Components Parts of Quicklub Pumps P 223 and 233

Similar documents
Models CHASSIS LUBE ELECTRIC GREASE PUMP Series "C" - Q3. MAY FORM Section

Identification Code: P 203-VDC with/without PCB V10-V13, H

Models CHASSIS LUBE ELECTRIC GREASE PUMP Series "C" - 13C MAY FORM Page. Section - Q3

Model CHASSIS LUBE ELECTRIC GREASE PUMP Series "C"

Lincoln Multi-line and progressive systems

Quicklub Lubrication Systems

Quicklub. Pump Model 203 with Power Supply for VAC and Printed Circuit Board M08-M23. Owner Manual Technical Description

Multi-line and Progressive Systems

QUICKLUB. Owner Manual Technical Description. LINCOLN GmbH Postfach 1263 D Walldorf Tel +49 (6227) 33-0 Fax +49 (6227) Tx

Lincoln Quicklub centralized and automatic lubrication systems

CENTRO-MATIC PUMP, MODELS 84050, & 85460

QUICKLUB CENTRALIZED & AUTOMATED LUBRICATION SYSTEMS

Hydraulic pump HP-1. Type 1. Type 2

High-Pressure Central Lubrication Pumps for Grease Model ZPU08/14/24

Progressive lubrication systems. Product catalogue

Progressive lubrication systems. Product catalogue

Electric pump EP-1. Electric pump with 1.9 kg reservoir:

QLS 321 SOLUTIONS. Compact and Rugged Easy to Install and Use Multiple Standard Features. Quicklub Lubrication Systems.

Electric Pump EP-1. Electric pump EP-1 with steel reservoir and pump element PE-120 V with manometer:

MODELS 9917, , 9946P and 9989 High Pressure Lubrigun Series A

EUGEN WOERNER GmbH & Co. KG Postfach 1661 DE Wertheim Am Eichamt 8 DE Wertheim. Pump unit GMZ-E

Centralized Lubrication for the Glass Industry

Pump elements. Pump elements. Pump elements PE 60 / PE 120 / PE 170 (with pressure limiting valve)

Cam roller guide LF12S complete axis

GERNI POSEIDON 5-31, 5-54XT

SOLUTIONS. International Solutions. FOR A Global Marketplace. In This Issue:

J-600. Parts catalog EDITION - 06/2007 CODE English version

Electric grease pump series L-EGP 230VAC / 400VAC

SINGLE ACTION FLUID PUMP

Assembly Instructions Pump P 243 P Page 1 / 60 Rev.: /04/20

Installation Instructions for Series 3100V Low Level Indicator

J-600. Parts catalog EDITION - 06/2007 CODE English version

Centralized & Automated Lubrication Systems. I design Quicklub and other systems to satisfy each customer s unique requirements.

For high-viscosity oils and fluid grease of NLGI grades 000, 00 For use in SKF MonoFlex single-line centralized lubrication systems

Spare parts list. Hydraulic breakers RX Valid from serial number

Capabilities. Lubrication Equipment Solutions for Vehicle Service Professionals. Helping Maintain and Sustain Vehicle Service Professionals

S O L U T I O N S ORSCO. Lubrication Systems. Extends Chain Life. Series 170 Standard System

Repair Manual and Spare Parts List

Wayside Rail Lubrication

TECHNICAL INFORMATION

PPU, PHU Piston Pumps for progressive grease and oil systems, pneumatically or hydraulically actuated

Fields of Application of the QUICKDATA Progressive Central Lubrication Pumps Industry - Machines - Commercial Vehicles - Building Machinery - Agricult

TECHNICAL INFORMATION Model No. Description

Pneumatic High Temperature Clamps and Grippers

Lubrigun lubrication unit

EUGEN WOERNER GmbH & Co. KG Postfach 1661 DE Wertheim Am Eichamt 8 DE Wertheim

Illustrated Parts Catalogue

Lubrication systems for agricultural machines

Illustrated Parts Catalogue

PARTS LIST

Spare parts list. Hydraulic breakers RX Valid from serial number

UNICA. Dal 1901 COD

Manually or pneumatically actuated piston pumps

Multiline Pump Model 205

SPARE PARTS BOOK. Front Axle FSDP-09/10-S. Book No. 201 (12/2009)

Variety at OBO. Overview of junction boxes

DX 800, 810, 820, 830, Titan

DIAMO TURISTA 300CC ENGINE PARTS CATALOG. Second Edition March 2008

MODELS 94100, 94300, and BARE REEL SERIES A OWNER/OPERATOR MANUAL

Illustrated Parts Catalogue

file://c:\programdata\proquestms\partsmanagerpro\print\ ~13~11~5.html

Air-oil centralized lubrication systems

Sharpener Assembly Parts List

GIGANT. -

EUGEN WOERNER GmbH & Co. KG Postfach 1661 DE Wertheim Am Eichamt 8 DE Wertheim. Pump aggregate. Drive: Use:

MODEL BARE REEL SERIES E

Spare parts list. Hydraulic breakers RX 30.

TWO-LINE ELECTRIC CHANGE-OVER VALVE

Lubecore International Automated Lubrication System Inspection, Service & Repair - MLP/Spyder Pump MKI & MKI Rev-A

Spare Parts List. Front sweeper SWE-SD 140 E SWE-SD 140/160 S. Implement type: Order number: / 5011

Cam roller guide LF6S complete axis

Motor-driven pump unit GSJB

Parts Catalog SLICING MACHINES

Drawing A Crankcase 041 AV SCS

Part Diagrams. HydraSwing 40/40F Actuator. Part Name Part Number HydraSwing Models (current) Mount, Gate. Valve, Brake. Pin, Cylinder.

/2015. Roller and ball bars for easy and safe die change

Single-Line Centralized Lubrication Systems

Spare parts list. Hydraulic breakers RX 26.

909/1 SERIES SLICER TECHNICAL MANUAL

Type 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators. Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN

Automatic SingleLine Greasing System

Repair instruction for HYDRAULIC DRIVE UNITS HA1ES / HA \r04eng 0697

Spare parts catalogue Rev

1. Main structure. Main structure Exploded views, AJ 288. Bearings and impeller shaft

1. Main structure. Main structure Jet-288 Exploded views. Bearings and impeller shaft

YOUR EFFICIENCY IS OUR CHALLENGE

Spare parts catalogue Rev

MODEL HM A01

MAGICA. Dal 1901 COD

SCC 201 E Valid as of E21SE0404 up to E21SE... SCC 201 E

MODELS JG43, JG63, JG83 JG44, JG64, JG84

Chain Lubrication. All chain sizes All chain speeds All operating conditions

Page 02: Decalls. Page 03: Covers

SERIES SINGLE AND DOUBLE-POLE ROCKER SWITCHES

THE REVOLUTIONARY P653S ELECTRIC CENTRO-MATIC PUMP

Hydraulic Rotary Hammer Drill

Accessories for pneumatic stroke and rotary actuators CLASSIC and ELEMENT process valves

SPAREPARTSCATALOG: // ENGINE 390 DUKE 2015 ART.-NR.: 3CM081270OEN

Repair Manual and Spare Parts List

LT Spare parts list. Rammer. Valid from serial number. LT mm, (11 in.) 2015 Construction Tools EOOD No

Transcription:

Components Parts of Quicklub Pumps P 223 and 233 6362b04

All rights reserved. Any duplication of this User Manual, in its entirety or in part, by whatever means is prohibited without the prior consent in writing of Lincoln GmbH & CO. KG. without prior notification. 2004 by LINCOLN GmbH & Co. KG Postfach 1263 D-69183 Walldorf Phone: +49 (6227) 33-0 Fax: +49 (6227) 33-259 Page 2 of 24

Table of Contents Page Page Table of Contents... 3 Selection guide DC Pump variants P223/233... 5 AC Pump variants P223/233... 6 Scope of delivery of the Quicklub pumps P 223/233... 7 Different types of connection for 120 and 230 VAC Type of connection 3A6.15 with power supply p.c.b. and control p.c.b.s MF00 and MDF00... 22 Model 223/233 Parts of the lockable lid for 4-l and 8-l reservoir... 23 Component Parts of the Quicklub pumps P223 and P233 with control p.c.b. Models MF00 and MDF00 and type of connection 2A6.15: 2-l reservoir for grease, closed with low-level control... 8 2-l reservoir for grease with low-level control... 10 2-l reservoir for oil with low-level control... 12 2-l reservoir for grease without low-level control... 14 4- and 8-l reservoir for grease with low-level control... 16 4- and 8-l reservoir for oil with low-level control... 18 4- and 8-l reservoir for grease, closed with low-level control... 20 Page 3 of 24

Further information to the Quicklub pumps P 203 Document no. Description 2.1A-30008-A04 2.0L-30001-C03 2.6A-20001-G03 Technical Description Quicklub-pump 223/233 VDC Installation Instructions Parts Catalogue Note: The following list of part lists includes motors with part numbers: 12 VDC 544-36913-3 24 VDC 1 544-36913-4 12 VDC 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for AC 1 544-36913-8 The motor housings are not provided with any threads for fastening purposes. Therefore, self-tapping (thread-rolling) hexagonal socket head screws are included in the kit. Page 4 of 24

Identification Code - DC Pump Models P 223 and P 233 with control p.c.b. MF00 and MDF00 Exampels of model designations: Note Any pump combinations other than the following standard pumps can be composed and ordered in accordance with the valid model identification code. Basic pump model for grease with 1-3 outlets and 12 VDC or 24 VDC motor P 223 = pump without Datalogger P 233 = pumpe with Datalogger P 223-2 - X L - 1 K6-24 - 2A 6. - 15 - MF00 P 233-4 - X L - BO - 1 KR - 24-2A 6. - 15 - MDF00 P 223-2 - X L - 2 K5-12 - 2A 6. - 15 - MF00 P 223-8 - X L - BO - 1 K7 24-2A 6. - 15 - MF00 P 233-2 - X L - 1 K6-24 - 2A 6. - 15 - MDF00 Reservoir design 2 = 2 l transparent plastic reservoir 4 = 4 l transparent plastic reservoir 8 = 8 l transparent plastic reservoir X = Reservoir for grease L = Low-level control without designation = Standard reservoir (2 liters) BO = Filling form top Pump elements 1-3 Number of pump elements used K5 = Piston diameter = 5 mm K6 = Piston diameter = 6 mm K7 = Piston diameter = 7 mm KR = Pump element adjustable, Piston diameter = 7 mm B7 = Piston diameter = 7 mm (output of K5) S7 = Piston diameter = 7 mm (food industry) Connecting voltage 12 VDC or 24 VDC motor Number of conneting possibilities 2A = 1 connection on the left, for power supply,external illuminated pushbutton for additional lubrication cycles and malfunction, low-level control + 2nd connection on the right for piston detector 1) Type of connection 6 = Bayonet plug, 7/5-pole, DIN 72585-1 Connection outside of the pump 15 = Bayonet socket with 10 m cable, 7/5-core Control p.c.b. 12 / 24 VDC MF00 = with microprocessor and membrane keypad MDF00 = with microprocessor, Datalogger and membrane keypad 1) Piston detector, bayonet plug 4-pole Page 5 of 24

Exampels of model designations: Identification Code - AC Pump Models P 223 and P 233 with control p.c.b. MF00 and MDF00 Note Any pump combinations other than the following standard pumps can be composed and ordered in accordance with the valid model identification code. Basic pump model for grease with 1-3 outlets and 12 VDC or 24 VDC motor P 223 = pump without Datalogger P 233 = pumpe with Datalogger P 223-2 - X L - 1 K6 - AC - 3A 6. - 15 - MF00 P 233-4 - X L - BO - 1 KR - AC - 3A 6. - 15 - MDF00 P 223-2 - X L - 2 K5 - AC - 3A 6. - 15 - MF00 P 223-8 - X L - BO - 1 K7 - AC - 3A 6. - 15 - MF00 P 233-2 - X L - 1 K6 - AC - 3A 6. - 15 - MDF00 Reservoir design 2 = 2 l transparent plastic reservoir 4 = 4 l transparent plastic reservoir 8 = 8 l transparent plastic reservoir X = Reservoir for grease L = Low-level control without designation = Standard reservoir (2 liters) BO = Filling from top FL = Flat-type reservoir (only 2liters without low-level control, not for oil) Pump elements 1-3 Number of elements used K5 = Piston diameter = 5 mm K6 = Piston diameter = 6 mm K7 = Piston diameter = 7 mm KR = Pump element adjustable, Piston diameter = 7 mm Connecting voltage AC = 110-240 VAC+/- 10%, 50-60 Hz +/- 5% (with 24 VDC motor) Number of electric connecting possibilities 3 A = 3 connections, power supply (only cube-type plug) on the left, bottom, illuminated pushbutton + low-level control (bayonet plug), on the left, top and piston detector (bayonet plug) on the right, top Type of connection 1 = Cube-type plug (DIN 43650, design A) 6 = Bayonet plug, 7/5-pole, DIN 72585-1 Connection outside the pump 00 = wihtout socket-outlet, without cable (special equipment) 15 = Bayonet socket with 10 m cable, 7/5-core, connection for low-level control and illuminated pushbutton Control p.c.b. 12 / 24 VDC MF00 = with microprocessor and membrane keypad MDF00 = with microprocessor, Datalogger and membrane keypad Page 6 of 24

Scope of delivery of the Quicklub pumps P 223 and 233 6371b04 The following parts belong to the scope of delivery ot the Quicklub pumps 223 and 233: - Pump bottom with 12 or 24 VDC motor - Reservoir 2-liter with grease filling 0.75 kg 4-liter with grease filling 1.5 kg 8-liter with grease filling 1.5 kg - Pump element(s): 1 to 3 pump elements can be used The following models are available: for grease or oil supply with fixed lubricant output: K5= Piston Ø5 mm; output 2 cm 3 /min K6= Piston Ø6 mm; output 2.8 cm 3 /min K7= Piston Ø7 mm; output 4 cm 3 /min for grease or oil supply with adjustable lubricant output: KR= Piston Ø7 mm; output 0.04 cm 3-0.18 cm 3 /stroke - Control p.c.b. for 12/24 VDC The following models are available: MF00 for P223 MDF00 for P233 Power supply p.c.b. for connection of the pump to alternate current 120 or 230 VAC, 50/60 Hz - Electrc Connections: see selection guide DC and AC with p.c.b.s M F00 or MDF00 and low-level control bayonet plug, left with 10 m cable and bayonet socket, right for 1 or 2 piston detectors cube-type plug on the left, for connection with alternate current - Accessories: Pressure relief valve - must be ordered separately (see chapter Pressure Relief Valve for different models) Fixing screws with accessories, drilling template and operating instructions Low-level control, if any. The parts are integrated in the pump bottom and in the reservoir. Page 7 of 24

Components Parts of Quicklub - Pump Models 223 and 233 2-l reservoir for grease, closed with low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from bottom Type of connection 2A6.15 6363b04 Fig. 1 - Explosion view for P 223 /233-2XL-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 Page 8 of 24

Parts List acc. to Fig. 1 1 Reservoir 2 XL 1 544-32028-1 2 Hose 12.5 cm 1 111-35089-2 3 Stirring paddle, assy. 1 544-31947-1 4 Control cam 1 444-24212-1 5 Inner ring 2 444-24168-1 6 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 7 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 8 Intermediate bottom 1 444-24167-1 9 Shim 10x16x0.5 1 209-13047-5 10 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 11 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 12 Eccentric 1 444-24170-2 13 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 201-13710-8 14 Washer 3 444-24169-1 15 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 16 Housing with membrane keypad 1 XXX 17 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 18 Sealing ring Ø22.2x27x1.5 1 306-17813-1 19 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 20 Pressure relief valve 4 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 21 Piston detector 3 1 234-13188-2 22 Bayonet plug 4/2-pole 1 XXX 23 Housing cover 1 444-24667-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 23.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-1 23.2 Drain hose 1 444-24310-1 24 Motor, new 1, 5 with pos. 7, 13, 15, 22.1, 24 12 VDC 1 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 24.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 1 664-34195-2 25 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 26 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 27 Hydraulic lub. fitting AR 1/4 C 1 251-14045-9 28 Magnetic switch for low-level control 1 234-13162-4 29 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 30 Closure plug M22x1.5x12 2 303-19285-1 31 Bayonet plug, 7/5-pole 1 664-34167-3 32 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor; new motor marked with version code M on identification plate 3 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 4 other pressure relief valves, see Parts Catalogue 5 see note on page 4 Page 9 of 24

2-l reservoir for grease with low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from top or bottom Type of connection 2A6.15 Fig. 2 - Explosion view for P 223 /233-2XLBO-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 Page 10 of 24 6364b04

Parts List acc. to Fig. 2 1 Reservoir 2 XLBO 1 544-32027-1 1.1 Acorn nut M4 C 1 207-12247-5 1.2 Hexagonal nut M4 C 1 207-12135-2 1.3 Washer A 4.3 C 1 209-12146-2 1.4 Hexagonal head screw M4x14 C 1 201-12051-4 1.5 Screwed plug 1 221-12488-5 2 Hose 12.5 cm 1 111-35089-2 3 Stirring paddle, assy. 1 544-31947-1 4 Inner ring 2 444-24168-1 5 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 6 Control jam 1 444-24212-1 7 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 8 Intermediate bottom 1 444-24167-1 9 Shim 10x16x0.5 1 209-13047-5 10 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 11 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 12 Eccentric 1 444-24170-2 13 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 206-13710-8 14 Washer 3 444-24169-1 15 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 16 Housing with membrane keypad 1 XXX 17 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 C7=piston Ø7 mm, assy. for chisel paste 1 600-28750-1 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 18 Sealing ring Ø22.2x27x1.5 1 306-17813-1 19 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 20 Pressure relief valve 4 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 21 Piston detector 3 1 234-13188-2 22 Bayonet plug 4/2-pole 1 XXX 23 Housing cover 1 444-24667-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 23.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-7 23.2 Drain hose 1 444-24310-1 24 Motor, new 1, 5 with pos. 7, 13, 15, 22.1, 24 12 VDC 1 544-36913-1 24 VDC 1 544-36913-2 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 24.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 1 664-34195-2 25 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 26 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 27 Hydraulic lub. fitting AR 1/4 Z 1 251-14045-9 28 Magnetic switch for low-level control 1 234-13162-4 29 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 30 Closure plug M22x1.5x12 2 303-19285-1 31 Bayonet plug 1 with cable 1, 7/5-pole 1 664-34167-3 32 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor; new motor marked with version code M on identification plate 3 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 4 other pressure relief valves see Parts Catalogue 5 see note on page 4 Page 11 of 24

2-l reservoir for oil with low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from top Type of connection 2A6.15 Fig. 3- Explosion view for P 223 /233-2YLBO-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 Page 12 of 24 6365b04

Parts List acc. to Fig. 3 1 Low-level control (magnetic floating switch) 1 444-24284-1 1.1 Hexagon socket head screw M 6x20 C 2 201-12018-5 1.2 Washer A 6.4 C 2 209-13011-5 1.3 Hexagon nut M6 C 2 207-12135-5 2 Screwed plug 1 444-24285-1 3 Reservoir 2XNBO 1 544-31940-1 4 Hose 3 cm 1 111-35089-2 5 Stirring paddle, assy. 1 544-31882-1 6 Washer 8.4 1 209-13072-6 7 Inner ring 2 444-24168-1 8 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 9 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 10 Intermediate bottom 1 444-24167-1 11 Shim 10x16x1.2 1 209-13047-5 12 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 13 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 14 Eccentric 1 444-24170-2 15 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 206-13710-8 16 Washer 3 444-24169-1 17 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 18 Housing with membrane keypad 1 XXX 19 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 20 Sealing ring Ø22.2x27x1.5 1 306-17813-1 21 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 22 Pressure relief valve 4 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 23 Piston detector 3 1 234-13188-2 24 Bayonet plug 4/2-pole 1 XXX 25 Housing cover 1 444-24667-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 25.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-7 25.2 Drain hose 1 444-24310-1 26 Motor, new 1, 5 with pos. 9, 15, 17, 25.1,27 12 VDC 1 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 26.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 1 664-34195-2 27 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 28 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 29 Closure plug R1/4x82 1 303-17513-1 29.1 O-ring Ø11x2 1 219-12223-4 30 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 31 Closure plug M22x1.5x12 2 303-19285-1 32 Bayonet plug 1 with cable 1, 7/5-core 1 664-34167-3 33 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor; new motor marked with version code M on identification plate 3 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 4 other pressure relief valves see Parts Catalogue 5 see note on page 4 Page 13 of 24

2-l flat-type reservoir for grease without low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from bottom Type of connection 2A6.15 Fig. 4 - Explosion view for P 223 /233-2XNFL-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 46366b04 Page 14 of 24

Parts List acc. to Fig. 4 1 Reservoir 2XNFL 1 544-31997-1 2 Hose 3 cm 1 111-35089-2 3 Stirring paddle, assy. 1 544-31929-1 4 O-ring, Ø210x5 1 219-13730-9 5 Adapter ring 1 444-24235-1 6 Washer 8.4 1 209-13072-6 7 Inner ring 2 444-24168-1 8 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 9 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 10 Intermediate bottom 1 444-24167-1 11 Shim 10x16x0.5 1 209-13047-5 12 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 13 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 14 Eccentric 1 444-24170-2 15 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 206-13710-8 16 Washer 3 444-24169-1 17 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 18 Housing with membrane keypad 1 XXX 19 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 20 Sealing ring 22.2x27x1.5 1 306-17813-1 21 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 22 Nipple S 2520-1/4-1/4-25 1 226-14105-5 23 Pressure relief valve 4 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 24 Piston detector 3 1 234-13188-2 25 Bayonet plug 4/2-pole 1 XXX 26 Housing cover 1 444-24667-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 26.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-7 26.2 Drain hose 1 444-24310-1 27 Motor, new 1,5 with pos. 9, 15, 17, 25.1, 27 12 VDC 1 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 27.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 1 664-34195-2 28 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 29 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 30 Hydraulic lub. fitting AR 1/4 Z 1 251-14045-9 31 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 32 Closure plug M22x1.5x12 2 303-19285-1 33 Bayonet plug 1 with cable 1, 7/5-pole (1A7.16) 1 664-36167-3 34 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor; new motor marked with version code M on identification plate 3 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 4 other pressure relief valves see Parts Catalogue 5 see note on page 4 Page 15 of 24

4-l and 8-l reservoir for grease with low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from top or bottom Type of connection 2A6.15 6367b04 Fig. 5 - Explosion view for P 223 /233-4XLBO/8XLBO-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 Page 16 of 24

Parts List acc. to Fig. 5 1 Lid 1 444-24234-1 2 Fixed paddle, assy.4xnbo/4ynbo 1 544-31948-1 2.1 Fixed paddle, assy.8xnbo/8ynbo 1 544-31925-1 3 Reservoir 4XNBO/4YNBO 1 544-31998-1 3.1 Reservoir 8XNBO/8YNBO 1 544-31999-1 4 Hose 10 cm 1 111-35089-2 5 Stirring paddle, assy. 1 544-31954-1 6 O-ring, Ø210x5 1 219-13730-9 7 Adapter ring 1 444-24235-1 8 Control cam 1 444-24212-1 9 Inner ring 2 444-24168-1 10 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 11 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 12 Intermediate bottom 1 444-24167-1 13 Shim 10x16x0.5 1 209-13047-5 14 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 15 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 16 Eccentric 1 444-24170-2 17 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 206-13710-8 18 Washer 3 444-24169-1 19 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 20 Housing with membrane keypad 1 XXX 21 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 22 Sealing ring Ø22.2x27x1.5 1 306-17813-1 23 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 24 Nipple S 2520-1/4-1/4-25 1 226-14105-5 25 Pressure relief valve 4 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 26 Piston detector 3 1 234-13188-2 27 Bayonet plug 4/2-pole 1 XXX 28 Housing cover 1 444-24667-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 28.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-7 28.2 Drain hose 1 444-24310-1 29 Motor, new 1, 5 with pos. 11, 17, 19, 27.1, 29 12 VDC 1 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 29.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 1 664-34195-2 30 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 31 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 32 Hydraulic lub. fitting AR 1/4 Z 1 251-14045-9 33 Magnetic switch for low-level control 1 234-13162-4 34 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 35 Closure plug M22x1.5x12 2 303-19285-1 36 Bayonet plug 1 with cable 1, 7/5-pole 1 664-34167-3 37 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor; new motor marked with version code M on identification plate 3 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 4 other pressure relief valves see Parts Catalogue 5 see note on page 4 Page 17 of 24

4-l and 8-l reservoir for oil with low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from top Type of connection 2A6.15 6368b04 Fig. 6 - Explosion view for P 223 /233-4YLBO/8YLBO-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 Page 18 of 24

Parts List acc. to Fig. 6 1 Low-level control, 4YLBO (magnetic floating switch) 1 444-24990-1 1a Low-level control, 8YLBO (magnetic floatting switch) 1 444-24283-1 1.1 Hexagon socket head screw M6x20 C 2 201-12018-5 1.2 Washer A 6.4 C 2 209-13011-5 1.3 Hexagonal nut M6 C 2 207-12135-5 2 Lid 1 444-24282-1 3 Reservoir 4XNBO /4YNBO 1 544-31998-1 3.1 Reservoir 8XNBO /8YNBO 1 544-31998-1 4 Hose 3 cm 1 111-35089-2 5 Stirring paddle, assy. 1 544-31929-1 6 O-ring, Ø210x5 1 219-13730-9 7 Adapter ring 1 444-24235-1 9 Inner ring 2 444-24168-1 10 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 11 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 12 Intermediate bottom 1 444-24167-1 13 Shim 10x16x0.5 1 209-13047-5 14 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 15 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 16 Eccentric 1 444-24170-2 17 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 201-13710-8 18 Washer 3 444-24169-1 19 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 20 Housing with membrane keypad 1 XXX 21 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 22 Sealing ring Ø22.2x27x1.5 1 306-17813-1 23 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 24 Nippel S 2520-1/4-1/4-25 1 226-14105-5 25 Pressure relief valve 4 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 26 Piston detector 3 1 234-13188-2 27 Bayonet plug 4/4-pole 1 XXX 28 Housing cover 1 444-24666-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 28.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-7 28.2 Drain hose 1 444-24310-1 29 Motor, new 1, 5 with pos. 11, 17, 19, 27.1, 29 12 VDC 1 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 29.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 1 664-34195-2 30 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 31 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 32 Closure plug R 1/4x87 1 303-17513-1 32.1 O-ring Ø11x2 1 219-12223-4 33 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 34 Closure plug KF M 22x1.5 2 303-19285-1 35 Bayonet plug 1 with cable 1, 7/5-pole (1A7.16) 1 664-36167-3 36 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor; new motor marked with version code M on identification plate 3 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 4 other pressure relief valves see Parts Catalogue 5 see note on page 4 Page 19 of 24

4-l and 8-l reservoir for grease, closed with low-level control p.c.b. of the versions MF00 und MDF00 Filling from bottom Type of connection 2A6.15 6369b04 Fig. 7 - Explosion view for P 223 /233-4XL/8XL-.K.-12/24-2A6.15-MF00/MDF00 Page 20 of 24

Parts List acc. to Fig. 7 1 Reservoir 4XN/4YN 1 544-32695-1 1.1 Reservoir 8XN/8YN 1 544-32696-1 2 Fixed paddle, assy.4xnbo/4ynbo 1 444-70490-1 2.1 Fixed paddle, assy.8xnbo/8ynbo 1 444-70491-1 3 Hose 10 cm 1 111-35089-2 4 Stirring paddle, assy. 1 544-31954-1 5 O-ring, Ø210x5 1 219-13730-9 6 Adapter ring 1 444-24235-1 7 Control cam 1 444-24212-1 8 Inner ring 2 444-24168-1 9 Grooved ball bearing D 10/26x8 1 250-14009-7 10 O-ring Ø142x4 2 219-13730-7 11 Intermediate bottom 1 444-24167-1 12 Shim 10x16x0.5 1 209-13047-5 13 Snap ring SW 32 2 211-14100-1 14 Pressure ring Ø33x37x13 1 444-24439-1 15 Eccentric 1 444-24170-2 16 Hexagon socket head screw M6x25, self-tapping 3 206-13710-8 17 Washer 3 444-24169-1 18 O-ring Ø6x2 3 219-13084-2 19 Housing with membrane keypad 1 XXX 20 Pump element with K5=piston Ø5 mm, assy. 1 600-26875-2 K6=piston Ø6 mm, assy. 1 600-26876-2 K7=piston Ø7 mm, assy. 1 600-26877-2 KR=Pump element, adjustable 1 655-26178-1 21 Sealing ring Ø22.2x27x1.5 1 306-17813-1 22 Check valve Ø5 mm, assy. 1 504-36071-8 Check valve Ø6 mm, assy. 1 504-36071-4 Check valve Ø7 mm, assy. 1 504-36071-9 23 Nipple S 2520-1/4-1/4-25 1 226-14105-5 24 Pressure relief valve 5 SVTE - 350-1/4 - D 6 1 624-28894-1 25 Piston detector 4 1 234-13188-2 26 Bayonet plug 4/2-pole 1 XXX 27 Housing cover 1 444-24667-1 Housing cover, assy. since 1996 1 544-32217-1 27.1 Screw f. KF, 3x25 10 206-13796-7 27.2 Drain hose 1 444-24310-1 28 Motor, new 1, 6 with pos. 10, 16, 18, 26.1, 28 12 VDC 1 544-36913-6 24 VDC 1 544-36913-7 24 VDC for VAC connection 1 1 544-36913-8 28.1 Motor connection, old 2 1 664-36862-3 Motor connection, new 3 1 664-34195-2 29 Woodruff key 3x5 1 214-13123-1 30 Rotary shaft seal BA 10x22x7 1 220-12231-3 31 Hydraulic lub. fitting AR 1/4 Z 1 251-14045-9 32 Magnetic switch for low-level control 1 234-13162-4 33 Control p.c.b. 12/24 VDC 1 for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 34 Closure plug M22x1.5x12 2 303-19285-1 35 Bayonet plug 1 with cable 1, 7/5-pole 1 664-34167-3 36 Bayonet cable, 7/5-core 1 664-34167-5 Power supply board 230 VAC 1 1 544-36961-4 Arrow: direction on rotation 1 810-55106-1 Lincoln-Logo 1 810-55087-1 Jumper for control p.c.b. 1 236-13898-1 1 deviations of the shown connection type of pump 223/233, see page 22 2 possible only in combination with old motor 3 new motor marked with version code M on identification plate 4 Piston detectors with other lengths of cable, see parts catalog 5 other pressure relief valves see Parts Catalogue 6 see note on page 4 Page 21 of 24

Different types of connection for 120 and 230 VAC Type of connection 3A6.15 with power supply p.c.b. and control p.c.b.s MF00 und MDF00 Note: The component parts of the model 223/233 are listed with the respective preceding component drawings. For the industrial applications the parts mentioned below are different from those of the standard version. Pumps with new motor are marked with version code M on identification plate. Fig. 8 - Different type of connection 3A6.15 with power supply p.c.b. and control p.c.b. MF00/MDF00 Parts List acc. to Fig. 8 6370b04 1 Socket (black) 1 236-13277-9 1.1 Bayonet cable 7/5-core 1 664-34167-2 2 Flat packing 1 236-13294-3 3 Screw BZ 3x10 C 4 206-13796-6 4 Appliance plug 1 with cable and ferrite core 1 664-36917-5 4.1 Self-tapping screw 3.9x6.5 C 1 206-13725-7 4.2 Ferrite core 1 236-13829-4 4.3 Bayonet plug, 7/5-pole 1 664-34167-1 1 included in motor kit Page 22 of 24 5 Power supply board 110-230 VAC 1 544-36961-4 6 Connection: power supply - control p.c.b. 1 664-36917-7 7 Magnetic switch for low-level control 1 234-13162-4 8 Control p.c.b. 12/24 VDC for industrial application Model MF00 1 XXX Model MDF00 1 XXX Datalogger 1 XXX 9 Motor connecting cable, old 1 664-36862-3 Motor connecting cable, new 1 1 664-34195-2 10 Bayonet plug, 4/4-pole 1 664-34045-2 11 Piston detector 1 234-13188-2 12 Motor, new 24 VDC 1 544-36913-8

Parts of the lockable lid for 4-l and 8-l reservoir Model 223/233 Fig. 9 - Lid for P 223/233-4XN/LBO/8XN/LBO 4301a00 Parts List acc. to Fig. 9 1 Lockable lid, assy. 1 544-36963-1 2 Lock, consisting of parts pos. 2.1 to 2.4 1 544-36961-3 2.1 Key 2 233-14298-2 2.2 Dust cap 1 233-14298-3 2.3 Spagnolet 1 233-14298-1 2.4 Tongue 1 444-24682-1 2.5 Lid 1 444-24234-1 Page 23 of 24

America: Europe/Africa: Asia/Pacific: Lincoln Industrial One Lincoln Way St. Louis, MO 63120-1578 USA Phone: (+1) 314 679 4200 Fax: (+1) 800 424 5359 Lincoln GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz Straße 2-8 69190 Walldorf, Germany Tel: (+49) 6227 33-0 Fax: (+49) 6227 33-259 Lincoln Industrial Corporation 51 Changi Business Park Central 2 # 09-06 The Signature Singapore 486066 Phone: (+65) 6588-0188 Fax: (+65) 6588-3438 Email: sales@lincolnindustrial.com.sg Page 24 of 24 Copyright 2004 Printed in Germany Web site: www.lincolnindustrial.com