ProMix II. Service - Parts E ENG. For proportional mixing of plural component coatings. For professional use only.

Transcription

1 Service - Parts ProMix II 065E ENG For proportional mixing of plural component coatings. For professional use only. For use in explosive atmospheres (except the EasyKey ). Important Safety Instructions Read all warnings and instructions in this manual. Save these instructions.

2 Manual Conventions Contents Manual Conventions ProMix II Models Related Manuals Warnings Pressure Relief Procedure Shutdown Troubleshooting ProMix II Alarms Fluid Manifold Troubleshooting Solenoid Troubleshooting Operator Station Troubleshooting Fluid Panel Control Board Diagnostics Service Before Servicing After Servicing Replacing Air Filter Element EasyKey Display Operator Station Smart Fluid Panel Connecting to a PC Connect Cable Updating Software Software Troubleshooting Schematics Pneumatic Diagram ProMix II Electrical Schematic Parts ProMix II Assembly Flow Meter Kits Operator Station EasyKey Display Smart Fluid Panel Technical Data Graco Standard Warranty Graco Information Manual Conventions Hazard Symbol : a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury. Warnings in the instructions usually include a symbol indicating the hazard. Read the general Warnings section for additional safety information. CAUTION CAUTION: a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in property damage or destruction of equipment. Note Additional helpful information. 065E

3 Manual Conventions 065E

4 ProMix II Models ProMix II Models Do not install equipment approved only for non-hazardous location in a hazardous area. Substitution of components may impair intrinsic safety. See page 6. Changing the fluid manifold configuration may change its pressure rating. Do not exceed the pressure rating of the lowest rated component. See page 6. PM Enter Model number here ProMix II Unit A Meter B Meter Color Change Gun Flush Box PM 0 None 0 None 0 None, Single Color 0 No G000 G000 Color, Low Pressure Yes G000HR G000HR 4 Color, Low Pressure Coriolis Coriolis 6 Color, Low Pressure 4 Color, High Pressure 5 4 Color, High Pressure 6 6 Color, High Pressure Hazardous Location Approval Only models with a G000 () or G000HR () for both A and B meters are approved for installation in a Hazardous Location - Class I, Div I, Group D, T. Non-hazardous Location Approval Conforms to FM std 600 & 60 for use in Class I Div Group D T Hazardous locations CAN/CSA. No.57 & No EEx ib IIA T ISSeP 04 ATEX 008 SYST CAN/CSA. No.00. Maximum Working Pressure Maximum working pressure rating is dependent on the A and B meter and color change option selected. The pressure rating is based on the rating of the lowest rated fluid manifold component. Refer to the component pressure ratings below. Example: Model PM40 has a maximum working pressure of 000 psi ( MPa, 07 bar). Check the ID plate on your EasyKey Display or fluid panel for its maximum working pressure. See FIG., page 5. ProMix II Fluid Manifold Components Maximum Working Pressure Color Change Option,, or psi (. MPa, bar) Color Change Option 4, 5, or psi ( MPa, 07 bar) Coriolis A and B Meters Option psi (6 MPa, 59 bar) No Meters or G000 or G000HR A and B Meters Option 0,, or psi (8 MPa, 76 bar) Flow Meter Fluid Flow Rate Range G000 Meter cc/min. ( gal./min.) G000HR Meter cc/min. ( gal./min.) Coriolis Meter cc/min. ( gal./min.) 4 065E

5 Related Manuals ProMix II ID Plate Locations Related Manuals Component Manuals in English FIG. : EasyKey Display and Smart Fluid Panel ID Manual Description 06 ProMix II Operation 065 ProMix II Service-Parts 0654 Fluid Mix Manifold 0655 Dispense Valve G000, G000HR Flow Meter 0696 Coriolis Flow Meter 0656 Color Change Kit 077 Color Change Valve Assembly, Low Pressure 0794 Color Change Valve, Low Pressure 089 Color Change Valve Assembly, High Pressure Color Change Valve, High Pressure 0695 Gun Flush Box Kit 0888 Printer 0669 ProMix II Data Download Kit 0745 Gun Air Shutoff Kit This manual available in following languages: Manual Language Manual Language 065 English 075 Chinese 07 French 076 Japanese 07 Spanish 0807 Dutch 07 Italian 0808 Finnish 074 German 0809 Swedish 065E 5

6 Warnings Warnings The following warnings include general safety information for this equipment. More specific warnings are included in the text where applicable. FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammable fumes, such as solvent and paint fumes, in work area can ignite or explode. To help prevent fire and explosion: Use equipment only in well ventilated area. Eliminate all ignition sources; such as pilot lights, cigarettes, portable electric lamps, and plastic drop cloths (potential static arc). Keep work area free of debris, including solvent, rags and gasoline. Do not plug or unplug power cords or turn lights on or off when flammable fumes are present. Ground equipment and conductive objects in work area. See Grounding instructions. Use only grounded hoses. Hold gun firmly to side of grounded pail when triggering into pail. If there is static sparking or you feel a shock, stop operation immediately. Do not use equipment until you identify and correct the problem. INTRINSIC SAFETY Only models with a G000 () or G000HR () for both A and B meters are approved for installation in a Hazardous Location - Class I, Div I, Group D, T. To help prevent fire and explosion: Do not install equipment approved only for non-hazardous location in a hazardous area. See the ID label for the intrinsic safety rating for your model. Do not substitute system components as this may impair intrinsic safety. ELECTRIC SHOCK HAZARD Improper grounding, setup, or usage of the system can cause electric shock. Turn off and disconnect power at main switch before disconnecting any cables and before servicing equipment. Connect only to grounded power source. All electrical wiring must be done by a qualified electrician and comply with all local codes and regulations. SKIN INJECTION HAZARD High-pressure fluid from gun, hose leaks, or ruptured components will pierce skin. This may look like just a cut, but it is a serious injury that can result in amputation. Get immediate surgical treatment. Do not point gun at anyone or at any part of the body. Do not put your hand over the spray tip. Do not stop or deflect leaks with your hand, body, glove, or rag. Do not spray without tip guard and trigger guard installed. Engage trigger lock when not spraying. Follow Pressure Relief Procedure in this manual, when you stop spraying and before cleaning, checking, or servicing equipment E

7 Warnings EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cause death or serious injury. Do not exceed the maximum working pressure or temperature rating of the lowest rated system component. See Technical Data in all equipment manuals. Use fluids and solvents that are compatible with equipment wetted parts. See Technical Data in all equipment manuals. Read fluid and solvent manufacturer s warnings. Check equipment daily. Repair or replace worn or damaged parts immediately. Do not alter or modify equipment. For professional use only. Use equipment only for its intended purpose. Call your Graco distributor for information. Route hoses and cables away from traffic areas, sharp edges, moving parts, and hot surfaces. Do not use hoses to pull equipment. Comply with all applicable safety regulations. MOVING PARTS HAZARD Moving parts can pinch or amputate fingers and other body parts. Keep clear of moving parts. Do not operate equipment with protective guards or covers removed. Pressurized equipment can start without warning. Before checking, moving, or servicing equipment, follow the Pressure Relief Procedure in this manual. Disconnect power or air supply. TOXIC FLUID OR FUMES HAZARD Toxic fluids or fumes can cause serious injury or death if splashed in the eyes or on skin, inhaled, or swallowed. Read MSDS s to know the specific hazards of the fluids you are using. Store hazardous fluid in approved containers, and dispose of it according to applicable guidelines. PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT You must wear appropriate protective equipment when operating, servicing, or when in the operating area of the equipment to help protect you from serious injury, including eye injury, inhalation of toxic fumes, burns, and hearing loss. This equipment includes but is not limited to: Protective eyewear Clothing and respirator as recommended by the fluid and solvent manufacturer Gloves Hearing protection 065E 7

8 Pressure Relief Procedure Pressure Relief Procedure 8. Engage trigger lock. I Follow Pressure Relief Procedure when you stop spraying, before changing spray tips, and before cleaning, checking, or servicing equipment. Read warnings, page 6.. Engage the trigger lock. 9. Press Standby on Operator Station. 0. If you suspect that the spray tip or hose is clogged or that pressure has not been fully relieved after following the steps above, very slowly loosen tip guard retaining nut or hose end coupling to relieve pressure gradually, then loosen completely. Clear hose or tip obstruction.. Press Standby key on Operator Station. Pressure upstream of component A and B dispense valves (A, B) may not be fully relieved.. Shut off air at the spray gun. Shut off. Before servicing or disconnecting flow meters, color change valves, or other components between the fluid supply shut off valves (T) and dispense valves A and B, very slowly loosen swivel fitting (HH) to relieve pressure gradually. If using an electrostatic gun, shut off electrostatics before flushing. 4. Relieve fluid and air pressure at component A and B and solvent feed pumps or pressure pots as instructed in their separate manuals. Close all fluid supply shutoff valves. T 5. Press Mix on Operator Station. 6. Disengage trigger lock. HH 7. Hold a metal part of the gun firmly to a grounded metal pail. Trigger the gun to relieve pressure. A B HH T 8 065E

9 Shutdown Shutdown. To stop production at any time, press Standby on the Operator Station.. If using an electrostatic gun with a gun flush box, shut off the electrostatics before placing the gun in the box.. If you have a gun flush box, place the gun inside the box when the gun is not in use. 4. If shutdown time WILL exceed the pot life, purge the ProMix II of mixed material. See ProMix II Operation manual. If shutdown time WILL NOT exceed the pot life, you do not need to purge the system, but you must relieve system pressure. Follow Pressure Relief Procedure on page 8 when you stop spraying, before changing spray tips, and before cleaning, checking, or servicing equipment. Read warnings, page E 9

10 Troubleshooting Troubleshooting Follow Pressure Relief Procedure, page 8, before cleaning, checking, or servicing equipment. Read warnings, page 6. CAUTION Do not use the fluid in the line that was dispensed off ratio as it may not cure properly. ProMix II Alarms The ProMix II has alarms to alert you of a problem and prevent off-ratio spraying. If an alarm occurs, operation stops and the following occurs: A red LED illuminates steadily or flashes on the Operator Station. Operator Station displays an alarm E-Code, E to E9. Alarm sounds. Status bar on the EasyKey Display shows the alarm E-Code with a description. Alarms E-Codes Description Communication Error Purge Error Potlife Exceeded Alarm Ratio Alarm Overdose Alarm Dose Time A Alarm Dose Time B Alarm Autodump Complete Alarm EasyKey in Setup Mode To Clear Alarm and Restart E-Code E E E E4 E5 E6 E7 E8 E9 When an alarm occurs, determine the E-Code before clearing it. You can use the EasyKey Report screen (FIG. ) to view the last 0 alarms with date and time stamps. Red LED E-Code FIG. : Setup Mode - Report Screen Except for Potlife Exceeded (E) Alarm and Purge Error (E) Alarm, all alarms can be cleared by pressing the Error Clear key on the Operator Station. To clear Pot Life Exceeded alarm, the system must be Operator Station purged. Press the Purge key on the Operator Station. The system purges until the preset purge time is complete. Refer to purging procedure in ProMix II Operation manual. For Additional Information See ProMix II Operation manual for additional alarm troubleshooting information E

11 Troubleshooting Fluid Manifold Troubleshooting See FIG.. To remove the fluid manifold, see page. See manual 0654 for complete information on the fluid manifold. 0 A 0 B 0 B K B 6 D 6 D OFF 6 C 0 A 6 C OFF 6 D ON B A C A D A E A K A 4 A ON 44 A 44 B 4 A T 4 B 4 A OFF 4 B ON 4 B OFF D B E B C B TI74A Component A Side A Supply Line A connection C A Fluid Filter A, 00 mesh D A Check Valve A E A Flow Meter A (G000 shown) 0 A Fluid Shutoff Valve A 4 A Dispense Valve A 6 C Air Purge Valve 0 A Sampling Valve A K A Air Purge inlet 44 A Dump Port A (option) FIG Fluid Manifold Component B Side B Supply Line B connection C B Fluid Filter B, 00 mesh D B Check Valve B E B Flow Meter B (G000 shown) 0 B Fluid Shutoff Valve B 4 B Dispense Valve B 6 D Solvent Purge Valve 0 B Sampling Valve B K B Solvent Purge inlet 44 B Dump Port B (option) Other Integrator Static Mixer T Mixer Fluid Outlet to gun 065E

12 Troubleshooting Solenoid Troubleshooting Refer to the Pneumatic Diagram, page 0. If the dispense or purge valves are not turning on or off correctly, it could be caused by one of the following. Cause. Air regulator pressure set too high or too low.. Air or electrical lines damaged or connections loose. Solution Check air pressure. 80 psi (550 kpa, 5.5 bar) is commonly used. Do not go below 75 psi (57 kpa, 5. bar) or above 00 psi (0.7 MPa, 7 bar), Visually inspect air and electrical lines for kinks, damage, or loose connections. Service as needed.. Solenoid failure Manually operate the valves by removing the Smart Fluid Panel cover and pressing and releasing solenoid valve override buttons. FIG. 4. Purge Solvent Purge Air Dispense B Dispense A FIG Solenoid, cable, or fluid panel control board failure. Use the control board diagnostics to check the signals (page ). If signals do not occur correctly, go to Cause 4. Valves should snap open and shut quickly. If the valves actuate slowly, it could be caused by: Air pressure to the valve actuators is too low. See Cause. Solenoid is clogged. Make sure air supply has 0 micron filter installed. Something is restricting the solenoid or tubing. Check for air output from air line for corresponding solenoid when valve is actuated. Clear restriction. Packings on the mix manifold dispense valves are too tight. Torque should be 5 in-lbs (.8 N m). A dispense valve is turned in too far. See ProMix II Operation manual for settings, Fluid pressure is high and air pressure is low. Check voltage level to solenoid by pulling solenoid connector and checking voltage between pins. If voltage is 9-5 VDC, the solenoid is damaged. Replace solenoid or correct electrical line problem. If there is no voltage, replace the board. Operator Station Troubleshooting Problem Cause Solution Nothing displayed Power is off Turn on power Faulty cable Check or replace cable Circuit board failure Replace circuit board Error code E Faulty fiber optic cable between EasyKey and fluid panel Check or replace cable 065E

13 Troubleshooting Fluid Panel Control Board Diagnostics N Q P FIG. 5 A B C D E F G H J K L M LED Signal Description Diagnosis A Dispense Valve A LED turns on when ProMix II sends a signal to actuate related B Dispense Valve B solenoid valve C Air Purge Valve D Solvent Purge Valve E Gun Flush Box Trigger F Color Change Solvent G Color H Color J Color K Color 4 L Color 5 M Color 6 N Board OK LED blinks during normal operation P Gun Flush Box Pressure Switch LED turns on when a gun is in Gun Flush Box Q Air Flow Switch LED turns on when paint gun is triggered. 065E

14 Service Service Before Servicing Replacing Air Filter Element To avoid electric shock, turn off EasyKey power before servicing. Servicing EasyKey display exposes you to high voltage. Shut off power at main circuit breaker before opening enclosure. All electrical wiring must be done by a qualified electrician and comply with all local codes and regulations. Do not substitute system components as this may impair intrinsic safety. Read warnings, pages 6-7. Removing a pressurized air filter bowl could cause serious injury. Depressurize air line before servicing. Check the 5 micron air manifold filter daily and replace element (part no. 48) as needed.. Close main air shutoff valve on air supply line and on unit. Depressurize air line.. Remove filter cover (A).. Follow Shutdown procedure, page 9, if service time may exceed pot life time and before servicing fluid components.. Close main air shutoff valve on air supply line and on ProMix II.. Shut off ProMix II power (0 position). FIG. 6. A 4. If servicing EasyKey Display, also shut off power at main circuit breaker.. Unscrew filter bowl (B). 0 = OFF FIG. 6 B After Servicing 4. Remove and replace element (C). After servicing the system, be sure to follow the Start Up checklist and procedure in the ProMix II Operation manual. C 5. Screw filter bowl (B) on securely. Install cover (A) E

15 Service EasyKey Display Before Servicing Updating Software Replacing Display Board or Display Backlight Replacing Keypad Replacing Power Supply Board Replacing Power Supply Fuses CAUTION To avoid damaging circuit board when servicing, wear grounding strap on wrist and ground appropriately. Updating Software There are ways to update software: Installing New Software Chip. Follow Before Servicing procedure, page 4.. Unlock and open EasyKey door with its key.. Remove display board chip (C - FIG. 7) with removal tool. a. Press removal tool into flash chip socket open holes. b. Squeeze the tool to grip the chip and carefully pull it straight out of the socket. C Upload new software from your PC: Requires Graco RS- cable 84 and software update file obtained from your distributor. Follow Updating Software procedure, page 6. Install new software chip: Requires Graco ProMix II Software Update Kit 467. Kit includes display board flash memory chip, chip extractor tool, and grounding wrist strap. Follow Installing New Software Chip procedure. FIG Align beveled corner of new chip with beveled corner of socket and press chip into place. Make sure the pins are not bent or touching. 5. Close and lock EasyKey door with key. 6. Turn EasyKey power on to test circuit boards. 065E 5

16 Service Replacing Display Board or Display Backlight Before replacing the backlight, check the inverter (D - FIG. 8) on the display board for proper voltage. a. Turn EasyKey power on. b. Carefully measure AC voltage across the pins of the inverter (D). c. Voltage should be about 700 VAC. If not, replace the circuit board. 4. Remove 4 screws (508e) and display board assembly (508b, 508c). FIG Separate graphic display (508b) from circuit board (508c). 508e Kits available: Part No. Description 87 Backlight Repair Kit 4447 Display Interface Replacement Kit Includes membrane switch, graphic display, display board, mounting plate, and screws. 508c 508b TI486a FIG. 9 Servicing the EasyKey Display exposes you to high voltage. To avoid electric shock, turn off EasyKey power and shut off power at main circuit breaker before servicing. 6. If replacing display backlight, using Backlight Kit 87: a. Unplug inverter connector (X). X (backlight power). Follow Before Servicing procedure, page 4.. Unlock and open EasyKey door with its key.. Note position of all connections (J, J5, J6, J8, J9) to display board then unplug the connectors. FIG. 8. J5 (power) J6 (RS) FIG c J (membrane switch) D J9 (F.O. in - black) J8 (F.O. out - blue) 508e b. Remove the two small screws and nuts (AA) - be careful not to drop them. AA 6 065E

17 Service c. Slide the backlight (F) out of the display board (508b). Install new backlight (F). Disconnect keypad ribbon cable (J) from the display board. FIG Peel keypad (508a) off plate (508d) and carefully slide ribbon cable through slot in plate. FIG Remove adhesive liner from back of new keypad. 6. Slide the ribbon cable through the plate (508d) slot, align the keypad (508a) with the recessed area on the plate, and press it into place. F 508b 7. Align display board (508c) and graphic display (508b). FIG. 9. Press them together. 8. Mount display board with screws (508e). 9. Plug all connectors into display board (508c). FIG Connect the ribbon cable (J) to the display board. FIG Close and lock EasyKey door with key. 9. Turn EasyKey power on to test operation. 508a E 508d 0. Close and lock EasyKey door with key.. Turn EasyKey power on to test circuit board. Replacing Keypad. Follow Before Servicing procedure, page 4.. Unlock and open EasyKey door with its key. FIG. 0 TI488a 065E 7

18 Service Replacing Power Supply Board. Turn on power at main circuit breaker.. Turn EasyKey power on to test operation. Replacing Power Supply Fuses Servicing the power supply board exposes you to high voltage. To avoid electric shock, turn off EasyKey power and shut off power at main circuit breaker before servicing.. Follow Before Servicing procedure, page 4.. Unlock and open EasyKey door with its key.. Disconnect cables (G, G, G). FIG.. 4. Remove screws (H) and remove cover (J). 5. Noting their location, remove 5 screws (Y) from power supply board (5a). Remove board. 6. Apply thermal compound to the heatsink (Z) on the back of the new power supply board (5a). 7. Install the new power supply board with the 5 screws (Y). 8. Install cover (J) with screws (H). 9. Connect cables (G, G, G). 0. Close and lock EasyKey door with key. Servicing the power supply board exposes you to high voltage. To avoid electric shock, turn off EasyKey power and shut off power at main circuit breaker before servicing. Fuse Part No. Description F, F 4788 amp, time lag F, F4 5D979.4 amp, quick acting. Follow Replacing Power Supply Board, steps -4.. Remove the fuse (F, F, F, or F4) from its fuse holder. FIG... Snap new fuse into holder. 4. Follow Replacing Power Supply Board, steps 8-. F, F (line in fuses) F, F4 (power out fuses) 5a Z H J Back of Board (5a) FIG. Do not remove this screw H Y G 4 Vdc input G line power in/out G IS power to fluid plate TI4887b 8 065E

19 Service Operator Station CAUTION To avoid damaging circuit board when servicing, wear grounding strap on wrist and ground appropriately. Replacing Circuit Board. Follow Before Servicing procedure, page 4.. Remove 4 screws () and lockwasher (), and remove cover (0).. Disconnect cable connector (9) from circuit board (06). 4. Remove 4 screws (0) and circuit board (06). 5. Install new circuit board (06) with 4 screws (0). 6. Connect cable (9). 7. Install cover (0) with 4 screws (). 8. Turn EasyKey power on to test operation. Smart Fluid Panel Preparation Replacing Control Board Replacing Air Flow or Pressure Switch Replacing Solenoids Reassemble Smart Fluid Panel Preparation Read warnings, page 6.. Follow Pressure Relief Procedure, page 8.. Close main air shutoff valve on air supply line and on ProMix II.. Shut off ProMix II power (0 position). FIG = OFF FIG. 4. Loosen the 4 screws (6), then remove the Smart Fluid Panel cover (5). FIG TI4869a 5 6 FIG. FIG E 9

20 Service 5. Slide the panel (4) until its bottom slots (KK) align with the top screw holes and secure the box in place with the screws. FIG Remove 4 screws (707). Remove control board (706). FIG Install new control board (706) with 4 screws (707). 4 J0 J5 J J6J4 J J9 J Connect cables to control board (706). FIG. 5. Insert fiber optic cable connectors (J4, J6) into board connectors (E), matching blue with blue, black with black, and hand-tighten connectors (E). FIG. 7. KK 7. Fluid Panels with Color Change: Orient the EEPROM (U5) so its notch lines up with the notch marked on the fluid control board and install it in the board. The EEPROM leads may need to be bent slightly inward to fit in the socket. FIG. 5 TI4886a U5 CAUTION To avoid damaging circuit board when servicing, wear grounding strap on wrist and ground appropriately. Replacing Control Board. Follow Preparation procedure, page 9.. Disconnect fiber optic wires and all cables (J, J, J4, J5, J6, J8, J9, J0) from control board (706). FIG. 5.. Fluid Panels with Color Change: Carefully remove color change EEPROM (U5) from the control board with a chip puller. FIG. 7. Save it to install in the new board. Panels without color change do not include the EEPROM. FIG Reassemble Smart Fluid Panel (page ). 9. Turn EasyKey power on to test operation. E FIG. 6 TI4868a 0 065E

21 Service Replacing Air Flow or Pressure Switch The air flow switch (70) detects whether there is atomizing air flow to the gun (gun is triggered). The pressure switch (77) detects if a gun is in the gun flush box with the box door closed.. Follow Preparation procedure, page 9, and shut off power at main circuit breaker.. Air Flow Switch (70): Disconnect wires from connector (V). FIG. 8. Pressure Switch (77): Disconnect wires from switch, noting their connection points. FIG. 8.. Air Flow Switch (70): Unscrew nut from fitting (704a), and remove assembly from enclosure. Remove fittings from air flow switch (70). Pressure Switch (77): Unscrew bushing (76) from fitting (704b). Remove bushing from pressure switch (77). 4. Apply pipe thread sealant to new air flow or pressure switch threads and install. 5. Reconnect wires that were disconnected in step. Switch wires are not polarized. Solenoid Standard Optional 704b 70 Actuates Dispense Valve A Dispense Valve B Air Purge Valve A 4 Solvent Purge Valve B 5 Gun Flush Box Pilot Valve 6 Color Change Solvent Valve 7 Color Change Valve 8 Color Change Valve 9 Color Change Valve 0 Color Change Valve 4 Color Change Valve 5 Color Change Valve V 6. Reassemble Smart Fluid Panel (page ). Replacing Solenoids The Smart Fluid Panel has a minimum of 4 solenoids. If you have a color change valve option installed, you have additional (optional) solenoids for each additional color. Refer to Pneumatic Diagram, page 0. To replace a single solenoid.. Follow Preparation procedure, page 9, and shut off power at main circuit breaker.. Disconnect solenoid wires (N) from control board (706). FIG a FIG. 8. Unscrew screws (P) and remove solenoid (7). 4. Install new solenoid (7). 7 P Connect wires (N) to control board (706). Solenoid wires are polarized (red +, black ). Refer to ProMix II Electrical Schematic, page. 6. Reassemble Smart Fluid Panel (page ). N TI E

22 Service Reassemble Smart Fluid Panel. Remove screws and slide the panel (4) back into place.. Secure the cover (5) and panel (4) with the 4 screws (6). FIG Shut off ProMix II power (0 position). 4. Unscrew cable connector (0) from meter (). FIG.. 5. Unscrew M6 screws (07) from bottom of meter mounting plate (08) with socket wrench. FIG Unscrew fluid line from meter inlet (P). The meter shield (R) is unattached and may fall off when you remove the meter (). FIG Unscrew meter () from dispense valve connector (H). FIG.. 8. Service meter as instructed in the meter manual. FIG. 9 Servicing Flow Meters FIG. 0 P Read warnings, page 6. Coriolis Meter: To remove and service see Coriolis meter manuals. G000 or G000H Meter: To remove, follow procedure below. To service, see meter manual. G000 or G000HR Meter 0 R Removing. Follow Pressure Relief Procedure, page 8. Make sure you complete step.. Close main air shutoff valve on air supply line and on ProMix II. FIG. H 065E

23 Service Installing 9. Screw meter () securely onto the dispense valve connector (H), using a wrench. CAUTION To avoid leakage, secure the meter () to the dispense valve connector (H) before connecting it to the plate (08). Installing 6. Secure fluid manifold (7) to mounting plate () with 4 screws (8). 7. Install meters (). See steps 9-, at left. 8. Connect air and fluid lines. 9. Calibrate meter as instructed in ProMix II Operation manual. 0. Secure meter () to plate (08) with screws (07).. Connect meter cable (0). See FIG... Connect fluid line (P).. Calibrate meter as instructed in ProMix II Operation manual J* Power (red) Common (black) Signal (white) Shield Power (red) Common (black) Signal (white) Shield Cable Cable *Connector on Smart Fluid Panel circuit board Flow Meter A Flow Meter B 8 TI4859a FIG. : G000 or G000HR Cable Schematic Servicing Fluid Manifold Follow Pressure Relief Procedure, page 8, before servicing equipment. Read warnings, page 6. Removing. Follow Servicing Flow Meters procedure, steps -7, page.. Disconnect air and fluid lines from the manifold (7).. Holding onto the fluid manifold (7), remove the 4 screws (8). To ease screw removal, use a long T-handle Allen wrench. 4. Remove fluid manifold (7). 5. Service fluid manifold as instructed in the Fluid Mix Manifold manual. FIG. Item 7 065E

24 Service Servicing Color Change Assembly Installing 9. Mount color change assembly to panel wall. 0. Connect air and fluid lines.. Reassemble Smart Fluid Panel (page ). Read warnings, page 6. Removing. Follow Pressure Relief Procedure, page 8. 4 DD. Close main air shutoff valve on air supply line and on ProMix II. S 6. Shut off ProMix II power (0 position). 4. Raise up the panel (4) by following steps 4-5, page 9. EE Disconnect fluid line (CC) from flow meter A (). 6. Disconnect air and fluid lines from color change assembly (EE). Before disconnecting, verify that air and fluid lines are clearly labeled to ease reassembly. 7. Remove mounting plate (DD) screws and color change assembly (EE). Mounting screws for the low pressure color change assembly are located on the inside panel wall. CC 8. Service color change valves as instructed in the following manuals: Manual Description 077 Color Change Valve Assembly, low pressure 0794 Color Change Valve, low pressure Color Change Valve Assembly, high pressure 089 Color Change Valve, high pressure 0656 Color Change Kit EE Low Pressure Color Change DD TI4880 High Pressure Color Change FIG E

25 Connecting to a PC Connecting to a PC You can connect a PC to the EasyKey Display to: Update ProMix II software Use the Data Download software, included in Graco ProMix II Data Download Kit This kit can be used to: Update software View software versions material usage report Upload setup values a custom language to view on screen Download setup values job and alarm logs Clear job and alarm logs material usage report Reset factory defaults password See Data Download Kit manual for further information. Connect Cable 84 Connect RS- cable 84 between the EasyKey Display connector (A) and your PC COM port. See FIG. 5. The software is designed for COM cable connection. If a COM port is not available, follow Changing the Serial Port instructions, below. If a serial port is not available, use an USB to Serial Port Adapter. Changing the Serial Port. After installing the software, start the Setup program by double clicking on the ProMixII Setup desktop icon or select the Setup program from the Start menu (Start > Programs > Graco > ProMixII Setup).. Tera Term window opens, showing the current COM port being used.. Click Setup > Serial Port. 4. The Serial Port Setup window opens. Click the desired COM port in the Port list. 5. Click OK. 6. Click Setup > Save Setup. 7. Save the file as teraterm.ini in the directory C:\Program Files\Graco\Graco ProMixII Log.0. Non-hazardous Area Only Cable 84 Laptop PC FIG E 5

26 Connecting to a PC Updating Software Updating software will probably not ever be necessary, but if it is, your PC must have terminal emulation software to communicate with the ProMix II, for example Hyper Terminal or Tera Term. HyperTerminal is included with most standard Windows installations. Tera Term is freeware available at Both programs work, but Tera Term is easy to use and has advanced features, such as macro language that can automatically download data from ProMix II.. Contact your distributor for the latest software file, and save the file to your PC.. Start your terminal software and enter communication parameters as shown in Communication Parameters table, page 6. If Using HyperTerminal a. How to start HyperTerminal varies, depending on your PC. In general, click Start > Programs > Accessories > Communications > HyperTerminal. b. Enter a name for the new connection. This name will appear on an icon for the connection on your desktop. c. Click OK. d. From the Connect Using list, click the PC port you connected the cable to. e. Click OK. f. A dialogue box appears to set communication parameters. Set the parameters as shown in Communication Parameters table. To access communication settings in the future: in the Hyper Terminal window click File > Properties, then click Configure. If Using TeraTerm a. Start TeraTerm program. b. Click Setup > Serial Port. Communication Parameters Tera Term Hyper Terminal Value Connect using Port Desired port in list Baud rate Bits per second Data Data bits 8 Parity Parity None Stop Stop bits Flow control Flow control None. To activate the Graco software, press the PC Enter key to start the software update program. 4. The main menu displays. Follow the instructions on your screen. Refer to Example of Software Update request, below. If the main menu does not display, follow Software Troubleshooting, page E

27 Connecting to a PC Example of Software Update request Welcome to the Graco Control Application Menu Build date: Apr 004 0:7:00. a. Software Update and Version Information b. Data Transfer c. Utility Enter Selection [a-c]: a a. Install EasyKey Software b. Install Control Software c. Display Software Versions d. Display Entire Flash Checksum e. Return to Main Menu Enter Selection [a-e]: a Are you sure? Enter yes to continue:yes *****Welcome to the Graco EasyKey Display Boot Software.***** Version: Built Apr 004 0:7:00 Warning: you are about to erase your application software. Type yes to continue upgrading software (reboot to cancel). yes Sector erased. Sector erased. Sector erased. Sector 4 erased. Sector 5 erased. Hyperterminal: Go to (Menu Transfer -> Send Text File) and select *.rec file. Tera Term: Go to (File -> Send File) and select *.rec file. Downloading (may take up to 5 minutes) download indicator Download successful. 594 records. 904 bytes checksum Sequence Main menu appears. Option a selected. Option a selected. Yes entered to continue. Boot software screen appears. Yes entered to continue. Status screen lists each sector when it is completely erased. Instructional information appears. You must follow preceding instructions for Hyperterminal or Tera Term before downloading begins. Download is in process, when downloading indicator line spins. Download is complete when this message appears. 065E 7

28 Connecting to a PC 5. After the EasyKey Display software is updated, the Smart Fluid Panel software automatically begins updating. The status screen in FIG. 6 will appear on the EasyKey Display. Wait until automatic update is complete. 6. After the update is complete, the EasyKey Display automatically reboots and the Graco screen briefly appears. Verify the software versions on the screen are correct. download status bar FIG. 6 Programming Successful appears when download completes FIG. 7 software versions 7. To verify software versions, go to the Graco software main menu and follow the screen instructions. Refer to Example of Software Version request, below. Example of Software Version request Welcome to the Graco Control Application Menu Build date: Apr 004 0:7:00. a. Software Update and Version Information b. Data Transfer c. Utility Enter Selection [a-c]: a a. Install EasyKey Software b. Install Control Software c. Display Software Versions d. Display Entire Flash Checksum e. Return to Main Menu Enter Selection [a-e]: c EasyKey Boot:.0.000, checksum=d0cac6, built: Apr 004 0:7:00 EasyKey:.0.000, checksum=9bbd, built: Apr 004 0:04: Fluid Plate Control: a. Install EasyKey Software b. Install Control Software c. Display Software Versions d. Display Entire Flash Checksum e. Return to Main Menu Enter Selection [a-e]: e Sequence Main menu appears. Option a selected. Option c selected. Software version information appears for EasyKey and Smart Fluid Panel Option e selected to return to main menu E

29 Connecting to a PC Software Troubleshooting If the Control Application Menu does not appear, check the following. Is the ProMix II power on? Is the cable 84 and any adapters used fully seated in both the PC and ProMix II ports? Are any other programs using the same PC communication port as ProMix II? Typical communication conflicts occur with fax and handheld computer software. Close or deactivate conflicting software. Try switching to another PC communication port. If using Hyper Terminal, try closing, then restarting the program. Sometimes new communications parameters do not take affect until the software is restarted. Try pressing the PC Enter key multiple times to display the main menu. To isolate the problem, try communicating with a different: PC RS- cable ProMix II system if available 065E 9

30 Schematics Schematics Pneumatic Diagram TO GUN A B SOLENOID A/A SAFETY SHUTOFF DISPENSE VALVE B VDC A B SOLENOID DISPENSE VALVE A OUT VDC C GUN S FLUSH BOX AIR FLOW SWITCH IN X CHECK VALVE P A SOLENOID A B AIR PURGE VALVE VDC PRESS SWITCH /8 AIR FILTER MANUAL DRAIN 5 MICRON SOLENOID A B SOLVENT PURGE VALVE VDC 5/ TUBE TO GUN FLUSH BOX PILOT SOLENOID A B TO MANIFOLD VDC 5/ TUBE CC SOLVENT OPEN COLOR CHANGE VALVE FLUSH AIR TO FLUID INLET SOLENOID A B AIR SUPPLY /4 TUBE VDC /4 TUBE MANIFOLD AIR EXHAUST MUFFLER AIR SUPPLY AIR EXHAUST MUFFLER VDC SOLENOID VDC SOLENOID VDC SOLENOID VDC SOLENOID VDC SOLENOID VDC SOLENOID A B A B A B A B A B A B MANIFOLD CC 6 OPEN 5/ TUBE CC 6 OPEN 5/ TUBE CC 6 OPEN 5/ TUBE CC 6 OPEN 5/ TUBE CC 6 OPEN 5/ TUBE CC 6 OPEN 5/ TUBE FIG. 8 COLOR CHANGE VALVE COLOR CHANGE VALVE COLOR CHANGE VALVE COLOR CHANGE VALVE 4 COLOR CHANGE VALVE 5 COLOR CHANGE VALVE E

31 Schematics ProMix II Electrical Schematic MEMBRANE SWITCH WITH RIBBON CABLE DISPLAY +4 VDC +4 VDC COMMON COMMON J J OPERATOR INTERFACE + + POWER SUPPLY BARRIER BOARD DISPLAY BOARD J J5 J4 NON-HAZARDOUS AREA HAZARDOUS AREA VAC N TERMINAL BLOCK N VAC GND + N N GND +VDC I/S (WHITE) COM (BLACK) SHIELD HARNESS OPEN OPEN A B A B GND LUG POWER ROCKER SWITCH CABLE HARNESS +VDC I/S COM SHIELD J0 FLUID PANEL CONTROL BOARD FLUID PANEL CONTROL BOX J J5 PWR (RED) COM (BLACK) SIG (WHITE) SHIELD PWR (RED) COM (BLACK) SIG (WHITE) SHIELD B (GRN) A (WHT) PWR (RED) COM (BLK) SHIELD HARNESS CABLE CABLE CABLE J4 4 5 OPERATOR STATION BOARD FLOW METER A FLOW METER B J MEMBRANE SWITCH WITH RIBBON CABLE J5 + 4 J6-RS + TX (WHITE) RX (BLACK) CMN (RED) TX OPEN CMN FO IN FO OUT GRACO SHELL COMMUNICATIONS RJ CONNECTOR PRINTER CONNECTOR 9-PIN D-SUB CABLE FO OUT FO IN ALARM J8 J9 J BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED BLACK RED SIG COM SIG COM MANIFOLD MANIFOLD COLOR 6 COLOR 5 COLOR 4 COLOR COLOR COLOR CC SOL G.F.B. FLUSH B FLUSH A MIX B MIX A PRESSURE SWITCH AIR FLOW SWITCH VDC SOLENOID VDC SOLENOID Do not install equipment approved only for non-hazardous location in a hazardous area. Substitution of components may impair intrinsic safety. See page 6. L L L L - - FIG E

32 Parts Parts ProMix II Assembly ProMix II Component Options Table Ref. No. Option Part No. Description Qty. Flow Meter A Kit 0 None G000; page G000HR; page Coriolis; see manual Flow Meter B Kit G000; page G000HR; page Coriolis; see manual 0696 Color Change Valve Kit; see manual None Low pressure, color 4569 Low pressure, 4 color 4570 Low pressure, 6 color High pressure, color High pressure, 4 color High pressure, 6 color 4 Gun Flush Box; see manual None Gun Flush Box Standard ProMix II Parts Table Ref. No. Part No. Description Qty EasyKey Display; page Operator Station; page 5 5D0 Cable, fiber-optic 445 Cable, power 5D44 Mounting Plate, manifold Smart Fluid Panel; page 8 5 5D47 Cover 6 78 Screw, machine; /4-0 UNC x 4.5 in Mix Manifold; see manual 0654 for mix manifold and 0655 for fluid valve 8 95 Screw, cap; /4-0 UNC x.75 in. 4 9* 44 Air Filter; /8 npt 0 94 Fitting; /8 npt x /4 in. OD tube 0765 Grommet Tube, nylon; /4 in. OD, ft. (.9 m) ** 0409 Ground Clamp Washer 0 90 Warning Label 5D670 Pneumatic Diagram Label Tube, nylon, green;.56 in. OD, ** ft. (.66 m) Tube, nylon, red;.56 in. OD, ft. ** (.66 m Tube, nylon;.75 in. OD, ft. ** (.66 m) 8 46 Instruction Manual CD Grounding Wire; 5 ft. (7.6 m) Reducer; /4 to /8 in. tube Fitting; /4-0 UNEF x /4 npt 4 5E058 Fitting; /4 npt x /4 in. OD tube 4 5E0 Instruction Card Replacement Danger and Warning labels, tags, and cards are available at no cost. * Replacement element 48 available. Not shown ** Order length needed. 065E

33 Parts 4, TI489a 0, 4, 4, TI4860a E

34 Parts Flow Meter Kits Part No. 4564, G000 Part No. 4566, G000HR Ref. No. Part No. Description Qty G000 Flow Meter, 4564 only; see manual G000HR Flow Meter, 4566 only; see manual Shield Adapter, /4 npt x /4 npsm Swivel Union; /4 npt x /4 npsm Check Valve; /4-8 npt Screw, machine; M6 x D48 Mounting Plate Screw, cap; /4-0 UNC x.75 in Cable Assembly; 4 in. (07 cm) Not shown E

35 Parts Operator Station Part No. 444 Ref. No. Part No. Description Qty. 0* Enclosure 0* Cover 0 5D87 Keypad Membrane Cable Ground Clamp Circuit Board 07 5D4 Gasket Screw, machine; 4-40 UNC x 4.75 in. 499 Screw, machine; M4 x.7 x Lock Washer, 4 mm Washer Ground Wire, 5 ft. (7.6 m) ( 8* Suppressor Connector, 5 position,.8 mm Connector, strain relief Kit available: Part No. 5D547 Description Operator Station Paint Shields, package of 0 Not shown. * Not a replacement part Pin Green Pin Pin White Pin Pin Red Pin Pin 4 Black Pin 4 Pin 5 Shield Pin 5 TI486a CONNECTION DIAGRAM 065E 5

36 Parts EasyKey Display Part No. 444 Ref. No. Part No. Description Qty. 50* Enclosure 50 5D568 Alarm Warning Label 505 5D55 Jack, RJ Power Switch Latch with key; includes 507a 507a 788 Key Display Kit; includes 8a-8e 508a 5D Keypad Membrane 508b 7769 Graphic Display 508c 488 Display Circuit Board 508d* Plate 508e* Screw; #4-40 x in * Connector, D-sub solder cup Connector, strain relief Nut, hex; M Lock Washer; M C99 Nut, machine hex; 0- UNF Grounding Wire, door Grounding Wire, unit; 5 ft. (7.6 m) 5* Back Plate; includes 5a-5f 5a KIT, Retrofit, Circuit Board; includes items 5b-5f; see 899 5b 5D979 Fuse, quick acting; 0.4 amp 5c 4788 Fuse, time lag; amp 5d* Screw, machine; 0-4 UNC x.75 in. 5e* Cover, vented 5f 069 Power Supply, 4 Vdc 5* Harness 55* Suppressor Kits available: Part No. Description 87 Backlight Repair Kit 84 PC Connection RS- Cable 9790 EasyKey Display Paint Shields, package of ProMix II Software Upgrade Kit; includes software chip, chip extractor tool, and grounding wrist strap 4668 ProMix II Data Download Kit; includes data download CD and cable ProMix II Printer Kit; includes printer and cables to connect to ProMix II. Order appropriate power supply separately. Power Supply 444: U.S. 444: Europe 4444: Japan Printer Paper Roll 5407 Single roll Replacement Danger and Warning labels, tags, and cards are available at no cost. Not shown. * Not a replacement part. If your EasyKey has been converted with Retrofit Kit and you need to replace only the circuit board, order Part No Board Replacement Kit E

37 Parts 508e 508c 508d 508a 508b TI45a d 5b 54, c 5a f 509 5e 50 Alarm TI450b 065E 7

38 Parts Smart Fluid Panel Part No. 485 Ref. No. Part No. Description Qty. 70 Solenoid Enclosure Air Flow Switch Elbow, 90 degree; /4-8 npt Bulkhead Fitting; /4-0 UNEF x /4-8 npt Nipple, /4 npt Circuit Board Screw, 4-40 x D648 Connection Harness Connector, strain relief 70 C0606 Muffler Connector; /8 npt x /4 in. OD tube Solenoid Valve, VDC (IS) Solenoid Manifold Plate Pipe Plug; /8 npt Bushing; /4 npt Pressure Switch Connector; /8 npt x 5/ in. OD tube Screw, machine; M5 x D647 Connection Harness 7 5 Wire Ferrule, orange 8 Ref. No. Part No. Description Qty Wire Ferrule, AWG D96 Fitting, straight; /4 npt x 5/ in. OD tube Connector, 4 position,.8 mm Connector, 8 position,.8 mm Connector, position,.8 mm Elbow; /4 npt x /8 in. OD tube Terminal Connector Copper Wire ** 70 5D579 Solenoid Connection Label Not a replacement part. ** Order length needed. Color Change Kits Used to convert a single color unit to a color change unit. Includes color change valves, solenoids, and mounting hardware. Part Description 4568 color, low pressure color, low pressure color, low pressure 457 color, high pressure color, high pressure color, high pressure Single Color Panel Shown ,7, , * (inside) * * Only solenoid -4 (7) and one connector (76) are included. Other solenoids/connector are included with an optional color change kit E

39 Technical Data Technical Data Maximum fluid working pressure see page 4 Maximum working air pressure psi (0.7 MPa, 7 bar) Air supply psi ( MPa, 5. 7 bar) Air filtration micron (minimum) filtration required Mixing ratio range : 0:* On-ratio accuracy up to + %, user selectable Fluids handled one or two component: solvent and waterborne paints polyurethanes epoxies acid catalyzed varnishes moisture sensitive isocyanates Viscosity range of fluid cps* Fluid filtration mesh minimum Fluid flow rate range* G000 Meter cc/min. ( gal./min.) G000HR Meter cc/min. ( gal./min.) Coriolis Meter cc/min. ( gal./min.) External Power Supply Requirements Vac, 50/60 Hz, amps maximum draw 5 amp maximum circuit breaker required 8 to 4 AWG power supply wire gauge Operating temperature range F (5 50 C) Environmental Conditions Rating Indoor use, Pollution degree (). Installation category II. Noise Level Sound pressure level below 70 dba Sound power level below 85 dba Wetted parts , 04 SST, 7 4 SST, Tungsten carbide (with nickel binder), perfluoroelastomer; PTFE; CV75 Weight Base System Total (no meters color change valves or gun flush box) lbs (0. kg) EasyKey Display lbs (0. kg) Smart Fluid Panel (no meters) lbs (8.7 kg) Operator Station lbs (.5 kg) Optional Components G000/G000HR Flow Meter lbs. (.7 kg) each Coriolis Flow Meter lbs. (5 kg) each Low Pressure Color Change Stack (6 color) lbs (.4 kg) High Pressure Color Change Stack (6 color) lbs (5.0 kg) Gun Flush Box lbs. (9.6 kg) * Dependent on programmed K-factor and application. The ProMix II maximum allowable flow meter pulse frequency is 45 Hz (pulses/sec.). For more detailed information on viscosities, flow rates, or mixing ratios, consult your Graco distributor. See individual component manuals for additional technical data. 065E 9

40 Graco Standard Warranty Graco warrants all equipment referenced in this document which is manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship on the date of sale to the original purchaser for use. With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective. This warranty applies only when the equipment is installed, operated and maintained in accordance with Graco s written recommendations. This warranty does not cover, and Graco shall not be liable for general wear and tear, or any malfunction, damage or wear caused by faulty installation, misapplication, abrasion, corrosion, inadequate or improper maintenance, negligence, accident, tampering, or substitution of non-graco component parts. Nor shall Graco be liable for malfunction, damage or wear caused by the incompatibility of Graco equipment with structures, accessories, equipment or materials not supplied by Graco, or the improper design, manufacture, installation, operation or maintenance of structures, accessories, equipment or materials not supplied by Graco. This warranty is conditioned upon the prepaid return of the equipment claimed to be defective to an authorized Graco distributor for verification of the claimed defect. If the claimed defect is verified, Graco will repair or replace free of charge any defective parts. The equipment will be returned to the original purchaser transportation prepaid. If inspection of the equipment does not disclose any defect in material or workmanship, repairs will be made at a reasonable charge, which charges may include the costs of parts, labor, and transportation. THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE, AND IS IN LIEU OF ANY OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR WARRANTY OF FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Graco s sole obligation and buyer s sole remedy for any breach of warranty shall be as set forth above. The buyer agrees that no other remedy (including, but not limited to, incidental or consequential damages for lost profits, lost sales, injury to person or property, or any other incidental or consequential loss) shall be available. Any action for breach of warranty must be brought within two () years of the date of sale. GRACO MAKES NO WARRANTY, AND DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, IN CONNECTION WITH ACCESSORIES, EQUIPMENT, MATERIALS OR COMPONENTS SOLD BUT NOT MANUFACTURED BY GRACO. These sold, but not manufactured by Graco (such as electric motors, switches, hose, etc.), are subject to the warranty, if any, of their manufacturer. Graco will provide purchaser with reasonable assistance in making any claim for breach of these warranties. In no event will Graco be liable for indirect, incidental, special or consequential damages resulting from Graco supplying equipment hereunder, or the furnishing, performance, or use of any products or other goods sold hereto, whether due to a breach of contract, breach of warranty, the negligence of Graco, or otherwise. FOR GRACO CANADA CUSTOMERS The Parties acknowledge that they have required that the present document, as well as all documents, notices and legal proceedings entered into, given or instituted pursuant hereto or relating directly or indirectly hereto, be drawn up in English. Les parties reconnaissent avoir convenu que la rédaction du présente document sera en Anglais, ainsi que tous documents, avis et procédures judiciaires exécutés, donnés ou intentés, à la suite de ou en rapport, directement ou indirectement, avec les procédures concernées. Graco Information For the latest information about Graco products, visit TO PLACE AN ORDER, contact your Graco distributor or call to identify the nearest distributor. Phone: or Toll Free: , Fax: All written and visual data contained in this document reflects the latest product information available at the time of publication. Graco reserves the right to make changes at any time without notice. This manual contains English. MM 065 Graco Headquarters: Minneapolis International Offices: Belgium, China, Japan, Korea GRACO INC. P.O. BOX 44 MINNEAPOLIS, MN Copyright 004, Graco Inc. is registered to ISO Revised /009