Dear partners and customers

Transcription

1

2 Dear partners and customers Thank you for your interest in our products. We hope, that «Könner & Söhnen» equipment will become your reliable assistant! Products, provided by «Könner & Söhnen», are the result of many years of experience of German specialists who took on the best of world famous brands and took all their mistakes into account. «Könner & Söhnen» generators and gardening equipment were created in Germany to implement the concept of «affordable equipment», which has become a synonym of quality and reasonable price for the buyer. Our brand essence has a basic principle and the goal of our team, represented in our logo and our slogan «TRADITIONAL GERMAN QUALITY», passed down from generation to generation, from foreman (expert) to his apprentices, from father to son, from producer to customer. We want to pass this to our children, to customers all the best features, accumulated during the years of manufacturing and trading. Nowadays, many German brands have taken their niches in the high-end price ranges, however it still remains a demand for good quality production with an affordable price. Könner & Söhnen brand was created to satisfy this demand. Our experts have made a lot of effort to ensure that all products outperform their competitors in quality, and at the same time are more affordable and more convenient in terms of service and operation. The assembly of all products takes place under the constant supervision of German specialists in factories that produce generators and garden equipment for leading brands to the markets of Europe and North America and are tested at various stages of production. All the products made meet European and international standards of quality, efficiency, environmental impact (including the level of emissions and noise). The range of engines used for «Könner & Söhnen» generators, cultivators and motor pumps is also a result of long tests and negotiations with the world s leading manufacturers. Eventually, the engines were selected and a license to manufacture them specifically under «Könner & Söhnen» logo was purchased. Each generator s, cultivator s or motor pump s engine has an individual serial number, which allows us to monitor the quality of production and service. All engines are tested for a long period of uninterrupted operation, and then disassembled and studied for defects. «Könner & Söhnen» TM stands up to date with technological progress, constantly updating its product range and introducing new developments that allow our equipment to be even more reliable, more environmentally friendly and economically efficient. Having many years of experience and reliable partners, we can satisfy any customers request and produce generators for special purposes: generators for all types of fuel (gasoline, diesel, gasoline + LPG); different current rating (110, 230, 400V) and operating frequency (50, 60Hz); generators for special purposes (inverter, for electric welding, models used in industry and construction); generators with unique technical functions (built-in ATS, VTS function, preheating, multi-function LED display and much more); in all models, the engine s power reserve in relation to the power of the alternator makes it possible to deliver the claimed voltage and maintain its stability over the entire range of loads. As a result, we obtain the machines that can proudly carry our motto, confirming the very essence of our team: TRADITIONAL GERMAN QUALITY. And now it is available to you. We hope that you will appreciate our products. We are sure, that you will not be disappointed with your choice. For our partners and customers, we guarantee full support of spare parts, maintenance service, technical information and marketing assistance. «Könner & Söhnen» TM develops dynamically and is interested in new partners and markets. 1

3 KÖNNER & SÖHNEN GENERATORS The «Dimax International GmbH» company (Germany), is glad to introduce «Könner & Söhnen» trademark. We represent gasoline generators, which already have a reputation of reliable equipment at an affordable price and are popular in many countries of the world. generators are our main products. So the most attention is given the issues of the range of products and its quality. We offer a wide range of models with unique technical capabilities. The motto of «Könner & Söhnen» TM is TRADITIONELLE DEUTSCHE QUALITÄT, and we have all necessary resources to confirm this motto. ELECTROSTATIC COATING (PROTECTION FROM CORROSION) ELECTRICAL START-UP (OPTIONAL) FUEL LEVEL SENSOR LED DISPLAY WITH VOLTAGE, FREQUENCY AND WORKING HOURS EXPOSE FUNCTIONS EMERGENCY SWITCH (WHEN OVERLOADS) ENHANCED STEEL FRAME ᴓ 28 MM AUTOMATIC SWITCH OFF AT LOW OIL LEVEL BUILT-IN ATS (OPTIONAL AUTOMATIC TRANSFER SWITCH) EFFICIENT AND RELIABLE «KÖNNER & SÖHNEN» ENGINE IMPROVED ANTI-VIBRATION SYSTEM ADDITIONAL RUBBER SUPPORTS (TO REDUCE VIBRATION, PROTECT FROM CORROSION) 2

4 GASOLINE GENERATORS KS 3000 Avg. working time (power 50%) 3,0 kw 2,6 kw 7 Hp Manual KS х 16 А 15 l 0,6 l 15 hours 41,5 kg KS 3000Е Avg. working time (power 50%) 3,0 kw 2,6 kw 7 Hp KS х 16 А 15 l 0,6 l 15 hours 46,1 kg KS 7000 Avg. working time (power 50%) 5,5 kw 5,0 kw 13 Hp Manual KS 390 1х16 А/1x32 А 25 l 1,1 l 17 hours 69,2 kg Strengthened steel frame of 28 mm diameter Automatic overload protection Automatic stop at low oil level Anti-vibration system Easy Startup Single-phase brush alternator Automatic voltage regulator (AVR) Petrol engine with OHV system Increased fuel tank with fuel level sensor Reduced noise level Electrical start (optional) Built-in automatic start system (optional) 3

5 Each engine and each generator has a unique serial number that allows us to control the quality of production and service. Könner & Söhnen engines are easy to start and have a reduced vibration level. The power range of the engines represented varies from 2 to 8 kw. 4

6 GASOLINE GENERATORS KS 7000Е Avg. working time (power 50%) KS 7000Е-3 Avg. working time (power 50%) KS 10000Е Avg. working time (power 50%) KS 10000Е-3 Avg. working time (power 50%) 5,5 kw 5,0 kw 13 Hp KS 390 1х16 А/1x32 А 25 l 1,1 l 17 hours 76,2 kg 5,5 kw 5,0 kw 13 Hp KS 390 1х16 А/1x16 А (3p) 25 l 1,1 l 17 hours 80,8 kg /400 V 8,0 kw 7,5 kw 18 Hp Manual /Electro KS 440 1х16 А/1x32 А 25 l 1,2 l 15 hours 85,5 kg 8 kw 7,5 kw 18 Hp KS 440 1х16 А/1x16 А (3p) 25 l 1,2 l 15 hours 88 kg /400 V POSSIBILITY OF WELDING INVERTER CONNECTION WITH MAXIMUM CURRENT UP TO 200 A * * Only in case that the welding inverter has 85% efficiency and an arc voltage of 25 V. 5

7 GASOLINE GENERSTORS WITH ATS SYSTEM One of the unique features of our generators is the built-in ATS system (Automatic Transfer Switch). This system allows to connect the generator to the mains and it automatically turns on when there is no electricity, and then automatically turns off when the power returns. It is indispensable when the object is used by women or elderly people, at departure, at objects with strict temperature or light conditions. It is unnecessary to buy bulky, expensive equipment, which requires an additional, complex installation to perform this function, like it should be done in other brands of generators. In our generators ATS system is already built-in, the installation is simplified as much as possible, and the cost of these models is available for any purse. 6

8 GASOLINE GENERATORS KS 7000E ATS Avg. working time (power 50%) KS 7000E-3 ATS Avg. working time (power 50%) KS 10000Е ATS Avg. working time (power 50%) Avg. working time (power 50%) 5.5 kw 5,0 kw 13 Hp /Auto KS 390 1х16 А/1x32 А 25 l 1,1 l 17 hours 76,8 kg 5,5 kw 5,0 kw 13 Hp /Auto KS 390 1х16 А/1x16 А(3p) 25 l 1,1 l 17 hours 82,3 kg 230/400 V 8 kw 7.5 kw 18 Hp /Auto KS 440 1х16 А/1x32 А 25 l 1,2 l 15 hours 87,8 kg KS 10000Е-3 ATS 8 kw 7,5 kw 18 Hp /Auto KS 440 1х16 А/1x16 А (3p) 25 l 1,2 l 15 hours 89,2 kg /400 V POSSIBILITY OF WELDING INVERTER CONNECTION WITH MAXIMUM CURRENT UP TO 200 A * * Only in case that the welding inverter has 85% efficiency and an arc voltage of 25 V. 7

9 GASOLINE GENERATORS WITH VTS SYSTEM The unique innovative VTS ( Transfer Switch) system allows the generator to be used in both 3-phase (380V) and single-phase (230V) mode without loss of power! It is no longer necessary to purchase two separate generators, store, maintain and move to the desired object - simply switch the mode and use the Könner & Söhnen generator with the phase switching system at the required voltage. 8

10 GASOLINE GENERATORS WITH VTS SYSTEM HIGH-PERFORMANCE MODELS WITH VTS (VOLTAGE TRANSFER SWITCH) SYSTEM WITH SAME POWER FOR 1 AND 3 PHASE MODES VTS SYSTEM KS 7000E-1/3 Max / Min power Max / Min power 400 V Avg. working time (power 50%) 5.5/5.0 kw 5.5/5.0 kw 13 Hp KS 390 1х16 A (3p)/1x32 А (1p) 25 l 1,1 l 17 hours 81,8 kg 230/400 V POSSIBILITY OF WELDING INVERTER CONNECTION WITH MAXIMUM CURRENT UP TO 200 A * * Only in case that the welding inverter has 85% efficiency and an arc voltage of 25 V. KS 10000E-1/3 Max / Min power Max / Min power 400 V Avg. working time (power 50%) 8.0/7.5 kw 8.0/7.5 kw 18 Hp KS 440 1х16 A (3p)/1x32 А (1p) 25 l 1,2 l 15 hours 95 kg 230/400 V VTS phase switching system Strengthened steel frame with a 28 mm diameter Automatic overload protection Automatic stop at low oil level Anti-vibration system Easy Startup Best value for money VTS brush alternator Automatic voltage regulator (AVR) Petrol engine with OHV system Increased fuel tank with fuel level sensor Reduced noise level Electric start 9

11 DUAL FUEL GENERATOR SERIES DUAL FUEL generators Könner & Söhnen are the most popular among customers because of their efficiency. You can use either unleaded gasoline or liquefied gas (propane-butane). Running generator on LPG prolongues the lifespan of an engine. Using generator with LPG fuel is very simple, all necessary equipment is provided with the machine. Generator is equipped with a hose with gas-flow control feature. All you need is to connect the generator to your LPG tank and start the engine. If necessary, the generator can be switched to consumption of gasoline easily. To operate on gasoline, generator is equipped with petrol engine KS-series, which ensures stability of its work. It s not allowed to connect generator to LPG main. For a long and effective work, generators should be connected to portable LPG tanks only. AUTOMATIC SWITCH OFF AT LOW OIL LEVEL FUEL LEVEL INDICATOR ELECTROSTATIC COATING (CORROSION PROTECTION) LED DISPLAY WITH VOLTAGE, FREQUENCY AND WORKING HOURS EXPOSE FUNCTIONS EMERGENCY SWITCH (WHEN OVERLOADS) ENHANCED STEEL FRAME ᴓ 28 MM CONNECTION HOSE INCLUDED BUILT-IN REDUCER EFFICIENT AND RELIABLE «KÖNNER & SÖHNEN» ENGINE ADDITIONAL RUBBER SUPPORTS (TO REDUCE VIBRATION, PROTECT FROM CORROSION) IMPROVED ANTI-VIBRATION SYSTEM 10

12 DUAL FUEL GENERATORS KS 3000G Avg. working time (power 50%) 3 kw 2,6 kw 7 Hp Manual LPG / KS х 16 А 15 l 0,6 l 15 hours 42 kg KS 7000E G Avg. working time (power 50%) 5,5 kw 5 kw 13 Hp LPG / KS 390 1х16 А/1x32 А 15 l 0,6 l 15 hours 76 kg LPG as fuel significantly saves your operating costs, and the difference in cost between the gasoline generator and the DUAL FUEL generator from K & S quickly pays off. The engine, when connected to a LPG cylinder, operates with less vibration. This contributes to greater stability and increases the motor s engine life. LPG is more environmentally friendly fuel than gasoline. LPG as a fuel gives less emission of harmful substances into the atmosphere. Long lifespan of engine Less exhaust gases Stable work Cheaper fuel LPG 11

13 12

14 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KS 3000 KS 3000E KS 3000G KS 7000, V , kw , kw , Hz Current, А ( max) x16A 2x16A 2x16A 1x16A 1x32A Fuel tank volume, l Avg. working time (power 50%) LED display,,,, Noise level, db Output 12 V, А 12/8.3 12/8.3 12/8.3 12/8.3 Engine model KS 210 KS 210 KS 210 KS 390 LPG/, hp , cm Engine cylinder volume, cm Power output controller AVR AVR AVR AVR Launch type Manual Manual Manual Power factor, cosφ Dimensions (L*W*H), mm 580x430x x430x x430x x545x550, kg ATS No No No No Acceptable deviation of a current is 5% 13

15 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KS 7000E KS 7000E ATS KS 7000E G KS 7000E-3, V /400, kw , kw , Hz Current, А ( max) x16A 1x32A 1x16A 1x32A 1x16A 1x32A 1x16A 1x16A (3p) Fuel tank volume, l Avg. working time (power 50%) LED display,,,, Noise level, db Output 12 V, А 12/8.3 12/8.3 12/8.3 12/8.3 Engine model KS 390 KS 390 KS 390 KS 390 LPG/, hp , cm Engine cylinder volume, cm Power output controller AVR AVR AVR AVR Launch type / Auto Power factor, cosφ Dimensions (L*W*H), mm 680x545x x545x x545x x545x550, kg ATS No Yes No No Acceptable deviation of a current is 5% 14

16 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KS 7000E-3 ATS KS 7000E-1/3 KS 10000E KS 10000E ATS, V 230/ , kw , kw , Hz Current, А ( max) / x16A 1x16A (3p) 1x16A (3p) 1x32A (1p) 1x16A 1x32A 1x16A 1x32A Fuel tank volume, l Avg. working time (power 50%) LED display,,,, Noise level, db Output 12 V, А 12/8.3 12/8.3 12/8.3 12/8.3 Engine model KS 390 KS 390 KS 440 KS 440, hp , cm Engine cylinder volume, cm Power output controller AVR AVR AVR AVR Launch type Manual / Electro / Auto Manual / Electro Manual / Electro Manual / Electro / Auto Power factor, cosφ 0.8 1/ Dimensions (L*W*H), mm 680x545x x545x x545x x545x550, kg ATS Yes No No Yes Acceptable deviation of a current is 5% 15

17 A convenient, ergonomic control panel allows you to easily manage the entire unit and does not require additional skills. A modern intelligent LED-display will always tell you the number of hours worked, the frequency and voltage. Information on the display helps to correctly assess the load on the device and in time to undergo maintenance of the generator, thereby prolonging the life of the generator. 16

18 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KS 10000E-3 KS 10000E-3 ATS KS 10000E-1/3, V 230/ / , kw ,0 8,0, kw , Hz Current, А ( max) / x16A 1x16A (3p) 1x16A 1x16A (3p) 1x16A (3p) 1x32A (1p) Fuel tank volume, l Avg. working time (power 50%) LED display,,, Noise level, db Output 12 V, А 12/8.3 12/8.3 12/8.3 Engine model KS 440 KS 440 KS 440, hp , cm Engine cylinder volume, cm Power output controller AVR AVR AVR Launch type Manual / Electro / Auto Power factor, cosφ /0.8 Dimensions (L*W*H), mm 680x545x x545x x545x550, kg ATS No Yes Yes Acceptable deviation of a current is 5% 17

19 DIESEL GENERATORS OF THE «HEAVY DUTY» SERIES In the new season we present an updated line of «HEAVY DUTY» series diesel generators. These generators are designed for longer operation due to increased motor resource of the engine, reinforced frame structure and components of increased strength. The resource of engines exceeds 3000 operating hours, which is checked and confirmed by multi-level and multi-hour tests, a guarantee and European quality certificates. The updated «HEAVY DUTY» series diesel generators include interesting models equipped with a unique VTS system, which allows to use generator in a single-phase and three-phase mode without any loss of power. Also, diesel generators are equipped with a universal ATS output for connecting the Automatic Transwer Switch. All the generators of the «HEAVY DUTY» series are equipped with preheating function, which will help to start the generator without problems in the winter and more powerful batteries (30 Ah). The «HEAVY DUTY» series generators are intended for use not only as a source of backup power, but also for longer loads. FUEL LEVEL SENSOR VTS SYSTEM ENHANCED FRAME 32 mm (ADDITIONAL UPPER PROTECTIVE STRIPS PROTECT THE TANK FROM DAMAGE) LED-DISPLAY: VOLTAGE, FREQUENCY HOURLY METER ELECTROSTATIC COATING (CORROSION PROTECTION) SINGLE POWER FOR ONE AND THREE PHASE (COS φ = 0,8) EMERGENCY SWITCH (AT OVERLOADS AND SHORT CIRCUIT) VTS SYSTEM PRE-START HEATING FOR AN EASY START (IN COLD PERIOD OF TIME) AUTOMATIC STOP AT A LOW OIL LEVEL ENGINE LIFESPAN EXCEEDS 3000 HOURS ATS OUTPUT (UNIVERSAL 5-CONTACT GROUP) 30 Ah BATTERY IMPROVED ANTI-VIBRATION SYSTEM ADDITIONAL RUBBER SUPPORTS (TO REDUCE VIBRATION, PROTECT FROM CORROSION) 18

20 «HEAVY DUTY» DIESEL GENERATORS SERIES KS 6100HDE Max. / Battery capacity Preheater ockets Avg. working time (power 50%) KS 8100HDE Max. / Battery capacity Preheater ockets Avg. working time (power 50%) 5,5/5.0 kw 12 Hp 30 Ah + Diesel KS 410HD 1х32 А; 1x16 A 15 л 1,65 cm 3 13 hours 107 kg 6,5/6.0 kw 14 Hp 30 Ah + Diesel KS 480HD 1х32 А; 1x16 A 15 л 1,65 cm 3 12 hours 117 kg KS 8100HDE-1/3 ATSR Max. / Max. / 400 V Battery capacity ATS output Preheater ockets Avg. working time (power 50%) KS 9100HDE-1/3 ATSR Max. / Max. / 400 V Battery capacity ATS output Preheater Avg. working time (power 50%) 230/400 V 5,3/4.8 kw 6,5/6,0 kw 14 Hp 30 Ah + + Diesel KS 480HD 1х32 А; 1x16 A (3p) 15 л 1,65 cm 3 12 hours 117 kg 230/400 V 6,0/5.5 kw 7,5/7,0 kw 18 Hp 30 Ah + + Diesel KS 510HD 1х32 А; 1x16 A (3p) 15 л 1,65 cm 3 11 hours 122 kg ABILITY TO CONNECT ATS ABILITY TO CONNECT ATS VTS SYSTEM VTS SYSTEM 19

21 DIESEL GENERATORS OF THE «HEAVY DUTY SILENT» SERIES In the new season the assortment of «HEAVY DUTY» series diesel generators were replenished with an exclusive model in a noise-proof and vandal-proof housing model KS 9200HDES -1/3 ATSR of «HEAVY DUTY SILENT» series. This model has a number of advantages, compared to the standard range of diesel generators, due to the diesel generator protective housing. KS 9200HDES -1/3 ATSR has a reduced noise level and additional protection against all weather influences, as well as dust and dirt. A robust metal housing will protect the generator from intrusion attempts. Like other diesel generators of the «HEAVY DUTY» series, this model has an increased motor resource exceeding 3000 operating hours, equipped with a pre-heating system, which is especially relevant in the cold season, and is equipped with a unique phase switching system VTS. We are sure that our generators will become your reliable assistants and will not let you down at a crucial moment. ELECTROSTATIC COATING (CORROSION PROTECTION) VTS SYSTEM AUTOMATIC STOP AT A LOW OIL LEVEL VTS PHASE SWITCHING SYSTEM ENGINE LIFESPAN EXCEEDS 3000 HOURS SINGLE POWER FOR ONE AND THREE PHASE (COS φ = 0,8) LED-DISPLAY: VOLTAGE, FREQUENCY HOURLY METER EMERGENCY SWITCH (AT OVERLOADS AND SHORT CIRCUIT) 30 Ah BATTERY PRE-START HEATING FOR AN EASY START (IN COLD PERIOD OF TIME) ATS OUTPUT (UNIVERSAL 5-CONTACT GROUP) 20

22 «SILENT» SERIES DIESEL GENERATORS KS 9200HDЕS-1/3 ATSR Max. / Max. / 400 V Dimensions (L*W*H) 230/400 V 6.0/ / Hp 1x32A, 1х16А (3p) Electro Diesel KS 510HD 15 l 168 kg 950x550x880, mm Engine life over 3000 hours High-performance models with a VTS system, which allows you to give the same power for 1 and 3 phase modes Best price/quality ratio Manufactured under the supervision of German engineers AUTOMATIC TRANSFER SWITCH KS ATS 1/40HD (5-pin input for ATS) Power Current (MAX) 9.5 kw 40 A KS ATS 3/18HD (5-pin input for ATS) Power Current (MAX) 12.5 kw 400 V 18 A TRANSPORTATION KITS KS 6-9D KIT Wheels 4 pc. Suitable for all modifications of diesel generators 6000, 8000, 9000, as well as for all modifications of gasoline generators 7000, x + 2 x 21

23 22

24 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KS 6100HDE KS 8100HDE KS 8100HDE- 1/3 ATSR KS 9100HDE- 1/3 ATSR KS 9200HDE- 1/3 ATSR, V / / /400, kw 5.5/5,0 6,5/6,0 5.3/4,8 6.0/5,5 6.0/5,5, kw /6,0 7.5/ /7.0, Hz Current, А ( max) 21, /10 23,9/ ,9/12.7 1x16A 1x32A 1x16A 1x32A 1x16A 1x16A (3p) 1x16A 1x16A (3p) 1x16A 1x16A (3p) Fuel tank volume, l Avg. working time (power 50%) LED display,,,,, Noise level, db Output 12 V, А 12/8.3 12/8.3 12/8.3 12/8.3 12/8.3 Engine model KS 410HD KS 480HD KS 480HD KS 510HD KS 510HD Diesel, Diesel, Diesel, Diesel, Diesel,, hp , cm Engine cylinder volume, cm Power output controller AVR AVR AVR AVR AVR Launch type Manual / Electro Manual / Electro Manual / Electro Manual / Electro Electro Power factor, cosφ 1 1 1,0/0,8 1,0/0,8 1,0/0,8 Dimensions (L*W*H), mm 765x530x x530x x530x x530x x550x880 Diameter of frame 32 mm, round 32 mm, round 32 mm, round 32 mm, round - Accumulator, Ah , kg ATS Acceptable deviation of a current is 5% 23

25 INVERTER GENERATORS K&S generators of the inverter type are a convenient and portable source of energy. The range of inverter generators is represented from 1.0 to 3.5 kw. Such a range of power can satisfy the needs of any customer and cover all possible uses for this type of generator. Inverter generators are presented both in a noise-insulating casing, and in standard execution (with an open frame One of the key differences in these generators is the fact that they produce an electric current with a purely smoothed sinusoid. The solution is optimal for stable operation of complex electronic devices, measuring instruments, audio equipment, etc. In addition, the generators of this series are convenient to transport. Due to compactness, low weight and economy, it will become an indispensable assistant on fishing, picnic and in a hiking trip. RETRACTABLE HANDLE FOR TRANSPORTING FUEL TANK CAP OVERLOAD INDEX VOLTAGE INDICATOR OIL LEVEL INDICATOR 16 А SOCKETS SAFE MODE SWITCH WHEEL HOLDER FUEL VALVE ELECTRIC START STANDS MANUAL START HARD WHEELS 24

26 KS 1000i INVERTER GENERATORS Outlets 1,0 kw 0,8 kw 2,0 Hp Manual Mixture of oil and gasoline KS 50i 1 х 16 А 8,5 kg KS 2000i S Outlets 2,0 kw 1,6 kw 2,6 Hp Manual KS 80i 2 х 16 А 21,5 kg KS 3200iE S Outlets 3,0 kw 2,8 kw 5,5 Hp KS 175i 2 х 16 А 49 kg Ergonomically designed handle and transport wheels allow to move the generator easily. The weight is spread evenly and no big effort is required 25

27 26

28 KS 2300i INVERTER GENERATORS Outlets 2,3 kw 2,0 kw 6 Hp Manual KS 180i 2 х 16 А 34 kg KS 3000i Outlets 3,0 kw 2,8 kw 7 Hp Manual KS 220i 2 х 16 А 35 kg KS 3500i Outlets 3,5 kw 3,2 kw 7 Hp Manual KS 220i 2 х 16 А 35 kg Efficient and reliable K&S engine Economy mode (allows to reduce fuel consumption up to 50%) Reinforced steel frame ᴓ 28 mm Automatic overload protection (overload indicator) indicator Oil level indicator ( emergency stop when low oil level) Anti-vibration system Additional rubber supports to reduce vibration Large fuel tank with built-in level indicator Low noise level 27

29 28

30 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model KS 1000i KS 2000i S KS 3200iE S KS 2300i KS 3000i KS 3500i Max. power, kwt 1,0 2,0 3,0 2,3 3,0 3,5 Nom. power, kwt 0,8 1,6 2,8 2,0 2,8 3,2 Engine output, l 2,0 2,6 5,5 6,0 7,0 7,0 Hz , V Current strength, A (max) Engine model KS 50i KS 80i KS 175i KS 180i KS 220i KS 220i Engine capacity, cm3 42,7 79, stroke 1х16А 2х16А 2х16А 2х16А 2х16А 2х16А Operating time at 70% load Coefficient of power, cosφ , l 3,5 4, Crankcase volume, l - 0,35 0,6 0,6 0,6 0,6 Fuel consumption, l / kw 0,55 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 Start Manual Manual Manual / Electro Manual Manual Manual Noise level, db Dimensions (LxWxH), mm 320*250* *285* *420* *440* *440* *440*470 Net weight, kg 8,5 21, Protection class IP23M IP23M IP23M IP23M IP23M IP23M 29

31 «KÖNNER & SÖHNEN» ACCESSORIES In the new season we introduce a full range of accessories. All presented products are useful, and sometimes even necessary, when using our equipment. We also added a range of branded clothes. All presented products can be used for sale, for promotional activities, for motivating customers, and for increasing loyalty. Protects from rain, snow, sun and wind Resistant to ultraviolet irradiation (UV) Resistant to acid rain and bird droppings Protects from dust and dirt Extends the expiration date of generators For all models of petrol and inverter generators Cover KS Cover 10 Dimensions For all modifications of gasoline generators series KS For all modifications of inverter generators series KS 2000, KS Cover KS Cover 20 60х49х47 сm 74х65х55 сm Dimensions For all modifications of gasoline generators series KS 7000, KS For all modifications of inverter generators series KS 6000, KS 8000, KS Protective kit KS PRS -1 Polycarbonate glasses Earplugs 1 pc. 1 pair. Gloves KS Gloves L 100%leather Reliable protection against mechanical damage 30

32 K&S ACCESSORIES Motor oil KS W40/1l Capacity 1 l. SAE 10W40 KS W40/5l Capacity 5 l. SAE 10W40 KS W30/1l Capacity 1 l. SAE 10W30 KS W30/5l Capacity 5 l. SAE 10W30 Automatic charger KS B1A Charging mode The charger is protected against: - overheating - short circuit - reversed polarity - battery overcharge 6V/ 12V - 1А Jerrican KS CAN 5 KS CAN 10 Capacity 5 l. Capacity 10 l. Special anti-static plastic 31

33 K&S CLOTHES T-shirt KS men s (M, L, XL) women s (S) Polo KS (M, L, XL) Raglan KS (M, L, XL) Cap KS 32

34