Atomac & Durco fully lined process valves and accessories.

Transcription

1 Atomac & Durco fully lined process valves and accessories. Designed and produced by the latest technologies. Experience In Motion

2 Index Flowserve Corporation Foreword Ahaus History AKH Fully Lined Ball Valve AKH. Fully Lined Ball Valve AKH3, AKHA AKH5 Full Partially Stabilized Zirconia Ceramic Lined Ball Valve AKH6 Fully Lined Tank Drain Valve AKH7 Fully Lined Ball Valve For Glass Pipe Systems AMP3 3-Way Fully Lined Ball Valves AtoStar Stainless Steel Fully PFA Lined Ball Valve AtoPro Stainless Steel and Lined Ball Sampling Systems ARV Fully Lined Ball Check Valve ARL Fully Lined 45 Ball Check Valve ARV/SG Fully Lined Check/Sight Glass Combination ASG Fully Lined Sight Glass ASG3 Fully lined 3-Way Sight Glass ASG4 Fully Lined 4-Way Sight Glass ASF Fully Lined Strainer BTV Lined Butterfly Valves BTV 000 LP Lined Butterfly Valves T4E-PFA Lined Plug Valve Overview of Option Choices Atomac Products Overview of Option Choices Durco Products Automation Technical Data AKH Technical Data AKH Technical Data AKH Technical Data AKHA Technical Data AKH Technical Data AKH Technical Data AKH7/KP Technical Data AMP Technical Data AtoStar AS, AS, AS Technical Data AtoStar AS4, AS Technical Data AtoPro Technical Data ARV, ARL Technical Data ARV/SG, ASG Technical Data ASG3, ASG4, ASG/B Technical Data ASF, BTL LP, BTW LP Technical Data BTW LP, BTV Technical Data T4E- - PFA Lined Plug Valve Technical Data T4E- - PFA Lined Plug Valve Technical Data T4E-3 - PFA Lined Plug Valve Application examples for Lined Flowserve Atomac and Durco Valve Products... 43

3 3 Flowserve Corporation Corporate Mission Flowserve Corporation is one of the world s leading providers of fluid motion and control products and services. Operating in 56 countries, Flowserve produces engineered and industrial pumps, seals and valves, as well as a range of related flow management services. A global competitor with 4/7 capabilities, Flowserve is coitted to use our collective resources and experience to deliver products, services and solutions that help customers exceed their business goals. John H. Jacko, Jr. Vice President, Marketing and Customer Management Flowserve Corporation Chances Are You Already Know Us Flowserve has more than one million pumps working in a broad range of industrial applications, and is the premier manufacturer of pumps for the chemical processing, petroleum and power generating industries. Flowserve valves, valve actuators and valve automation systems are widely installed in refineries, chemical plants, pharmaceutical, food and other processing applications. Flowserve seals and sealing systems are used to prevent the leakage of fluids in a variety of rotating systems. With one of the largest installed base of products in the industry, chances are that Flowserve is already part of your day. At Work Across The Globe Like our customers, we operate around the clock and around the world. Our flow control experts are ready to help with design, installation and ongoing service throughout the life of our pumps, valves and seals. Flowserve's leading position as a global, single-source provider of flow control solutions makes it a natural fit for a wide spectrum of process industries. Flowserve flow control solutions are designed for the rigors of mission-critical applications, where downtime is disruptive and expensive. In the petroleum industry, production, pipeline and gas processing facilities turn to Flowserve for a variety of flow control products and services, and in the chemical industry, Flowserve products control the flow of steam, air, water, hydrocarbons, organic and inorganic fluids in applications including chemical, petrochemical and agrochemical production. Flowserve products serve the power generation market, helping to run fossil fuel, nuclear power, and natural gas plants, as well as waste-to-energy and other renewable energy facilities. In applications as diverse as pulp and paper processing, mineral and ore processing, steel and metal production, and shipbuilding in the navy and marine markets, Flowserve works close at hand with customers around the world to meet their flow control needs. For more than 00 years, water utilities have used Flowserve pumps, valves and seals to make water fit to drink and to deliver to millions of customers. Flowserve products are at work in fresh water, desalination, irrigation, wastewater treatment, flood control, and environmental clean-up products across the globe. Industry-Standard Products Flowserve's products extend across a broad array of fluid motion and control devices. Our highly engineered mechanical seals are used in pumps, compressors, mixers, steam turbines and other rotary-motion equipment applications for containing corrosive, volatile, abrasive, precious or flaable fluids. Flowserve control valves are available in a wide range of styles and materials. Our control valves handle fluids that range from liquefied gases to highly corrosive chemicals. Flowserve quarter-turn valve equipment consists of plug, ball, butterfly, gate, globe, and check valves designed and built with a variety of materials, linings and body styles. Our valve automation systems include rack-and-pinion, scotch yoke, and electric actuators for actuation of manual quarter-turn valves into automated systems. Flowserve manufactures an extensive line of industrial pumps, from chemical process pumps to two-stage pumps for the oil industry. Our heavy-duty, highpressure, high-temperature, multistage pumps serve applications in petroleum production, pipelines, petroleum refining, boiler feedwater, water treatment, and mining. Flowserve vertical pumps are designed for water-management operations, such as power plant circulation, river intake, cooling tower, water supply, and irriglation. Wherever the demands of flow control management require quality-built solutions, Flowserve products answer the call. Global Engineering Service, Local Resources Flowserve specializes in providing the services plant managers need to keep their facilities up and running at peak efficiency. With 5 mobile machine shops and 76 quick response centers in 8 countries, Flowserve provides a onestop resource for valve, actuator, piping systems, control, and pipeline service. Flowserve is dedicated to helping our customers maximize the return on their flow control investments. Our proprietary testing applications assure production and maintenance managers that equipment is operating safely and efficiently, and our comprehensive training programs ensure that our technicians have the knowledge to maintain our equipment and systems. Together, with our rebuild and field service programs, Flowserve helps preserve capital and maximize equipment lifetimes. Flowserve provides total asset management for our customers, documenting their installed base, tracking and archiving performance metrics, and creating solutions that eliminate weak links and failure points. Our FlowStar.net application offers the very latest in online equipment management to keep plant managers informed at all times. Flowserve worldwide services include valve repair, pipeline repair, field machining, hot tapping and line stopping, custom ASME code fabrication, turnaround/outage services, online testing, and leak sealing. No matter what valve, actuator, pump or positioner equipment our customers have, Flowserve provides total service and support. A Global Leader In Fluid Motion Control As a global supplier of fluid motion products, services and solutions, Flowserve stands ready to meet the needs of our customers across the globe. With quality engineering, unmatched service, and solutions tailored to meet each unique application, no other organization matches Flowserve's unique and industry-leading position in fluid motion and control. For more information, visit Flowserve on the web at

4 4 Foreword Valve supplier to the world Flowserve is the driving force in the global industrial valve marketplace. No other valve company in the world has such a long proven expertise in the successful application of engineered special purpose valve and valve systems. Flow control solutions Flowserve is providing valve solutions which permit customers to continuously improve productivity, profitability and valve reliability. Market focused customer support Product and Industry specialists develop effective proposals and solutions directed toward market and customer preferences. They offer technical advice and assistance throughout each stage of the product life cycle, beginning with the inquiry. Dynamic Technologies Flowserve is spending without any doubt a lot of efforts in development and application of valve technology, including: Manufacturing technology materials, metal & non metals science.

5 5 Ahaus History Established in Ahaus, NRW, Germany as Atomac KG. Manufacturing of special PTFE parts such as bellows, seals, cup&cone packing, plugs as well radial shaft packings. Coissioning of the first injection moulding machine. Extension and upgrading production, development of FEP lined ball valves, 3 piece design, sizes DN5-00. Extension and upgrading of the production with PTFE lined products such as pipes, elbows, tees and dip pipes. Further extension of the production and development of glass pipe valves and vessels, mixing vessels and accessories as well the manufacturing of inclined seat valves. Acquisition of Atomac by the US company Posi-Seal Incorporated. Further developments of Atomac products. Manufacturing of high performance butterfly valves. Discontinued production of lined piping & fittings. Concentration on manufacturing of lined valves Acquisition of Posi-Seal by the US company Fischer Controls Incorporated. Continuation of the developments and the extension of the Atomac product program and the production of Fischer GL 50 control valves and transmitters. Acquisition of Atomac by The Duriron Company Incorporated Dayton, Ohio. Launch of the AKH. lined ball valve with a metal to metal middle flange connection (Patent Nr. EP BL) providing a maintenance free lined ball valve. Transfer of the plug valve & butterfly valve production from the Belgium Petit-Rechain plant to the Ahaus facilities. Merger of Duriron with BW/IP; Creation of Flowserve Corporation. Change of company name to: Flowserve Ahaus GmbH 983 The inauguration of the new administration and production buildings.

6 6 AKH Fully Lined Ball Valve* A two piece full port standard lined ball valve which offers high safety factors, high stability, rigidity and eliminates a potential leak path. The full port design minimizes pressure losses and increase flow capacities and this reduces energy and pumping costs. We selected floating ball seat design for bubble-tight shut-off across the full pressure range and this reduces stem side loading which extends stem/seal life. A real anti blow-out stem design offers increased safety. Each lined ball valve has its anti-static device, which provides protection against potentially dangerous electrostatic discharges. Long life seats, large stem sealing area as well the substantial middle flanges and molded liner/seat take care for a leak and trouble free valve and minimizes downtime and maintenance. Due to actuator mounting flanges design according DIN EN ISO 5, pneumatic, electric or hydraulic actuators can easily be fitted. A wide range of liner material can be selected from FEP, PFA, Tefzel, PP as well conductice PFA. * Also available with a V-port ball for precise modulating control service. AKH > For options and sizes/technical info see page 0 & 4

7 7 AKH. Fully Lined Ball Valve* (Patent EP BI) The Flowserve Atomac full port AKH. lined ball valve offers the same characteristics as the AKH however the AKH. offers enhanced features to improve suitability for toxic and corrosive applications. AKH. design has a static and dynamic middle flange seal and in comparison with the AKH a metal to metal body joint which protects this seal, it absorbs destructive pipe vibrations and distortions so that there will be no longer negative effects on the sealing performance. Thermal cycling does not need retightening of the bolts anymore. Seats have a larger diameter and therefore create less flow turbulences across seat and the integral retention lip cares for extra seat stability. The AKH. incorporates a live loaded stem seal which makes this valve TA-Luft approved. * Also available with FEP and PFA-conductive liner materials as well with a V-ball for precise modulating control service AKH. > For options and sizes/technical info see page 0 & 5

8 8 AKH3 The AKH3 is an ANSI B6.0 short pattern, 50., standard port, lined ball valve with a minimum cavity space. A floating ball design ensures bubble-tight shut-off across the pressure range of mbar to 9 bar. Long term protection against external leakage to atmosphere is provided by PTFE chevron packing rings in a deep stuffing box, the substantial body flanges and the moulded liner seal. An anti static device provides protection against potentially dangerous electrostatic discharge and the anti blow-out safety stem design eliminates the possibility of a blow-out. Also available as V-port ball valve for precise modulating control services and various liner materials incl. conductive PFA. AKHA The AKHA is an ANSI B 6.0 short pattern full port lined ball valve. This valve has the same characteristics as the AKH. The AKHA is available with FEP and PFA liners as standard other lining materials on request. AKHA > For options and sizes/technical info see page 0 & 6/7

9 9 AKH5 Full Partially Stabilized Zirconia Ceramic Lined Ball Valve Thanks to advanced ceramic technology, we dispose of a valve with an unequalled performance that offers the ideal solution for many difficult applications in which wear, abrasion, impact, corrosion and high temperature cause conventional materials to fail. Further the design of the AKH5 offers minimum cavity space that minimizes the retention of line media within the body cavity so therefore product contamination problems are significantly reduced. AKH5 The Mg-PSZ Zirconia Ceramic material offers : Wear Resistance: Abrasive slurries have little effect on its rock hard surfaces. Corrosion Resistance: It is virtually inert to acid bases and most other corrosives. Impact Resistance: The composition of the materials and the advanced process technology result in high mechanical strength and toughness. Temperature Resistance: High operating temperatures and thermal shock are not a problem. The melting point of Mg-PSZ ceramic is well beyond the valve limits of 350 C. Cavitation Resistance: Cavitation related problems are sharply reduced due to the extreme hardness of the ceramic material (Rockwell 89) Unequalled Benefits: Flowserve Atomac s Mg-PSZ ceramics have consistently outperformed steels, cobalt, nickel alloys and other ceramics in a wide range of severe applications such as, steam services, abrasive slurries, flyash, high temperature corrosives and sand abrasion are only a few of the many conditions where the AKH5 Mg-PSZ lined ball valve has solved serious problems. * Also available as V-port ball valve for precise modulating control service AKH6 Fully Lined Tank Drain Valve AKH6 The AKH6 is originally designed to serve as tank drain valve, but it also can be installed in place of reducing spools to downsize piping dimensions. There is a wide range of various dimensions available with flange connections per DIN PN6 as well ANSI 50Lbs. Further the AKH6 has the same characteristics as former mentioned lined ball valves included high corrosion resistant liners either FEP or PFA, full ports, anti blow-out stem, anti-static design, actuator mounting flanges according DIN EN ISO 5 and a long term protection against external leakage to the atmosphere. AKH7 AKH7 Fully Lined Ball Valve For Glass Pipe Systems Designed for easy installation in glass pipe systems with socket/ball or plane ends according to DIN EN 585 and for the flange/glass end connections the AKH7 KPF is available. Further the AKH7 offers high corrosion resistant liners made of either FEP or PFA (others on request) anti-static design, ant blow-out stem and long term protection against external leakage to the atmosphere. > For options and sizes/technical info see page 0 & 8-30

10 0 AMP3 3-Way Fully Lined Ball Valves* The AMP3, 3-way ball valve is the best choice for corrosive diverter valve applications and available at lower cost than alloy valves with equal or superior corrosion resistant in difficult services. The compact design permits use where space constraints are a concern. The 3-way ball valve design offers a high flow capacity with minimal pressure loss through the valve. A wide range of standard flow arrangements are possible. * Optional PFA-conductive liner material symbol 5-90 switch AMP3T symbol 6-80 symbol - 90 switch symbol 7-80 AMP3L symbol 3-90 switch symbol 8-80 symbol - 80 symbol 4-90 switch symbol 9-80 symbol > For options and sizes/technical info see page 0 & 3

11 AtoStar Stainless Steel Fully PFA Lined Ball Valve The Flowserve Atostar, fluorcopolymer lined ball valves deliver improved performance, reliability and safety. Atostar full port valves provide bubble tight shutoff, low maintenance, no-leak stem seals and the safety assurance of a blowout-proof stem assembly. Atostar ball valves meet ASME, DIN and JIS standards. Atostars are very suitable for use in the pharmaceutical and semiconductor industries but also recoended for the following cases; a) At frequent solvent and chemical cleaning services. b) At highly corrosive atmospheres. c) At service temperatures below DCI rating > - 9 C (-0 F). d) For offshore applications. Atostars are also available as V-port valve for precise modulating control services or can be fitted with a C-ball for internal cavity cleaning purposes. > For options and sizes/technical info see page 0 & 3/33

12 AtoPro Stainless Steel and Lined Ball Sampling Systems AtoPro AtoPro PFA-conductive lined with protecting casing

13 3 The AtoPro sampling ball valve systems are developed and produced with the latest technology and offer you a wide scale of sampling possibilities and this can go from just a simple quick sampling up to sampling protected by a case or high security sampling with a protecting case in combination with integrated detoxification filters to protect the environment. Bottle adaptors can be made to meet almost all coon standard threads, heating jackets as well angled connection pieces are available. Due to the use of bodies as well PFA* lined bodies both designs can be very suitable for clean room services. * Option PFA-conductive. AtoPro system with heating jacket > For sizes/technical info see page 34 Contact your nearest Flowserve sales office for separate documentation.

14 4 ARV, ARL, ARV/SG Check Valves ARV Fully Lined Ball Check Valve* This two piece body designed check valve provides high stability, rigidity and eliminates potential leak path and can be installed either vertically and dependent upon application horizontally as well. Ball material consists of solid PTFE. Liner materials such as FEP, PFA and conductive PFA have outstanding corrosion resistant properties. The ARV can be considered as a full port design which offers excellent flow characteristics. Low opening pressure is needed to unseat the ball in the vertical position. ARV * Optional PTFE hollow ball/spring supported/pfa-conductive ARL Fully Lined 45 Ball Check Valve This ball check valve can be installed either vertically or horizontally and offers an unobstructed flow due to the fact that the ball is pushed into the 45 cavity. For applications where high medium flow turbulences can be expected, installation of an ARL check valve can be the ideal solution to avoid liner damages, as weel as for use in horizontal pipes with low flow and low backpressures. ARL ARV/SG Fully Lined Check/Sight Glass Combination The ARV/SG is a sight glass with an integrated check valve for use in both vertical and horizontal installations. This combination of two products saves space and allows the performance of the check valve to be monitored visually. Borosilicate glass, in accordance with DIN 7, is incorporated to withstand the high temperatures, mechanical stress and corrosion resistance required by end users. ARV/SG > For sizes/technical info see page 35/36

15 5 ASG, ASG3, ASG4, ASF Sight Glasses & Strainer ASG Fully Lined Sight Glass The Flowserve Atomac sight glass offers clear visual inspection from either side. The integrated drip lip with its cast core provide visual flow indication even at low velocity (optional rotor). Borosilicate glass, in accordance with DIN 7, is utilized to withstand high temperatures, mechanical stress and corrosion. All internal components other than the glass have highly corrosion resistant liners. These are made of either FEP or PFA*, depending upon application and offer both a long service life. ASG ASG-B * Optional PFA-conductive liner material ASG3 Fully Lined 3-Way Sight Glass* The Flowserve Atomac 3-Way Sight Glass offers clear visual inspection from either side, highly corrosion resistant liners cover all internal parts and borosilicate glass, in accordance with DIN 7 is utilized to withstand high temperatures, mechanical stress and corrosion. * Optional PFA-conductive liner material ASG3 Sight Glass ASG4 Fully Lined 4-Way Sight Glass* The ASG4 sight glass offers clear visual inspection from either side, highly corrosion resistant liners cover all internal parts and borosilicate glass, in accordance with DIN 7 is utilized to withstand high temperatures, mechanical stress and corrosion. * Optional PFA-conductive liner material ASG4 Sight Glass ASF Lined Strainer ASF Fully Lined Strainer The flow path through the filter insert is a larger area than the original pipe cross-section to minimize possible pressure loss. The corrosion resistant filter insert consists of two perforated PTFE cylinders with an ETFE filter screen in between which offers the same outstanding corrosion resistant properties as the lining material FEP or PFA*. Clogged filter inserts can be easy exchanged or cleaned without removing the strainer from the line. For added operator safety, the residual fluid in the insert area can be removed by means of a PTFE drain plug prior to removing the access flange when changing or cleaning the filter. Various mesh sizes of filter screens or drillings are available to accoodate different levels of contamination. Permanent drain connections are available as an option. * Optional PFA-conductive liner material > For options and sizes/technical info see page 0 & 36-38

16 6 BTV Lined Butterfly Valves Thanks to advanced technology we can state firmly that the BTV butterfly valves keep chemical fluids in your process piping and out of the environment. A self adjusting triple stem seal system assures no leakage to the atmosphere Viton seat energizer and concave PTFE* liner design provides dependable consistent shutoff and closure torque. Spherical seat design of the disc and liner provides a 360 seal for long service life. The viton energizer is isolated and protected in a machined groove of the valve body. The concave, designed liner is recessed into the valve body and this reduces the possibility of torn liners due to cold flow into the valve waterway. * Optional available UHMWP and Durlon II and PFA-conductive liner materials > For options and sizes/technical info see page & 38/39

17 7 BTV 000 / BTV 000 LP Lined Butterfly Valves The Flowserve BTV 000 lined butterfly valve series are maintenance free thanks to its live loaded triple seal stem design and assures bubble tight shutoff for a long service life. In addition the BTV 000 series offer a wide choice of materials for the toughest service conditions. For example there is a rigid machined PTFE liner for severely corrosive chemical services or UHMWPE for tough corrosionerosion applications or PTFE-conductive where high velocity fluids are a part of the production process or installation in explosion proof areas of your industry. A one-piece PFA encapsulated disc is standard for chemical services. An UHMWPE encapsulated disc may be specified when improved abrasion resistance is needed. A wide variety of optional metallic discs are available ranging from 36 stainless steel, Durimet 0 and SMO* to Monel**, Chlorimet & 3 and Palladium stabilized Titanium. * Registered trademark of Avesta AB ** Registered trademark of the Int. Nickel Company. BTV 000 LP (Long Pattern) BTV 000 LP offers the same properties as the standard BTV series however instead of a short pattern body it has a long pattern body. The extended face to face eliminates the potential for the disc to interface with heavy duty lined piping systems. Face to face on BTV 000 LP is DIN-EN 558- col 6. All parts of the BTV and BTV-LP are interchangeable with the exception of the body and liner. For more info or separate documentation please contact Flowserve Ahaus GmbH or your nearest Flowserve sales office. > For options and sizes/technical info see page & 38/39

18 8 T4E-PFA Lined Plug Valve The T4E series is designed and developed with the latest technology and therefore very suitable for the chemical process industries and available in the ANSI Class 50 & 300 as well DIN Class PN6 and a max. temperature of 04 C. The T4E lined plug valves provide maximum corrosion resistance and the elimination of product contamination at reasonable costs. Benefits that give that extra security which you will appreciate when using the Flowserve T4E, T4E and T4E3. PFA body liner is well anchored against the body by mean of machined and cast T-slots and the solid encapsulated/anchored PFA-plug liner material ensures a strong adhesion. This makes the T4E series so suitable for extreme service and vacuum conditions. A large sealing surface guarantees a bubble-tight shut-off. A secondary dynamic self adjusting, self-energized PFA* reverse lip diaphragm prevents stem leakage. You never replace valve seats; you only reseat the plug with a quick and easy in-line adjustment. * Optional diaphragm support.

19 9 T4E optional metall diaphragm > For options and sizes/technical info see page & 40-4

20 0 Overview of Options available on Atomac Products Lined C-balls will help to eliminate media Build-up in ball cavity. Lined characterized V-port balls for control/throttling applications. For AKH5 available in ceramic. Stem extensions with standard wrench or T-wrench. Available for all atomac lined ball valve. (Length must be given by customer) Lockable hand levers are available for all atomac lined ball valves. compensation of pressure Slot a < DN / " / 05 =,5 Slot a < DN 3 / 065 =,0 Slot a < DN 3" / 065 = 3,0 PTFE seat rings with pressure compensation grooves available for AKH, AKH., AKH3. Designed for use in chlorine services. Cavity flush A custom request successfully designed for the pharmaceutical industry. PTFE Rotor for flow indication purpose is available for ASG sightglass. Extended Packing by AKH, AKHA, AKH3. Seat rings Will be available for all atomac lined ball valves, in the following materials, glass-fiber reinforced PTFE, PFA conductive. Other materials to be discussed.

21 Option Choices Options available on Durco Products V-port PFA lined characterized plugs for modulating applications are available for various sizes T4E lined plug valves. T- wrench stem extensions are available for T4E lined plug valves up till DN80/3. Plug/side hole for chlorine applications PFA lined plug with side hole is available for the T4E lined plugvalves. Liner BTV for the BTV 000 series lined butterfly valves the following liner materials are available; Sentinel liner/durlon superior permeation resistant material UHMWPE, PFAconductive. Discs availability UHMWPE lined, PFA-conductive lined, Alloy: 36, Durimet 0, 54 SMO*, Monel**, Chlorimet &3, Palladium stabilized Titanium. Body alloy BTV series instead of DCI also available in 36 stainless steel. * Registered trademark of Avesta AB ** Registered trademark of the Int. Nickel Company. T4E Body armour T4E PFA lined plug valves as well lined plug inserts can be made available in 36 stainless steel. BTV available as standard/ DIN EN 558-, col. 0 as well long pattern design DIN EN 558-, col. 6 -long pattern.

22 Automation Manual and Automated Operations The following smaller sizes of the atomac and Durco valves are standard fitted with a wrench as follow: Durco T4E plug valves up to 3"/DN 80 Durco BTV butterfly valves up to 8"/DN 00 Atomac lined ball valves up to 0"/DN 50. All large sizes are fitted with a manual gear. Changes can be made on request. The modular construction of lined atomac as well Durco valves allows for easy use of all types of pneumatic or electric actuation systems. Due to the ISO 5 universal mounting pad, actuators can be mounted to the valves on-site, without removing them from the pipeline.

23 3 Automation Valve Automation Flowserve possess over a wide range of various valve automation systems which covers rack and pinion, heavy-duty (scotch-yoke) and electric actuators along with pneumatic or electro pneumatic positioners, limit switches, engineered special control circuits and related accessories as well bracket kits. Actuator Sizing To help you to size the correct actuator please contact Flowserve Ahaus GmbH or your nearest Flowserve sales office for correct valve breakaway torque ratings.

24 4 Technical Data AKH AKH - atomac ball valve - full port - DIN DN/DIN L H R t Ød weight ,5 69,5 65, , ,0 4,8 5,4 0, 0,7 4, 4,0 3,0 47,5 00,0 5, 5,9 7,09 7,87 90,6,4, 3,78 8,9 4,7 4,7 4,84 5,7 5,7 7,87 8,07 8,66,8 8,7 8,7 8,7,3,3,3 3,7,34,7,58 3,9 3,5 3,44 4,5 4,65 5,5 7,09 0,59 0,79 0,94,6,5,89,56 3,5 3,94 5,79 Ibs 8,8 0,6,9,4 3,5 3,0 5,8 68, 04,5 0, ,5 47 7,0 00/50** 8,8 3,7 9 5,79 57,7 00** 50** 300** ,0 30,0 43, , , ,06 0,5,6 7,68 9,65,4 458, 704,0 957,0 pass-through handlever Ø 674 / 6,5 standard pass-through handlever Ø 900 / 35,43 standard ** Face-to-Face Dimensions acc. to ANSI B 6.0 AKH - atomac ball valve - full port - ANSI DN/ANSI / " ** 3 /4" ** " / " " 3" 4" 6" 8"/6" 8" 0" " * L H R t Ød weight 5, 4,7,34 0,59 9, ,5 5 4,3 5,9 4,7,74 0,79 0, ,5 0 4,6 6 4,84,58 0,98, ,5 5 5,0 7 5,7 8,7 3,5,50 8, ,4 8 8,7 3,44,89 8, ,5 48,8 9,5 8,07,3 4,65 3,5 64, ,,5 8,66,3 5,5 3,94 95, ,5 4,8 3,7 7,09 5,79 3, , 8,8 3,7 9 5,79 37, , ,0 8 4,69 7,7 9,06 7,68 458, , ,5 9,65 704, , ,6,4 99, ,0 pass-through handlever Ø 674 / 6,5 standard pass-through handlever Ø 900 / 35,43 standard ** Face-to-Face Dimensions acc. to DIN EN 558- (Basic series ) * ball valve only manual actuator (weight without actuator) AKH - material specification body side piece seat ring stem ball DN 5-50, DN /"- " DN , DN 3"- gland follower gland insert hand lever DN 5-50, DN /"- " DN 65-00, DN 3"- 4 DN 50, 00, DN 6", 8 DN 5, 0, 3, , DN /"- " DN 5, 40, 50, 65, 80, 00 packing material (chevron) lock washer serrated lock washer grounding device stop DN 5-00, DN /"- 4 DN 50, 00, DN 6", 8 / PFA / FEP ceramic Al O 3 * MG-PSZ DN 50/6" PTFE-graphite die cast metall malleable cast iron steel PTFE PTFE-graphit steel (galvanized) * ceramic ball on request (available up to DN 50 / 6") ** Hastelloy stem on request Pieces Material PTFE / PFA Hastelloy C4 / PFA** Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure - PTFE.4470 / DIN EN / DIN 7744 set set set set.343 / DIN 7350 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 083 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN 7440 ASTM / AISI A 890 CD3MN A A 743 CF-8 A 83 B A 93 B8 A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 304 AISI 30 A 83 B AISI 430 F A 93 B8 optional DN 6", 8", 50 and 00 - s DIN Face to Face dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) Flange Connection: DIN 50- PN 6 DN 00, DN 50, DN 300 DIN 50- PN 0 ANSI ANSI B

25 5 Technical Data AKH. AKH. - atomac ball valve - full port - DIN AKH. - atomac ball valve - full port - ANSI DN/DIN L H R t Ød weight ,5 5 4,0 5, 4,7,34 0,59 8, ,5 0 4,8 5,9 4,7,7 0,79 0, ,5 4 5,4 4,84,58 0,94, , 7,09 5,7 8,7 3,5,6, ,7 7,87 5,7 8,7 3,5,5 3, ,5 48 4, 9,06 8,7 3,44,89 3, ,0,4 7,87,3 4,5,56 5, ,0, 8,5,3 4,65 3,5 68, ,5 3,78 8,66,3 5,5 3,94 04,5 DN/ANSI L H R t Ød weight / " * 5, 4,7,34 0,59 9, ,5 5 4,3 3 /4" * 5,9 4,7,74 0,79 0, ,5 0 4,6 " 6 4,84,58 0,94,0 5, ,5 4 5,0 / " 7 5,7 8,7 3,,5 8, ,4 " 8 8,7 3,44,89 8, ,5 48,8 3" 9,5 8,5,3 4,65 3,5 64, , 4",5 8,66,3 5,5 3,94 95, ,5 * Face-toFace Dimensions acc. to DIN EN 558- (Basic series ) DIN Face to Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) Flange Connection: DIN 50- PN 6 ANSI ANSI B AKH. - material specification body side piece seat ring stem ball DN 5-5, 40-50, DN /"- " DN 3, 65-00, DN 3"- 4" top cap sleeve spacer hand lever DN 5-50, /"- " DN 65-00, 3"- 4" DN 5, 0, 3, DN /"-4" DN 5, 40, 50, 65, 80, 00 packing material (chevron) belleville washer countersunk screw lock washer grounding device DN 5, DN ", "- 4" curved spring washer DN 5, 0, 3, 40 DN /, 3 /4, /" stop * ceramic ball on request Hastelloy stem on request optional Pieces Material PTFE / PFA Hastelloy C4 / PFA set set set set 5 set / PFA / FEP ceramic Al O 3 * steel casting PTFE die cast metall (galvanizing) malleable cast iron (galvanizing) stainlees steel PTFE PTFE-graphite steel (galvanized) Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure - PTFE.4470 / DIN EN / DIN / DIN EN ISO 4957 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN / DIN 7440 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN / DIN EN / DIN 7440 ASTM / AISI A 890 CD3MN A A395 A 743 CF-8 A430 F A 93 B8 A 93 B8 A 94 8 AISI 30 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 30 A 93 B8 A 83 B A 93 B8

26 6 Technical Data AKH3 AKH3 - atomac ball valve - reduced port - ANSI AKH3 - atomac ball valve - reduced port - JIS DN/ANSI L H R t Ød weight " / " " 3" 4" 6" 8" 0" " 5 6, ,5, ,7 4,7 5,7 8,07 8,66,8 4,69 4,9 8,7 8,7,3,3 3,7 7,7 7,7, 3,05 3,09 3,7 4,3 5,8 5,08 6, 6,95 0,79 0,94,50,89 3,5 3,94 5,79 7,68 7,68 9,7 3,7 3,3 35,5 66,4 0,4 34,8 38,6 5, ,5 78, , ,4 6, 0,6 6, 30, 50, 06,6 73,7 37,0 pass-through handlever Ø 674 / 6,54 standard pass-through handlever Ø 900 / 35,43 standard DN/JIS L H R t Ød weight ,5 5 4,7, 0,79 9, , 5 4,7, 0,79, ,5 4 6,8 6,5 4,7 3,05 0,94 5, ,5 38 0,7 7 5,7 8,7 3,09,50 3, , 8 8,7 3,7,89 33, ,0 9 8,07,3 4,5 3,5 57, ,5 0,5 8,66,3 5,8 3,94 06, ,6,5,8 3,7 5,08 5,79 34, ,7,99 4,69 7,7 6, 7,68 38, , ,0 4,0 4,9 7,7 6,95 7,68 5,3 AKH3 - material specification body side piece seat ring stem ball DN "- 3", DN 00 - DN 4"- ", DN gland follower gland insert hand lever DN "- 3", DN 00 - DN 4", 6", DN 00, 50 T - hand lever DN 8"- ", DN packing material ( chevron ) lock washer serrated lock washer grounding device stop DN "- 3", DN 00 - DN 4"- ", DN Pieces Material PTFE / PFA Hastelloy C4 / PFA** / PFA / FEP ceramic Al O 3 * MG-PSZ DN 8" PTFE-graphite die cast metall malleable cast iron (galvanizing) steel (chromated) stainlees steel PTFE PTFE-graphit steel (galvanized) * ceramic ball on request (available up to DN 8"/DN 00) ** Hastelloy stem on request set set set Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure - PTFE.4470 / DIN EN / DIN / DIN EN ISO 4957 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 083 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN 7440 optional DN 8" and 0" two stops ASTM / AISI A 890 CD3MN A A395 A 743 CF-8 A 83 B A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 304 AISI 30 A 83 B AISI 430 F A 93 B8 ANSI Face-to-Face Dimensions: ISO 575 Tab. 6, short ANSI B 6.0, short ANSI B JIS Face-to-Face Dimensions: ISO 575 Tab.6, short ANSI B 6.0, short JIS B 38, Table 4-

27 7 Technical Data AKHA AKHA - atomac ball valve - ANSI DN/ANSI L H R t Ød weight " / " " 3" 4" 6" 5 6, ,5 4,7 5,7 8,07 8,66,77 8,7 8,7,3,3 3,7*,6,95 3,3 3,96 4,37 5,8 0,94,5,89,83 3,74 5, 9, 7, 5,4 56,5 8, 7, * 57, , , 7,8,6 5,7 36,9 78,0 * pass-through handlever ø 674 / 6,54 standard ANSI Face-to-Face Dimensions: ISO 575 Tab. 6, short ANSI B 6.0, short ANSI B AKHA - material specification body side piece seat ring stem ball DN 6" gland follower gland insert hand lever DN " - " DN 3" - 4" DN 6" packing material ( chevron ) lock washer serrated lock washer grounding device stop DN " - 4" DN 6" ** * ceramic ball on request Hastelloy stem on request Pieces set set set Material PTFE / PFA Hastelloy C4 / PFA / PFA / FEP ceramic Al O 3 * MG-PSZ PTFE-graphite die cast metall malleable cast iron (galvanizing) steel (galvanizing) stainlees steel PTFE PTFE-graghit steel (galvanized) optional ** DN 6" s Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure - PTFE.4470 / DIN EN / DIN 7744 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 083 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN 7440 ASTM / AISI A 890 CD3MN A395 A 743 CF-8 A 83 B A 93 B7 A 94 H A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 30 AISI 30 A 83 B AISI 430 F A 93 B8

28 8 Technical Data AKH5 AKH5 - atomac ball valve - ceramic lined - DIN DN/DIN L H R d D d4* ,87 9,06, 3,78 4,8 5,9 8,07 8,7 8,7 8,7,3,3 0,98,5,89 3,03 3,8 5,7 7,09 7,87 0,4,4,87 3,7 4,9 5,67 6,46 * Dimensions sealing surface k D nxd b weight x4 3 7,5 3,35 4,53 4x0,55 0,5 6, x8 7 4,5 4,33 5,9 4x0,7 0,67 3, x8 8 9, 4,9 6,5 4x0,7 0,7 4, x8,5 4,5 7,87 8x0,7 0,89 93, x8 5 57, 7,0 8,66 8x0,7 5,8 AKH5 - atomac ball valve - ceramic lined - ANSI DN/ANSI " / " " 3" 4" L H R d D d4* 5, ,5 6 4,8 0,98 5,7, ,5 7 5,9 8,7,5 7,09 3, ,5 8 8,7,89 7,87 4, ,5 9,5 8,07,3 3,03 0,4 5, ,5,5 8,7,3 3,8,4 6,87 * Dimensions sealing surface k D nxd b weight 79, 07,9 4x6 3 6,9 3,3 4,5 4x0,63 0,5 5, 98,4 7 4x6 6,5 3,88 5 4x0,63 0,63 7,4 0,5 5,4 4x9 8,5 8,5 4,75 6 4x0,75 0,73 40,7 5,4 90,5 4x9,5 40,0 6 7,5 4x0,75 0,89 88,0 90,5 8,6 8x9 6,5 6, 7,5 9 8x0,75,04 34,4 AKH5 - material specification /40 body piece body bushing stem ball gland gland shaped ring hand lever DN 5-50, DN " - " DN 80, 00, DN 3", 4" packing material (chevron) packing ring lock washer serrated lock washer grounding device stop flat gasket Pieces set set set set Material ductile iron ceramic ceramic ceramic ceramic Optional or ceramic stem If special stem materials are neccessary, consult Flowserve GmbH, please. die cast metall malleable cast iron (galvanizing) PTFE Grafseal steel (galvanized) Gylon Garfite S Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 circonia circonia.36 / DIN EN ISO 4957 circonia circonia.430 / DIN / DIN 7440 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN / DIN 7440 up to 39 F / 00 C up to 66 F / 350 C.430 / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN 7440 up to 39 F / 00 C up to 66 F / 350 C ASTM / AISI MG-PSZ MG-PSZ ~ AISI 43 MG-PSZ MG-PSZ AISI 304 AISI 304 A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 304 AISI 30 A 83 B A 93 B8 grounding device only in combination with stem DIN Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50- PN 6 Tightness test: DIN EN 66- (P0) ANSI B 6.04, Class IV ANSI ANSI B Tightness test: DIN EN 66- (P0) ANSI B 6.04, Class IV

29 9 Technical Data AKH6 AKH6 - atomac vessel bottom drain valve - DIN DN/DIN 05/ 05/00 / / /00 /50 /00 /50 00/50 50/00 L H R t D* Ød weight , ,6 5,9 4,84,58 4,7 0,94 6, , ,7 5,9 4,84,58 4,7 0,94 3, ,7 7,8 5,7 8,7 3,5 4,88,5 3, , ,7 7,68 8,7 3,44 5,67,89 39, , ,8 7,87 8,7 3,44 5,67,89 43, , ,6 7,8 8,7 3,44 5,67,89 49, ,0 9,65 8,07,3 4,65 9,06 3,5 85, ,8,0 8,07,3 4,65 9,06 3,5 83, ,0,4 8,66,3 5,5 9,84 3,94 4, * 80 Ø ,0,8 3,7* 7,0 Ø4,37 5,79 98, * pass-through handlever ø 674 / 6,54 DN 05- quadrilateral, DN octagonal, DN 00 hexagonal AKH6 - atomac vessel bottom drain valve - ANSI DN/ANSI "/" / /3" "/3" "/4" "/6" 3"/4" 4"/6" 6"/8" L H R t D* Ød weight 5,9 4,84,58 4,7 0,94 6, , ,6 7,8 5,7 8,7 3,5 4,88,5 3, ,7 7,68 8,7 3,44 5,67,89 37, , , 7,87 8,7 3,44 5,67,89 Ibs 43, , ,8 7,8 8,7 3,44 5,67,89 48, , , 9,65 8,07,3 4,65 9,06 3,5 8, ,5,4 8,66,3 5,5 9,84 3,94 3, ,,8 3,7* 7,0 Ø4,37 5,79 98, * 80 Ø ,0 * pass-through handlever Ø 674 / 6,54 DN "-" quadrilateral, DN 3" octagonal, DN 4" hexagonal DIN DIN 50- PN 6 DN 00: DIN 50- PN 0 ANSI Flange Connections ANSI B AKH6 - material specification body side piece seat ring stem ball gland follower hand lever DN 05/ - /50 DN "/" - "/6" DN /00-00/50 DN 3"/4" - 4"/6"DN 50/00, DN 6"/8" DN 05/00, /50, DN 50/00 DN "/" - 6"/8" DN 05/ - 00/50 packing material (chevron) lock washer serrated lock washer grounding device stop DN 05/ - 00/50 DN "/" - 4"/6" DN 50/00, DN 6"/8" Pieces Material PTFE / PFA Hastelloy C4 / PFA** ceramic Al O 3 * MG-PSZ DN 50/6" / PTFE-graphite set set set set die cast metall malleable cast iron (galvanizing) steel PTFE PTFE-graphite steel (galvanized) * ceramic ball on request (available up to DN 50/00 and DN 6"/8") ** Hastelloy stem on request optional DN 50/00 und 6"/8 " s Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure - PTFE.4470 / DIN EN / DIN 7744 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 083 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN / DIN 7440 ASTM / AISI A 890 CD3MN A395 A 743 CF-8 A 83 B A 93 B8 A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 304 AISI 30 A 83 B AISI 430 F A 93 B8

30 30 Technical Data AKH7/KP AKH7/KP - atomac ball valve for glass system - DIN DN/DIN L H R Ød ØD h do ,5 4,65 0,94 4,3,97, ,33 5,75 8,7,5 5,3,56, ,9 5,9 8,7,87 5,7,68, ,87 8,7,3 3,94 0,4 5, 4,57 Flange connection with ball cup or planned face is possible. b M nxm k weight 5 85, M5 4xM8 0,98 3,35 4, , M6 4xM8 0,98 4,33, ,5 M6 4xM8 0,98 4,9 6, ,7 8xM ,09 70,6 stem lining DN 5 all other sizes at least,5 / 0,059,5 / 0,098 AKH7/KP - material specification center piece side piece/glass pip connection flange seat ring* stem ball gland follower gland insert hand lever packing material (chevron) lock washer serrated lock washer grounding strap grounding device Pieces 3 6 set * seat ring available in normal and in minimum-dead-space design ** ceramic ball on request Material PTFE-glass steel PTFE / PFA Hastelloy C4 /PFA ceramic Al O 3 ** PTFE-graphite die cast metall PTFE PTFE-graphit Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 005 pure - PTFE.4470 / DIN EN / DIN 7744 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 083 ZP / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN optional Hastelloy stem on request ASTM / AISI A 83 D A 890 CD3MN A395 A 743 CF-8 A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 304 AISI 30

31 3 Technical Data AMP3 AMP3-3-way lined valves - DIN AMP3-3-way lined valves - ANSI DN/DIN L L/ ØD R H weight DN/ANSI L L/ ØD R H weight , 3,5 0,79 4,9, ,0 7,87 3,94,6 8,7 5,87 6, ,7 9,06 4,53,57 8,7 6,5 36, ,0, 6,,36,3 7,87 70, ,0 3,78 6,89,95,3 8,66 99, " / " " 3" 4" , 3,5 0,79 4,9, ,0 7,87 3,94,6 8,7 5,87 6, ,7 9,06 4,53,57 8,7 6,5 36, ,0, 6,,36,3 7,87 70, ,0 3,78 6,89,95,3 8,7 99, DIN Face to Face dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) Flange Connection: DIN50- ANSI Face to Face dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) Flange Connection: ANSI B 6.5 L - Ball T - Ball AMP3 - material specification Pieces Material Material- / DIN ASTM / AISI body side piece seat ring stem ball gland follower hand lever DN " - ", DN 5-50 DN 3", 4", DN, 00 packing material ( chevron ) locking position indicator countersunk screw serrated lock washer grounding device stop DN " - 3", DN 5 - DN 4", DN 00 set set set PTFE / PFA / PTFE-graphite die cast metall (galvanized) malleable cast iron (galvanized) PTFE steel (galvanized) EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure - PTFE.4470 / DIN EN 083 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN 083 ZP / DIN EN 844 GTW / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN / DIN EN / DIN 7440 A 890 CD3MN A395 A 743 CF-8 A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 A 93 B8 AISI 304 AISI 30 AISI 430 F A 83 B A 93 B8 optional

32 3 Technical Data AtoStar AS, AS, AS3 AtoStar - AS - DIN DN/DIN L H R t Ød b ØD , ,4 7,87,3 3,68,56 0,79 7, , ,78 8,66,3 4,35 3,74 0,83 8, * 60, , , , ,4 5, 5,9 7,87 9,06, 8,9 4,7 4,7 4,7 5,7 8,07,44 8,7 8,7,3 3,7*,38,3,9,87 3,3 3,6 7,09 0,59 0,79 0,94,5,89,83 5,79 0,6 0,63 0,7 0,7 0,75 0,83, 3,74 4,3 4,53 5,9 6,5 7,87 Øk nxøl Ød4 F F weight 65 4x4 4 4,5 3 4,5,56 4x0,55,65 0,8 0, 9,9 75 4x4 56 3,5 5,,95 4x0,55, 0, 0,06, 85 4x ,7 3,35 4x0,55,56 0,6 0,08,6 0 4x8 85 4, 4,33 4x0,7 3,35 0,6 0,08 4,7 5 4x ,8 4,9 4x0,7 3,86 0,6 0,08 3,6 45 4x , 5,7 4x0,7 4,65 0,6 0,08 37,9 60 8x ,5 8x0,7 5,4 0,6 0,08 7,7 80 8x ,9 7,09 8x0,7 5,98 0,6 0,08 0,0 4,3 8x ,0 9,5 8x0,87 8,9 0,6 0,08 7, * pass-through handlever Ø 674 / 6,5 standard Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50- PN 6 AtoStar - AS - ANSI DN/ANSI L H R t Ød b ØD 3 /4 " " / " " 3" 4" 6" 50** 0 5, * 0 54, , ,5 6,6 0,5 6,5 6,5 8 07,9 7 5,4 90,5 8,6 79,4 5,9** 4, ,5,5 4 4,7 5,7 8,07 8,66,8,3 8,7 8,7,3,3 3,7* 0,79,3,95 3,3 3,84 4,57 7,09 0,63 0,94,5,89,83 3,74 5,79 3,88 0,65 0,79 0,85,04,04, 4, ,5 9 Øk nxøl Ød4 F F weight 69,9 4x6 43 3,5 4,8,75 4x0,63,69 0, 0,06 0,6 79, 4x ,3 3, 4x0,63,0 0,6 0,08,7 98,6 4x ,8 3,88 4x0,63,87 0,6 0,08 9,4 0,6 4x ,4 4,75 4x0,75 3,6 0,6 0,08 9,5 5,4 4x ,6 6 4x0,75 5 0,6 0,08 67,5 90,5 8x ,7 7,5 8x0,75 6,8 0,6 0,08 00,8 4,3 8X ,0 9,5 8x0,87 8,9 0,6 0,08 09,4 * pass-through handlever Ø 674 / 6,5 standard ** Face-to-Face Dimensions acc. DIN EN 558- (Basic series ) ANSI B AtoStar - AS3 - ANSI DN/ANSI L H R t Ød b ØD / " 3 /4 " " / " " 3" 4" 6" 7** ,9 5** 4,7,3 0,59 0,55 3,5 7** ,5 5** 4,7,3 0,79 0,63 3, * ,5,93 3,7* 5,8 5,,, , , ,6 0,5 6,5 6,5 07,9 7 5,4 90,5 8,6 5 6, ,7 5,7 8,07 8,66 8,7 8,7,3,3,3,95 3,3 3,84 4,57 0,94,5,89,83 3,74 0,65 0,79 0,85,04,04 4, ,5 9 Øk nxøl Ød4 F F weight 60,5 4x6 36 3,5 4,3,38 4x0,63,4 0, 0,06 9,5 69,9 4x6 43 3,5 4,6,75 4x0,63,69 0, 0,06 0, 79, 4x ,7 3, 4x0,63,0 0,6 0,08 0,4 98,6 4x ,8 3,88 4x0,63,87 0,6 0,08 7, 0,6 4x9 9 4,5 4,75 4x0,75 3,6 0, 0,08 5,4 5,4 4x ,7 6 4x0,75 5 0,6 0,08 56,7 90,5 8x ,9 7,5 8x0,75 6,8 0,6 0,08 8,4 40 8x ,0 9,45 8x0,9 8,9 0,6 0,08 05,0 * pass-through handlever Ø 674 / 6,5 standard ** Face-to-Face Dimensions not acc. ISO 575, ANSI 6.0 Face-to-Face Dimensions: ISO 575 Tab.6, short ANSI B 6.0, short ANSI B AS, AS

33 33 Technical Data AtoStar AS4, AS5 Face-to-Face Dimensions: ANSI B 6.0 Flange Connections : JIS B 38 Table 4- AtoStar - AS4 - JIS DN/JIS L H R t Ød b ØD * ,5,93 3,7* 5,8 5,,, , , ,5 93,5 9 09, ,5 7 7, ,7 4,7 4,7 5,7 7,87 8,07 8,66 8,7,8 7,7 7,7 7,7,3,3,5,87 3,09 3,68 3,58 4,3 0,59 0,79 0,94,5,89,56,83 3,74 0,55 0,63 0,67 0,7 0,7 0,79 0,79 0,79 3,74 3,94 4,9 5,5 6, 6,89 7,8 8,7 Øk nxøl Ød4 F F weight 70 4x5 50 3,5 4,5,76 4x0,59,97 0, 0,06 9,9 75 4x5 56 3,5 4,7,95 4x0,59, 0, 0,06 0,4 90 4x ,7 3,54 4x0,75,56 0,6 0,08 0,4 05 4x ,8 4,3 4x0,75 3,07 0,6 0,08 Ibs 7, 0 4x9 95 4,5 4,7 4x0,75 3,74 0,6 0,08 5,4 40 4x ,7 5,5 4x0,75 4,53 0,6 0,08 5, 50 8x ,7 5,9 8x0,75 4,88 0,6 0,08 56,7 75 8x ,9 6,89 8x0,75 5,7 0,6 0,08 8,4 40 8x ,0 9,45 8x0,9 8,9 0,6 0,08 0,8 * pass-through handlever Ø 674 / 6,5 standard JIS B 38 Table 4- AtoStar - AS5 DN L H R Ød t ØD LO ,5 5,5 4,7 0,59 0,55 3,74, ,5 5,98 4,7 0,79 0,63 3,94, ,5 4,7 0,94 0,67 4,9, ,5 5,7 8,7,5 0,7 5,5, ,5 8,7,89 0,7 6, 3, ,45 7,87,3,56 0,79 6,89 4, ,84 8,07,3,83 0,79 7,8 4, ,0 8,66,3 3,74 0,79 8,7 5,04 Øk nxøl ØG F F weight 70 4x5 50 3,5 4,3,76 4x0,59,97 0, 0,06 9,5 75 4x5 56 3,5 4,8,95 4x0,59,0 0, 0,06 0,6 90 4x ,0 3,54 4x0,75,56 0,6 0,08,0 05 4x , 4,3 4x0,75 3,07 0,6 0,08 7,9 0 4x9 95 4,3 4,7 4x0,75 3,74 0,6 0,08 7, 40 4x ,4 5,5 4x0,75 4,53 0,6 0,08 53,8 50 8x ,4 5,9 8x0,75 4,88 0,6 0,08 60,4 75 8x ,5 6,89 8x0,75 5,7 0,6 0,08 87, AtoStar - material specification Pieces body side piece seat ring stem ball DN 5-50, DN / "-" DN 65-50, DN 3"- 6" Material / PFA / PFA PTFE / PFA Material- / DIN.4408 / DIN EN / DIN EN 03-4 pure - PTFE.4470 / DIN EN 083 ASTM / AISI A 744 CF-8M A 744 CF-8M AS3, AS gland follower hand lever T-lever DN 50, DN 6" packing material (chevron) lock washer serrated lock washer grounding device stop DN 5-00, DN /"- 4" DN 50, DN 6" set set set investment casting / PFA ductile iron / PFA / PTFE-graphite PTFE PTFE-Graphit.343 / DIN EN ISO 4957 EN-JS-049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN 7440 A 890 CD3MN A A 743 CF-8 A 743 CF-8 A 743 CF-8 A 93 B8 A 94 8 A 94 8 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 30 AISI 30 AISI 304 AISI 430F A 93 B8 AS5 optional

34 34 Technical Data AtoPro AtoPro - atomac sampling valve - DIN DN/DIN L L L L3 L4 H H b t G 05 09,5 90, , ,3 3,56,36,38 4 3,46 0,83 0,59 M0 09,5 7, , ,5 5 4,3 4,63,87,38 9,06 4 3,46 0,93 0,59 M0 09,5 48, , ,5 5 4,3 5,85 3,46,38, 4 3,46,4 0,59 M0 DN/DIN 05 R 0 8,7 0 8,7 0 8,7 GL DIN 68- GL45 GL45 GL45 nxøl 4x4 4x0,55 4x8 4x0,7 8x9 8x0,75 Øk 85 3,35 5 4,9 60 ØD 5 4, ,5 00 7,87 Ød4 65, , ,4 F 0,08 0,08 0,08 weight 4,6 Ibs 3, 9,6 Ibs 43, 6,0 Ibs 57,3 DN/DIN 05,, Ød 48,89 max. sampl. vol. cm3 90ml AtoPro - material specification Pieces Material Material- / DIN ASTM / AISI body side piece seat ring stem ball top cap spacer hand lever packing material belleville washer countersunk screw flat washer grounding device stop flat washer adapter plate bottle PTFE / PFA / PFA / FEP / PTFE die cast metall PTFE steel (galvanized) PTFE conductive glass EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS-049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN EN / DIN EN ISO / DIN EN / DIN 7440 ZP / DIN EN / DIN / DIN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN / DIN / DIN / DIN / DIN 7440 A 890 A A 743 CF-8 AISI 430F A 93 B8 A 94 8 AISI 30 A 93 B8 AISI 304 A 93 B8 AISI 30 A 83 B A 93 B8 A 93 B8 AISI 304 AISI 304 A 93 B8 optional

35 35 Technical Data ARV, ARL DIN Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50- PN 6 DN 00- DIN 50- PN 0 Tightness test: DIN EN 66- (leak rate B) ANSI ANSI B Tightness test: DIN EN 66- (leak rate B) ARV - atomac check valve DIN DN/DIN L ØD weight * 00* ,5 3,9 6,5 8,,0 3,7, 3,6 4,0 80,0 95,0 5, 5,9 7,09 7,87 9,06,4, 3, ,3 4,3 5,5 5,9 6,5 7,8 8,66 9,84, 5,55 0,8 7,7 8,6 4,3 8, 4,3 30, 46,8 7,8 9,5 76,0 430,0 * Face-to-Face Dimensions acc. ANSI B 6.0 ARV - atomac check valve ANSI DN/ANSI L ØD weight / " 3 /4" " / " " 3" 4" 6" 8" 5,6 5, ,5, ,3 4,3 5,5 6,5 7,3 9,84, 5,55 0,8 7,5 8,4 3, 0,5 9, 6,6 9,5 7,8 365, , ,4 3,8 6,0 9,3 3, 8,0 4,0 78,0 66,0 ARV - material specification Pieces Material Material- / DIN ASTM / AISI optional body piece body piece ball set set ductile iron / PFA PTFE-solid ball EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS-049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 pure-ptfe.430 / DIN / DIN 7440 A 93 B8 A 94 8 DIN Face-to-Face Dimension: DIN EN (Basic series ) Flange Connection: DIN EN 09 - (PN 6) Tightness test: DIN EN 66- (leak rate B) ANSI Face-to-Face Dimension: DIN EN (Basic series ) Flange Connection: ANSI B Tightness test: DIN EN 66- (leak rate B) ARL - atomac check valve DIN DN/DIN 05 L H weight ,8 3,54 0, , 7,87 4,7 0, , 9,06 5,35 6, ,5, 8, 45, ARL - material specification optional body bonnet ball flut gasket Pieces Material ductile iron / PFA ductile iron / FEP ductile iron 4 4 PTFE-solid ball PTFE ARL - atomac check valve ANSI DN/ANSI L H weight " / " " 3" ,8 9,, 0,5 7,87 9,06, 3,54 4,7 5,35 8, 0,6 0,3 6,8 45, Material- / DIN ASTM / AISI EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 GGG-40.3 / DIN EN 563 DIN EN 563 pure - PTFE.430 / DIN 7440 A 93 B8.430 / DIN 7440 A 94 8

36 36 Technical Data ARV/SG, ASG ARV/SG - atomac check valve - DIN ARV/SG - atomac check valve - ANSI DN/DIN L ØD Ød A weight , 0,98,8,3, ,0 7,87,6,57,77 4, , 9,06,57,97,56 6, ,,,56 3,5 3,5 46, ,6 3,78 3,5 3,94 3,94 6,9 DN/ANSI L ØD Ød A weight " / " " 3" 4" ,5,5 0,98,6,57,56 3,5,8,57,97 3,5 3,94,3,77,56 3,5 3,94 0,4 9,8 3,8 40, 6,0 5, ,7 9,0 0,8 8, 8, Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50- PN 6 ANSI B ARV/SG - material specification Pieces Material Material- / DIN ASTM / AISI body flange glass flat gasket ball ball guide set set borosilicate-glass UNITEC 300 green PTFE-solid ball PTFE EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 DIN 7 DIN / DIN / DIN 7440 pure-ptfe pure-ptfe A 93 B8 A 94 8 optional ASG - atomac sight glass - DIN DN /DIN L ØD weight , 9, 3,0 5,0 9,8 8, 6,0 7,87 9,06,4, 3,78 8,9,77,8 3,03 3,03 3,94 4,9 6,89,4 0,0 8,7 33,0 43,6 6,9 34,4 ASG - atomac sight glass - ANSI DN/ANSI L ØD weight " / " " 3" 4" ,5,5,77,8 3,03 3,94 4,9 9,9 5, 3, 39,6 6, 5, ,5 6,9 0,5 8,0 8, DIN Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50- PN 6 ANSI ANSI B ASG - material specification Pieces Material Material- / DIN ASTM / AISI body piece flange glass flat gasket set set ductile iron borosilicate-glass UNITEC 300 green EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 DIN 7 DIN / DIN / DIN 7440 A 93 B8 A 94 8 optional Attension! Thermal Shock Resistance of Borosilicate- Glass is according to DIN 7 t= max. 80 C(76 F). Everything else according to atomac Pressure / Temperature Diagram.

37 37 Technical Data ASG3, ASG4, ASG/B ASG3 - atomac sight glass - DIN DN/DIN L L/ Ød weight ,5,77 4, ,3 9,06 4,53 3,03 33, ,7, 6, 3,94 58, , 3,78 6,89 4,9 9,9 Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN EN 09- PN 6 ASG 3 - material specification optional body flange glass flat gasket Pieces set set Material ductile iron borosilicate-glass UNITEC 300 green Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 DIN 7 DIN / DIN / DIN 7440 Attension! Thermal Shock Resistance of Borosilicate-Glass is according to DIN 7 t= max. 80 C (76 F). Everything else according to atomac Pressure / Temperature Diagram. ASTM / AISI A 93 B8 A 94 8 ASG4 - atomac sight glass - DIN ASG4 - material specification DN/DIN 05 L Ød weight ,5,77 6, ,4 9,06 3,03 40, ,8, 3,94 Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558 (Basic series ) DIN 50 PN optional body piece flange glass flat gasket serrated lock washer Pieces set set Material ductile iron / FEP ductile iron / PFA ductile iron borosilicate-glass UNITEC 300 green Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 DIN 7 DIN / DIN / DIN / DIN 7440 ASTM / AISI A 93 B8 A 94 8 Attension! Thermal Shock Resisance of Borosilicatglass is according to DIN 7 t = max. 80 C, (76 F). Everythink else according to atomac Pressure / Temperature Diagram. ASG/B - atomac sight glass - DIN DN/DIN H ØD Ød Ød4 ØK weight ,,97 3,5,4 5,43 8, ,0,97 3,94 3,39 6, 7,09 4, ,7,8 4,9 4,33 7,4 8,7 34, ,0,8 4,9 4,33 8,35 9,45 4, ,0,8 5,9 5,3 0,55,6 7,8 Max. allowed overpressure: 0 bar / 45 psi DIN 8 DIN 50- PN 0 ASG/B - material specification basic flange counter flange glass flat gasket hexagonal socket head Pieces 4 Material PFA steel borosilicate-glass UNITEC 300 green steel Material- / DIN.0038 DIN EN DIN EN 005 DIN 7 DIN / DIN EN ISO 476 ASTM / AISI A A 83-78

38 38 Technical Data ASF, BTL LP, BTW LP ASF - atomac strainer - DIN DN/DIN L H S R weight * ,5 75 8, ,7 7,5 4,8 9,, 7,0 34, 9,0 00,0 7,87 9,06, 3,78 8,5 3,6 4,9 6,5,0,0 6,4 3,43 7,48 0,04,4 8, 9,9,65 40,55,6,95 3,5 3,94 4,33 5,5 6,75 0,6 0, 6,8 59,5 75,3 0,6 440,8 * Face-to-Face dimensions acc. to ANSI B 6.0 ASF - atomac strainer - ANSI DN/ANSI L H S R weight " / " " 3" 4" 6" 8" i ,6 37, ,5 76, 95,3 4,3 39,7 7,5 4,9 8,7,4 8,0 37,6 9,0 00,0 6,5 7,99 9,5 4,5 8,5 3,6 4,9 6,5,0,0 6,4 3,43 7,48 0,04,4 8, 9,9,65 40,55,3,5 3 3,75 4,5 5,5 6,75 0,8 9, 7,4 6,7 8,8 0,6 440,8 ASF - material specification optional body flange drain cover filter drain bolt Pieces Material ductile iron / FEP ductile iron / PFA ductile iron / PFA set set PTFE PTFE/ETFE-monofilamented filter screen PTFE Material- / DIN EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN / DIN / DIN 7440 ASTM / AISI A 93 B8 A 94 8 DIN Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50- PN 6 ANSI Face-to-Face Dimensions: ANSI B 6.0 ANSI B BTL (long pattern) - atomac lined butterfly valve - ANSI DN/ANSI A ØC ØK nxød B ØB D E E Y Z " 3" 4" 6" 8" 0" " 4" 6" 8" 0" 4" 43 5,4 0,6 5,4 08 5, ,7 7,7 4x5/8-,6 5,7 4,5 5,7 4,04 4,69 0,37,7 4,9, ,5 5, , ,5 7,7 4x5/8-,5 7,5 6 7,87 5 5,4 0,3,89 6,8, ,6 90,5, 5,4 6, , 7,7 8x5/8-,5 9 7,5 8,75 6 6,4 0,79 3,9 6,78, ,4 4,3 76, 09,6 5, ,6 5,4 8x3/4-0,99 9,5 0,87 8,5 8,5,5 5, ,9 98,4 364,4 60,4 39, ,4 5,4 8x3/4-0 3,5 3,5,75 4,35 0,5 9,44,3 6,93 9, ,4 36,9 44,3 3, 30, ,94 44,45 x7/8-9 4,49 6 4,5 7,37,5,9,76 8,9,8, ,6 43,8 487,4 365,3 38, ,4 53,98 x7/8-9 4, ,9 4,38,94 3,74, 3,3, ,4 476, 55,4 49, , 44,5 x-8 5 8,75,75 6,5 3,94 4,09,7 4,69, ,9 539, , ,8 44,5 6x-8 5,5 3,5,5 5 8,66 5,9 4,88 4,5 5,94, ,8 679,4 536,7 465, ,8 44,5 6x /8-8 5,98 5,75 6,75,3 8,34 5,67 6,6 8,97, , , ,9 69,9 0x /8-8 5,98 7, ,6 4,5 6,69 8,39 9,7, ,8 749,3 933,7 685,8 660, ,4 57,9 0x /8-8 7,0 3 9,5 36, ,3 0,5 4,9,8 ANSI Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558-, col. 6-long pattern BTW (long pattern) - atomac lined butterfly valve - ANSI DN/ANSI " 3" 4" 6" A B ØB D E E Y 43 68, 08 5, ,7,6 6,9 4,04 4,69 0,37,7 4, , ,5,5 9,5 5 5,4 0,3,89 6, ,4 6, ,, ,4 0,79 3,9 6, , 09,6 5, ,6,99,5 8,5 8,5,50 5,6 9 >> ANSI Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558-, col. 6-long pattern

39 39 Technical Data BTW LP, BTV BTW (long pattern) - atomac lined butterfly valve - ANSI DN/ANSI 8" 0" " 4" 6" 8" 0" 4" A B ØB D E E Y , 60,4 39, ,4 3,5 5, 0,5 9,44,3 6,93 9, ,9 3, 30, ,94 4,49 8,5,5,9,76 8,90, ,9 365,3 38, ,4 4,49,06 4,38,94 3,74, 3,3 7 55,4 49, , 5,75 6,5 3,94 4,09,7 4, , ,8 5,5 5 8,66 5,9 4,88 4,5 5, ,4 536,7 465, ,8 5,98 6,75,3 8,34 5,67 6,6 8, , ,4 5, ,6 4,5 6,69 8,39, ,7 685,8 660, ,4 7,0 36, ,3 0,5 4,9 BTV - atomac lined butterfly valve - ANSI DN/ANSI A ØC ØK nxød B ØB D E E Y Z " 3" 4" 6" 8" 0" " 4" 6" 8" 0" 4" 4,8 5,4 0,6 5,4 08 5,4 9,9 45,8 3,7 7,7 4x5/8-,60 5,7 4,5 5,7 4,04 4,69 0,37,7 4,9, ,5 5, ,3 7 65,7 59,5 7,7 4x5/8-,8 7,5 6 7,87 5 5,4 0,67,59 6,8,09 5,3 8,6 90,5, 5,4 6,7 5, 88,5 7, 7,7 8x5/8-,06 9 7,5 8,75 6 6,4 0,99 3,48 6,78, ,4 4,3 76, 09,6 5,9 47, 40 8,6 5,4 8x3/4-0, 9,5 0,87 8,5 8,5,9 5,5 9 60,3 34,9 98,4 364,4 60,4 39,7 68, 87,5 5,4 5,4 8x3/4-0,4 3,5,75 4,35 0,5 9,44,69 7,38 9,94 68, 406,4 36,9 44,3 3, 30,4 9, 43 3,94 44,45 x7/8-9,69 6 4,5 7,37,5,9 3,63 9,6,8,75 78,5 48,6 43,8 487,4 365,3 38,6, ,4 53,98 x7/8-9 3, ,9 4,38,94 4,44,6 3,3,3 78,5 533,4 476, 55,4 49, 354 7, , 44,5 x ,75,75 6,5 3,94 5,0 5, 4,69,75 0,6 596,9 539, ,7 4,8 373,7 404,8 44,5 6x ,5,5 5 8,66 5,9 5,6 4,7 5,94,75 4, ,8 679,4 536,7 465,9 6,7 44,6 48,8 44,5 6x /8-8 4,5 5,75 6,75,3 8,34 6,4 6,7 8,97, , ,3 8,7 437,8 500,9 69,9 0x / , ,6 4,5 7,5 7,4 9,7, , 749,3 933,7 685,8 660,4 97,6 57, 64,4 57,9 0x /8-8 6,06 3 9,5 36, ,78 0,76 4,9,8 BTL LP, BTW LP and BTV - material spezification Pieces Material Material- / DIN ASTM / AISI ANSI Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558-, col. 0 A B C 3 4 4A 5 5A 5B body body bolts body nuts bushing disc retainer plate retainer bolts retainer bolts gland top O-ring shaft O-ring Cbore spring bearing gland seal seal liner seal seat gland bottom plate mounting shim grouning spring * ductile iron carbon steel ductile iron / PFA Zinc Plated Steel Zinc Plated Steel Zinc Plated Steel Viton Viton stainlees steel composite Viton PTFE Viton carbon steel 303*304 (*If required) EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 EN-JS049 (GGG-40.3) / DIN EN 563 A 93 B7 A 94 H A395 A 76 Type 304 A 76 Type 30 A 76 Type 30 A 76 Type 304 A 76 Type 30

40 40 Technical Data T4E - PFA Lined Plug Valve T4E DN" to DN6" - ANSI (50 ) DN/ANSI L f f b H H Ød4 / " 3 /4 " " / " " 3" 4" 6" 08 7, ,5,5,5,5, , ,5 5,6 0 5,5 6,5 8 53,8 53,8 53,8 6,9 73,8 86,4 06,9 4, ,5 4,6 5 6, ,5 0,06 0,06 0,06 0,08 0,06 0,06 0,08 0,08 0, 0, 0, 0,6 0,4 0, 0,6 0,6 0,55 0,6 0,6 0,79 0,83,04,,,,,48,9 3,4 4, 5,57 5,47 5,47 5,47 5,7 6,5 7,05 8,74 -,4,69,0,87 3,6 5 6,8 8,9 T4E DN" to DN6" - material specification ØD R Øk nxd weight 88, ,5 4x6 3,7 3,50 0,4,38 4x0,63 8, 98, ,9 4x6 4, 3,88 0,4,75 4x0,63 9, 07, , 4x6 4,9 4,5 0,4 3, 4x0,63 0, ,6 4x6 7,4 5 0,4 3,88 4x0,63 5,4 40 0,7 4x9,3 6 6,4 4,75 4x0,75 4,9 90,5 40 5,4 4x9 7,5 7,5 6,4 6 4x0,75 38,6 8, ,5 8x9 3, 9 6,54 7,5 8x0,75 68,5 8-40,5 8x3 43,, - 9,5 8x0,9 95, Face-to-Face Dimensions: ANSI B6.0 (Short Pattern) ANSI B 6.5 (50) * body plug diaphragm metal diaphragm thrust gland grounding spring top cap adjuster bolt top cap bolt stop stop fastener stop collar stop collar retainer wrench washer Pieces set set set Material DCI ASTM A395 / PFA lined DCI ASTM A395 / PFA lined PFA 30 SS 304 SS 30 SS DCI ASTM A395 ASTM A93 GRADE B7 ASTM A93 GRADE B7 D4 ASTM A35/A744 Grade CF-8M (36 SS) carbon steel, protective plated 30 SS EN-JS08 (GGG-50) Material- / DIN / DIN EN / DIN EN 563 ~.885 ~.553 ~ / DIN EN 563 ~.75 / DIN EN ~.75 / DIN EN / DIN EN / DIN 7440 ~ / DIN EN / DIN / DIN 7440 * optional T4E DN8" to DN" - ANSI (50 ) DN/ANSI L f f b H H Ød4 8" 0" " 9, 330, 355, , ,4 80, 30, , , ,08 0,08 0,08 0,6 0,6 0,6,08,46,57 9,7,87 4,5 7 7,87 0,3,44 5 ØD Øk nxd Ød nxm weight 34,9 98,5 6x 63,4 57,0 xunc 3/4" 3,5,75 6x0,87,5 346, 406,4 36 0x5 76, 90,0 xunc 7/8" 6 4,5 0x0, ,9 48,6 43,8 0x5 76, 0,0 xunc 7/8" 9 7 0x0, ,0 T4E DN8" to DN" - material specification ductile cast iron body plug top cap diaphragm thrust gland adjuster grounding spring adjuster bolt locking screw body plug top cap diaphragm thrust gland adjuster grounding spring adjuster bolt locking screw Pieces set set set set Material DCI ASTM A395 / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu / PFA lined DCI ASTM A395 PFA CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu 30 SS X 5 CrNiMo 7-- D4 ASTM A744 Gr.CF-8M / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu PFA CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu 30 SS X 5 CrNiMo 7-- Material- / DIN / DIN EN / DIN EN 563 ~ / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN EN 563 ~ / DIN / DIN / DIN EN 0088 Face-to-Face Dimensions: ANSI B6.0 (Short Pattern) ANSI B 6.5 (50)

41 4 Technical Data T4E - PFA Lined Plug Valve Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) DIN 50 (PN6) * Face-to-Face Dimensions acc. ANSI B 6.0 (Short Pattern) T4E DN5 to DN50 - DIN (PN 6) DN/DIN * L f f b H H Ød , , 0,08 0,4 0,7, 5,47, , ,9 0,08 0,4 0,87, 5,47, 60 6,5 0,5 53, ,08 0,6 0,8, 5,47, ,5,5 6, ,87 0,08 0,6 0,85,48 5,7 3, ,5 3,5 73, ,06 0,08 0,6 0,93,9 6,5 3, , , 0,08 0,8,0 3,4 7,05 5, ,9 5 3,78 0,08 0,8, 4, 8,74 5, ,4-08 0,5 0,08 0,6, 5,57-8,9 ØD R Øk nxd weight x4 4, 3,74 0,4,56 4x0,55 9, x4 4,9 4,3 0,4,95 4x0,55 0, x4 5,8 4,53 0,4 3,35 4x0,55, x9 9, 5,9 0,4 4,33 4x0,75 0, x9 3, 6,5 6,4 4,9 4x0,75 8, x9 0,8 7,87 6,4 8x0,75 45, x9 34,7 8,66 6,54 7,09 8x0,75 76,6 8-40,5 8x3 43,, - 9,47 8x0,9 95, T4E DN5 to DN50 - material specification * body plug diaphragm metal diaphragm thrust gland grounding spring top cap adjuster bolt top cap bolt stop stop fastener stop collar stop collar retainer wrench washer Pieces set set set Material DCI ASTM A395 / PFA lined DCI ASTM A395 / PFA lined PFA 30 SS 304 SS 30 SS DCI ASTM A395 D4 ASTM A35/A744 Grade CF-8M (36 SS) carbon steel, protective plated 30 SS EN-JS08 (GGG-50) Material- / DIN / DIN EN / DIN EN 563 * optional ~.885 ~.553 ~ / DIN EN / DIN / DIN / DIN EN / DIN 7440 ~ / DIN EN / DIN / DIN 7440 T4E DN00 to DN300 - DIN (PN 0) DN/DIN L f f b H H Ød4 9, 4 7,5 35,4 36 6,5 0,08 0,6,08 9,7 4,5 0,3 330, , 43, ,08 0,6,46 7,44 355, , ,08 0,6,57,87 7,87 5 ØD Øk nxd Ød nxm weight 34,9 95 6x 63,4 57,0 xm0 3,5,6 6x0,87,5 346, 406, x 76, 90,0 xm0 6 3,78 0x0, ,9 48, x 76, 0,0 xm0 9 5,75 0x0, ,0 T4E DN8" to " T4E DN 00 to 300 Face-to-Face Dimensions: ANSI B6.0 (Short Pattern) DIN 50 (PN0) T4E DN00 to DN300 - material specification ductil cast iron body plug top cap diaphragm thrust gland adjuster grounding spring adjuster bolt locking screw body plug top cap diaphragm thrust gland adjuster grounding spring adjuster bolt locking screw Pieces set set set set Material DCI ASTM A395 / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu / PFA lined DCI ASTM A395 PFA CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu 30 SS X 5 CrNiMo 7-- D4 ASTM A744 Gr.CF-8M / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu PFA CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu 30 SS X 5 CrNiMo 7-- Material- / DIN / DIN EN / DIN EN 563 ~ / DIN / DIN / DIN EN / DIN EN / DIN EN 563 ~ / DIN / DIN / DIN EN 0088

42 4 Technical Data T4E3 - PFA Lined Plug Valve T4E3 DN / " to DN 6" - ANSI (300 ) DN/ANSI L f f b H H Ød4 / " 3 /4 " " / " " 3" 4" 6" 39,5 5, ,5 6 8, , ,5 6,5 6, ,5,5 5,5 8, ,8 53,8 53,8 6,9 73,8 86,4 06,9 4, ,5 6 6,5 7,5 8,5, 5,88 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,08 0,6 0,4 0,6 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,67 0,85 0,89,,34,46,65,,,,48,9 3,4 4, 5,57 5,47 5,47 5,47 5,7 6,5 7,05 8,74 -,4,69,56 3,35 3,86 5,4 5,98 8,9 ØD R Øk nxd weight ,5 4x6 4,6 3,74 0,4,6 4x0,63 9,8 7,3 60 8,5 4x9 5,6 4,6 0,4 3,5 4x0,75, 3, ,9 4x9 6,5 4,88 0,4 3,5 4x0,75 4, 55,4 60 4,3 4x,5 0, 6, 0,4 4,5 4x0,89, x9 4,0 6 6,4 5 8x0,75 30,9 09, x,5 3,7 8,5 6,4 6,6 8x0,89 5, x,5 4,4 0 6,54 7,87 8x0,89 93,4 37,5-69,7 x,5 69,,5-0,6 x0,89 5,5 T4E3 DN / " to DN 6" - material specification * * optional body plug diaphragm metal diaphragm thrust gland grounding spring top cap adjuster bolt top cap bolt stop stop fastener stop collar stop collar retainer wrench washer Pieces set set set Material DS ASTM A6 Grade WCB / PFA lined DCI ASTM A395/PFA lined PFA 30 SS 304 SS 30 SS CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu ASTM A93 GRADE B7 ASTM A93 GRADE B7 D4 ASTM A35/A744 Grade CF-8M (36 SS) carbon steel, protective plated 30 SS EN-JS08 (GGG-50) Material- / DIN ~.069 / DIN EN / DIN EN 563 ~.885 ~.553 ~.885 ~.75 / DIN EN ~.75 / DIN EN / DIN EN / DIN 7440 ~ / DIN EN / DIN / DIN 7440 Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) ANSI B 6.5 (300) T4E3 DN8" - ANSI (300 ) DN/ANSI L f f b H H Ød , " 6,5 0,08 0,6,69 9,7 4,5 0,3 ØD Øk nxd Ød weight , x5,4 63,4 56,0 5 3 x,5 564,4 T4E3 DN8" - - material specification body plug top cap diaphragm thrust gland adjuster grounding spring adjuster bolt locking screw Pieces set set Material DS ASTM A6 Grade WCB / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu / PFA lined CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu PFA CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu CD4M ASTM A35 Gr CD4MCu 30 SS Class 8.8 (Metric) Class 8.8 (Metric) X 5 CrNiMo 7-- Material- / DIN ~.069 / DIN EN 03- ~ / DIN EN 0088 Face-to-Face Dimensions: DIN EN 558- (Basic series ) ANSI B 6.5 (300) T4E3 DN 8"

43 43 Application Examples for Lined Flowserve Atomac and Durco Valve Products Although it is known that Flowserve Atomac and Durco are leaders in the design and manufacture of corrosion resistant fluoropolymer lined valves and that these valves are used in the toughest fluids of the CPI, we like to indicate a few application examples for your convenience. Pulp & Paper Industries Atomac lined products for: spent acid, tall oil, sodium chlorate, sulphuric acid, HCL, chlorine dioxide and sodium hypochlorite. Atomac ceramic lined for: All type of strong abrasive slurries & high temperatures Durco BTV s / SMO* disc: Bleach Filtrate. * SMO registered trademark of Avesta AB Titanium Dioxide Production (both sulphate and chloride) Atomac lined products for: chlorine, liquid and vapour, sulphuric acid, barium Chloride, calcium chlorides, HCL Atomac ceramic lined for: Titanium Tetrachloride, Titanium dioxide slurries Durco BUW 400/490: Caustic, 0% Titanium dioxide slurries. Durco T4E lined plugvalve: Sulfuric acid, HCL, chlorine, liquid & vapour Steel Industry Durco lined plugvalve T4E: Durco BTW 480: Durco BTW 480 / PFA: Atomac PFA lined valves: Steam service / Hydrogen sulfide scrubber CO,HCN.CS / Amonia scrubber Sulfuric Pickle Line HCL Pickle Line Pharmaceutical Industry Durco PFA* lined plugvalves T4E series: Suspensions containing solids Durco PTFE lined butterfly valve with PFA or alloy disc: Powder applications Atomac lined products**: Solvents, acids, alkaline and mixtures of these * All liner materials are FDA approved ** A very recoendable valve is for example the fully lined PFA Atostar ball valve

44 Flowserve has the answer to your corrosion resistant, quarter-turn valve requirements. Flowserve Atomac Lined Ball Valves DIN ANSI JIS AKH, AKHA, AKH. AKH3, AKH5, AKH7 ATOSTAR Lined Accessories ARV, ARL, ARV/SG ASG, ASG3, ASG4, ASF Sampling Systems ATOPRO Flowserve Durco Lined Valves BTV Butterfly T4E Plug Valve Automation ACTUATORS CONTROLS ACCESSORIES For more information, contact: Flowserve Ahaus GmbH Von Braun Strasse 9a D Ahaus Germany Phone: Fax: Bulletin FCD ATETB00-0 June 005