HYDRAULI APPLIAION onveyors Feeding mechanism of robots and manipulators Metal working machines extile machines Agriculture machines Food industries Mining machinery etc. ONENS Specification data... 22 2 Dimensions and mounting... 24 2 Shaft extensions... 2 Permissible shaft loads... 26 Order code... 26 B A OPIONS Model- Spool valve, roll-gerotor; Fully integrated friction disk brake; Side port; Shaft - straight; BSPP ports. GENERAL Max. Displacement, cm /rev [in /rev] Max. Speed, Max. orque, danm [lb-in] Max. Output, kw [HP] Max. Pressure Drop, Max. Oil Flow, lpm [GPM] Min. Speed, Permissible Shaft Loads, dan [lb-in] Pressure fluid O O emperature range, [ F] 2 Optimal Viscosity range, mm /s [SUS] Filtration 97 [ 24.4] cont.: 61 [ ] int.: 7 [4] 14, [ 19.] cont.: 17 [ 24] int.: 2 [29] 1 P a=2 [4] Mineral based- HLP(DIN 124) or HM(ISO 674/4) -4 14 [-4 284] 2 7 [ 98 47] ISO code 2/16 (Min. recommended fluid filtration of 2 micron) Pressure drop bar [ PSI] 1 [ 14] 14 [2] Oil flow in drain line Viscosity Oil flow in drain line 2 mm /s [ SUS] lpm [ GPM] 2 [ 98] [ 164] 2 [98] [164] 2, [.66] 1,8 [.476], [.92] 2,8 [.74] p bar 2 2 1 1 p PSI 2 1 Pressure Losses 2 4 6 8 1 12 14 16 18 2 Q, GPM 1 2 4 6 7 8 Q, lpm 21 11
SPEIFIAION DAA ype 8 1 12 16 16 B 2 2 B Displacement, cm /rev 8, 99,8 [in /rev ] Max. Speed, Max. orque danm [lb-in] Max. Output kw [ HP ] Max. Pressure Drop, Max. Oil Flow l/min [GPM] 19,[172] 24[212] 22[1947] 28[248] 22[26] 22[26] 4 [1.] [1.2] 48 [12.7] 6 [1.9] 12,7 [7.67] 47 [26] 4[1] [26] 9[4] 19,6 199,8 [9.74] [12.19] 7 47 7 9[4] 4[8] [26] 9[4] 4[98] [442] 27[29] 2[282] 7[27] 46[47] 46[47] 6[496] 6[49] 8,4[11.2] 1,8[14.] 12,[16.8] 1 [1.] 11,[11.] 7,8[1.] 11[14.7] 9,6[12.9] 12[16.1] 14,[19.] 12,[16.8] 14[18.8] 12,4[16.6] 1[17.4] 17[24] 17[24] 17[24] 1[196] 17[24] 1[12] 17[24] 2[29] 2[29] 2[29] 17[24] 2[29] 14[21] 2[29] [4.9] [6.9] 22[26] 22[26] 22[26] 22[26] 22[26] 6 [1.9] 6 [1.9] 6 [1.9] Max. Inlet Pressure 17 [24] 2 [29] 22 [26] Max. Starting Pressure 1 [14] 1 [14] 9 [1] 7 [12] [7] Min. Starting At max.press.drop ont 1 [1] 2 [177] 2 [221] 24 [2124] 2 [282] 26 [21] 41 [628] orque, danm [lb-in] At max.press.drop 17 [1] 2 [2] 28 [248] 2 [282] 7 [27] [292] 46 [471] Min. Speed***, 1 1 1 1 1 1 1 Static orque of Brake, danm [lb-in] Min. Brake Release Pressure****, Max.Opening Pressure, bar [ PSI] [4868] 1 [ 19] 2 [29] Weight, kg [ lb] 11, [24.]11,2 [24.7] 11,4 [2.2] 11,6 [2.6] 11,7 [2.8] 12,2 [26.9] 12, [27.12] * Intermittent operation: the permissible values may occur for max. 1% of every minute. ** Peak load: the permissible values may occur for max. 1% of every minute. *** For speeds lower than given, consult factory or your regional manager. **** Motor-brakes must always have a drain line. he brake release pressure is the difference between the pressure in the brake release line and the pressure in the drain line. 1. Intermittent speed and intermittent pressure must not occur simultaneously. 2. Recommended filtration is per ISO cleanliness code 2/16. A nominal filtration of 2 micron or better.. Recommend using a premium quality, anti-wear type mineral based hydraulic oil HLP(DIN124) or HM ( ISO 674/4). If using synthetic fluids consult the factory for alternative seal materials. 4. Recommended minimum oil viscosity 1 mm²/s [7 SUS] at [122 F].. Recommended maximum system operating temperature is 82 [18 F]. 6. o assure optimum motor life fill with fluid prior to loading and run at moderate load and speed for 1-1 minutes. 22
SPEIFIAION DAA (continued) Displacement, cm /rev [in /rev ] Max. Speed, Max. orque danm [lb-in] Max. Output kw [ HP ] Max. Pressure Drop, ype 2 2,1 [1.26] 24 2 B 1 1,7 [19.26] 1 B [26] 9 [4] 6 [1] 6,2 [8.] 9, [12.7] 4 [478] 7 [4] 71 [628] 1 [1.4] 11 [14.7] [26] 42 [717] 61 [] 4, [6.1] 7, [1.1] [4868] 7 [4] 71 [628] 9 [12. 1] 1 [1.4] [26] 4 [8] 6 [1] 2,2 [2.9],6 [7.] [4868] 7 [4] 7 [619] 7 [9. 4] 8,7 [11. 7] 8 [12] 17 [28] 11 [1668] 18 [268] 6 [942] 9 [1] 1 [198] 14 [21] 4 [62] 7 [187] 1 [12] 11 [1668] 2 [29] 22 [26] 1 [217] 18 [261] 12 [174] 14 [2] Max. Oil Flow l/min [GPM] Max. Inlet Pressure 6 [1.9] 17 [24] 2 [29] 22 [26] Max. Starting Pressure [7] [7] [7] Min. Starting At max.press.drop ont 24 [212] [442] 26 [2] [442] 24 [212] 44 [89] orque, danm [lb-in] At max.press.drop 1 [274] 1, [46] [1] 1, 8 [48] 8 [64] [442] Min. Speed***, 1 1 1 1 1 1 Static orque of Brake, danm [lb-in] Min. Brake Release Pressure****, Max.Opening Pressure, bar [ PSI] [4868] 1 [ 19] 2 [29] Weight, kg [lb] 12, 6[27.8] 12,7 [28] 1, [29.]1,4[29.] 14 [.9] 14,1[1.1] 19 24 97 [24.4] 1 19 B * Intermittent operation: the permissible values may occur for max. 1% of every minute. ** Peak load: the permissible values may occur for max. 1% of every minute. *** For speeds lower than given, consult factory or your regional manager. **** Motor-brakes must always have a drain line. he brake release pressure is the difference between the pressure in the brake release line and the pressure in the drain line. 1. Intermittent speed and intermittent pressure must not occur simultaneously. 2. Recommended filtration is per ISO cleanliness code 2/16. A nominal filtration of 2 micron or better.. Recommend using a premium quality, anti-wear type mineral based hydraulic oil HLP(DIN124) or HM ( ISO 674/4). If using synthetic fluids consult the factory for alternative seal materials. 4. Recommended minimum oil viscosity 1 mm²/s [7 SUS] at [122 F].. Recommended maximum system operating temperature is 82 [18 F]. 6. o assure optimum motor life fill with fluid prior to loading and run at moderate load and speed for 1-1 minutes. 2
DIMENSIONS AND MOUNING DAA SA Shaft SH Shaft O Shaft Shaft B Shaft max [2.16] max 7 [2.76] Shaft Dim. See Page 2 max L [.787±.118] 8±,1 [1.496±.9] [.787±.118] P (A,B) Port A D Port B [.787±.118] 74±, [2.91±.118] Flange Dim. See Page 2 L2 L1 18±,1 [.78±.9] 18±,1 [.78±.9] [.787±.118] D P (A, B) 24,4 [.96 ] : 4x - 1 mm [.1 in] depth : G1/4-12 [.47 in] mm depth : 2xG1/2-1 [.9 in] mm depth : G1/4-1 mm [.9 in] depth max 17, [ 4,22 ] ±,1 [2.16±.9] max ø1 [.97] max ø1 [ 4,14] ype 8 1 12 16 2 2 1 L1, mm [in] 14, [.1] 17,4 [.68] 21,8 [.88] L2, mm [in] 2, [8.91] 29, [8.228] 21, [8.4] 27,8 [1.9] 219, [8.642] 4,8 [1.7] 226, [8.917] 4, [1.71] 2, [9.22] 4,8 [2.17] 246, [9.7] 69,4 [2.72] 261,[1.27] L, mm [in] 21, [8.4] 217, [8.4] 221, [8.72] 227, [8.97] 24, [9.22] 24, [9.67] 24, [1.2] 269, [1.9] 26 mm [in] Standard Rotation Viewed from Shaft End Port A Pressurized - W Port B Pressurized - W Reverse Rotation Viewed from Shaft End Port A Pressurized - W Port B Pressurized - W 24
SHAF EXENSIONS - ø2 straight, Parallel key A8x7x2 DIN 688 O - ø1" straight, Parallel key ¼"x¼"x1¼" BS46 Max. orque 4 danm [1 lb-in] Max. orque 4 danm [1 lb-in] 8 -,6 [.1 ] -.14 6,4 -, [.22 ] -.19 B - ø2 straight, Parallel key A1x8x4 DIN 688 Max. orque 77 danm [681 lb-in] 1 -,6 [.94 ] -.14 -,2 [1.78 ] -.79 ø [1.78] ø2 +,18 +,2 +.7 +.1 [1.26 ] 28 -, [1.12 ] -.118 ø28,6 ø2 +,1 +,2 +.7 +.1 [.984 ] 28,1 +,1 -,1 +.9 -.1 [1.16 ] ø28,6 ø2,4 -,2 [1. ] -.8 4,2±, [1.7±.197] 4,2±, [1.7±.197] -,2 6,2 -, [.246-.19] SH - splined, BS 29 (SAE 6B) Max. orque 4 danm [ 4 lb-in] SA - splined, B2x22h9 DIN 482 Max. orque 4 danm [4 lb-in] ø21,47±,7 [.84±.27] ø28,6 min 26,4 [1.9] 4,2±, [1.7±.197] ø2,2±, [.997±.12 ø28,6 26,4±1 [1.9±.9] 4,2±, [1.7±.197] -,1 ø24, [.964 ] -.1 +,4 6, -1, +.16 [2.224 -.9] MOUNING Oval Mount (2 Holes) 2xø1, +,4 [.2 +.16] 8±, [.1±.118] 1 [.118] ø16,4±,2 [4.189±.79] ø82,±, [.248±.19] F - Oval Mount (4 Holes) ±,1 [2.16±.9] max 17, [ 4,22] 16 [.6] 4 4xø1, +,4 [.2 +.16] ø16,4±,2 [4.189±.79] 8±, [.1±.118] 1 [.118] ø82,±, [.248±.19] mm [in] ±,1 [2.16±.9] max 17, [ 4,22] 16 [.6] 2
PERMISSIBLE SHAF LOADS he permissible radial shaft load Prad depends on the speed n, RPM, distance L from the point of load to the mounting flange and shaft version. Mounting Flange Shaft Version Radial Shaft Load P rad cylindrical -, O splined - SH, SA 8 Radial Shaft Load P rad,in mm x 2, dan* n 9+L Radial Shaft Load P rad,in inch 8 221 x,lbs* RPM.74+L 8 n cylindrical - B for, O Shaft Extensions by L= mm [1.18 in] x 187 9+L, dan* 8 166 x,lbs* RPM.74+L * n < _ 2 RPM; max Prad=8 dan [18 lbs] n >2 _ RPM; L < mm [2.2 in] P max= 1 dan [ lbs] P max= 2 dan [ 44 lbs] P rad P rad dan 9 8 2 P rad lbs 2 1 12 8 L= [ 1.18] 2 8 RPM ORDER ODE 1 2 4 Pos. 1 - Mounting Flange omit - Oval mount, two holes F - Oval mount, four holes Pos. 2 - Displacement code 8-8, cm /rev [4.9 in /rev] 1-99,8 cm /rev [6.9 in /rev] 12-12,7 cm /rev [7.67 in /rev] 16-19,6 cm /rev [9.74 in /rev] 2-199,8 cm /rev [12.19 in /rev] 2-2,1 cm /rev [1.26 in /rev] 1-1,7 cm /rev [19.26 in /rev] - 97, cm /rev [24.4 in /rev] Pos. - Shaft Extensions* O SH SA B - ø2 straight, Parallel key A8x7x2 DIN688 - ø1" straight, Parallel key ¼"x¼"x1¼" BS46 - ø2,2 splined BS 29 (SAE 6B) - ø24, splined B 2x22 DIN 482 - ø2 straight, Parallel key A1x8x4 DIN 688 Pos. 4 - Special Features (see page 9) Pos. - Design Series omit - Factory specified NOES: * he permissible output torque for shafts must be not exceeded! he hydraulic motors are mangano phosphatized as standard. 26