CATALOGUE SCRUBBER DRYERS

Transcription

1 CATALOGUE SCRUBBER DRYERS

2 VACUUM CLEANERS The above range includes three big families: vacuum cleaners, wet & dry vacuum cleaners PRODUCTS and industrial vacuum cleaners. They all are silent and built to last. Models range from one to two or three motors according to the specific company, craftsman or factory request. Strong, efficient, with professional filtering systems, conceived to cope with the daily hard work. Ghibli & Wirbel is specialised in the development and production of professional cleaning machines. Thanks to a continuous investment in research and SINGLE DISCS A wide and articulated range, the result development and through a particular attention to of over 40 years of experience in the innovation, we have developed a complete range of development of this specific type of machines. solutions for the cleaning of indoor environments. Highly professional, ergonomic and balanced, they are popular in the market also because of their strenght, stability and reliability. SCRUBBER DRYERS A wide and complete range of the latest generation scrubber-dryers, both in the walk-behind and ride on versions, able to respond all requirements from the professionals of the sector. A fleet of machines featuring reliability, ergonomics, safety and ease of use. SPRAY-EXTRACTION CLEANERS For the cleaning of upholstery, padded furnitures, armchairs, sofas a complete range of professional and strong carpet cleaners that are also characterized by practicality and high cleaning results. STEAM GENERATORS The outcome of the experience matured in the professional vacuum cleaners sector and of the innovation carried out by the R&D department, steam generators stand out of the competition, not only because of their high impact and innovative design but also because of their ease of use and high level performance. 2

3 INDEX SCRUBBER DRYERS The demand for cleaning grows hand in hand with the diversification of the areas to clean: from HO. RE. CA. s typical environments to large commercial malls, from the public transport stations to SPA. For this reason Ghibli & Wirbel has further expanded its scrubber dryers range. WALK-BEHIND SCRUBBER DRYERS A wide range of walk behind scrubber dryers, five models (Rolly, Rapid 15, Rapid 40, SW1 and SW2) specifically studied to clean every type of environment: from small areas to large commercial ones. Ghibli & Wirbel s scrubber dryers are able to clean difficult, narrow or crowded areas, unsurpassable for manoeuvrability and easy to transport. The brandnew ultra compact Rolly represents the latest and best answer to the professional cleaning demand. Innovative and functional design, combined with the most innovative technical feautures, makes Ghibli & Wirbel s scrubber dryers the perfect solution for any cleaning task. Walk-behind scrubber dryers ROLLY 7½ E 33 p.06 ROLLY 7½ M 33 BC 10 Ah / 20 Ah p.07 ROLLY 11 E 33 p.08 ROLLY 11 M 33 BC 10 Ah / 20 Ah p.09 RAPID 15 E 38 p.10 RAPID 15 M 38 BC / Long Run p.11 RAPID 40 E 55 p.12 RAPID 40 M 55 / BC p.13 RAPID 40 D 55 / BC CHEM p.14 RAPID 40 D 60 / BC CHEM p.15 SW1 450 M ECO 2 p.16 SW2 700 D/ BC p.17 3

4 RIDE ON SCRUBBER DRYERS Large areas require reliable machines equipped with innovative technical features, to ensure hight quality of cleaning operations at competitive conditions. Ghibli & Wirbel s ride on scrubber dryers, Rider and Runner, are characterized by stunning features that ensure maximum reliability and efficiency in any environment and condition. The high quality of components, and the combination of intuitive controls and exceptional manoeuvrability, help to manage any type of work with top productivity and running time. Ride on scrubber dryers RIDER R 65 RD 55 /BC p.19 RIDER R 65 FD 65/BC p.20 RUNNER R 150 FD 85/BC p.21 RUNNER R 150 FD 100/BC p.22 Accessories for scrubber dryers p.23 4

5 WALK-BEHIND SCRUBBER DRYERS

6 PATENTED ROLLY 7½ E 33 Compact walk behind scrubber dryers ROLLY SERIES PRODUCT IDENTIFICATION ROLLY 7½ E ROLLY 7½ E The new ultra-compact scrubber dryer Rolly 7 ½ is the right answer to the professional cleaning demand. Comfort in narrow spaces, where no one arrives: - 7,5 liters of tank capacity, its dimensions, combined with a special handle (patented) and swivel wheels allow Rolly to go and work in small areas. Top cleaning and drying results: - the cylindrical brush deck, with three different down pressure adjustable by knob, against every kind of dirt; - an unbelievable alternate twin squeegee system (patented), for top drying results and optimized consumptions at the same time; - low noise level (only 54 dba), perfect for day cleaning and in all the environments (hospitals, resthomes, schools ) where silence is a must. A start & go machine No training required, everybody can use Rolly: - all the main functions can be managed by the intuitive control panel; - coloured levers and knobs clearly help the user preparing the machine for work or while using it; - effortless maintenance. Rolly ½ E 33 is the electric version with a standard power supply kit case and a 15 meters cable. Ergonomic handle with unlockling system Kit case power supply 230V TECHNICAL DATA Cleaning width mm 330 Squeegee width mm 420 Cleaning solution tank l 7,5 Recovery tank l 8 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 270 STANDARD ACCESSORIES Polypropylene cylindrical blue brush Set Front / rear polyurethane blade Kit case power supply 230V Immediate brush click on/off system (by button) Solution tank: easy to transport and fill 6

7 PATENTED ROLLY 7½ M 33 Compact walk behind scrubber dryers ROLLY SERIES PRODUCT IDENTIFICATION ROLLY 7½ M 33 BC 10 AH ROLLY 7½ M 33 BC 20 AH ROLLY 7½ M 33 BC 10 AH ROLLY 7½ M 33 BC 20 AH The new ultra-compact scrubber dryer Rolly 7 ½ is the right answer to the professional cleaning demand. Comfort in narrow spaces, where no one arrives: - 7,5 liters of tank capacity, its dimensions, combined with a special handle (patented) and swivel wheels allow Rolly to go and work in small areas. Lithium batteries: a big power in a small case - The last generation lithium batteries hosted in a practical small case guarantees reliability and running time (more than one hour running time with the 10 Ah batteries and more than two hours thanks to the 20 Ah ones). Top cleaning and drying results: - the cylindrical brush deck, with three different down pressure adjustable by knob, against every kind of dirt; - an unbelievable alternate twin squeegee system (patented), for top drying results and optimized consumptions at the same time; - low noise level (only 54 dba), perfect for day cleaning and in all the environments (hospitals, resthomes, schools ) where silence is a must. A start & go machine No training required, everybody can use Rolly: - all the main functions can be managed by the intuitive control panel; - coloured levers and knobs clearly help the user preparing the machine for work or while using it; - effortless maintenance. Rolly 7 ½ M 33 is available with two different batteries variants (10 Ah, 20 Ah) as standard. Two types of lithium batteries available (10 Ah and 20 Ah) Compact dimensions to go and work where no one arrives TECHNICAL DATA Cleaning width mm 330 Squeegee width mm 420 Cleaning solution tank l 7,5 Recovery tank l 8 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 270 Alternate twin squeegee system (patented) STANDARD ACCESSORIES Polypropylene cylindrical blue brush Set Front / rear polyurethane blade Case batteries Li Fe PO4 24V 10 Ah (**) Case batteries Li Fe PO4 24V 20 Ah (***) V 5A charger (**) For 10 Ah version (***) For 20 Ah version 7

8 PATENTED ROLLY 11 E 33 Compact walk behind scrubber dryers ROLLY SERIES PRODUCT IDENTIFICATION ROLLY 11 E ROLLY 11 E The new ultra-compact scrubber dryer Rolly 11 is the right answer to the professional cleaning demand. Comfort in narrow spaces, where no one arrives: - 11 liters of tank capacity, its dimensions, combined with a special handle (patented) and swivel wheels allow Rolly to go and work in small areas. Top cleaning and drying results: - the cylindrical brush deck, with three different down pressure adjustable by knob, against every kind of dirt; - an unbelievable alternate twin squeegee system (patented), for top drying results and optimized consumptions at the same time; - low noise level (only 54 dba), perfect for day cleaning and in all the environments (hospitals, resthomes, schools ) where silence is a must. A start & go machine No training required, everybody can use Rolly: - all the main functions can be managed by the intuitive control panel; - coloured levers and knobs clearly help the user preparing the machine for work or while using it; - effortless maintenance. Rolly 11 E 33 is the electric version, with a standard power supply kit case and a 15 meters cable. Power supply kit case Easy to trasport, park, store TECHNICAL DATA Cleaning width mm 330 Squeegee width mm 420 Cleaning solution tank l 11 Recovery tank l 12 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 270 Alternate twin squeegee system (patented) STANDARD ACCESSORIES Polypropylene cylindrical blue brush Set Front / rear polyurethane blade Kit case power supply 230V

9 PATENTED ROLLY 11 M 33 Compact walk behind scrubber dryers ROLLY SERIES PRODUCT IDENTIFICATION ROLLY 11 M 33 BC 10 AH ROLLY 11 M 33 BC 20 AH ROLLY 11 M 33 BC 10 AH ROLLY 11 M 33 BC 20 AH The new ultra-compact scrubber dryer Rolly 11 is the right answer to the professional cleaning demand. Comfort in narrow spaces, where no one arrives: - 11 liters of tank capacity, its dimensions, combined with a special handle (patented) and swivel wheels allow Rolly to go and work in small areas. Lithium batteries: a big power in a small case - The last generation lithium batteries hosted in a practical small case guarantees reliability and running time (more than one hour running time with the 10 Ah batteries and more than two hours thanks to 20 Ah ones) Top cleaning and drying results: - the cylindrical brush deck, with three different down pressure adjustable by knob, against every kind of dirt; - an unbelievable alternate twin squeegee system (patented), for top drying results and optimized consumptions at the same time; - low noise level (only 54 dba), perfect for day cleaning and in all the environments (hospitals, resthomes, schools ) where silence is a must. A start & go machine No training required everybody can use Rolly: - all the main functions can be managed by the intuitive control panel; - coloured levers and knobs clearly help the user preparing the machine for work or while using it; - effortless maintenance. Rolly 11 M 33 is available with two different batteries variants (10 Ah, 20 Ah) as standard. Two types of lithium batteries available (10 Ah and 20 Ah) Adjustable down pressure by knob (3 steps) TECHNICAL DATA Cleaning width mm 330 Squeegee width mm 420 Cleaning solution tank l 11 Recovery tank l 12 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 270 STANDARD ACCESSORIES Polypropylene cylindrical blue brush Set Front / rear polyurethane blade Case batteries Li Fe PO4 24V 10 Ah (**) Case batteries Li Fe PO4 24V 20 Ah (***) V 5A charger Fast and easy maintenance Ergonomic handle with unlockling system (**) For 10 Ah version (***) For 20 Ah version 9

10 WIRBEL RAPID 15 E 38 Compact walk behind scrubber dryers RAPID 15 series PRODUCT IDENTIFICATION RAPID 15 E The small walk behind scrubber dryer Rapid 15, has been further improved in its structural features and functionalities. A complete set of combined and synergical solutions makes Rapid 15 the most suitable solution for any cleaning task in small-medium areas. Rapid 15 distinctive feature is flexibility. The front knob allows the user to adjust the brush incidence to the floor, so ensuring a perfect adherence to any working surface with excellent cleaning results. The squeegee system perfectly covers the water track in any condition, for excellent drying results. And the new pedal lifting system makes it today even more comfortable for the user and reliable. Innovative features that, together with the compact dimensions, make Rapid 15 the perfect solution for every environment and surface, above all in narrow spaces. Rapid 15 E is the electric version, with a standard 15 meters cable. Adjustable handle Squeegee and rotation TECHNICAL DATA Cleaning width mm 385 Squeegee width mm 450 Cleaning solution tank l 15 Recovery tank l 16 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 620 STANDARD ACCESSORIES 15 Polipropylene brush ø Filling hose Front Polyurethane blade Rear Polyurethane blade m detachable cable New squeegee lifting system with pedal Removable lid + floating ball + filter 10

11 WIRBEL RAPID 15 M 38 Compact walk behind scrubber dryers RAPID 15 series PRODUCT IDENTIFICATION RAPID 15 M 38 BC RAPID 15 M 38 BC LONG RUN The small walk behind scrubber dryer Rapid 15, has been further improved in its structural features and functionalities. A complete set of combined solutions makes Rapid 15 suitable for any cleaning task in small-medium areas. Rapid 15 distinctive feature is flexibility. The front knob allows the user to adjust the brush incidence to the floor, so ensuring a perfect adherence to every working surface with every accesory, for excellent cleaning results. The practical external wheel allows an easy height adjustment of the brush head, preventing any overload of the brush motor. So Rapid 15 can work successfully everywhere. The squeegee system perfectly covers the water track in any condition, for excellent drying results. And the new pedal lifting system makes it today even more comfortable for the user and reliable. Innovative features that, together with the compact dimensions and the long battery life and running time (up to 2 hours in the Long Run version, with XFC batteries), make Rapid 15 the perfect solution for every environment and surface, above all in narrow spaces. Squeegee and rotation External wheel adjustable pressure TECHNICAL DATA Cleaning width mm 385 Squeegee width mm 450 Cleaning solution tank l 15 Recovery tank l 16 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 510 STANDARD ACCESSORIES 15 Polipropylene brush ø Filling hose Front Polyurethane blade Rear Polyurethane blade On board battery charger 24V 5A (Schuko plug V) (*) Batteries set (2 pcs) 12V 25Ah (*) External battery charger 24V 30A (Shuko plug IP VAC) (**) Battery set (2 pcs) XFC 12V 35 Ah Gel (**) New squeegee lifting system with pedal (*) for BC version (**) for BC Long Run version XFC batteries (Long Run version) 11

12 PATENTED WIRBEL RAPID 40 E 55 Walk behind scrubber dryers RAPID 40 - ELECTRIC PRODUCT IDENTIFICATION RAPID 40 E Rapid 40 E 55 is the last news in the Wirbel s scrubber dryers range. The innovative and functional design guarantees the right ergonomics and comfort in the daily activities. The technical features and the high level innovations (the new rotating handle and the double brush pressure) make Rapid 40 something unique in its market segment, ideal for effective cleaning results in every kind of floor/environment. 40 liters tank capacity and a 25 meters detachable cable as standard. 25 m cable as standard New rotating handle TECHNICAL DATA Cleaning width mm 530 Squeegee width mm 750 Cleaning solution tank l 40 Recovery tank l 42 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 1360 STANDARD ACCESSORIES Solution tank filling hose m detachable cable Polypropylene brush ø Detachable brush deck splash guard (without bristles) Brush deck plash guard's bristles Set front+rear rubber squeegee blades Debris tray + vacuum filter Built in solution tank filter 12

13 PATENTED WIRBEL RAPID 40 M 55 Walk behind scrubber dryers RAPID 40 - MANUAL PRODUCT IDENTIFICATION RAPID 40 M RAPID 40 M 55 BC Rapid 40 M 55 is the last news in the Wirbel s scrubber dryers range. The innovative and functional design guarantees the right ergonomics and comfort in the daily activities. The technical features and the high level innovations 40 liters tank capacity, three hours running time, the control panel with display, the double brush pressure, the silent mode function make Rapid 40 something unique in its market segment, ideal for effective cleaning results in every kind of floor/environment. Control panel Password for reliability and ease of use TECHNICAL DATA Cleaning width mm 530 Squeegee width mm 750 Cleaning solution tank l 40 Recovery tank l 42 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 1060 STANDARD ACCESSORIES Solution tank filling hose Polypropylene brush ø On board charger 24 V 9 A (**) Battery set (2 pcs) 12 V 76 Ah (**) Detachable brush deck splash guard (without bristles) Brush deck plash guard's bristles Set front+rear rubber squeegee blades Double brush pressure (by pedal) (**) for BC version Double knob for brush regulation 13

14 PATENTED WIRBEL RAPID 40 D 55 Walk behind scrubber dryers RAPID 40 - with TRACTION PRODUCT IDENTIFICATION RAPID 40 D RAPID 40 D 55 BC CHEM Rapid 40 D 55 is the last news in the Wirbel s scrubber dryers range. The innovative and functional design guarantees the right ergonomics and comfort in the daily activities. The technical features and the high level innovations 40 liters tank capacity, three hours running time, the control panel with display, the silent mode function, the double brush pressure, the new chemical mixing system make Rapid 40 something unique in its market segment, ideal for effective cleaning results in every kind of floor/environment. The wide cleaning path (21 single brush) and the adjustable speed (up to 5 km/h) allow a productivity of 2650 m²/h. SILENT MODE SYSTEM Control panel Ideal for day cleaning TECHNICAL DATA Cleaning width mm 530 Squeegee width mm 750 Cleaning solution tank l 40 Recovery tank l 42 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 1240 STANDARD ACCESSORIES Solution tank filling hose Polypropylene brush ø On board charger 24 V 9 A (**) Battery set (2 pcs) 12 V 105 Ah (**) Detachable brush deck splash guard (without bristles) Brush deck plash guard's bristles Set front+rear rubber squeegee blades Chemical mixing system (**) Chemical mixing system (**) for BC CHEM version Adjustable squeegee 14

15 PATENTED WIRBEL RAPID 40 D 60 Walk behind scrubber dryers RAPID 40 - with TRACTION PRODUCT IDENTIFICATION RAPID 40 D RAPID 40 D 60 BC CHEM Rapid 40 D 60 is the last news in the Wirbel s scrubber dryers range. The innovative and functional design guarantees the right ergonomics and comfort in the daily activities. The technical features and the high level innovations 40 liters tank capacity, three hours running time, the control panel with display, the double brush pressure, the silent mode function, the new chemical mixing system make Rapid 40 something unique in its market segment, ideal for effective cleaning results in every kind of floor/environment. The wide cleaning path (2 x 12 brushes) and the adjustable speed (up to 5 km/h) allow a productivity of 3050 m²/h. Control panel Twin brush deck TECHNICAL DATA Cleaning width mm 600 Squeegee width mm 750 Cleaning solution tank l 40 Recovery tank l 42 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 1190 STANDARD ACCESSORIES Solution tank filling hose Polypropylene brush ø 0.7 (**) On board charger 24 V 9 A (***) Battery set (2 pcs) 12 V 105 Ah (***) Detachable brush deck splash guard (without bristles) Brush deck plash guard's bristles Set front+rear rubber squeegee blades Chemical mixing system (***) Chemical mixing system (**) 2 Brushes on standard equipment (***) for BC CHEM version Debris tray + vacuum filter 15

16 WIRBEL SW1 450 M ECO 2 Walk behind scrubber dryers SW1 SERIES MANUAL PRODUCT IDENTIFICATION SW1 450 M ECO SW1 450 M ECO 2 BC SW1 450 M ECO 2 BC PLUS SW1 450 M ECO 2 is an easy to operate scrubber drier with excellent manoeuvrability and operating security assured under any working condition. The SW1 450 M ECO 2 BC PLUS version is equipped as a standard with on-board battery charger and two gel batteries and solenoid valve. A solid, powerful and reliable ergonomic designed machine. Adjustable handle. Intuitive control panel. Plastic water filter easily accessible. Water level in the recovery tank controlled by sensors. External charger (optional). Easy access for maintenance and service. New operator panel New alu squeegee TECHNICAL DATA Cleaning width mm 440 Squeegee width mm 750 Cleaning solution tank l 65 Recovery tank l 45 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 750 STANDARD ACCESSORIES 17 polypropylene brush Ø 0, Brush splashguard Charger on board 24 V 9A (*) Battery set (2pcs) gel 12V 50Ah (*) Battery set (2pcs) gel 12V 76Ah (**) Solution tank filling hose Front rubber blade Rear rubber blade Extensive range of pads and brushes (*) for BC version (**) for PLUS version Practical brush coupling system 16

17 WIRBEL SW2 700 D Walk behind scrubber dryers S2 SERIES - with traction PRODUCT IDENTIFICATION SW2 700 D SW2 700 D BC SW2 700 D due to the double traction with adjustable speed control is an easy-to-operate scrubber drier with excellent manoeuvrability and operating safety assured under any working condition. The BC version is equipped with on-board battery charger and 4 gel batteries. A solid, powerful and reliable machine with a very ergonomic design. Adjustable handle. Intuitive control panel with on-board diagnostic, battery hour counter and potentiometer to adjust working speed. The brush head comes as a standard with two powerful gear motors, bumper wheels and splashguard. Easy access for maintenance and service. Control panel Recovery tank with gas spring TECHNICAL DATA Cleaning width mm 700 Squeegee width mm 950 Cleaning solution tank l 80 Recovery tank l 90 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 1520 STANDARD ACCESSORIES 14 Polipropylene brush Ø 0,9 (*) Brush splashguard Front rubber blade Rear rubber blade Battery set (4 pcs) Gel 6V 180Ah (**) On board battery charger 24 V 20 A (**) Adjustable squeegee (*) 2 Brushes on standard equipment (**) for BC version Strong frame, plastic filter 17

18 RIDE ON SCRUBBER DRYERS

19 RIDER R 65 RD 55 Compact ride on scrubber dryer RIDER SERIES PRODUCT IDENTIFICATION RIDER R 65 RD RIDER R 65 RD 55 BC RIDER R 65 RD RIDER R 65 RD 55 BC Rider R 65 is the new compact ride on scrubber dryer in Ghibli & Wirbel s range. 65 liters of tank capacity together with high productivity (3000 m²/h) and running time, guarantees the perfect solution in any kind of environment. Every details has been studied to guarantee the perfect ergonomics and ease of use. Compact dimensions, the incredible manoeuvrability, the low noise level and high productivity makes Rider suitable for any environment and surface. The RD 55 version, with rear traction and a classic twin brushes system, combined with the compact and well performing squeegee (only 650 mm), guarantees the best cleaning and drying performance. The BC version is equipped with external battery charger and battery set (105 Ah): it allows more than two hours and a half of working session without any stop! Lever lifting/regulation system (squeegee, brush deck, water flow) Immediate opening/access to all the main components TECHNICAL DATA Cleaning width mm 550 Squeegee width mm 650 Cleaning solution tank l 65 Recovery tank l 65 Productivity (theor./practical) m²/h 3000/1800 Installed power W 1400 Twin brushes-deck system STANDARD ACCESSORIES Polypropylene brush 11" Ø 0, External battery charger 24V 20A (*) Battery set (2 uts) 12V 105 Ah Set rubber squeegee blades 650 mm (front/rear) (*) Only for BC version 19

20 RIDER R 65 FD 65 Compact ride on scrubber dryer RIDER SERIES PRODUCT IDENTIFICATION RIDER R 65 FD RIDER R 65 FD 65 BC RIDER R 65 FD RIDER R 65 FD 65 BC Rider R 65 is the new compact ride on scrubber dryer in Ghibli & Wirbel s range. 65 liters of tank capacity together with high productivity (3250 m²/h) and running time, guarantees the perfect solution in any kind of environment. Every details has been studied to guarantee the perfect ergonomics and ease of use. The main distinctive feature is the incredible manoeuvrability; cleaning closed to wall in small areas and making the impossible U-Turn operation (only 115 cm), makes Rider the perfect choice for those who work in the most narrow and congested areas. The machine is suitable also for day cleaning in sensitive areas like hospitals and schools, thanks to the low noise level. The FD 65 version, with front traction, is equipped with the innovative brush head system: four small brushes with an excellent down pressure, surrounding the driving wheel, for the best floor coverage and cleaning results, even in small spaces or congested areas. Rider compact squeegee (750 mm) naturally adapt itself to every movem ts of the machine. The results are excellent drying performance on every kind of surface even in sharps curves and during the impossible U - turn operation. The BC version is equipped with external battery charger and battery set (105 Ah): it allows more than two hours and a half of working session without any stop! Wide rec. tank opening: easy to clean Compact and responsive squeegee TECHNICAL DATA Cleaning width mm 650 Squeegee width mm 750 Cleaning solution tank l 65 Recovery tank l 65 Productivity (theor./practical) m²/h 3250/1950 Installed power W 1650 STANDARD ACCESSORIES Polypropylene brush 7" Ø 0, External battery charger 24V 20A (*) Battery set (2 uts) 12V 105 Ah Set rubber squeegee blades 750 mm (front/rear) Outstanding 4 brushes-deck system U-Turn operation (only 115 cm) (*) Only for BC version 20

21 RUNNER R 150 FD 85 Ride on scrubber dryer RUNNER SERIES PRODUCT IDENTIFICATION RUNNER R 150 FD RUNNER R 150 FD 85 BC RUNNER R 150 FD RUNNER R 150 FD 85 BC Runner is the new Ghibli & Wirbel s ride-on scrubber dryer. Sturdy, powerful and extremely reliable is the ideal machine for any kind of cleaning task, above all the long and heavy ones. Remarkable scrubbing width, combined with high productivity (up to 5000 m²/h) guarantees the perfect solution for large are cleaning. Excellent cleaning performance thanks to adjustable down pressure (three steps, up to 89 Kg down pressure) and detergent action (chemical mixing system); wide and reactive squeegee for top drying results on every kind of surface. Everything in Runner is designed to ensure efficiency and comfort; all the main functions of the machine can be easily managed by intuitive control panel; the easy access from both sides, and the perfect visibility while working, guarantee comfort and ease of use even during long and hard working session. BC versions are equipped with battery charger and batteries (36V). Control panel with display Side skirts blades easy to lift up and down TECHNICAL DATA Cleaning width mm 850 Squeegee width mm 1050 Cleaning solution tank l 150 Recovery tank l 160 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 2650 STANDARD ACCESSORIES 17 Polypropylene brush Ø 0,9 (**) Brush splashguard Side skirt rubber blade Front rubber blade Rear rubber blade Cabinet charger 36 V 28 A (***) Battery set (6 pcs) 6 V 240 Ah (***) Eco System (**) 2 Brushes on standard equipment (***) For BC version Immediate access to all main components 21

22 RUNNER R 150 FD 100 Ride on scrubber dryer RUNNER SERIES PRODUCT IDENTIFICATION RUNNER R 150 FD RUNNER R 150 FD 100 BC RUNNER R 150 FD RUNNER R 150 FD 100 BC Runner is the new Ghibli & Wirbel s ride-on scrubber dryer. Sturdy, powerful and extremely reliable is the ideal machine for any kind of cleaning task, above all the long and heavy ones. Remarkable scrubbing width, combined with high productivity (up to 6000 m²/h) guarantees the perfect solution for large are cleaning. Excellent cleaning performance thanks to adjustable down pressure (three steps, up to 101 Kg down pressure) and detergent action (chemical mixing system); wide and reactive squeegee for top drying results on every kind of surface. Everything in Runner is designed to ensure efficiency and comfort; all the main functions of the machine can be easily managed by intuitive control panel; the easy access from both sides, and the perfect visibility while working, guarantee comfort and ease of use even during long and hard working session. BC versions are equipped with battery charger and batteries (36V). Control panel with display Immediate access to all main components TECHNICAL DATA Cleaning width mm 1000 Squeegee width mm 1300 Cleaning solution tank l 150 Recovery tank l 160 Productivity (theor./practical) m²/h Installed power W 2650 STANDARD ACCESSORIES 20 Polypropylene brush Ø 0,9 (**) Brush splashguard Side skirt rubber blade Front rubber blade Rear rubber blade Cabinet charger 36 V 28 A (***) Battery set (6pcs) 6 V 240 Ah (***) Chemical mixing system (***) For BC version 1000 mm scrubbing width 22

23 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS Experience and expertise allows Ghibli & Wirbel to offer not just a machine, but real and complete cleaning system. The accessories are of great importance because they allows different applications and opening up new possibilities. Ghibli & Wirbel offers a very large range of brushes and discs, for shampooing, scrubbing, buffing, polishing, stripping and sanding. 23

24 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS DEEP CLEANING HOW TO USE OUR BRUSHES AND PADS BRUSHES PADS TWISTER PAD Linoleum PVC, vinyl, synthetic resin coatings Dark marble, granite, smooth ground terrazzo Light-coloured/white marble Granite, porphyry, stone carpet - structured Tiles, glazed brick Fine stoneware Studded rubber Carpet Concrete floor, resin coated MAINTENANCE CLEANING Linoleum PVC, vinyl, synthetic resin coatings Dark marble, granite, smooth ground terrazzo Granite, porphyry, stone carpet - structured Tiles, glazed brick Fine stoneware Studded rubber Concrete floor, resin coated INTERIM CLEANING Carpet BRUSHES AND PADS COLOURS White Red Green Brown Yellow Black Blue/White (microfiber) 24

25 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS BRUSHES REF.NO. Ø Ø 80 Polypropylene cylindrical brush 0,20 blue ROLLY 7½ - ROLLY Ø 80 Soft cylindrical polypropylene brush 0,15 grey ROLLY 7½ - ROLLY Ø 80 Hard cylindrical polypropylene brush 0,40 black ROLLY 7½ - ROLLY Ø 80 Tynex cylindrical brush grit 80 ROLLY 7½ - ROLLY mm Polypropylene brush very soft 0,5 blue RAPID mm Polypropylene soft 0.7 blue RAPID mm Polypropylene medium standard 0,9 white RAPID mm Tynex grit 240-0,9 RAPID mm Polypropylene soft 0,7 blue RAPID 40 E 55 - M 55 - D mm Polypropylene medium 0,9 RAPID 40 E 55 - M 55 - D mm Polypropylene hard 1,2 RAPID 40 E 55 - M 55 - D mm Tynex grit 80-1,2 RAPID 40 E 55 - M 55 - D mm* Polypropylene soft 0,7 blue RAPID 40 D mm* Polypropylene medium 0,9 RAPID 40 D mm* Polypropylene hard 1,2 RAPID 40 D mm* Tynex grit 80-1,2 RAPID 40 D mm Soft polypropylene 0,7 blue SW1 450 M ECO mm Medium standard polypropylene 0,9 white SW1 450 M ECO mm Hard polypropylene 1,2 SW1 450 M ECO mm Tynex grit 80-1,2 SW1 450 M ECO mm* Polypropylene soft 0,7 blue SW2 700 D mm* Polypropylene medium standard 0,9 white SW2 700 D mm* Polypropylene hard 1,2 SW2 700 D mm* Tynex grit 80-0,9 SW2 700 D mm* Polypropylene Ø 0,6 RIDER R 65 RD mm* Tynex 0,1 RIDER R 65 RD mm** Polypropylene Ø 0,6 RIDER R 65 FD mm** Tynex 0,1 RIDER R 65 FD mm* Polypropylene soft 0,7 blue RUNNER R 150 FD mm* Polypropylene medium standard 0,9 white RUNNER R 150 FD mm* Polypropylene hard 1,2 RUNNER R 150 FD mm* Tynex grit 80-1,2 RUNNER R 150 FD mm* Polypropylene medium standard 0,9 white RUNNER R 150 FD mm* Tynex grit 80-1,2 RUNNER R 150 FD 100 *this model works with two brushes ** this model works with four brushes PAD HOLDERS REF.NO. Ø mm (for 15 pad) RAPID mm (for 20 pad) RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD 100 **** mm (for 12 pad) RAPID 40 D 60*** mm (for 17 pad) SW1 450 M ECO2 / RUNNER R 150 FD 85**** mm (for 14 pad) SW2 700 D*** mm (for 11 pad) RIDER R 65 RD 55 *** mm (for 7 pad) RIDER R 65 FD 65 ***** *** this model works with two pad holders **** RUNNER models work with two pad holders ***** RIDER R 65 FD 65 models work with four pad holders 25

26 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS NYLON PAD VERY SOFT Disc suitable for the polishing of coated floors. WHITE PADS REF.NO. Ø PCS C07-WH mm RIDER R 65 FD 65 6 C11-WH mm RIDER R 65 RD 55 6 C15-WH mm RAPID 15 6 C17-WH mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 6 C20-WH mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD MEDIUM SOFT RED PADS Disc suitable for spray cleaning (regular maintenance). REF.NO. Ø PCS C07-RE mm RIDER R 65 FD 65 6 C11-RE mm RIDER R 65 RD 55 6 C12-RE mm RAPID 40 D 60 6 C14-RE mm SW2 6 C15-RE mm RAPID 15 6 C17-RE mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 6 C20-RE mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD MEDIUM HARD GREEN PADS Disc suitable for partial wet stripping of not coated hard surfaces, for preparing hard surfaces before new coating and for stripping of linoleum and vinyl surfaces. REF.NO. Ø PCS C12-GR mm RAPID 40 D 60 6 C14-GR mm SW2 6 C15-GR mm RAPID 15 6 C17-GR mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 6 C20-GR mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD HARD BROWN PADS Disc suitable both for the dry stripping of coated floors, and for the wet stripping with a normal chemical stripping agent. REF.NO. Ø PCS C12-BR mm RAPID 40 D 60 6 C14-BR mm SW2 6 C17-BR mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 6 C20-BR mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55/ RUNNER R 150 FD VERY HARD BLACK PADS Disc suitable for the total wet stripping of hard surfaces with chemical stripping agents. Also suitable for heavy cleaning tasks on cement and industrial floors. REF.NO. Ø PCS C07-BL mm RIDER R 65 FD 65 6 C11-BL mm RIDER R 65 RD 55 6 C12-BL mm RAPID 40 D 60 6 C14-BL mm SW2 6 C17-BL mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 6 C20-BL mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD

27 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS TWISTER PAD Twister is a revolutionary cleaning system consisting of floor pads prepared with billion of microscopic diamonds which clean and polish the floor mechanically instead of using chemicals. Outstanding quality: clean floors with high gloss every day without waxes and polishers; Cost efficient: faster, easier and cheaper cleaning; Environmental sustainability: eco friendly cleaning, just add water; User friendly: the same routine with better results; Twister diamond pads can be used on most common floor surfaces such as terrazzo, ceramic tiles, linoleum, vinyl/plastic, natural stone and concrete. Twister is the tool that transforms your dull, worn floors into clean, glossy and brightly polished floors. HARD RED TWISTER PADS For heavy duty cleaning of worn stone floors. Twister Red will effectively remove scratches and stains from the surface and leaves a clean, matt surface prepared for the subsequent wister steps. REF.NO. Ø PCS T12-RE mm RAPID 40 D 60 2 T14-RE mm SW2 2 T15-RE mm RAPID 15 2 T17-RE mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 2 T20-RE mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD MEDIUM WHITE TWISTER PADS Step 1 for the Standard or Intensive Twister method. Twister White will remove tiny scratches from the surface and leaves a silky matt, cleaned and well prepared surface for the subsequent Twister steps. REF.NO. Ø PCS T12-WH mm RAPID 40 D 60 2 T14-WH mm SW2 2 T15-WH mm RAPID 15 2 T17-WH mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 2 T20-WH mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD SOFT YELLOW TWISTER PADS Step 2 for the Standard or Intensive Twister method. This stage leaves a surface that is well prepared for the final step of the Twister method. REF.NO. Ø PCS T12-YE mm RAPID 40 D 60 2 T14-YE mm SW2 2 T15-YE mm RAPID 15 2 T17-YE mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 2 T20-YE mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD VERY SOFT GREEN TWISTER PADS Final step for the Standard or Intensive method and also for daily maintenance of the floor. This step will effectively maintain a high gloss on the surface when used regularly. Twister Green is ideal for use on all floor surfaces such as stone, vinyl and linoleum floors. REF.NO. Ø PCS T12-GR mm RAPID 40 D 60 2 T14-GR mm SW2 2 T15-GR mm RAPID 15 2 T17-GR mm SW1 450 M ECO 2 / RUNNER R 150 FD 85 2 T20-GR mm RAPID 40 E 55 - M 55 - D 55 / RUNNER R 150 FD

28 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS BATTERIES Case batteries Li Fe PO4 24V 10 Ah ROLLY 7½ - 11 M33 BC 10 Ah Case batteries Li Fe PO4 24V 20 Ah ROLLY 7½ - 11 M33 BC 20 Ah Battery 12 V 25 Ah Gel. RAPID 15 BC Battery set (2 pcs) 12V 25 Ah RAPID 15 BC Battery XFC 12 V 35 Ah Gel. RAPID 15 BC Long Run Battery set (2 pcs) XFC 12V 35 Ah RAPID 15 BC Long Run Battery 12 V 76 Ah Gel. RAPID 40 M / SW1 M ECO Gel batteries set (2 pcs) 12 V 76 Ah RAPID 40 M / SW1 M ECO Battery 12 V 105 Ah Gel. RAPID 40 D55 - D Battery set (2 pcs) 12V 105 Ah RAPID 40 D55 - D60 / RIDER R Battery 12 V 50 Ah Gel. SW1 M ECO Gel batteries set (2 pcs) 12 V 50 Ah SW1 M ECO Battery 6 V 180 Ah Gel. SW Battery set (4 pcs) gel 6 V 180 Ah SW Battery 6 V 240 Ah Gel. RUNNER R 150 BC Battery set (6 pcs) 6 V 240 Ah RUNNER R 150 BC CHARGERS V 5A charger ROLLY 7 ½ / Car charger V 3 A ROLLY 7 ½ / On board battery charger 24 V 5 A (Schuko plug V) External battery charger 24 V 30 A (Schuko plug IP VAC) RAPID 15 BC RAPID 15 BC Long Run On board charger 24 V 9 A RAPID Charger on board 24 V 9A SW1 M ECO On board battery charger 24 V 20 A SW External battery charger 24V 20 A RIDER R Cabinet charger 36 V 28 A RUNNER R 150 BC 28

29 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS REF.NO. SQUEEGEE BLADES Set Front/rear polyurethane blade ROLLY 7 ½ / Front rubber blade RAPID Rear rubber blade RAPID Front polyurethane blade RAPID Rear polyurethane blade RAPID Set front + rear rubber squeegee blades RAPID Set front + rear polyurethane squeegee blades RAPID Front rubber blade SW1 450 M ECO Rear rubber blade SW1 450 M ECO Front polyurethane blade SW1 450 M ECO Rear polyurethane blade SW1 450 M ECO Front rubber blade SW2 700 D Rear rubber blade SW2 700 D Front polyurethane blade SW2 700 D Rear polyurethane blade SW2 700 D Set rubber squeegee blades 650 mm (front/rear) RIDER R 65 RD Set polyurethane squeegee blades 650 mm (front/rear) RIDER R 65 RD Set rubber squeegee blades 750 mm (front/rear) RIDER R 65 FD Set polyurethane squeegee blades 750 mm (front/rear) RIDER R 65 FD Front rubber blade RUNNER R 150 FD Rear rubber blade RUNNER R 150 FD Front polyurethane blade RUNNER R 150 FD Rear polyurethane blade RUNNER R 150 FD Front rubber blade RUNNER R 150 FD Rear rubber blade RUNNER R 150 FD Front polyurethane blade RUNNER R 150 FD Rear polyurethane blade RUNNER R 150 FD

30 ACCESSORIES FOR SCRUBBER DRYERS REF.NO. SPLASHGUARD PROTECTION Splashguard with bristles RAPID Detachable brush deck splash guard (without bristles) RAPID 40 E55 - M55 - D Brush deck plash guard s bristles RAPID 40 E55 - M55 - D Detachable brush deck splash guard (without bristles) RAPID 40 D Brush deck plash guard s bristles RAPID 40 D Brush splashguard SW1 450 M ECO Brush splashguard SW2 700D / RUNNER R 150 FD Brush splashguard RUNNER R 150 FD Side skirt rubber blade RUNNER R 150 FD Brush splashguard RUNNER R 150 FD Side skirt rubber blade RUNNER R 150 FD

31 31

32 Catalogue Scrubber Dryers Ghibli & Wirbel Cod EN - Ed Ghibli & Wirbel S.p.A. reserves the right to change specifications and accessories at all times. 100% MADE IN ITALY Via Circonvallazione, Dorno PV - Italia P F M. info@ghibliwirbel.com MEMBER OF RIELLO INDUSTRIES ISO 9001; 2008