22b a. Se næste side for underdelen af Multi-tip / Go to next page for the lower part of the stool.

Transcription

1 b a Se næste side for underdelen af Multi-tip / Go to next page for the lower part of the stool. 1

2

3 Elektriske dele til M2 Multi-Tip fra 2012 september 201/ Electrical parts for M2 Multi-Tip from 2012 to september 201 OBS: Låseringen skal fjernes, før stikkene kan tages ud. Attention: the locking ring must be removed before pulling out the plugs C B B A 2 4 C 3 49 C B A B B 4 B Volt, 1,3 ampere 3

4 Pos. Reservedel/Spare part Art. No. Pos. Reservedel/Spare part Art. No. Pos. Reservedel/Spare part Art. No. 1 Netryg / Net weave back Sædestel / Frame for seat Rygstel / Backframe Fast ryg / Firm back Standardsæde til M2 / Standard seat for M Intimsæde til M2 / Seat with XL hole for M Lægstøtte til M2 / Leg rest for M Komplet sæt sidestøtter til M2 Multi-tip / Complete set of sidesupports for M2 Multi-tip Komplet sidestøtte, højre, til M2 Multi-tip / Complete sidesupport, right, for M2 Multi-tip Komplet sidestøtte, venstre, til M2 Multi-tip / Complete sidesidesupport, right, for M2 Multi-tip PU skumpude til sidestøtte / PU foam padding for side supports Beslag til sidestøtte, højre, inkl. skruer og dupsko Fitting for side support, right, incl. screws and ferule Beslag til sidestøtte, venstre, inkl. skruer og dupsko Fitting for side support, left, incl. screws and ferule Holder til sidestøtte, højre / Mount for side support, right Holder til sidestøtte, venstre / Mount for side support, left 30 22a 31 22b Komplet nakkestøtte (højde x dybde x bredde) / Complete head support (height x width x depth) Komplet Supersoft nakkestøtte (højdex- bredde) / Complete supersoft head support (height x width) Højdejusterstang til nakkestøtte / Height adjustable pole for headrest Dybde juster stang til nakkestøtte / Depth adjustable pole for headrest Skruer til montering af justeringsstang Screws for mounting of adjustment bar Skruer til montering af justeringsstang til H+D+B Screws for mounting of adjustment bar for height, depth and width Grå nakkestøttepude Supersoft / Grey necksupport padding supersoft Grå nakkestøttepude (grå til hxbxd) Grey necksupport padding (H x W x D) Komplette højdejusterbare fodstøtter til M2 (sæt) Complete height adjustable footrests for M2 (set) 31 3 Midterstel / Centerframe Bundstel / Bottomframe mm hjul baghjul / 12 mm wheel -back wheel mm retningsfasthjul, afkoretet / 12 mm directional wheel, shortened 12 mm hjul, afkortet forhjul / 12 mm wheel, shortened - front wheel Kontrolboks / Control box Batteri 2 stk. / Batteries, 2 pcs Fodstøtte, højre / Footrest, right Fodstøtte, venstre / Footrest, left 32 Aktuator (motor) til tip-funktion Actuator ("engine") for tilt of seat. Aktuator (motor) til højde-funktion Actuator ("engine") for height adjustment. Bolt + Møtrik til fastgørelse af aktuator, Top / Bolt with nut for fastening of actuator (on top) Bolt til fastgørelse af aktuator, Bund Bolt for fastening of actuator (below bottom) Fodstøtteplade, højre / Footplate, right - 49 Håndbetjening med ledning / Hand remove with wire Fingerskrue / Fingerscrew Fodstøtteplade, venstre / Footplate, left - 0 Universal Lader / Universal charger 002 Skruer "boxet", 4 stk. / Screws for assembling of frame, 4 pcs Underdel til fodstøtte / Lower part for footrest - 1 Engelsk adaptor Komplet armlænssæt / Complete arm rest set Bøjlerør til fodstøtte/ Hanger pibe for footrest - 1 Euro adaptor Komplet armlæn, højre / Complete armrest, right Clips til fodstøtte / Clips for footrest USA/Japan adaptor Komplet armlæn, venstre / Complete armrest, left Pu skumpude til armlæn / PU foam padding for armrests Snaplås til armlæn Quick release lock for armrests Rund grå dupsko Round, grey ferule Skruer til montering af armlæn Srews for fastening of armrest Bolt med møtrik til fodstøtteplade / Bolt for footplate with nut Dækplade til Multi-tip i hvid plast / Cover for Multi-tip in white plast Styrestang (magenta) / Controlling pole (magenta) Bolt til armlæn / Bolt for armrest Nylonbøsning for armrest / White nylon bush for armrest Bolte og møtrikker til styrestang, 4 stk. Bolts and nuts for the controlling pole, 4 pcs. Stabilisator ramme / Stabilisator frame Bolte og møtrikker til stabilisator, 4 stk. Bolts and nuts for the stabilisator, 4 pcs. Bolt til fastgørelse af midterstel, 1 stk. Bolt for fastening of centerframe, 1 pcs Låsering set til kontrolboks Locking ring set for controlbox Opladestik til Multi-tip Charger plug for Multi-tip Holder til lader stik A holder for charger plug Holder til lader stik A holder for charger plug Prop til opladestik med snor Stopper for rechargerplug with string and ring attached

5 Elektriske dele til M2 Multi-Tip fra oktober 201 / Electrical parts for M2 Multi-Tip from October

6 Pos. Reservedel/Spare part Art. No. Pos. Reservedel/Spare part Art. No. Pos. Reservedel/Spare part Art. No. Nylonbøsning for armrest / Bolte og møtrikker til stabilisator, 4 stk. 1 Netryg / Net weave back White nylon bush for armrest Bolts and nuts for the stabilisator, 4 pcs. 1 Fast ryg / Firm back Standardsæde til M2 / Standard seat for M Intimsæde til M2 / Seat with XL hole for M Lægstøtte til M2 / Leg rest for M Komplet sæt sidestøtter til M2 Multi-tip / Complete set of sidesupports for M2 Multi-tip Komplet sidestøtte, højre, til M2 Multi-tip / Complete sidesupport, right, for M2 Multi-tip Komplet sidestøtte, venstre, til M2 Multi-tip / Complete sidesidesupport, right, for M2 Multi-tip PU skumpude til sidestøtte / PU foam padding for side supports Beslag til sidestøtte, højre, inkl. skruer og dupsko Fitting for side support, right, incl. screws and ferule Beslag til sidestøtte, venstre, inkl. skruer og dupsko Fitting for side support, left, incl. screws and ferule Holder til sidestøtte, højre / Mount for side support, right Holder til sidestøtte, venstre / Mount for side support, left a 32 22b Sædestel / Frame for seat Komplet nakkestøtte (højde x dybde x bredde) / Complete head support (height x width x depth) Komplet Supersoft nakkestøtte (højdex- bredde) / Complete supersoft head support (height x width) Højdejusterstang til nakkestøtte / Height adjustable pole for headrest Dybde juster stang til nakkestøtte / Depth adjustable pole for headrest Skruer til montering af justeringsstang Screws for mounting of adjustment bar Skruer til montering af justeringsstang til H+D+B Screws for mounting of adjustment bar for height, depth and width Grå nakkestøttepude Supersoft / Grey necksupport padding supersoft Grå nakkestøttepude (grå til hxbxd) Grey necksupport padding (H x W x D) Komplette højdejusterbare fodstøtter til M2 (sæt) Complete height adjustable footrests for M2 (set) Bolt til fastgørelse af midterstel, 1 stk. Bolt for fastening of centerframe, 1 pcs Rygstel / Backframe Midterstel / Centerframe Bundstel / Bottomframe mm hjul baghjul / 12 mm wheel -back wheel mm retningsfasthjul, afkoretet / 12 mm directional wheel, shortened 12 mm hjul, afkortet forhjul / 12 mm wheel, shortened - front wheel Kontrolboks / Control box Batteri / Battery Fodstøtte, højre / Footrest, right Fodstøtte, venstre / Footrest, left 32 4 Aktuator (motor) til ryg-funktion Actuator ("engine") for tilt of seat. Aktuator (motor) til højde-funktion Actuator ("engine") for height adjustment. Samledåse / Junction Box 9 Fingerskrue / Fingerscrew Fodstøtteplade, højre / Footplate, right - Nødfirknap / Button for emergency lowering 00 Skruer "boxet", 4 stk. / Screws for assembling of frame, 4 pcs Fodstøtteplade, venstre / Footplate, left - 49 Håndbetjening med ledning / Hand remove with wire Komplet armlænssæt / Complete arm rest set Underdel til fodstøtte / Lower part for footrest Komplet armlæn, højre / Complete armrest, right Bøjlerør til fodstøtte/ Hanger pibe for footrest Komplet armlæn, venstre / Complete armrest, left Clips til fodstøtte / Clips for footrest Pu skumpude til armlæn / PU foam padding for armrests Snaplås til armlæn Quick release lock for armrests Rund grå dupsko Round, grey ferule Skruer til montering af armlæn Srews for fastening of armrest 12 Volt, 1,3 ampere Bolt med møtrik til fodstøtteplade / Bolt for footplate with nut Dækplade til Multi-tip i hvid plast / Cover for Multi-tip in white plast Kabel til rygaktuator / Cable for actuator for tilt of the seat Kabel til højre højdeaktuator / Cable for right actuator for height adjustment 00 Kabel til venstre højdeaktuator / Cable for left actuator for height adjustment 00 Kabel fra batteri til kontrolboks / Cable from battery to control box Styrestang (magenta) / Controlling pole (magenta) Bolt til armlæn / Bolt for armrest Bolte og møtrikker til styrestang, 4 stk. Bolts and nuts for the controlling pole, 4 pcs. Stabilisator ramme / Stabilisator frame Kabel fra kontrolboks til samledåse / Cable from control box to junction box Blindprop / Blind plug Netkabel (strømstik) / Power cord Beslag til fastgørelse af batteriboks / Bracket for fastening of battery box