Connectors according to DIN /IEC

Similar documents
Linear measuring technology

Accessories. Guard grille, streamers 238. Wall rings 248. Connection leads 250. Accessories for ESM and Q-motor 250

HF Bloc-...-VPS HF Bloc-...-DSLC-SG HF Bloc-...-DSLC-HP

3/8" Square Multi-Turn Cermet Trimmer

Basic module type PVBZ. PVP with integrated HPCO. Tech Note

Power Terminals. 316 ept GmbH I Tel. +49 (0) / I Fax +49 (0) / I I

Operation Manual. Meter Relay Model NRE-65A

Model 3500 Transmitter (9-wire) or Model 3300 Peripheral

3/8" Square Multi-Turn Cermet Trimmer

Accessories. Guard grilles, streamers 362. Wall rings 372. Connection lines 374. Accessories for Q-motors and energy-saving motors (ESM) 374

Basic Module Type PVBZ. PVP with Integrated HPCO. Tech Note

AWWA Grooved Fittings

5000 series strike. Installation Instructions. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions HES 2005

HFKN. The SMW-AUTOBLOK. Technology at the highest level:

NV/NH horizontal fuse-switch disconnectors KVL for busbar mounting

GUARDIAN MEDIUM PRESSURE

LifeTec PT N PROCESS FILTRATION FROM PURE TO STERILE MAIN FEATURES & BENEFITS PRODUCT DESCRIPTION INDUSTRIES

MANN+HUMMEL In-line oil filters

AWWA Grooved Fittings

JS Series Sub-Miniature Slide Switches

Wirewound Resistors, Industrial Power, Vitreous Coated, Adjustable Tubular

Electrical measurement and control. Measurement Transformers and Shunts

LifeTec PP N PROCESS FILTRATION FROM PURE TO STERILE MAIN FEATURES & BENEFITS PRODUCT DESCRIPTION INDUSTRIES

Accessories. Inlet rings 306. Guard grilles 309. Lead connections, capacitors 313. Terminal boxes, air filters 316

MixMate series the high-capacity connectors

POWER TRIM. Table of Contents. Section 5B - Trim Cylinders

M40-600/620 Connectors Specification

Classic 9. Sliding Door Systems, C-Profile

MODULAR TELEPHONE JACKS

Clearline. fusion. Installation. t<45mm Universal Roofing Kit F16 T F16 L. viridian. solar. v

Snap & Grow 6 x8 254 L x 190 W x 209 H cm 100 L x 74 3 /4 W x 82 1 /4 H

4/2- and 4/3-directional spool valve solenoid-operated, direct-acting 4WE 6

Series 250 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3251 Globe Valve

ALUMINUM ENTRANCE DOORS

4/2- and 4/3-way shut-off valve

ARGUS DIFFERENTAL PRESSURE FEATURES. D560 ARGUS ATEX Exd, Exia & INDUSTRIAL DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH DIFFERENTIAL PRESSURE

Go to the page for your application: face frame page 9, panel page 11, or narrow frame aluminum door page 13.

Assembly Instructions

Snap & Grow 8 x8 254 L x 249 W x 260 H cm 100 L x 98 W x /2 H

Solenoid Pilot Operated Directional Control Valve

USCAR - T4/V4 ISO VIEW (WITH CLIP SLOT)

HOOK UP LAYOUT FOR HEAT GENERATION AND FUEL TANK SYSTEM

864293A02 4.3L (262 CID) MANIFOLD CONVERSION

Assembly Instructions

CS 5700 LOBBY CASH DISPENSER REAR LOAD - 15" DISPLAY OR 19" DISPLAY TYPICAL ACCESS TO LEVELING LEGS - RANGE (2) EACH SIDE OF SAFE CEN I SAFE ONLY * *

CS 7700 FULL FUNCTION LOBBY TERMINAL REAR LOAD - 15" OR 19" DISPLAY

Special Valves. Connection size G1/8 to G2. Contents Version Actuation Port size Page Characteristics. Instructions Overview. Electrical G1/8 G1/4

Gecko Connectors Introduction

HA series the slim connectors

4/3-4/2 Directional valve elements L8_81 (ED4-P1) with or without LS connections. RE Edition: Replaces:

Assembly Instructions

JET PUMP R1 JUNE 1996 JET PUMP

HDD series the compact connectors

FINGER STRIPS. and other EMI shielding products. Characteristics

JUMO MIDAS C08. OEM Pressure Transmitter Basic. Applications. Brief description. Special features. Customer benefits

Plastic enclosure with Silicone protector

Hot Air Thermostats. WTHc series. Special features. Brief description. Switching function. Approval/approval marks (see "Technical data")

Snap & Grow 8 x8 + 4 Extension

CALL HEIGHT CARD READER TOP OF MONITOR FRONT SIDE CONCRETE SURFACE TO BE FLAT AND LEVEL IN AREA OF UNIT

3/2 and 4/2-way Directional Poppet Valves with Solenoid Operation Model M-SED 6, Series 1X. Size 6 (350 bar) H/A 4243/94

POWER TRIM. Table of Contents. Section 5B - Trim Cylinders

MINI COMBICON Double-Level Headers for Through Hole Reflow Processes, MCDN 1,5/ 3.5 mm Pitch

PRODUCT INFORMATION. English MCF - MBF - MBL HIGH PRESSURE. Series

JUMO MIDAS S05 OEM pressure transmitter - universal

New Products. Small Tool Instruments and Data Management. Abzar Tejarat : INDEX. Micrometers. Coolant Proof Micrometer

F-Series General Specifications

Surface Mount Aluminum Electrolytic Capacitors

Mechanical Fail-Safe Damper Actuator NFA

Proportional pressure reducing valve type 3WZCDE6 is a

Summary 0163EN. Chapter 5 - Couplings A70 Double Jacket Brass Coupling A70 Single Jacket Brass Coupling 37 A71 Forestry Coupling 37

ELECTRICAL SYSTEM 4 D INSTRUMENTATION

HSB series the heavy-duty connectors

POWER COMBICON Plugs and Headers PC 6/ for Currents up to 41 A, mm Pitch

Electrically controlled directional control poppet valve type UREZ6

EXPLOSION PROOF DIRECTIONAL CONTROL VALVE TYPE ED6 SERIE 6X NEC STANDARD

Schematic diagram for the 8200 vector, 230 V Schematic diagram for the 8200 vector, 400/500V 1)

(mω) 1. Temperature ( C) Voltage (V) ULRG1 /

SINEAX C 402 Alarm unit

ACCESSORIES. Table of Contents. Section 8A - All Models

Brazed heat exchanger XB

RPEL1-04. Functional Description HA /2014. Solenoid - Operated Directional Control Valves. Size 04 (D 02) 250 bar (3600 PSI) 30 l/min (8.

MANN+HUMMEL Oil-bath air cleaner Single-stage air cleaner without spare parts

TWF SERIES. PLASTIC ENCLOSURE with WALL MOUNTING FLANGE. Accessories (Optional parts)

PERSEUS DIFFERENTIAL PRESSURE DF61 & DF62 ATEX & IECEx Exd, Exia & INDUSTRIAL DIFFERENTIAL PRESSURE SWITCH

V-JETm2 / JET-R User s Manual

2/2 Solenoid Operated Seat Valve, ISO Size 03

VB-7000 Series. Selection Guide. Applications. Applicable Literature. Selection Guide Contents

Press control block PSB Type approved according to DIN EN 693

SureForce Bar Clamps. More powerful clamping force with less effort

Electrical System. Table of Contents. Section 4A - Starting System. Starting System

3/3, 4/2 and 4/3 directional poppet valve with solenoid actuation

PIPE SUPPORTS IRANIAN PETROLEUM STANDARDS COVER SHEET B A REV. DRAWING No. DATE DATE IPS-D-AR-012 DESCRIPTION

MNPV6 REV A DISCO 4X FINAL ASSY

POWER STEERING PUMP 10 A

Pneumatic Actuators 1000, 1400, 2800, and 2 x 2800 cm² Type 3271 and Type 3277 for integral positioner attachment Hand-operated Actuator Type 3273

Electrical System. Table of Contents. Section 4C - Ignition System. Ignition System

Electrically operated directional spool valve with a soft-shift function type WE10P NS 10. up to 35 MPa up to 120 DATA SHEET - OPERATION MANUAL

2/2 4/4 Solenoid Directional Seat Valve, ISO Size 03

2/2 4/4 Solenoid Directional Seat Valve, ISO Size 03

P3IC / P3ICP. Datenblatt. Absolute pressure transducer. Industrial Class. Special features. Dimensions (in mm) B en 1

Transcription:

Connetors ording to DIN 41612 /IEC 60603-2 26 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61/25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61/55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Contents Introdution 28 Overview 30 The Stndrd 32 Derting Digrms 33 THTR 34 36 38 39 Signl Connetors up to 1.5 A 40 52 64 72 74 Power Connetors up to 5.6 A 86 90 94 98 Power Connetors up to 15 A 100 104 106 109 110 113 114 118 Speil Types nd Aessories 120 122 Shroud 123 Swithing Connetor 124 128 Additionl Informtion 131 Coding 132 Pre-mting / lte-mting Contts 133 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 27

Introdution Connetors ording to DIN 41612 / IEC 60603-2 High Vriety nd well proven Key Fetures: The DIN 41612/IEC 60603-2 produt 2.54 mm or 5.08 mm pith. The hoies rnge from signl onnetors with urrent rting of up to 1.5 A to power onnetors tht n hndle up to 5.6 A or even 15 A. The welth of vrints pplitions. Stndrdiztion ensures tht the onnetors re omptile with produts from different mnufturers. smll thes supports pre-mting nd lte-mting ontts rnge of essories, suh s shrouds, Applitions: DIN 41612 onnetors from ept re ville in rnge of termintion tehnologies. Pre- nd lte mting nd odes provide developers nd rnge of possile pplitions. high urrent Termintions Press-fit Through-Hole THTR IDC Applition Perpendiulr Horizontl Prllel Power 28 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Introdution Mle Connetor Type C press-fit zone Tom press flnge for ord-lok oding 2.54 mm pith PBT oding 2.54 mm pith internl spring ontt PBT Femle Connetor Type C flnge for ord-lok press-fit zone Tom press ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 29

Overview Type Pith (mm) mx. no. of ontts Signl or power Termintion Mting onnetor Pge referene B 2.54 2.54 64 / 32 / 20 64 / 32 / 20 Signl 1.5 A Signl 1.5 A solder, THTR solder, THTR strt on p. 40 2.54 64 Signl 1.0 A IDC strt on p. 128 C C, C/2, C/3 C, C/2, C/3 2.54 2.54 96 / 48 / 30 96 / 48 / 30 Signl 1.5 A Signl 1.5 A solder, THTR solder, THTR C, C/2, C/3 R, R/2, R/3 C, C/2, C/3 R, R/2, R/3 strt on p. 52 C IDC 2.54 96 Signl 1.0 A IDC C, R strt on p. 128 M 2.54 78 78 / 30 / 2.54 12 Signl 1.5 A Signl 1.5 A solder solder strt on p. 64 Q 2.54 64 / 32 Signl 1.5 A solder strt on p. 72 R R, R/2, R/3 R, R/2, R/3 2.54 2.54 96 / 48 / 30 96 / 48 / 30 Signl 1.5 A Signl 1.5 A solder, THTR solder, THTR R, R/2, R/3 C, C/2, C/3 R, R/2, R/3 C, C/2, C/3 strt on p. 74 D 5.08 32 5.08 32 Power 5.6 A Power 5.6 A solder solder strt on p. 86 30 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Overview Type Pith (mm) mx. no. of ontts Signl or Power Termintion Mting onnetor Pge referene E 5.08 48 5.08 48 Power 5.6 A Power 5.6 A solder solder strt on p. 90 F 3.81 3.81 48 48 Power 5.6 A Power 5.6 A solder solder strt on p. 94 G 3.81 3.81 64 64 Power 5.6 A Power 5.6 A solder solder strt on p. 100 7.62 11 H11, H11 7.62 11 Power 15 A Power 15 A solder solder H11 strt on p. 106 H H15, H15 6 6 15 15 Power 15 A Power 15 A solder solder H15 strt on p. 110-3.81 3.81 7+24 7+24 Power 15 A Power 15 A solder solder strt on p. 114 VMEx 2.54 160 Signl 1.5 A - strt on p. 120 Swith Swithing onnetor 2.54 96 Signl 1.5 A strt on p. 124 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 31

The Stndrd The Stndrd 41612 / IEC 60603-2 Europen IEC 60603-2 stndrd in 1999, DIN 41612/IEC 60603-2 onnetors re used to estlish onnetion etween onnetors. omined with the high level of onnetions: ords ords 15 A possile to support the speil funtions onnetion, s soldering onnetion re lso offered with mounting lips onnetors on the iruit ord in order improve strin relief of the onnetor during the mting/unmting proess. 32 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Derting Digrm Derting Digrms 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0 6 5 4 3 2 1 0 15 12 9 6 3 0 20 40 60 80 100 120 140 Amient temperture C 20 40 60 80 100 120 140 Amient temperture C 20 40 60 80 100 120 140 Amient temperture C Type B, Q, C, R 20 C 1.5 A 70 C 1.1 A 100 C 0.7 A Type D, E, F, G 20 C 5.6 A 70 C 4.0 A 100 C 2.5 A Type H 20 C 15 A 70 C 11 A 100 C 8 A ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 33

THTR THTR-Connetors from ept As mnufturers move to one step norml through hole omponents don t meet the temperture demnds ept is plesed to nnoune the introdution of our high temp DIN 41612 onnetor series, THTR. The onnetors tempertures nd e soldered in the sme prodution th s other surfe elimintes the need for dditionl solder efore in n dditionl proess step the onnetor hd een pressed into with the other omponents in the ept onnetors in THTR re mde from high temperture resistnt plsti, In ordne with RoHS ompline solder proess nd re rted to ept lso offers dditionl DIN 41612 onnetors for eletroni pplitions, 34 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

THTR pplition of the soldering pste dispenser, or solder preform. to ll solder lotions. pin pressed into the solder pste through the hole ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 35

B, B/2, B/3 C, C/2, C/3 M, M/2, M/3 VME 64x Q, Q/2 R, R/2, R/3 Stndrd IEC 60603-2 Numer of ontts 64/32/20 96/48/30 78/30/12 160 Contt row designtion of mle nd z d femle onnetors z d Termintion Operting temperture rnge -55 C to +125 C Mehnil Insultor mteril Engging nd seprting fore for the 64 pol. < 60 N 32 pol. < 30 N 20 pol. < 18 N 96 pol. < 90 N 48 pol. < 45 N 30 pol. < 28 N 160 N Seprting fore per ontt (test mesuring devie) > 0.15 N Performne level I Performne level II Performne level III mx. opertionl urrent - 1.5 A @ +20 C Contt resistne < 20 m < 20 m < 30 m Clerne 1.2 mm 1.2 1.0 Creepge 1.2 mm 1.2 1.0 Insultion resistne > 10 6 M > 10 4 M ontt/ontt ontt/ground Soldering temperture Environment 36 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

D E F G H Stndrd IEC 60603-2 Numer of ontts 32 48 48 64 11 15 Contt row designtion of mle nd femle onnetors e z d z d f z d Termintion Operting temperture rnge -55 C to+125 C -65 C to +125 C Mehnil Insultor mteril Engging nd seprting fore for the Seprting fore per ontt (test mesuring devie) < 40 N < 60 N < 75 N < 100 N < 80 N < 90 N > 0.15 N > 0.2 N > 0.2 N > 0.2 N > 0.2 N mx. opertionl urrent 5.6 A @ +20 C 15 A @ +20 C Contt resistne < 15 m < 8m Clerne 3.0 mm 1.6 mm 4.5 mm 4.5 mm Creepge 3.0 mm 1.6 mm 3.0 mm 8.0 mm 8.0 mm Insultion resistne > 10 6 M ontt/ontt ontt/ground Soldering temperture up to 260 C Environment ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 37

Plted through-hole ording to IEC 60352-5 new ord surfes. D/E/F/G PCB thikness min. 1.6 mm min. 1.6 mm min. 1.6 mm B Plted hole Ø 0.85 + 0.10/- 0.05 mm Ø 1 + 0.09/- 0.06 mm Ø 1.6 + 0.09/- 0.06 mm C Drill hole 1.0 ± 0.025 mm 1.15 ± 0.025 mm 1.75 ± 0.025 mm D Cu plting min. 25 μm min. 25 μm min. 25 μm E imm. Sn plting mx. 1.5 μm mx. 1.5 μm mx. 1.5 μm F Annulr ring min. 0.1 mm min. 0.1 mm min. 0.1 mm PCB thikness min. 1.6 mm min. 1.6 mm min. 1.6 mm B Plted hole Ø 0.85 + 0.10/- 0.05 mm Ø 1 + 0.09/- 0.06 mm Ø 1.6 + 0.09/- 0.06 mm C Drill hole 1.0 ± 0.025 mm 1.15 ± 0.025 mm 1.75 ± 0.025 mm D Cu plting min. 25 μm min. 25 μm min. 25 μm E 0.05 0.2 μm Au more thn 2.5 5 μm Ni 0.05 0.2 μm Au more thn 2.5 5 μm Ni 0.05 0.2 μm Au more thn 2.5 5μm Ni F Annulr ring min. 0.1 mm min. 0.1 mm min. 0.1 mm PCB thikness min. 1.6 mm min. 1.6 mm min. 1.6 mm B Plted hole Ø 0.85 + 0.10/- 0.05 mm Ø 1 + 0.09/- 0.06 mm Ø 1.6 + 0.09/- 0.06 mm C Drill hole 1.0 ± 0.025 mm 1.15 ± 0.025 mm 1.75 ± 0.025 mm D Cu plting min. 25 μm min. 25 μm min. 25 μm E OSP* 0.15 μm 0.15 μm 0.15 μm F Annulr ring min. 0.1 mm min. 0.1 mm min. 0.1 mm PCB thikness min. 1.6 mm min. 1.6 mm min. 1.6 mm B Plted hole Ø 0.85 + 0.10/- 0.05 mm Ø 1 + 0.09/- 0.06 mm Ø 1.6 + 0.09/- 0.06 mm C Drill hole 1.0 ± 0.025 mm 1.15 ± 0.025 mm 1.75 ± 0.025 mm D Cu plting min. 25 μm min. 25 μm min. 25 μm E 5 15 μm 5 15 μm 5 15 μm F Annulr ring min. 0.1 mm min. 0.1 mm min. 0.1 mm * OSP = Orgni Solderiltity Preservtives 38 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Tehnil Informtion PCB thikness offers three Tom press vrints for different printed iruit B, B/2, B/3 C, C/2, C/3 102-xxxxx-01 102-xxxxx-02 102-xxxxx-03 104-xxxxx-01 104-xxxxx-02 104-xxxxx-03 Hole dimeter 0.85 mm In ddition to the 1.0 stndrd hole, for onnetors Tom press zone for the 0.85 mm hole is ville. This provides more spe etween two plted-through holes nd there n e n dditionl iruit etween the drill holes. for 0.85 mm Tom press B, B/2, B/3 C, C/2, C/3 102-xxxxx-xx 104-xxxxx-xx Tom press 1.0 mm/0.85 mm ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 39

Type B Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Tue Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: Type B Femle onnetor (p. 42) 40 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type B Press-fit - Performne level II 3.4 mm 13 mm 32 101-60004 101-65005 32 101-60014 101-65015 64 4 3 2 1 101-60064 101-65065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm ngled 3.0 mm stright 13 mm ngled 32 64 101-40024 101-40025 101-40044 101-40064 101-40065 101-40074 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement THTR - Performne level II 3.0 mm ngled 32 64 4 3 2 1 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 41

Type B Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Tue Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Note / Options Mting onnetor / Applition: Type Q Mle onnetor (p. 72) 42 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type B Press-fit - Performne level II 3.2 mm 4.6 mm 13 mm 17 mm 32 > 1.5 mm - 302-63014-02 302-65015-03 302-65016-04 32 1.5-2.0 mm 102-63024-01-102-65025-01 102-65026-01 2.0-2.8 mm - 102-63024-02 102-65025-02 102-65026-02 > 2.8 mm - 102-63024-03 102-65025-03 102-65026-03 64 > 1.5 mm - 302-63064-02 302-65065-03 302-65066-04 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 13 mm 5.5 mm mnul soldering with solder lug 32 102-40024 102-40026 102-40044 64 302-40064-05 302-40064-01 302-40064-02 302-40065-03 102-40074 THTR - Performne level II performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 32 64 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 43

Type B/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 44 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type B/2 Press-fit - Performne level II 3.4 mm 13 mm 16 101-69004 101-79006 32 4 3 2 1 101-69014 101-79016 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm ngled 3.0 mm stright 13 mm 16 32 101-90004 101-90115 101-90006 101-90014 101-90105 101-90016 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement THTR - Performne level II 3.0 mm ngled 16 32 4 3 2 1 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 45

Type B/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: Type B/2 Mle onnetor (p. 44) 46 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type B/2 Press-fit - Performne level II 16 32 3.2 mm 4.6 mm 13 mm 17 mm 1.5-2.0 mm 102-69004-01-102-79006-01 102-79106-01 2.0-2.8 mm - 102-69004-02 102-79006-02 102-79106-02 > 2.8 mm - 102-69004-03 102-79006-03 102-79106-03 1.5-2.0 mm 102-69064-01-102-79066-01 102-79166-01 2.0-2.8 mm - 102-69064-02 102-79066-02 102-79166-02 > 2.8 mm - 102-69064-03 102-79066-03 102-79166-03 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II 2.5 mm 4 mm 13 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 16 32 102-90004 102-90005 102-90006 102-90025 102-90064 102-90065 102-90066 102-90075 performne level I + III or ustomized ontt rrngement THTR - Performne level II 2.5 mm 4 mm 16 32 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 47

Type B/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 48 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type B/3 Press-fit - Performne level II 3.4 mm 13 mm 20 101-68014 101-78016 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm ngled 3.0 mm stright 13 mm ngled 10 20 101-80004 101-80105 101-80006 101-80014 101-80115 101-80016 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 49

Type B/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 50 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type B/3 Press-fit - Performne level II 20 3.2 mm 4.6 mm 13 mm 17 mm 1.5-2.0 mm 102-68014-01-102-78016-01 102-78116-01 2.0-2.8 mm - 102-68014-02 102-78016-02 102-78116-02 > 2.8 mm - 102-68014-03 102-78016-03 102-78116-03 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Perfomne level II 2.5 mm 4 mm 13 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 10 20 102-80004 102-80005 102-80006 102-80025 102-80064 102-80065 102-80066 102-80075 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 51

Type C Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Tue Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 52 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type C Press-fit - Performne level II 3.4 mm 13 mm 32 103-60014 103-65015 103-60044 103-65045 64 103-60054 103-65055 96 103-60064 103-65065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II THTR - Performne level II 3.0 mm ngled 3.0 mm stright 13 mm ngled 3.0 mm ngled 32 103-40014 103-40015 103-40194 32 103-40024 103-40025 103-40144 64 103-40034 103-40035 103-40154 64 96 103-40064 103-40065 103-40174 96 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 53

Type C Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Tue L Hole pttern Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Similr produts Mting onnetor / Applition: Type R Mle onnetor (p. 74) 54 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type C Press-fit - Performne level II 32 3.2 mm 4.6 mm 13 mm 17 mm 1.5-2.0 mm 104-60014-01-104-65015-01 104-65016-01 2.0-2.8 mm - 104-60014-02 104-65015-02 104-65016-02 > 2.8 mm - 104-60014-03 104-65015-03 104-65016-03 1.5-2.0 mm 104-60044-01-104-65045-01 104-65046-01 2.0-2.8 mm - 104-60044-02 104-65045-02 104-65046-02 > 2.8 mm - 104-60044-03 104-65045-03 104-65046-03 64 > 1.5 mm - 304-60054-02 304-65055-03 304-65056-04 96 > 1.5 mm - 304-60064-02 304-65065-03 304-65066-04 ontt rrngement performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp Solder - Performne level II 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 13 mm Solder lug 32 104-40014 104-40016 104-40044 104-40046 64 304-40054-05 304-40054-01 304-40054-02 304-40055-03 104-40115 96 304-40064-05 304-40064-01 304-40064-02 304-40065-03 104-40075 ontt rrngement performne level I + III or ustomized speil ontt length THTR - Performne level II 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 64 96 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 55

Type C/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 56 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type C/2 Press-fit - Performne level II 3.4 mm 13 mm 16 103-69004 103-79006 32 103-69014 103-79016 103-69064 103-79066 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm ngled 3.0 mm stright 13 mm ngled 16 103-90004 103-90105 103-90006 32 103-90014 103-90115 103-90016 103-90064 103-90165 103-90066 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement THTR - Performne level II 3.0 mm ngled 16 32 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 57

Type C/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 58 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type C/2 Press-fit - Performne level II 16 4 3 2 1 3.2 mm 4.6 mm 13 mm 17 mm 1.5-2.0 mm 104-69004-01-104-79006-01 104-79106-01 2.0-2.8 mm - 104-69004-02 104-79006-02 104-79106-02 > 2.8 mm - 104-69004-03 104-79006-03 104-79106-03 32 > 1.5 mm - 304-69014-02 304-79016-03 304-79116-04 4 3 2 1 > 1.5 mm - 304-69064-02 304-79066-03 304-79166-04 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 13 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 16 104-90004 104-90006 104-90025 4 3 2 1 32 304-90014-05 304-90014-01 304-90014-02 304-90016-03 104-90035 4 3 2 1 304-90064-05 304-90064-01 304-90064-02 304-90066-03 104-90075 THTR - Performne level II performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 32 4 3 2 1 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 59

Type C/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 60 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type C/3 Press-fit - Performne level II 3.4 mm 13 mm 20 30 103-68004 103-78006 103-68014 103-78016 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm ngled 3.0 mm stright 13 mm ngled 20 30 103-80014 103-80255 103-80016 103-80004 103-80265 103-80006 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 61

Type C/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 62 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type C/3 Press-fit - Performne level II 4.6 mm 13 mm 17 mm 20 30 4 3 2 1 304-68004-02 304-78006-03 304-78106-04 304-68014-02 304-78016-03 304-78116-04 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II 2.5 mm 3.4 mm 4.6 mm 13 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 20 304-80014-05 304-80014-01 304-80014-02 304-80016-03 104-80035 4 3 2 1 30 304-80064-05 304-80064-01 304-80064-02 304-80066-03 104-80075 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 63

Type M Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder 2.54 mm Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: 64 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type M Hole pttern Solder - Performne level II 3.0 mm 123-40181-00 42/6 123-40161-00 60/4 123-40141-00 123-40121-00 performne level I + III or ustomized ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 65

Type M Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder 2.54 mm Tue Dimensions in mm drwing similr For detiled drwings visit www.ept.de Note t the flnge. Mting onnetor / Applition: 66 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type M Hole pttern Press-fit - Performne level II Solder - Performne level II 4.6 mm 4.6 mm 6/10 124-60112-00 6/10 124-40112-00 124-60182-00 124-40182-00 42/6 124-60162-00 42/6 124-40162-00 60/4 124-60142-00 60/4 124-40142-00 124-60122-00 124-40122-00 performne level I + III or ustomized speil ontt length proessing tools ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 67

Type M Type: Terminton: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit 2.54 mm Tue Dimensions in mm drwing similr For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Note Femle onnetors must e printed iruit t the flnge. Mting onnetor / Applition: 68 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type M Hole pttern Press-fit - Performne level II Speil ontt is not pre-loded 4.6 mm Speil ontt is pre-loded 4.6 mm 6/10 124-60012-00 124-60012-02 124-60082-00 124-60082-02 42/6 124-60062-00 124-60062-02 60/4 124-60042-00 124-60042-02 124-60022-00 124-60022-02 performne level I + III or ustomized speil ontt length proessing tools ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 69

Type M/2, M/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm M/2 M/3 For detiled drwings visit www.ept.de Note t the flnge. Mting onnetor / Applition: 70 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type M/2, M/3 Press-fit - Performne level II 4.6 mm M/2 30/2 M/3 12/2 124-69122-00 124-68122-00 performne level I + III or ustomized speil ontt length proessing tools Solder - Performne level II 4.6 mm M/2 30/2 M/3 12/2 124-99122-00 124-88122-00 performne level I + III or ustomized speil ontt length proessing tools Press-fit with speil ontt - Performne level II 4.6 mm 4.6 mm Speil ontt is not pre-loded Speil ontt is pre-loded M/2 30/2 M/3 12/2 124-69022-00 124-69022-02 124-68022-00 124-68022-02 performne level I + III or ustomized speil ontt length proessing tools ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 71

Type Q Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Mle onnetor stright Solder 2.54 mm Dimensions in mm Hole pttern For detiled drwings visit www.ept.de Solder - Performne level II 2.5 mm 4.0 mm 64 4 3 2 1 119-40065 119-40074 performne level I + III or ustomized Mting onnetor / Applition: Type B Femle onnetor (p. 42) 72 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type Q/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Mle onnetor stright Solder 2.54 mm Hole pttern Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Solder - Performne level II 2.5 mm 4.0 mm 32 4 3 2 1 119-90064 119-90065 performne level I + III or ustomized Mting onnetor / Applition: ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 73

Type R Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Mle onnetor stright Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 74 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type R Press-fit - Performne level II 4.6 mm 13 mm 17 mm 32 115-60014 115-65015 115-65016 115-60044 115-65045 115-65046 64 115-60054 115-65055 115-65056 96 115-60064 115-65065 115-65066 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II THTR - Performne level II 2.5 mm 4 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 2.5 mm 4 mm 32 115-40015 115-40046 32 115-40026 115-40025 64 115-40035 115-40054 115-40036 64 96 115-40065 115-40074 115-40066 96 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 75

Type R Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder, THTR 2.54 mm Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories Type R Mle onnetor (p. 74) 76 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type R Press-fit - Performne level II 3 mm 64 4 3 2 1 116-60054 96 116-60074 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm 32 116-40034 4 3 2 1 116-40044 64 116-40054 96 116-40074 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement THTR - Performne level II 3.0 mm 32 4 3 2 1 4 3 2 1 64 4 3 2 1 96 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 77

Type R/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Mle onnetor stright Press-fit, solder 2.54 mm Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories 78 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type R/2 Press-fit - Performne level II 4.6 mm 13 mm 17 mm 32 115-69054 115-79055 115-79056 115-69064 115-79065 115-79066 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II 2.5 mm 4 mm 32 115-90014 115-90015 115-90064 115-90065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 79

Type R/2 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories 80 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type R/2 Press-fit - Performne level II 3.0 mm 32 116-69054 4 3 2 1 116-69064 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 3.0 mm 32 4 3 2 1 116-90054 116-90064 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 81

Type R/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Mle onnetor stright Press-fit, solder 2.54 mm Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories 82 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type R/3 Press-fit - Performne level II 30 4.6 mm 13 mm 17 mm 115-68014 115-78015 115-78016 performne level I + III or ustomized speil ontt length lterntive ontt surfe Sn e. g. for WireWrp ontt rrngement Solder - Performne level II 30 2.5 mm 4.0 mm 115-80064 115-80065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 83

Type R/3 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Press-fit, solder 2.54 mm Try Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories 84 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type R/3 Press-fit - Performne level II 3.0 mm 30 116-68064 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 30 3.0 mm 116-80064 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 85

Type D Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 86 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type D Solder - Performne level II 3.0 mm ngled 3.7 mm stright 16 8 6 4 2 105-40014 105-40016 32 8 6 4 2 105-40064 105-40066 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 87

Type D Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 88 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type D Press-fit - Performne level II 4.6 mm 6.0 mm 20 mm 32 8 6 4 2 106-60084 hole dimeter 1.0 mm 106-60064 hole dimeter 1.6 mm 106-60065 hole dimeter 1.6 mm performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 4.0 mm 20 mm 2.5 mm 4.6 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 32 106-40064 106-40065 106-40084 106-40075 106-40066 8 6 4 2 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 89

Type E Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 90 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type E Solder - Performne level II 2.9 mm Pith 5.08 mm 2.9 mm Pith 2.54 mm 3.7 mm e 32 107-40024 107-40025 107-40026 8 6 4 2 e 32 107-40014 107-40015 107-40016 8 6 4 2 e 8 6 4 2 107-40064 107-40065 107-40066 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 91

Type E Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 92 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type E Press-fit - Performne level II 4.6 mm 20 mm 32 e 108-60054 108-60015 8 6 4 2 32 e 8 6 4 2 108-60044 108-60025 e 8 6 4 2 108-60084 108-60065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 4.0 mm 20 mm 2.5 mm 4.6 mm 5.5 mm Mnul soldering with solder lug 32 e 108-40014 108-40015 108-40044 108-40046 8 6 4 2 32 e 108-40024 108-40025 108-40034 108-40036 8 6 4 2 e 108-40064 108-40065 108-40084 108-40074 108-40076 8 6 4 2 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 93

Type F Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Bohrungen für Codierstifte hole enter for polriztion pin Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories 94 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type F Mle Connetor Solder - Performne level II Termintion length L L L No. of ontts Contt rrngement 3 mm 3 rows elow 3 mm 3 rows sidewys Artikelnummer 3 mm 2 rows elow 32 d z 109-40025 109-40024 8 6 4 2 d 32 48 z 8 6 4 2 d z 8 6 4 2 109-40014 109-40015 109-40064 109-40065 performne level I + III or ustomized speil ontt length lso in THTR Bord-Lok p. 131 ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 95

Type F Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 96 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type F Press-fit - Performne level II 32 d z 6.0 mm 22 mm 110-60025 110-60024 8 6 4 2 z 32 d 110-60015 110-60014 8 6 4 2 z d 8 6 4 2 110-60065 110-60064 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 4.5 mm Ø 1 mm 22 mm 4.5 mm Ø 0.7 mm 5.5 / 10.9 mm Mnul soldering with solder lug 32 d z 110-40025 110-40024 110-40005 110-40046 8 6 4 2 z 32 8 6 d 4 2 110-40015 110-40014 110-40004 110-40036 z d 8 6 4 2 110-40065 110-40064 110-40084 110-40076 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 97

Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 98 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Press-fit - Performne level II 32 d z 4.6 mm 12.2 mm 110-61005 110-66025 8 6 4 2 z 32 8 6 d 4 2 110-61004 110-66015 z d 8 6 4 2 110-61084 110-66065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 32 d z 4.6 mm 110-40505 8 6 4 2 z 32 d 8 6 4 2 z d 8 6 4 2 110-40504 110-40584 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 99

Type G Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: Aessories 100 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type G Solder - Performne level II 3.0 mm 64 111-40064 f z 8 6 4 2 d 64 Z 2 111-40164 64 111-40264 performne level I + III or ustomized ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 101

Type G Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 102 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type G Press-fit - Performne level II 6.0 mm 22 mm z 64 d 112-60064 112-60065 8 6 4 f 2 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 4.5 mm Ø 1 mm 22 mm 4.5 mm Ø 0.7 mm 5.5 / 10.9 mm Mnul soldering with solder lug 64 8 6 4 z d f 2 112-40064 112-40065 112-40084 112-40066 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 103

Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: 104 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Press-fit - Performne level II 4.6 mm 12.2 mm z 64 8 6 4 d f 2 112-61084 112-66065 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Solder - Performne level II 4.6 mm 64 8 6 4 z d f 2 112-40584 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 105

Type H11 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Note Mting onnetor / Applition: 106 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type H11 Solder - Performne level II 3.5 mm 11 113-40010 10+1 32 113-40015 9+2 2; 32 113-40020 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 107

Type H11 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Fston Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Fston - Performne level II 5.5 mm 11 114-40040 Aessories Mting onnetor / Applition: 108 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Solder - Performne level II 5.0 mm 11 114-40050 Aessories Mting onnetor / Applition: ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 109

Type H15 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Note Mting onnetor / Applition: 110 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type H15 Solder - Performne level II 2.8 mm Z 32 113-40060 113-40160 113-40061 ontt rrngement ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 111

Type H15 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Fston Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Fston - Performne level II 0.8 mm x 6.3 mm 114-40060 Aessories Mting onnetor / Applition: 112 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Solder - Performne level II 4.0 mm 13 mm 114-40080 114-40090 Aessories Mting onnetor / Applition: ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 113

Type H7/F24 Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Note Mting onnetor / Applition: 114 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type H7/F24 Solder - Performne level II 3.0 mm d 7+24 Z 32 z 117-40164 8 6 4 2 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 115

Type H7/F24 Type: Femle onnetor stright Termintion: Solder Numer of ontts: 24 Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: 116 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type H7/F24 Solder - Performne level II 4.5 mm ø 1.0 mm 22 mm 4.5 mm ø 0.7 mm 16 d z 118-40025 118-40024 118-40005 2 4 6 8 z 16 d 2 4 6 8 118-40015 118-40014 118-40004 24 z d 2 4 6 8 118-40065 118-40064 118-40084 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Suitle rimp ontts 118-21062/SN 118-21063/SN ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 117

Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit, solder Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Mting onnetor / Applition: 118 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Press-fit - Performne level II 4.6 mm 7+16 z d 118-60016 2 4 6 8 z 7+16 d 118-60006 7+24 z d 2 4 6 8 2 4 6 8 118-60084 performne level I + III or ustomized speil ontt length proessing tools ontt rrngement Solder - Performne level II 4.6 mm 7+16 z d 118-40505 2 4 6 8 z 7+16 d 118-40504 7+24 z d 2 4 6 8 2 4 6 8 118-40584 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement Suitle rimp ontts 118-21062/SN 118-21063/SN ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 119

........ DIN 41612 Type VME 64x Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit 2.54 mm Tue... Dimensions in mm..... For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Couldn t you find something suitle or hving questions? 120 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Type VME 64x Press fit - Performne level I 4.6 mm 17 mm 160 z d 306-61067-12 306-66069-14 160 z d 306-60067-12 306-65069-14 160 z d 306-62067-12 306-67069-14 performne level II + III or ustomized speil ontt length ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 121

Aessories Type: Pith: Pkging: Stndrd: 2.54 mm Bulk 95 A-A 15,60 13,85 X 4 x 2,54 = 10,16 9,45 Dimensions in mm 2,54 2,40 0,95 2,54 A A 2,85 0,30 31 x 2,54 = 78,74 85,30 90 For detiled drwings visit www.ept.de X VME 64 3.4 mm 6.0 mm 17 mm 315-15401 4.6 mm 4.8 mm 17 mm 315-15402 different designs nd Applition: 122 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Aessories Shroud Type: Pith: Pkging: Stndrd: 2.54 mm Bulk Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de C/R 2.4 13 mm 115-15401 2.4 17 mm 115-15301 3.2 13 mm 115-15701 115-15402 115-15405 115-15408 3.2 17 mm 115-15702 115-15302 different designs nd Applition: Type R (p. 74) ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 123

Additionl Informtion Swithing Connetor integrted Swithes Prolem A priniple often used for different us lines vi module ords, the so-lled however, leds to new prolem, whih eomes ovious when one of re loted lose to eh or the whole endevour of pling the jumper on the orret pins results in nd therefore mispositionings n hppen. Module plugged-in Module plugged-in Module not plugged-in Disy-Chin Signl line Jumper plugged-in 124 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Additionl Informtion Swithing Connetor integrted Swithes A possile solution The integrtion of swithes into stndrd onnetor ording to IEC 60603-2, e. g. into femle onnetor for the prolem desried. The ontt springs of this C femle onnetor were etween the ontt springs. In rest position, with the mle onnetor not plugged-in, the djent ontt springs re short-iruited through pling of the mle onnetor plugged-in, the ontt springs re seprted from eh other through the ontt pins of the mle onnetor. The ontt ts of the spring interrupts the onnetion etween the two springs. Due to the swithing ehvior of the C femle onnetor, the losed when the module ord is pulled ontt etween two ontt springs eing plugged in when the mle onnetor is pulled out. Applition in the VME us swithing funtion t the positions of the respetive signl lines in the onnetor, the jumpers used so fr re no longer Further pplitions The integrted swithing funtion is not restrited to the positions in the C femle onnetor stted ove. A swith in the, nd rows of C femle onnetor IEC 60603-2 nd/or etween the nd rows of C femle onnetor IEC 60603-2. A further pplition for ept swithing onnetors re e. is Funtionl priniple of the swithing onnetors 1 3 1 3 View from the side Swithing ontts in rows 2 4 View from the top 2 4 1 3 Swithing priniple 1 3 Swithing ontts ross rows 2 4 2 4 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 125

Swithing Connetor Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright Press-fit 2.54 mm Tue Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de Aessories Mting onnetor / Applition: Type R Mle onnetor (p. 74) 126 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Swithing Connetor Press-fit - Performne level II 96 96 3.2 mm 4.6 mm 13 mm 17 mm 1.5-2.0 mm 104-60464-01-104-65465-01 104-65466-01 2.0-2.8 mm - 104-60464-02 104-65465-02 104-65466-02 > 2.8 mm - 104-60464-03 104-65465-03 104-65466-03 1.5-2.0 mm 104-60565-01-104-65565-01 104-65566-01 2.0-2.8 mm - 104-60565-02 104-65565-02 104-65566-02 > 2.8 mm - 104-60565-03 104-65565-03 104-65566-03 performne level I + III or ustomized speil ontt length ontt rrngement ridge positions ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 127

IDC Type B Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright 2.54 mm Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de IDC - Performne level II 64 102-49064 strin relief rket rion le lso ville in solder/ Mting onnetor / Applition: Note Type Q Mle onnetor (p. 72) 128 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

IDC Type C Type: Termintion: Numer of ontts: Pith: Opertionl urrent: Pkging: Stndrd: Femle onnetor stright 2.54 mm Dimensions in mm For detiled drwings visit www.ept.de IDC - Performne level II 64 104-49054 4 3 2 1 96 104-49064 strin relief rket rion le lso ville in solder/ Mting onnetor / Applition: Note Type R Mle onnetor (p. 74) ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 129

Additionl Informtion IDC IDC Insultion displement onnetion iruit ords. In this onnetion insultion displement ontts with their insultion intt nd then pressed into the ontts. The insultion is displement ontts nd the wire is onneted to the ontts. relile ontt losure. Connetions IDC Insultor mteril Temperture rnge 55 C to + 125 C pprox. 0.5 1 pf Opertionl urrent 1 A t 20 C Opertionl voltge Test voltge Contt resistne Insultion resistne Environment 30 mω 10 6 MΩ 130 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Additionl Informtion As n lterntive to the rivet nd/ or srew fstening of the mle nd/ onnetors n lso e mounted nd tension. The onnetions re strong enough to hold the onnetor onto the plted mounting holes, soldering the the strin relief of the onnetor during insertion nd/or withdrwl. Ø 2.8 + 0.1 F h h < 20 N > 10 N > 25 N < 20 N > 5 N > 25 N xxx-xxxxxc1 xxx-xxxxxc2 xxx-xxxxxc3 1.6 mm 2.4 mm 3.6 mm F m : mx. mounting fore per Bord-Lok F h : min. retention fore per Bord-Lok Ordering exmple: C-FL/LP 1.6 mm, prt numer 104-40014C1 Ø 2.8 + 0.1 F h h < 30 N > 10 N > 20 N < 30 N > 7.5 N > 20 N xxx-xxxxxc1 xxx-xxxxxc2 xxx-xxxxxc3 1.6 mm 2.4 mm 3.6 mm F m : mx. mounting fore per Bord-Lok F h : min. retention fore per Bord-Lok Ordering exmple: C-ML/LP 1.6 mm, prt numer 103-40014C1 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 131

Additionl Informtion Coding Coding without loosing Contts Type B nd C The integrted oding of the onnetors oding, oding wedges re inserted into the femle onnetor nd mthing mteril of the mle onnetor with oding pliers. 1) Mle onnetor 2) Femle onnetor 1) Brek-out oding 2) Insert oding wedge into the femle onnetor 104-19003 25 Strs 894-301 Type D, E, F nd G holes n e drilled into the mle onnetor nd pins n e inserted into the femle onnetor in mthing positions. Drill oding hole with guge. Insert oding pin into the oding hole using the insertion tool. Bore guge Insertion tool Coding pin 106-10001 100 items 1.6 894-302 Type H11 nd H15 114-30000 132 ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de

Pre-mting nd lte-mting Contts x y x y x y x y x y x y x y DIN 41612 Additionl Informtion Pre-mting nd lte-mting Contts - For DIN type B, C, R, D, E, F, G The pre-mting ontt n - s speil ontt rrngement - e inserted into B C R D E F G B, B/2, B/3, C, C/2, C/3 4.9 5.9 4.1 Mting side 4.9 5.7 5.9 4.5 4.1 R, R/2,R/3 Termintion side 13.0 13.8 12.6 12.2 D 4.9 5.7 E 4.9 5.7 E 4.9 5.7 F, G 6.1 7.4 other lengths possile for pre-mting nd lte-mting ept GmH I Tel. +49 (0) 88 61 / 25 01 0 I Fx +49 (0) 88 61 / 55 07 I E-Mil sles@ept.de I www.ept.de 133