap Hardcase Pro 0.80 kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 27

28 Lighting Headlamp PIXA 3 The PIXA series is designed for professionals that regularly work in darkness. The lamp is robust, durable and easy-to-use, for comfortable work at close range. Easy to use even if you are wearing safety gloves. PIXA is ATEX certified and waterproof to one metre. PIXA uses digitally regulated light, the LEDs shine with full effect throughout their entire burning time. Range is 55 metres and burning time is three hours. The headlamp automatically switches to energy-saving mode when the batteries need charging, which means 15 metre range for up to 10 hours. The lamp can be angled at 180 degrees to protect the lens. SAB no E no Model Weight, g 72E78 Headlamp PIXA g Petzl Nao headlamp 15 Rechargeable headlamp with self-adjusting light, so-called REACTIVE LIGHTING technology. The luminous flux and the power from the two super diodes automatically adapts to the user's light requirements as the brightness adapts to how much light hits the built-in sensor. Specifications Luminous flux: Lumen Light source: 2 LEDs Reach: 10m -135m Burning time: 1.5h-12.5h IP rating: IP X4 IP rating: IP X4 Customised and comfortable light that does not dazzle Maximum hands-free time Increased life through optimised use of the energy source Tailored performance with OS by Petzl SAB no E no Model Weight, g 72E36AHR Petzl headlamp NAO SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

29 Clearing tools, Telescopic rod Felling guide Stapeln 29 Mechanical directional felling guide with safety lock. Disc-clutch with friction element stops it from reversing. 25 to1 transmission ratio. Collapsible. SAB no E no Length Weight, kg mm 14.5 kg Telescopic rod BMT-S Telescopic rod made from reinforced fibreglass pipes. The upper part is filled with foam in accordance with IEC The length of each section can be adjusted as required by means of lock rings. Adapter for K mount (type for voltage tester) included when purchasing rod with a 3/4 UNC mount. It is intended as a pole saw and can also be used to control the voltage in the selected area. When in use, the upper section should always be fully extended. The rod is manufactured in accordance with standard EN Care instructions: Be careful with the upper section, which is insulated. SAB no Description Tool Length Quantity Weight, mount sections kg Telescopic rod BMTS / Pole saw Telescopic rod BMTS / Pole saw Telescopic rod BMTS / Pole saw Telescopic rod BMTS / Pole saw Telescopic rod BMTS / Pole saw Telescopic rod BMTS / Pole saw Thread mount UNC 3/4 Universal K mount Thread mount UNC 3/4 Universal K mount Thread mount UNC 3/4 Universal K mount 8.75 m kg 8.75 m kg 12 m kg 12 m kg 6 m kg 6 m kg K mount with UNC 3/4 thread Suitable for Telescopic rod BMT-S K mount with UNC 3/4 thread 0.2 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 29

30 Pole saw, Metering equipment Pole saw Samurai The Samurai saw's teeth are designed to retract in order to facilitate lopping. Cutting knife and holster included in the kit. Product number SAB no E no Type Weight, kg E Saw blade with mount 0.20 kg E Saw blade Samurai 0.10 kg Chopping knife Tape measure Tape measure made from fibreglass and marked on both sides. Handle and casing in hard plastic. SAB no E no Length Weight, kg E m 0.5 kg E m 0.8 kg Range finder Nikon Forestry 550 Pro Forestry Pro is an updated model of the range finder Forestry 550. This award-winning and popular range finder for the forestry industry, now comes equipped with triangulation, eagerly awaited by the market. This new features enables you to measure the height of a tree, even if its top or base is hidden from view by branches or bushes, making it impossible to use traditional separation metering since it requires the laser to reach those points. Three-point metering: The height of the tree is calculated based on the horizontal distance and the angle to the tree top and the base. The ease of use makes it easy to measure actual distance, horizontal distance and height. The system for target priority switching has two metering modes: The priority mode for distant objects show the distance to the object in question among several results from one single measurement. Priority mode for the first object shows the distance to the nearest object among several results from one single measurement. The results are shown on both internal and external LCD screens. The external screen shows all results simultaneously. A high quality monocular viewfinder with 6x magnification and multi-layered coating for a bright image. The high viewing position makes the image clear for people wearing glasses. Is able to measure the distance to different objects in quick succession for up to 20 seconds when the button is pressed. Waterproof (up to one metre for ten minutes), but not intended for underwater use. The battery compartment is water repellent. SAB no E no Designation Weight, kg Metering range m / feet kg 30 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

31 Other tools Terminal cabinet multi-key Key with four functions: Fibreoptic and cable TV, EBR lock, triangular lock, bayonet lock E KSN KOMBI kg Line hammer Steel Rock hammer with steel shaft. SAB no E no Length Weight, kg E mm 0.80 kg Hook key, round SAB no E no Length Weight, kg mm 0.90 kg Hook key, straight SAB no E no Length Weight, kg mm 0.80 kg Staple puller Steel crowbar. SAB no E no Length Weight, kg mm 1.00 kg Bag for range poles PVC quiver with foam-reinforced bottom and padded shoulder strap. Holds around 30 range poles. Pocket for markings and hammer. SAB no E no Length Weight, kg E ,000 mm 0.50 kg SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE 31

32 Cleaning Cleaning PF An eco-friendly, alkaline and hygienic detergent for cable and tools in connection with preparing and joining. PF is delivered in soaked rags, bottles and flat packs. SAB no E no Type Volume Weight, kg E PFWWB250 Bucket with 250 cloths 6.0 kg E PF1 one-litre bottle PF flat pack Bucket with 24 cloths Cleaning d Gel Cleaning of cables and tools, etc. Highly effective for grease, oil, wax, tar, resin, etc. SAB no E no Type Volume Weight, kg d Gel bucket Bucket with 150 cloths d Gel bottle one-litre bottle d Gel flat pack Bucket with 24 cloths 32 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE

33 Notes SAB ELTEKNIK AB PHONE

34 Notes

35 SAB ELTEKNIK AB PHONE

36 SAB Elteknik offers a complete range of products for electricians. Whether you work with fibreoptics or power cables we provide materials. tools, instruments, machines, implements and safety equipment that help you in your work. Would you like advice or cannot find what you are looking for? Contact us, our job is to guide you to the right equipment. SAB Elteknik AB, Överlida Mjöbäcksvägen Överlida, Sweden Phone Fax SAB Elteknik AB, Ljusdal Plåtslagargatan Ljusdal, Sweden Phone Fax info@sabp.se 36 SAB ELTEKNIK AB PHONE INFO@SABP.SE