PRILOG POTVRDI O AKREDITACIJI br: Annex to Accreditation Certificate Number: Klasa/Ref. : 383-02/09-75/19 Urbroj/Id. : 569-04/2-09-50 Datum izdanja priloga /Annex Issued on: 2009-10-30 Norma: HRN EN ISO/IEC 17020:2005 Standard: (ISO/IEC 17020:1998; EN ISO/IEC 17020:2004) Akreditacija istječe: 2014-10-29 Accreditation expiry: Prva akreditacija: 2004-10-18 Initial accreditation: Akreditirano inspekcijsko tijelo vrste A: Accredited Inspection Body type A: ADRIAINSPEKT d.o.o. Poslovnica za naftu i naftne proizvode Department for oil and oil products Ciottina 17b, HR - 51000 Rijeka Područje akreditacije: Scope of Accreditation: Nadzor u području sirove nafte i naftnih derivata Examination of crude oil and oil products Tijekom važenja Potvrde o akreditaciji Prilog potvrdi HAA može revidirati / During the validity of the Accreditation Certificate, the may be revised Važeće izdanje Priloga dostupno je na web adresi: www.akreditacija.hr / Valid issue of the Annex is available at the web address: www.akreditacija.hr Ravnateljica: Director General: mr. sc. Biserka Bajzek Brezak, dipl. ing. HAA-Ob-7/7-2/7 / Izdanje 3 stranica/page 1 od/of 4
PODRUČJE AKREDITACIJE SCOPE OF ACCREDITATION Prilog potvrdi o akreditaciji HRN EN ISO 3675:2002 (ISO 3675:1998; EN ISO 3675:1998) Nafta i tekući naftni proizvodi Laboratorijsko određivanje gustoće Metoda areometrom Crude petroleum and liquid petroleum products Laboratory determination of density Hydrometer method HRN EN ISO 8754:2004 (ISO 8754:2003; EN ISO 8754:2003) Naftni proizvodi Određivanje količine sumpora Energetsko disperzivna fluorescencijska spektrometrija rendgenskih zraka Petroleum products Determination of sulphur content Energy- dispersive X- ray fluorescence spectrometry 1. Sirova nafta Crude oil Kvalitativna: - Spremnici Qualitative: - Shore tanks ISO 9030:2005 (ISO 9030:1990) Sirova nafta Određivanje vode i sedimenata Metoda centrifugiranja Crude petroleum Determination of water and sediment Centrifuge method HRN EN ISO 3104/AC:2002 (ISO 3104:1994/Cor. 1:1997; EN ISO 3104:1996/AC:1999) Naftni proizvodi Prozirne i neprozirne tekućine Određivanje kinematičke viskoznosti i izračunavanje dinamičke viskoznosti Petroleum products Transparent and opaque liquids Determination of kinematic viscosity and calculation of dynamic viscosity HRN ISO 3016:1997 (ISO 3016:1994) Naftni proizvodi Određivanje točke tečenja Petroleum products Determination of pour point HRN ISO 3007:2002 (ISO 3007:1999) Nafta i naftni proizvodi -Određivanje tlaka para - Metoda prema Reidu Petroleum products and crude petroleum - Determination of vapour pressure - Reid method HAA-Ob-7/7-2/7 / Izdanje 3 stranica/page2 od/of 4
Prilog potvrdi o akreditaciji HRN B.H8.002:1989 Izračunavanje količina nafte i naftnih proizvoda u posudama za skladištenje i transport Quantitative analyzes of oil and oil products in stationary and transporting tanks 2. Sirova nafta i tekuća naftna goriva Crude oil and liquid petroleum products 3. Tekuća naftna goriva: - Bezolovni benzin - Motorni benzin s olovom - Dizelsko gorivo - Loživo ulje - Petrolej Liquid petroleum products: - Unleaded gasoline - Leaded gasoline - Diesel fuel - Fuel oil - Petroleum Količinska: - Spremnici Quantitative: - Shore tanks Kvalitativna: - Spremnici Qualitative: - Shore tanks API Manual of Petroleum Measurement Standards Chapter 12.1 Odjeljak 1. - Obračun količina nafte - 1.dio - Uspravni cilindrični spremnici i brodski spremnici Section 1-Calculation of Static Petroleum Quantities-Part 1-Upright Cylindrical Tanks and Marine Vessels ISO 4267-2:2005 (ISO 4267-2:1988, EN ISO 4267-2:1995) Nafta i tekući naftni proizvodi Izračunavanje količine -2.dio: Dinamičko mjerenje Petroleum and liquid petroleum products - Calculation of oil quantities- Part 2: Dynamic measurement HRN EN 228:2006/A1:2008 (EN 228:2004+AC:2005) Goriva za motorna vozila - Bezolovni motorni benzin - Zahtjevi i metode ispitivanja (uključuje ispravak AC:2005) -Amandman 1: Nacionalni dodatak A Automotive fuels - Unleaded petrol - Requirements and test methods (includes corrigendum AC:2005) - Amendment 1: National annex NA HRN EN 590:2006/A1:2008 (EN 590:2004+AC:2005) Goriva za motorna vozila - Dizelsko gorivo - Zahtjevi i metode ispitivanja (uključuje ispravak AC:2005) - Amandman 1: Nacionalni dodatak NA Automotive fuels - Diesel - Requirements and test methods (includes corrigendum AC:2005) Amendment 1: National annex NA HRN 1110:2002 Tekući naftni proizvodi -Određivanje prisutnosti i količine indikatora u tekućim naftnim gorivima Liquid petroleum products - Determination of indicator presence and quantity in liquid petroleum fuels Uredba o kakvoći tekućih naftnih goriva (NN 53/06, 154/08) Regulation on quality of liquid petroleum fuels (NN 83/02,154/08) HAA-Ob-7/7-2/7 / Izdanje 3 stranica/page3 od/of 4
Prilog potvrdi o akreditaciji 4. Sirova nafta Crude oil Uzorkovanje: - Spremnici Sampling: - Shore tanks HRN EN ISO 3170:2005 (ISO 3170:2004; EN ISO 3170:2004) Tekući naftni proizvodi - Ručno uzorkovanje Petroleum liquids - Manual sampling tč./item 7.3.1.1.1., tč./item 7.3.1.1.2.; tč. /item 7.3.1.1.3.; tč./item 7.3.1.1.7. HRN EN ISO 3171: 1999 (ISO 3171:1988; EN ISO 3171:1999) Tekući naftni proizvodi - Automatsko uzorkovanje iz cjevovoda Petroleum liquids - Automatic pipeline sampling 5. Tekuća naftna goriva Liquid petroleum products Uzorkovanje: - Spremnici Sampling: - Shore tanks HRN EN ISO 3170:2005 (ISO 3170:2004; EN ISO 3170:2004) Tekući naftni proizvodi - Ručno uzorkovanje Petroleum liquids - Manual sampling tč./item 7.3.1.1.1., tč./item 7.3.1.1.2.; tč. /item 7.3.1.1.3.; tč./item 7.3.1.1.7. HRN EN 14275:2006 (EN 14275:2003) Goriva za motorna vozila - Ocjena kvalitete benzina i dizelskog goriva -Uzorkovanje iz pumpi na benzinskim postajama i komercijalnih istakača goriva Automotive fuels - Assessment of petrol and diesel fuel quality - Sampling from retail site pumps and commercial site fuel dispensers HAA-Ob-7/7-2/7 / Izdanje 3 stranica/page4 od/of 4