,

Transcription

1 Meters and Indicators 1 l/min = 0.06m3/h 1 l/min = UK gal/min 1 l/min = US gal/min 1m3/h = l/min 1 UK gal/min = l/min 1 US gal/min = l/min

2 Meters and Indicators

3 Meters Flow Rate and Indicators Sight glass/rotor 360 viewing also suitable for overhead assembly Glass cleaning function Natural glass Compact unit Thread 1/4 to 1 Viscosity See table Max. pressure 16 bar Media temperature Max. 100ºC Pressure drop 0.25 bar at max. flow Housing Brass Ms 58, plated Tube Borosillicate glass Rotor POM - red Axle Stainless steel Bearing Peek Wiper NBR Seal NBR Installation Media water oil air/gas G Type L SW Weight kg 1/4 WR ,35 3/8 WR ,35 1/2 WR ,65 3/4 WR ,65 1 WR ,65 Ordering information Thread G Part number Min. flow l/min. to start rotor air water oil 40 cst 100 cst 1/4 WR1-008GMW /8 WR1-010GMW /2 WR1-015GMW /4 WR1-020GMW WR1-025GMW /4 WR1-008GMG /8 WR1-010GMG /2 WR1-015GMG /4 WR1-020GMG WR1-025GMG Max. flow l/min. water/air

4 Meters and Indicators

5 Meters Flow Rate and Indicators Variable area Vertical installation for flow from bottom to top Rugged metal design Natural glass Housing Anodised aluminium Connections Brass Ms 58 Glass Duran 50 Piston Brass Ms 58 Spring Stainless steel Magnet Hard ferrite Seal NBR Installation Media water oil G Type SW D L Weight kg 1/4 VF-008GA /2 VO-015GA VO-025GA Ordering information Thread G 1/4 1/2 1 Part number Indicating range H 2 O ml/min. l/min. Max. flow I/min. H 2 O VF-008GA VF-008GA VF-008GA VF-008GA VF-008GA VO-015GA VO-015GA VO-015GA VO-015GA VO-015GA VO-015GA VO-025GA VO-025GA VO-025GA p bar at max. flow

6 Meters Flow Rate and Indicators Piston switch Minimal pressure loss Good repeatability High switch capability Dirt-resistant Materials FW1- GP FW1- GM Housing POM glass fibre enforced Brass Ms58 nickel plated Piston POM POM Spring Stainless steel Stainless steel Magnet Bariumferrite Bariumferrite Seals NBR (DN8-10 only) NBR (DN8-10 only) Switch head Polycarbonate Polycarbonate Electrical data Reed switch Wiring n.o 250 V AC, 0.5 A, 50 VA Connector M12x1, 4-pole Protection class IP 65 Tolerance ±10% of full scale Media temperature Max. 90 C Average pressure loss 0.3 bar at 25 l/min Hysteresis Depending on the switching value minimum 0.5 l/min Media FW1-015GP FW1-020G. - FW1-025G. free 1 brown 2 white 3 blue 4 black water oil FW1-008GM - FW1-010GM FW1-015GM Type L H B AF X Weight kg FW1-015GP FW1-020GP FW1-025GP FW1-008GM FW1-010GM FW1-015GM FW1-020GM FW1-025GM Ordering information Thread G Part number Max. pressure bar Max. flow I/min. H 2 O Adjustment range I/min. H 2 O POM brass 1/2 FW1-015GP /4 FW1-020GP FW1-025GP /4 FW1-008GM /8 FW1-010GM /2 FW1-015GM /4 FW1-020GM FW1-025GM

7 Meters Flow and Monitor Indicators Piston switch Installation independent of position High pressure and temperature capabilities Scaled switch point setting Materials - brass and stainless steel Low flow switching capabilities Materials RVM..GM RVM..GK Body Brass Ms 58, plated Stainless steel Piston Brass Ms 58 Stainless steel Spring Stainless steel Stainless steel O-ring NBR FKM Electrical data Reed switch Connector C Protection class IP 65 Installation N/O contact 200 V AC, 1 A, 20 VA Media water oil G Type L B Weight kg 1/4 RVM-008GM RVM-008GK Ordering information Thread G Part number P max. bar (stat) T max. ºC Max. flow mi/min. I/min. Adjustment range mi/min. H 2 O I/min. H 2 O p bar at max. flow bra ss stainless steel 1/4 1/4 RVM-008GM RVM-008GM RVM-008GM RVM-008GM RVM-008GK RVM-008GK RVM-008GK RVM-008GK

8 Meters Flow and Monitor Indicators Piston switch Hermetical isolation of hydraulic and electrical components Installation independent of position High pressure and temperature duty Standard materials stainless steel and brass Ms 58 Materials MR..GK MR..GM Body Stainless steel Brass Ms 58, plated Piston Stainless steel Stainless steel Spring Stainless steel Brass Ms 58, plated O-ring FKM NBR Electrical data Reed switch Cable 2.5m Protection class IP 65 Change over 250 V AC, 1.5 A, 50 VA Installation Media water oil G Type L H AF X Weight kg 1/4 MR-008GM /8 MR-010GM /2 MR-015GM /4 MR-020GM MR-025GM Ordering information Thread Part number G P max. bar T max. ºC Max. flow I/min. H 2 O Adjustment range I/min. H 2 O p bar at max. flow brass stainless steel 1/4 MR-008GM /8 MR-010GM /2 MR-015GM /4 MR-020GM MR-025GM /4 MR-008GK /8 MR-010GK /2 MR-015GK /4 MR-020GK MR-025GK

9 Meters Flow and Monitor Indicators

10 Meters Flow and Monitor Indicators

11 Meters Flow and Monitor Indicators

12 Meters Flow and Monitor Indicators Paddle switch Good repeatability Low pressure loss Dirt resistant Stress free fixing of switch unit by plastic cap Materials Casing Brass Ms 58 Body Brass Ms 58 Paddle Stainless steel ; Spring Stainless steel Magnet Oxyd 300 Seal NBR Electrical data Reed switch wiring n.c or n.o. depending on installation position 250 V AC, 1 A 50 VA Connector 1.5m cable Protection class IP 65 Tolerance ±15% of full scale Media Temp max. 110ºC Av. pressure loss 0.01bar at max. flow Hysteresis depending on switch value minimum 0.7 l/min Installation Media water oil Type H L X Weight kg UR1-010GM UR1-015GM UR1-020GM UR1-025GM UR1-032GM UR1-040GM UR1-050GM brown blue brown blue Ordering information Thread G Part number PN bar Max. flow I/min. H 2 O Adjustment range I/min. H 2 O 3/8 UR1-010GM /2 UR1-015GM /4 UR1-020GM UR1-025GM /4 UR1-032GM /2 UR1-040GM UR1-050GM

13 Meters Flow and Monitor Indicators Paddle switch Powerful microswitch Compact dimensions All functional parts made of stainless steel Site adjustable switch Materials Housing Brass Ms 58, nickel plated Body Brass Ms 58, nickel plated Paddle Stainless steel ; Spring Stainless steel Magnet Oxyd 300 Seal NBR Electrical data UM3K UR3K Switch Micro switch - Reed switch - wiring wiring n.o. change over 230 V AC 1A 50VA 250 V AC 5A Connector DIN A DIN A Protection class IP 65 IP 65 Installation Type H UM = Microswitch UR = Reedswitch UM3K-010GM 87 UM3K-015GM 87 UM3K-020GM 88 UM3K-025GM 92 UM3K-032GM 96 UM3K-040GM 99 UM3K-050GM 108 Ordering information Thread G Part number PN bar Max. flow I/min. H 2 O Adjustment range I/min. H 2 O 3/8 UM3K-010GM /2 UM3K-015GM /4 UM3K-020GM UM3K-025GM /4 UM3K-032GM /2 UM3K-040GM UM3K-050GM /8 UR3K-010GM /2 UR3K-015GM /4 UR3K-020GM UR3K-025GM /4 UR3K-032GM /2 UR3K-040GM UR3K-050GM

14 Meters Flow and Monitor Indicators Paddle switch Rugged unit with proven protection by bellows Powerful microswitch 250 V 15 A (8 A ind.) Easy assembly Minimum pressure loss Brass and stainless steel wetted parts Materials CRG-..HM CRG-..HK Casing Ms Paddle Bellow Tombak Max. pressure 11 bar Max. temperature 120ºC Pressure drop 0.08 bar at max. flow Electrical data Microswitch 250V AC 15 A (8 A ind.) Electrical connection PG 13.5 Protection class IP 65 Installation Ordering information Thread G Part number Brass Part number Stainless steel Tube Ø Flow range m 3 /h water Paddle type 1 CRG-025HM CRG-025HK CRG-025HM CRG-025HK CRG-025HM CRG-025HK CRG-025HM CRG-025HK , 2 1 CRG-025HM CRG-025HK , 2 1 CRG-025HM CRG-025HK , 2, 3 1 CRG-025HM CRG-025HK , 2, 3 1 CRG-025HM CRG-025HK , 2, 3 1 CRG-025HM CRG-025HK , 2, 3 1 CRG-025HM CRG-025HK , 2, 3

15 Meters Flow and Monitor Indicators Calorimetric No moving parts High-quality stainless steel wetted parts High temperature gradient, short reaction time Materials Sensor Casing PA 66 Electrical data Supply voltage 24 V DC ± 20% Power consumption Max. 70 ma Switching current 300 ma Voltage drop Approx. 1 Volt Connection Cable 2m Output PNP, short circuit proof Indication LED, 9 light emitting diodes red = limit value green = 1-8 Protection class IP 60 Installation Media water oil aggressive liquids G Type H L L1 SW 1/2 EFKP-015HK029P PNP brown blue black + z OV Ordering information Thread G Part number Max. pressure bar Max. temperature ºC Activation sensitivity cm/s water Hysteresis % 1/2 EFKP-015HK029PS

16 Meters and Indicators

17 Meters Flow Rate and Indicators Meters Variable area Full acrylic design Full-surface print of scale Brass fittings Additional needle valve (option) Casing Acrylic Float Glass, stainless steel Stops Stainless steel Seals Valve Fittings FKM Brass Brass Installation Media water air/gas NPT Type A B C D E F G 1/8" UK-020GM /8" UK-040GM mounting plate: 1/8" thick, 2 bores incl. thread 10/13" / M 5 G Ordering information NPT Part number P max. bar T max. ºC Range I/min. air I/h H 2 O p limit value of scale bar Accuracy (20 ºC) series 020 scale 40 UK-020GML ±5% SEW UK-020GML ±5% SEW UK-020GML ±5% SEW UK-020GML ±5% SEW UK-020GMW ±5% SEW UK-020GMW ±5% SEW UK-020GMW ±5% SEW UK-020GMW ±5% SEW UK-020GMW ±5% SEW 1/8 series 040 scale 90 UK-040GML ±3% SEW UK-040GML ±3% SEW UK-040GML ±3% SEW UK-040GML ±3% SEW UK-040GML ±3% SEW UK-040GMW ±3% SEW UK-040GMW ±3% SEW UK-040GMW ±3% SEW UK-040GMW ±3% SEW air water air water

18 Meters Flow Rate and Indicators Meters Piston Horizontal installation position, measuring unit upwards Mechanical operation, independent of pressure Good scale resolution Wide measuring ranges Materials TZ1-..GR Casing Bronze RG 5/RG 6, plated Piston Ms 58, plated Spring Stainless steel Seals NBR Max. pressure Media temperature Pressure drop 1/2 = 100 bar 3/4 to 1 = 25 bar 1 1/4 to 2 = 16 bar Max. +90ºC 0.25 bar at max. flow Installation Media water oil G Type H L SW Weight kg 1/4 TZ1-008GR ,3 3/8 TZ1-010GR ,3 1/2 TZ1-015GR ,3 3/4 TZ1-020GR ,4 1 TZ1-025GR ,7 1 1/4 TZ1-032GR ,3 1 1/2 TZ1-040GR ,8 2 TZ1-050GR ,1 Ordering information Thread G Part number Flow rate l/min cst Max. flow l/min cst Max. pressure bar 1/4 TZ1-008GR /8 TZ1-010GR /2 TZ1-015GR /4 TZ1-020GR TZ1-025GR /4 TZ1-032GR /2 TZ1-040GR TZ1-050GR

19 Meters Flow Rate and Indicators Meters Flow meter/switch Fast response time Large over-load capacity Low pressure loss Wide flow range Housing PPS Connection Brass nickel plated Flap Stainless steel k Flap fastener PVDF Indicator Cobalt samarium Seal FKM Tolerance 3% of measured value minimum 0.25 l/min Media temperature C Max. pressure 16 bar Current - / voltage output Idle current 100 ma Output Current ma voltage 0..10V Supply voltage V DC Connection M12x1, 4-pole Short-circuit proof Yes Reverse polarity proof Yes Protection class IP 67 Installation Media water brown black z blue output 0 V white 2 prograing L X Weight kg Ordering information Thread Part number G Range I/min. H 2 O Max. flow I/min. H 2 O 1/4 XF-008GMI l/min 20 3/8 XF-010GMI l/min 40 1/2 XF-015GMI l/min 80 3/4 XF-020GMI l/min 100

20 Flow Meters Rate and Transmitters Indicators Rotor Fully plastic design High pulse resolution Good linearity Wide measuring ranges Viscosity up to 10 cst Materials RRI- P Casing POM Adapter PVDF Rotor PVDF Caps Shaft Ceramics Bearings Iglidur X O-ring FKM Electrical data Supply voltage 5-30 V DC Residual ripple ± 10 % Max. power consumption 10 ma Max. output current 200 ma Output 4-29 V, square signal Output switch PNP Frequency Hz max. Protection class IP 67 Connection Cable 2m Installation Media water oil up to 10 2 /s air/gasses option ball bearing G Type H H1 L L1 Weight kg 3/8 RRI-010GVP RRI-025GVP PNP brown black blue z VDC signal 0 V Ordering information Thread G Part number P max. bar T max. ºC Measuring I/min Pulses / I Max. flow I/min. p bar at max. flow RRI-010GVP020V /8 RRI-010GVP050V RRI-010GVP070V RRI-025GVP080V RRI-025GVP120V RRI-025GVP160V

21

22 Meters and Indicators

23 Meters Flow Rate and Indicators Meters Flow regulator Simple installation Compact design Switch option Wide range available Materials KH.-015GM Body Brass Ms 58 Orifice Brass Ms 58 Magnet Bariumferrite Spring Stainless steel Snap ring Copper Seal NBR Switch head POM Differential pressure bar Tolerance ±15% minimum 1l/min Media temperature Max. 120 C Max. pressure 200 bar Electrical data Reed switch Wiring n.o. 300 V AC 0.15 A 10 VA Signal Activated by approx. 30% of nominal flow rate Connector M12x1, 4-pole Protection class IP 65 Installation Media water free 1 brown 2 white 3 blue 4 black Ordering information Part number Regulation rate l/min water KH015GM001 1 KH015GM002 2 KH015GM003 3 KH015GM004 4 KH015GM005 5 KH015GM006 6 KH015GM007 7 KH015GM008 8 KH015GM009 9 KH015GM KH015GM KH015GM KH015GM KH015GM KH015GM030 30

24 Meters Level and Switch Indicators Level switch High switch capability Side wall mounting Reliable Good repeatability Materials NW1-020HM NW1-020HK Housing Stainless steel Stainless steel Socket Ms 58 nickel plated Stainless steel Wetted parts Stainless steel Stainless steel ; ; Float Spansil Stainless steel Magnet Oxyd 300 Oxyd 300 Seal NBR FKM Electrical data Reed switch Wiring n.c. or n.o. depending on installation position 250V AC 1 A 50 VA Cable 1.5m Protection class IP 65 Installation

25 Meters and Omni Indicators Omni - general description M12x1 connector System mounting to all HONSBERG primary sensors (rotatable) Customer based zero calibration Compact dimensions IP 67 Stainless steel housing Mineral glass (tempered, scratch and break proof) Operating instructions The prograing ring can be swivelled to Pos.1 and Pos.2. The following actions are possible: A - Display of parameters with Pos. 1 (simultaneous display of the set parameters) Turn the gap in the ring to Pos. 1 - Switching points S 1 and S 2: Switching points in the selected unit. - Hysteresis direction of S1 and S2: Max = Hysteresis under S1 or S2 Min = Hysteresis above S1 or S2 - Hysteresis Hyst 1 and Hyst 2: Hysteresis values of the switching points in the selected unit. - Code: After entering the code 111 other parameters can be set (should only occur if necessary): - Filter: Selectable filter constant in seconds (affects display and output). - Units: e.g. bar or psi... - Output: mA or mA - 4 (0) ma: Value specification for 4 (0) ma - 20mA: Value specification for 20mA B - B- Editing with Pos. 2 Turn the ring gap to Pos. 2 and a flashing "cursor" appears showing the position to be changed. By repeated turning to Pos. 2 the values are increased and by turning to Pos. 1 you obtain the next position. Each position can be edited in this way. If no action is made within 5 s, the device returns to the normal display section without the change being accepted. C - C- Saving the change with Pos. 1 Turning 1x to Pos. 1 after quitting the last value signifies acceptance of the change. Prograing protection: The prograing ring can be pulled off, turned through 180 and replaced. Then prograing is no longer possible on turning the ring further. Example of hysteresis setting: S1 as max. switching point and as min. switching point) Value S1max Value Alarm range Hyst 1 Hyst 1 Alarm range Time Time S1min

26 Meters and Omni Indicators Omni - F Flow sensor Flow indicator without moving parts Very fast reaction times for a calorimetric system Medium in contact with only one material Analogue output, frequency output, switching outputs Clear, easily readable, backlit LCD display Changeable units in the display Designed for industrial applications Small and compact Simple installation Omni - P and Omni P1 Pressure sensor Analogue output, two switching outputs Clear, easily readable, backlit LCD display Changeable units in the display Designed for industrial applications Omni - T Temperature sensor Universal temperature sensor Analogue output, switching outputs Clear, easily readable, backlit LCD display Changeable units in the display Designed for industrial applications Small and compact Omni - L Level transmitter Ultrasonic level and distance gauge with display Compact design Adjustable limits and hysteresis Extreme value memory Freely convertible and scalable 4-20mA output Trend and digital displays Super-bright signalling LED

27 Omni/Flex product overview Flow Switches, Meters Flow Rate and Indicators Meters By combining the accuracy and versatility of the Omni and Flex electronics with the proven principles of the existing flow technologies has resulted in a product range with a choice of outputs and materials to suit most applications. Model-HD Function Piston Brass, nickel plated 1/4-1 0,5-60 l/min. 200 bar See page 96 Model-RRI Function Rotor Plastic/Brass/Stainless steel 1/4-1 0,1-100 l/min. 10 bar See page 107 Model-RT Function Turbine Stainless steel 1/4-2 0,11-68 m 3 /h 250 bar See page 108 Model-VHZ Function Gear wheel Aluminium/Stainless steel 1/4-1 0, l/min. 100 bar See page 109 Model-LC Function Float Brass/Stainless steel 1-2 connection thread bar For more information contact Pressure & Flow direct.

28 Meters and Indicators