Parts List DuraPail Bulk Melters DP020

Similar documents
Repair Kit Control Module EP 10

Exchangeable Nozzle with Rotating Bar

Hotmelt Applicators Speed Coat

Volume Metering Head GMG

Hot Melt Adhesive Applicators TrueCoat

Melter MC 20 / MC 21 with Foil Bag

Bravura Adhesive Melters

Customer Product Manual Part E02

Gear Pump Metering Station GP 200 (Mini)

PatternJet Adhesive Dispensing Gun

VersaBlue Adhesive Melters VBN with Siemens Controller

Universal Allegro Elastic Coating Nozzles

Multi e.dot+ Gun. Manual P/N B - English - Edition 10/11 NORDSON DEUTSCHLAND GMBH ERKRATH GERMANY

Universalt Summitt Spray Nozzles

Universalt Controlled Fiberizationt (CFR) Spray Nozzles

Electro-pneumatic Hot Melt Applicator EP 45

Hot Melt Applicators EP 11 / EP 11 N EP 12 V / EP 12 L / EP 12 RV

AG900+ and AG900+S Applicators

VersaBlue Adhesive Melters VBN with Allen Bradley Controller

EnviroCoat Screener. Vibratory Sieves. Manual P/N English- Keep for Future Reference. Nordson (China) Co., Ltd. China Sourcing Operation

Fines Separator. Manual P/N A English. Keep for Future Reference. Issued 05/03 NORDSON (UK) LTD. STOCKPORT

E400 Electric Applicator

E-900 Electric Guns. Customer Product Manual Part A. Issued 6/03. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA

Hot Melt Applicators Series EP 48 V (UL Models)

MiniBlue Guns. Customer Product Manual Part A02. Issued 1/08. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA

VersaBlue Adhesive Melters Serie N Model VB, VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ

Universalt SignatureR Spray Nozzles (Continuous Applications)

Automatic Hopper/Feeder for Piston Pump Units

VersaBlue Adhesive Melters VBN with Siemens PLC

VersaBlue Adhesive Melters VBN without Control System

Universalt SureWrapR Spray Nozzles

LS 373 Liquid Adhesive Gun

Electropneumatic Hot Melt Application Heads EP 25 / EP 25 S / EP 25 SD

Hot Melt Applicators TrueCoat HP

Extruder EEX Economic Series

VersaBlue Adhesive Melters with Allen-Bradley CompactLogix Control System, Models VA and VT

Blue Series Pneumatic Applicators

Hot Melt Applicator TrueCoat HP with Adjustable Application Width

NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA

Hot Melt Material Applicators MX 3400 / MX 4400

TruFlow Applicator UTA... Flow Divider and Flow Meter

Applicators in the Series TC FS Generation 2 with Grammage Control (Option)

Pressure Controller LA 302

Bulk Melters VersaDrum VD200 (P/N , , ) with Allen Bradley Controller

SP30 21:1 Piston Pump

World Gun Series. Customer Product Manual Part C. Issued 11/03. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA

Bulk Melters BM 200 with Gear Pump EASY-pneumatic

Applicators in the Series TC FS Generation 2 Application Widths 500 mm with Handwheel

Series 3700VMPD Hot Melt Material Applicator

Bulk Melters VersaPail VP020 with Piston Pump

Bulk Melters BM 200 with Piston Pump - EASY pneumatic -

VersaBlue and VersaBlue Plus Melters in the Series N Types VB, VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ

VersaBlue LOTION Melters Serie N

Electrostatic Cable Coater ECC301

Series H-200 Mini-Bead Applicators

VersaBlue Melters Types VA and VT

Electro-pneumatic Hot Melt Applicators LEP 34 S

Electrostatic Cable Coater ECC 701

VersaBlue Adhesive Melters Serie N Model VB, VC, VD, VE, VW, VX, VY, VZ with Siemens Controller

VersaBlue Melter Series N without IPC

Bulk Melters VersaPail VP020 VersaDrum VD200 with Gear Pump and IPC Control Unit

UM3 Dispensing Module (Flange-Mounted Solenoid)

Series 5000 Drum Melter/Applicators

Roll Fed Labeling System

Spectrum Powder Coating System

LP100 Fluid Application System

Pro Meter VDK Dispensing System

Bulk Melters VersaDrum VD200 with Piston Pump

VersaBlue Adhesive Melters Model VA and VT

Series H-200 Guns. Customer Product Manual Part K. Issued 8/05. NORDSON CORPORATION DULUTH, GEORGIA USA

40:1 QS Pump System. Customer Product Manual Part A NORDSON CORPORATION D AMHERST, OHIO D USA

Auto-Flo Panel Reinforcement Automatic Dispensing Valve

VersaBlue Adhesive Melters Series N Model VD, VE, VY, VZ with Allen Bradley Control System

Auto-Flo Air-Assist Automatic Dispensing Valve

Cyclo-Kinetic Powder Coating Booths

FoamMelt 130 Processors

Oscillator 460. Manual P/N E -- English -- Keep for Future Reference NORDSON (UK) LTD. D STOCKPORT

Z--Axis Gun Mover Positioner

Nordson/Drexelbrook Material Level Control Kit

Normally Open H200 and 90_ CF200 Module Seal Rebuild Kit

902 Powder Coating Booth

Pro-Flo r III Standard Flow Dispensing Gun

Section 8. Parts A Issued 7/00. Manual V -MA -01 (formerly 7-505/6V -MA -01) E 2000 Nordson Corporation All rights reserved

High-Pressure Fluid Filters

Sure Coat Modular Gun Control System Part D: Gun Purge Module. Customer Product Manual Part B

Parts. Part B, Section 5. Model 3500 Voltage 1, 2. Manifold 6-Port (B or C) 2-Port (S or T) Issued 11/00 B5EN-05-[3-PARTS]-6

Hot Melt Guns. Part A NORDSON CORPORATION. AMHERST, OHIO. USA

Parts. Part B, Section 5. This section covers the following unit configurations Model 3500 Voltage 1. 2 Piston (E,) Issued 11/00

NRPS-100 Rotary Sieve

MELTEX Electropneumatic Hot Melt Application Head EP 26 SD

8. Illustrated Parts Lists

Prodigy HDLV Generation II Pump Panel

8. Illustrated Parts Lists

Section 8. Parts. Product Configuration. Parts 8-1

55-Gallon Powder Drum Truck

Circulating and Non-Circulating Color Change Manifolds

Inverted High Pressure Fluid Filters

SP30 6:1 Piston Pump. Installation and Maintenance Instructions. Part D NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA

Prodigy HDLV Manual System Installation Instructions

Sure Coat Modular Gun Control System Part B: Pneumatic Modules. Customer Product Manual Part B

Transcription:

Parts List DuraPail Bulk Melters DP020 Parts List English Issued 0/09 NORDSON ENGINEERING GMBH LÜNEBURG GERMANY

Hinweis Diese Betriebsanleitung ist für die gesamte Baureihe gültig. Order number P/N = Order number for Nordson products Notice This is a Nordson Corporation publication which is protected by copyright. Original copyright date 2007. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Nordson Corporation. The information contained in this publication is subject to change without notice. 2009 All rights reserved. Trademarks AccuJet, AeroCharge, Apogee, AquaGuard, Asymtek, Automove, Autotech, Baitgun, Blue Box, CanWorks, Century, CF, Clean Coat, CleanSleeve, CleanSpray, ColorMax, Control Coat, Coolwave, Cross-Cut, Cyclo-Kinetic, Dispensejet, DispenseMate, DuraBlue, Durafiber, Dura-Screen, Durasystem, Easy Coat, Easymove Plus, Ecodry, Econo-Coat, e.dot, e.stylized, EFD, ETI, Excel 2000, Fillmaster, FlexiCoat, Flexi-Spray, Flex-O-Coat, Flow Sentry, Fluidmove, FoamMelt, FoamMix, HDLV, Heli-flow, Helix, Horizon, Hot Shot, icontrol, iflow, Isocoil, Isocore, Iso-Flo, itrax, JR, KB30, Kinetix, Little Squirt, LogiComm, Magnastatic, March, MEG, Meltex, Microcoat, Micromark, MicroSet, Millenium, Mini Squirt, Moist-Cure, Mountaingate, MultiScan, Nordson, OmniScan, OptiMix, Package of Values, PatternView, PermaFlo, Plasmod, PluraFoam, Porous Coat, PowderGrid, Powderware, Prism, Printplus, ProBlue, Prodigy, Pro-Flo, ProLink, Pro-Meter, Pro-Stream, RBX, Rhino, Saturn, Scoreguard, SC5, S. design stylized, Seal Sentry, Select Charge, Select Coat, Select Cure, Slautterback, Smart-Coat, Solder Plus, Spectrum, Speed-Coat, Spraymelt, Spray Squirt, Super Squirt, SureBead, Sure Clean, Sure Coat, Sure-Max, Tela-Therm, Tracking Plus, TRAK, Trends, Tribomatic, Ultra, Ultrasaver, UniScan, UpTime, Vantage, Veritec, VersaBlue, Versa-Coat, Versa-Screen, Versa-Spray, Walcom, Watermark, When you expect more. are registered trademarks of Nordson Corporation. Accubar, Advanced Plasma Systems, AeroDeck, AeroWash, AltaBlue, AquaCure, ATS, Auto-Flo, AutoScan, Best Choice, BetterBook, Blue Series, CanNeck, Celero, Chameleon, Check Mate, ClassicBlue, Color-on-Demand, Controlled Fiberization, Control Weave, cscan, CPX, DispensLink, Dry Cure, DuraBraid, DuraCoat, DuraDrum, DuraPail, E-Nordson, Easy Clean, EasyOn, Eclipse, Equi=Bead, ESP, Exchange Plus, FilEasy, Fill Sentry, FluxPlus, Gluie, G-Net, G-Site, Ink-Dot, ion, Iso-Flex, itrend, KVLP, Lacquer Cure, Lean Cell, Maverick, Maxima, MicroFin, MicroMax, Mikros, MiniBlue, MiniEdge, Minimeter, Multifil, Myritex, OptiStroke, Origin, Partnership+Plus, PatternJet, PatternPro, PCI, Pinnacle, PluraMix, Powder Pilot, Powercure, PreciseCoat, Primarc, Process Sentry, Pulse Spray, PurTech, Quad Cure, Ready Coat, Royal Blue, Select Series, Sensomatic, Shaftshield, SheetAire, Smart, SolidBlue, Spectral, Spectronic, SpeedKing, Spray Works, Summit, Sure Brand, SureMix, SureSeal, Sure Wrap, Swirl Coat, Tempus, ThruWave, Trade Plus, TrueBlue, Ultrasmart, Universal, ValveMate, Viper, Vista, VersaDrum, VersaPail, WebCure, 2 Rings (Design) are trademarks of Nordson Corporation. Designations and trademarks stated in this document may be brands that, when used by third parties for their own purposes, could lead to violation of the owners rights.

Table of Contents I Table of Contents How to Use Illustrated Parts List......................... Fasteners............................................ Component Designation................................ Assembly Overview ()................................... 2 Assembly Overview (2)................................... 4 Heating Punch........................................... 6 Melting Plate and Sealing Ring............................ 8 Air-relief Valve........................................... 0 Drum Centralisation...................................... Locking Basic Unit....................................... 2 Safety Valve............................................ 3 Aeration................................................ 4 Pneumatic Complete (Pneumatic Diagram).................. 6 Service Kits........................................... 8 Electrical Components.................................... 20 Part................................................ 20 Part 2................................................ 22 Service Kits........................................ 23 By-Pack Frequency Converter........................ 24 Part 3................................................ 26 Schedule of Fasteners.................................... 28

II Table of Contents

Parts How to Use Illustrated Parts List The parts lists in this section are divided into the following columns: Item Identifies illustrated parts that can be obtained from Nordson. Part Nordson part number for each spare part shown in the illustration. A row of hyphens in the column Part (- - - - -) indicates that this part can not be ordered separately. Description This column contains the name of the part and, when appropriate, its dimensions and other properties. The points in the column Description show the relationship between assemblies, subassemblies and single parts. Quantity The quantity needed per unit, assembly or subassembly. The abbreviation AR (as required) is used when this item is a bulk item or when the quantity per assembly depends on the product version or model. Code The code indicates which spare parts are to be used for a certain unit model, as shown in this table: P/N Characteristics Code 729337 Smooth melting plate, 286 mm, 400 VAC, PR2m2 Pump, 76 C OTT A 729338 Smooth melting plate, 286 mm, 240 VAC, PR2m2 Pump, 50 C OTT B 729283 Smooth melting plate, 280 mm, 400 VAC, PR25m2 Pump, 76 C OTT C 729339 Smooth melting plate, 286 mm, 240 VAC, PR25m2 Pump, 76 C OTT D 729340 Smooth melting plate, 280 mm, 400 VAC, Gerotor Pump, 76 C OTT E 72934 Axial melting plate, 280 mm, 400 VAC, Gerotor Pump, 230 C OTT F 729342 Axial melting plate, 286 mm, 400 VAC, Gerotor Pump, 230 C OTT G 729343 Axial melting plate, 286 mm, 240 VAC, Gerotor Pump, 230 C OTT H 709896 Smooth melting plate, 286 mm, 240 VAC, PR2m2NH Pump, 230 C OTT I 76238 Smooth melting plate, 286 mm, 400 VAC, PR25m2 Pump, 76 C OTT J Fasteners Fasteners are shown as Fx in every illustration, whereby x indicates the number of the fastener in the list Schedule of Fasteners at the end of this chapter. Component Designation The electrical components are labeled in accordance with DIN 4079, part 2.

2 Parts Assembly Overview () 2 3 4 5 2 20 9 8 7 6 7 8 6 5 4 3 2 0 9

Parts 3 Item P/N Description Page Quantity Code 394958 Electrical panel housing, lh, compl. - 2 203733 Electrical panel housing, rh side, compl. - 3 207553 Cover, tower, front top - 4 207088 Cover, tower, top - 5 20742 Regulator, compl. A - 6 740020 Coupling, SEMIFLEX, NFB, 4.7/2, D7F7/2,7H7-7 72987 Pneumatic cylinder A - 2 8 254247 Gear pump, PR2m2 - A, B 259600 Gear pump, PR2m2NH - I 254279 Gear pump, PR25m2 - C, D, J 785666 Pump assembly, gerotor GER9 - E, F, G, H 9 42757 Drip tray, air-relief valve - 2 0 35383 Safety valve, 00bar 3 Melting plate 8 2 740488 Heating punch BM20 PR D274 2SAS compl. 6 A, B, C, D, I, J 740489 Heating punch BM20 GER9 D274 2SAS compl. E, F, G, H 3 Air-relief valve A 0 4 394043 Aeration rod, compl. - 5 729805 Aeration, manual 4 6 729796 Proximity switch, SME0 8E K 24 S6-7 729797 Mounting kit, SMB-8E, proximity switch - 8 207082 Cover, tower, front bottom - 3 9 729606 Cover, electrical cabinet, front - 20 207083 Cover, tower, (main switch) - 2 394963 Cover, tower, front switch (Up/down selector switch) - Note A: Refer to page 6, Pneumatic Complete (Pneumatic Diagram)

4 Parts Assembly Overview (2) 23, 24 25 4 26 27 28, 29 30, 3 32 40 33 34 38, 39 37 736 35

Parts 5 Item P/N Description Page Quantity Code 23 394957 Link, energy chain, adapter - pair 24 72994 Link, energy chain - 29 25 207577 Electrical cabinet, top - 26 203790 Tower back - 27 203768 Electrical cabinet, rear - 28 2078 Cable gland, polyamid, M6x,5-29 2072 Lock nut, polyamid, metric, M6x,5-30 207669 Cable gland, polyamid, M32x,5-3 207626 Lock nut, polyamid, metric, M32x,5-32 203436 elec. panel housing VB NW rear plug - 33 20743 Pneumatic valve - 34 394052 Hoop guard - 35 207364 Protection cover - 36 203897 Drum centralisation, complete 2 37 394244 Locking basic unit 2 38 25080 Hose fitting, 8 mm - 2 B 972622 Hose fitting, 6 mm - 2 B 39 25297 Protection cap - 40 394956 Motor 0,37 kw A - 4 448009 Hose support - 2 - - Pneumatic complete (pneumatic diagram) 6 - - - Electrical components 20 - - - Schedule of Fasteners 28 - Note A: Refer to page 26, Part 3 B: Only one hose fitting is mounted, the other ones are provided with the unit

6 Parts Heating Punch F F2 F3 F4 F3 F4 F3 F4 2 3 4 F5 F6 F5 F2 F3 F F3 0 F7 F6 F8 6 7 F5 8 F6 7 7 8 9

Parts 7 Item P/N Description Quantity Note Code - 740488 Heating punch BM20 PR D274 2SAS compl. A, B, C, D, I, J - 740489 Heating punch BM20 GER9 D274 2SAS compl. E, F, G, H 46873 Sealing ring, 4x8, DIN7603 form A 2 427972 Electric cover, 05x70x3 VX CE 3 477 Seal electric cover, 05x70x0,8 4 2504 Luster terminal, ceramic, 2pin 2 5 6 250228 Sealing ring 26x32x2 DIN7603 form A 7 250306 Screw plug, 3/8, NPTx2 mm 2 8 250302 Screw plug, /8, NPTx7,5 mm black 3 9 740478 Heating punch BM20 PR D274 2SAS VX A, B, C, D, I, J 740479 Heating punch BM20 GER9 D274 2SAS VX E, F, G, H

8 Parts Melting Plate and Sealing Ring 4 2 3

Parts 9 Item P/N Description Quantity Note Code 276986 Seal, T.E.S, Model 500 C, E, F 274380 Seal, T.E.S, Model 500 A, B, D, G, H, I, J 2 250290 O-ring, 0x2, PTFE 3 785575 Melting plate, smooth, D274, VX, compl. C, E 785573 Melting plate, axial, D274, VX, compl. F 783425 Melting plate, smooth, D274, VX, compl. A, B, D, I, J 783423 Melting plate, axial, D274, VX, compl. G, H 4 292484 O-ring, 22x2, PTFE

0 Parts Air-relief Valve 2 F22 4 F26 F27 F25 3 Item P/N Description Quantity Note Code 259425 Ball valve, 2ways, ir/4, DN6, PN30, VX 2 394954 Stop 3 26972 Double nipple, ar/4 ar/4 4 207363 Extension, L450

Parts Drum Centralisation F4 F4 Item P/N Description Quantity Note Code 203897 Drum centralisation complete 203998 Clamping jaw 2

2 Parts Locking Basic Unit F5 2 3 Item P/N Description Quantity Note Code - 394244 Locking basic unit 394046 Flange, aeration, VX 2 394243 Screw plug, R3/8, L4 3 25982 O-ring, 20x2,5

Parts 3 Safety Valve 7 6 2 3 5 4 Item Part Description Quantity Note Code 35383 Safety valve, 00bar 40263 Set screw, black, MX, max. 00bar 2 25064 Compression spring, 2.2x7.4x34.4 3 252665 Piston, safety valve 4 250283 O-ring, 6x2 5 250252 O-ring, x2 6 40850 Valve element, safety, MX 7 29460 Set screw, M4x6/45H, DIN95

4 Parts Aeration 2 2 0 4 9 7 8 3 4 5 6 7

Parts 5 Item Part Description Quantity Note Code 729805 aeration, manual DuraDrum ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁ 2 394047 pipe, double side a=3/8 ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ 3 42085 fitting ig3/8 ig3/8 ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ 4 252032 sealing ring R3/8 type:pdr 38 2 ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ 5 ÁÁÁÁ 43346 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ male air coupling ag3/8 L33 ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ 6 ÁÁÁÁ 25727 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ female air coupling d9 NW7,2 L60 ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ 7 ÁÁÁÁ 252280 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ hose clamp D0 6/9 DIN307 ÁÁÁÁÁ 2 ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ 8 ÁÁÁÁ 394697 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ hose grey type:80 9,5 ÁÁÁÁÁ AR ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ 9 ÁÁÁÁ 430078 ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ hose nozzle ag/4 Di9 L38 ÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ 0 255752 ball valve 2ways ig/4 ig/4 DN8 PN0 ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ 26972 double nipple ar/4 ar/4 ÁÁÁÁ ÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ 2 42867 connection piece ag/4 ig/4 90 L35 NW6

6 Parts Pneumatic Complete (Pneumatic Diagram) (#) (#2)

Parts 7 Note Item P/N Description Quantity Note Code 72985 Solenoid valve, 5/3-ways, 24V, G/4 2 34276 Silencer, G/4 3 394693 Throttle, G/4 4 72936 Pressure switch, 0.-bar, G/4 2 5 729364 Protection cap, pressure switch 2 6 Sealing ring, R/4, type: PDR-4 6 7 Hose nozzle, ar/4, Di6 8 Hose clamp, D8-2, DIN307 2 Plug-type thread-in ftg., -W-D06-R/4-TURN 2 5 48507 Plug type thread fitting Y D06 D06 CONN 2 7 72987 Pneumatic cylinder, DNC25-500-P-A-SM222 2 A 8 20742 Regulator, compl. 9 T-piece, xag/4-2xig/4 20 785733 Safety valve,.0 bar, /4 2 Hose clamp, D0-6/9, DIN307 2 22 Hose grey, type:80-9.5 500 mm 23 Sealing ring, R/4, type: PDR-4 6 24 Bulkhead connection, ig/4 26 Hose grey, type:80-6.3 2.000 mm 27 Hose clamp, D8-2, DIN307 2 28 Reducer, ag/2-ig/8, L6 4 29 Sealing ring, 2x26, DIN7603 form A 4 30 48509 Plug type thread in ftg. W D06 R/8 TURN 2 32 Pipe, ermeto, Di4, Da6, L680 2 33 400003 Plug type thread in ftg. G D06 R/8 0000 2 34 48508 Plug type thread on ftg. G D06 G/4 0000 2 35 Pipe, ermeto, Di4, Da6, L70 2 36 Plug-type thread fitting, -G-D06-D06-BHD 4 37 Plug-type thread fitting, -T-D06-D06-CONN 2 38 Plug-type thread fitting, -L-D06-D06 2 39 Hose, air-operated, D6.0, d4.0, PUR, silver.500 mm 40 Hose, air-operated, D6.0, d4.0, PUR, blue.500 mm 4 Bulkhead connection, ig/4 42 40203 Safety valve, 7.5 bar, /4 43 25564 Air coupling, male, ar/4, NW7.2, L33 44 280370 T-piece, 3xiRp/4 45 Double nipple, ar/4-ar/4 46 25566 Sealing ring, R/4, type:pdr-4 4 47 Hose nozzle, ar/4, Di6 2 48 Hose clamp, D8-2, DIN307 2 49 284549 Fitting G/4 xig/4 2 50 Hose nozzle, ar/4, Di9 5 284550 Hollow screw 2single G/4 L56 52 729805 Aeration, manual A: Service Kit is available. Refer to page 8, Service Kits

8 Parts Service Kits Item Part Description Quantity Note Code Note 726484 service kit f.pressure cylinder PN72987 A A: Allow only qualified personnel to replace service parts. Follow the safety instructions here and in the entire documentation. Observe the final torques: 200 Nm Loctite 243

Parts 9 Intentionally left blank

20 Parts Electrical Components Part -6F -66K3-6F2-8A2 -XL -XL8-6T5-6N4-6N3-6N2-6F7 -XL2-6Z -XLPE -XLY -XLP -XLM (-6V3) (-25V5) -6K3-6N -6K5 -F6 -XL0

Parts 2 Note Item = Component designation with reference to the Wiring Diagram, see explanation page, Component Designation Item P/N Description Quantity Note Code -F6 25644 Circuit breaker 32A 3 pole FAZ B32/3-6F2 2564 Circuit-breaker, 6A 3-pole, FAZ-3-B6-6N2 207397 Solid-state-relay, G3PB, 00-260V, max. 25A A - J -6N3 A, C, E, F, G, J -6N4 A - J -6F 456986 Circuit-breaker, 6A, -pole, FAZ--S6 A, C, E, F, G, J -6N 729665 783277 408303 Circuit-breaker, 6A, 2-pole, FAZ-2-S6 B, D, H, I Motor controller, progr., 550W, E82EV55K2C200 Standard-I/O, motor controller, E82EV/MVxxxKx 6Z 7400 Interference filter 230VAC/2x6A -8A2 84234 PCA,PWR MOD,4CH,240V,MS/US/AS B -6F7 25425 Circuit-breaker, 0A, 2 pole, FAZNC0-2 -6K3 27037 Amplifier component, VS, DIL Replaced by P/N 704924, use kit 76748 for replacement 704924 Relay coupler 24VDC -6K5 25797 Contactor, DIL, OM/22/35A/380V Replaced by P/N 76738, use kit 76749 for replacement 76738 Contactor DILMC7 0(230V50/60HZ) -6T5 207678 Power supply, 230V/N/24V, 90W -6V3 709723 Terminal block ZDK 2,5/,5D since /2006-66K3 729054 Relay, two hand, 24VDC, ESR4-NZ-2-25V5 709723 Terminal block ZDK 2,5/,5D -XL0 A Check designition on installed contactor Check designition on installed contactor -XL8 A, C, E, F, G, I -XL -XL2 -XLM -XLP -XLPE Note A: Order kit 740702 for plug replacement. See page 24, By-Pack Frequency Converter B: Order service kit 03202 for replacement

22 Parts Part 2-85A6-85A -8A -XL2-6E5-25K6-97K4-97K3-32K8 Note Item = Component designation with reference to the Wiring Diagram, see explanation page, Component Designation Item Part Description Quantity Note Code -8A 025597 PCA, expansion A -85A 077997 BOARD, MAIN W/HT SINK ASSY, DURABLUE B, C -85A6 03503 Panel display, assembly, w/cpu D -6E5 207400 Fan, 400N, V=60 3,5W -32K8-97K3-97K4-25K6 785745 Filter, PFA2000 RAL90 285332 263998 2699 Relay, MY4N-D2/24VDC, w/indicating lamp Relay socket Retaining clip for relay 2 E Note A: Order service kit 0320 for replacement B: Order service kit 078624 for replacement C: Order service kit 03203 for fuse replacement D: Order service kit 394734 for replacement E: -97K4 is not standard until April 2005. It can be replaced with a timer relay (P/N 403687) for function Follow-up time. Order kit 726303 and refer to manual, section Installation for replacement

Parts 23 Service Kits Item Part Description Quantity Note Code 0320 Service kit, Expansion board - - - - - - Instruction sheet Item Part Description Quantity Note Code 028325 Service kit, board, display/central processing unit (CPU) - - - - - - PCA, display/cpu - - - - - - Stand-off, hex, M3 x 8 mm 6 - - - - - - Washer, lock, M3 6 - - - - - - Instruction sheet Item Part Description Quantity Note Code 03203 Service kit, fuses, main board 0549 Fuse, fast, 0 A, 250 VAC, / 4 x / 4 in., F F2 2 939955 Fuse, slow, 2 A, 250 VAC, 5 x 20 mm, F3 F4 2 - - - - - - Fuse, fast, 5 A, 250 VAC, 5 x 20 mm, F5 F6 2 939683 Fuse, 6.3 A, 250 VAC, 5 x 20 mm, F7 F2 6 - - - - - - Instruction sheet Item Part Description Quantity Note Code 03200 Board, main, with heat sink - - - - - - Board, with heat-sink - - - - - - Instruction sheet

24 Parts By-Pack Frequency Converter Item P/N Description Quantity Note Code 740702 Accessories f. freq.converter (by pack) - - - - - Fastener f.lenze FU 8200 Vector 2 - - - - - Strip f.lenze FU 8200 Vector 3 - - - - - Plug ZEC,5/3 ST 7,5C2R,3 4 - - - - - Plug ZEC,5/2 ST 7,5CR,2 5 - - - - - Plug ZEC,5/6 ST 7,5CR,6 6 - - - - - Plug ZEC,5/6 ST 7,5C4R,6 5 3 2 6 4 Fig.

Parts 25 Intentionally left blank

26 Parts Part 3-32H -XS0 -XS8 -XS9 -XS -25Y2 -XS3-25S4-25S5 -XS2-66S5-25S2 -Q -6M -66S3-85A6-85S -6B7-97B5

Parts 27 Note Item = Component designation with reference to the Wiring Diagram, see explanation page, Component Designation Item P/N Description Quantity Note Code -Q 253639 Main switch, 3x32A / red/yellow A, C, E, F, G, J 252794 Main switch, 3x63A RD/YE B, D, H, I -6B7 2067 Temperature sensor, RTD, /4x.25, nickel -6M 394956 Motor, 0.37kW -32H 729382 Light tower, 24V red/yel/grn/clr Accessories 788607 LED-lamp, yellow, 24V / 40mA 788608 LED-lamp, clear, 24V / 40mA 788605 LED-lamp, red, 24V / 40mA 788606 LED-lamp, green, 24V / 40mA -85S 27936 Thermostat, kit, 300deg F B 27929 Thermostat, kit, 350deg F A, C, D, E, J 27937 Thermostat, kit, 450deg F F, G, H, I -66S3 207586 Push button, actuator, Type:M22-D-S 2-66S5 460768 Mounting adapter, Typ:M22 A 460769 Contact block, Typ:M22CK0 460770 Contact block, Typ:M22CK0-97B5 729796 Proximity switch, SME0-8E-K-24-S6 729797 Mounting kit, SMB-8E, proximity switch -25S2 207585 Selector switch, type:m22-wrlk3-g 460768 Mounting adapter, type:m22-a 460769 Contact block, type:m22ck0 2-25S4-25S5 72936 Pressure switch, 0.-bar, G/4 2-25Y2 72985 Solenoid valve, 5/3ways, 24V, G/4 (refer to page 6, Pneumatic Complete (Pneumatic Diagram) -XS0 -XS -XS2 -XS3 -XS8 -XS9

28 Parts Schedule of Fasteners Number Description Part F Hexagon nut, M4, DIN934 2504 F2 Serrated lock washer, D4.3, DIN6798 26597 F3 Washer, 4.3mm, DIN25 type A 250092 F4 Allan head cap screw, M4x0, DIN92-A2-70 250073 F5 Hexagon head screw, M8x70/0.9, DIN93 45662 F6 Washer, D8.4, DIN25 type B 256853 F7 Hexagon head screw, M8x40, DIN93 45487 F8 Allan head cap screw, M3x50, DIN92, stainless 250002 F9 Allan head cap screw, M8x60/0.9, DIN92 253322 F0 Washer 250623 F Allan head cap screw, M8x75/0.9, DIN92 250039 F2 Washer 25532 F3 Allan head cap screw, M8x35, DIN92, stainless 3836 F4 Hexagon head screw, M2x80/0.9, DIN93 45834 F5 Allan head cap screw, M5x25, DIN92, stainless 254680 F6 Washer, D3, DIN902 type B 45349 F7 Allan head cap screw, M4x25, DIN92, stainless 254677 F8 Allan head cap screw, M8x20, DIN92, stainless 25003 F9 Washer, D8.4, DIN25 type B, stainless 256853 F20 Hexagon nut, M8, DIN934, stainless 25474 F2 Allan head cap screw, M8x2/2.9, DIN92, stainless 250079 F22 Washer, D5.3, DIN25 type A 255264 F23 Allan head cap screw, M2x30, DIN692, stainless 47920 F24 Allan head cap screw, M5x0, DIN92, stainless 259432 F25 Set screw, M4x4/45, DIN93 250062 F26 Allan head cap screw, M5x20, DIN692, stainless 254679 F27 Allan head cap screw M4x8 DIN92 niro 250009