The inventor & world leader in food processors.

Transcription

1 USA Catalogue January 2, 2014

2 The inventor & world leader in food processors. DISCLAIMER: As careful and thorough as we are, descriptive, typographic and photographic errors may occur. If so, they are subject to correction. PRICES SUBJECT to change without notice.

3 Page 4 Page 17 Page 25 COMBINATION MODELS DISCS COLLECTION VEGETABLE PREPARATION MACHINES Page 38 Page 44 Page 52 BOWL CUTTER MIXERS VERTICAL CUTTER MIXERS BLIXER : BLENDER-MIXERS Page 65 Page 80 Page 82 POWER MIXERS AUTOMATIC CENTRIFUGAL JUICERS AUTOMATIC SIEVES-JUICERS Showroom displays Page 83 USA Representatives List Page 85 Authorized Service Agencies Page 87 Machine Quick List Reference Inside Back Cover 1 CONTENTS

4 NEW MODELS CL Page 32 CL Page 33 Designed to process large amounts of vegetables in no time at all 2

5 NEW MODELS CL Page 35 R 401 / R Page 14 CL Page 28

6 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R 2 N Ultra S S

7 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep CUTTER-MIXER FUNCTION COMBINATION PROCESSORS: BOWL CUTTER AND VEGETABLE PREP VEGETABLE PREPARATION FUNCTION * Models R 2 N / R 2 N Ultra R 2 Dice R 301 / R 301 Ultra R 401 / R 402 R 502 R 602 / R 602V Quantities processed in Cutter Mixer function Output per hour in vegetable preparation function Number of meals per service

8 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep Number of meals per service SLICING, RIPPLE CUT, GRATING AND JULIENNE + DICING D 23 I S C S 3 B L A D E S D 26 I S C S 3 B L A D E S D 28 I S C S 3 B L A D E S 3 Qt. 3 Qt. 3.5 Qt. R 2 N Ultra R 2 Dice Ultra Single phase Single phase 1 speed 1 speed Cuisine kit R 301 Ultra Dice Single phase 1 speed Cuisine kit D 23 I S C S 3 B L A D E S D 23 I S C S 3 B L A D E S D 26 I S C S 3 B L A D E S D 23 I S C S 3 B L A D E S 2.5 Qt. 3 Qt. 3 Qt. 3.5 Qt. R 101 Plus R 2 N CLR R 2 Dice CLR Single phase Single phase Single phase 1 speed 1 speed 1 speed Cuisine kit R 301 Ultra Single phase 1 speed Cuisine kit D 23 I S C S 3 B L A D E S D 23 I S C S 3 B L A D E S D 26 I S C S 3 B L A D E S D 23 I S C S 3 B L A D E S 2.5 Qt. 3 Qt. 3 Qt. 3.5 Qt. R 101 R 2 N R 2 Dice R 301 Single phase Single phase Single phase Single phase 1 speed 1 speed 1 speed 1 speed Cuisine kit Cuisine kit Cuisine kit

9 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep COMBINATION PROCESSORS: BOWL CUTTER AND VEGETABLE PREP SLICING, RIPPLE CUT, GRATING AND JULIENNE + DICING AND FRENCH FRIES D 52 I S C S 3 B L A D E S 7 Qt. R 602 V Single phase Variable speed D 28 I S C S 3 B L A D E S D 52 I S C S 3 B L A D E S D 52 I S C S 3 B L A D E S 4.5 Qt. 5.5 Qt. 7 Qt. R 402 R 502 R 602 Single phase Three phase Three phase 2 speeds 2 speeds 2 speeds Cuisine kit D 23 I S C S 3 B L A D E S 4.5 Qt. R 401 Single phase 1 speed Cuisine kit

10 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep Complete selection of discs, refer page 18 R 101 R R 101 Plus MOTOR BASE CUTTER FUNCTION Qt. VEGETABLE PREPARATION FUNCTION ETL electrical and sanitation Listed/cETL (Canada) 1 year parts and labor warranty Nema # : 5-15P D I S C S B L A D E S R 101 Plus R 101 Ref. R V/60/1 R 101 Plus Ref. R V/60/1 OPTIONS Ref.

11 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R 2 N - R 2 N CLR - R 2 N Ultra R 2 N MOTOR BASE CUTTER FUNCTION VEGETABLE PREPARATION FUNCTION 3 year motor warranty, 1 year parts and labor ETL electrical and sanitation Listed/cETL (Canada) Nema # : 5-15P Ref. R 2 N 120V/60/1 R 2 N CLR Ref. R 2 N CLR 120V/60/1 Ref. R 2 N Ultra 120V/60/1 R 2 N Ultra D 23 I S C S 3 3 Qt. B L A D E S R 2 N R 2 N CLR R 2 N Ultra Complete selection of discs, refer page 18 COMBINATION PROCESSORS: BOWL CUTTER AND VEGETABLE PREP OPTIONS Ref.

12 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R 2 Dice R 2 CLR Dice R 2 Dice Ultra R 2 Dice Ref. R 2 Dice 120V/60/1 R 2 CLR Dice Ref. R 2 CLR Dice 120V/60/1 R 2 Dice Ultra Ref. R 2 Dice Ultra 120V/60/1 Complete selection of discs, refer page 21 R 2 Dice - R 2 CLR Dice - R 2 Dice Ultra MOTOR BASE CUTTER FUNCTION Qt. VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Dicing Capabilities ETL electrical and sanitation Listed/cETL (Canada) 3 year motor warranty, 1 year parts and labor Nema # : 5-15P D I S C S B L A D E S 10 OPTIONS Ref.

13 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R R 301 Ultra - R 301 Ultra Dice MOTOR BASE CUTTER FUNCTION VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Qt. ETL electrical and sanitation Listed/cETL (Canada) 1 year parts and labor warranty Nema # : 5-15P R 301 Ref. R V/60/1 R 301 Ultra Ref. R V/60/1 R 301 Ultra Dice Dicing and French Fries capability Ref. R 301 Ultra Dice 120V/60/1 OPTIONS B L A D E S 23 D D D I S C S 23 I S C S 28 I S C S Ref. R 301 R 301 Ultra Complete selection of discs, refer page 18 R 301 Ultra Dice 11 COMBINATION PROCESSORS: BOWL CUTTER AND VEGETABLE PREP

14 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep Complete selection of discs, refer page 18 R 2 N Ultra : 4 PROCESSES IN 1! Cutter function Fruit sauce function Motor Base 12 Citrus press function Vegetable preparation function

15 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep NEW FUNCTION: 4 PROCESSES IN 1! COMBINATION PROCESSORS: BOWL CUTTER AND VEGETABLE PREP CUISINE KIT Fruit sauce function Citrus press function

16 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R 401 R 402 R R 402 R 401 Complete selection of discs, refer page 18 MOTOR BASE CUTTER FUNCTION VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Qt. ETL electrical and sanitation Listed/cETL (Canada) 1 year parts and labor warranty Nema # : 5-15P Ref. R 401 Series A 120V/60/1 B L A D E S D 23 I S C S R Dicing and French Fries capability D I S C S Ref. R 402 Series A 120V/60/1 OPTIONS R 401 / R 402 Ref.

17 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R 502 Dicing and Qt. French Fries capability D I S C S 3 B L A D E S Complete selection of discs, refer page 18 COMBINATION PROCESSORS: BOWL CUTTER AND VEGETABLE PREP Ref. R V/60/3 OPTIONS Ref.

18 COMBINATION PROCESSORS: Bowl Cutter and Vegetable prep R 602 R R 602 V R 602 Complete selection of discs, refer page 18 MOTOR BASE CUTTER ATTACHMENT VEGETABLE PREPARATION FUNCTION ETL electrical and sanitation Listed/cETL (Canada) Ref. R V/60/3 D 52 I S C S 3 7 Qt. B L A D E S Dicing and French Fries capability R 602 V R 602 V Ref. R 602 V 120V/60/1 OPTIONS Ref.

19 DISCS COLLECTION Suggested pack of discs DISCS COLLECTION 3 DISC PACKAGE DISC PACKAGE Dice Cleaning Kit Cleaning tool dicing grids Reversible grid holder Dicing grid cleaning tool Scraper tool 3 DISC PACKAGE DISC PACKAGE same as above with dicing kit (2 discs):

20 DISCS COLLECTION R 101/R 101 Plus/ R 2 N/R 2 N Ultra/ R 2 Dice/R 2 Dice CLR/R 2 Dice Ultra R 301/R 301 Ultra/ R 401 R 301 Ultra Dice / R 402 CL 40 DISCS R 502/ R 602/R 602 V. CL 50/CL 50 Ultra/ CL 50 Gourmet/ R 602 X/ CL 51/ CL 52/CL 55/CL 60 SLICERS 0.6 mm 0.8 mm 1 mm (1/32 ) 2 mm (5/64 ) 3 mm (1/8 ) 4 mm (5/32 ) 5 mm (3/16 ) 6 mm (1/4 ) 8 mm (5/16 ) 10 mm (3/8 ) 14 mm (9/16 ) 20 mm (25/32 ) 25 mm (1 ) cooked potatoes 4 mm (5/32 ) cooked potatoes 6 mm (1/4 ) RIPPLE CUT SLICERS 2 mm (5/64 ) 3 mm (1/8 ) 5 mm (3/16 ) GRATERS 1.5 mm (1/16 ) 2 mm (5/64 ) 3 mm (1/8 ) 4 mm (5/32 ) 5 mm (3/16 ) 6 mm (1/4 ) 7 mm (9/32 ) 9 mm (11/32 ) Röstis potatoes Raw potatoes Fine Pulping disc Pulping disc Hard Cheese grate Horseradish JULIENNE 1x8 mm tagliatelle (1/32 x5/16 ) 1x26 onion/cabbage (1/32 x1 1/4 ) 2 2 mm (5/64 x 5/64 ) 2 4 mm (5/64 5/32 ) 2 6 mm (5/64 1/4 ) 2 8 mm (5/64 5/16 ) 2x10 tagliatelle (5/64 x3/8 ) mm (1/10 1/10 ) 3 3 mm (1/8 1/8 ) 4 4 mm (5/32 5/32 ) 6 6 mm (1/4 1/4 ) 8 8 mm (5/16 5/16 )

21 DISCS COLLECTION R 2 Dice/ R 301 Ultra Dice / R 402 DISCS R 502/ R 602/R 602 V. R 2 Dice CLR/ CL 50/CL 50 Ultra/ R 2 Dice Ultra CL 50 Gourmet/ CL 40 R 602 X/ CL 51/ CL 52/CL 55/CL 60 DICING 5 5 mm (3/16 ) KITS 8 8 mm (5/16 ) DISCS COLLECTION mm (3/8 ) 12x12 mm (15/32 ) 14x14x5 mm Mozzarella (9/16''x9/16''x3/16'') 14x14x10mm (9/16''x9/16''x3/8'') mm (9/16 ) mm (25/32 ) mm (1 ) 2 Lettuce Cut FRENCH FRY KITS 8x8 mm (5/16 x 5/16 ) 10x10 mm (3/8 x 3/8 ) 10x16 mm (3/8 x 5/8 ) BRUNOISE 2 2 mm (5/64 x 5/64 ) 3 3 mm (1/8 1/8 ) 4 4 mm (5/32 5/32 ) WAFFLE 2 mm (5/64 ) 3 mm (1/8 ) 4 mm (5/32 ) 6 mm (1/4 ) REMINDER Dicing Kits French fry Kits For the CL 50 Gourmet ONLY DISC RACKS REF. For Large Machine Discs For Large Machine Discs Disc Protection For Large Machine Discs Dice Cleaning Kit

22 DISCS COLLECTION The widest range of cuts Slicing Disc Utilization Chart for R 502, R 602, R 602V, CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, R 602X, CL 51, CL 52, CL 55 and CL 60 Disc Utilization Chart for R 101, R 101 Plus, R 2 N, R 2 N Ultra, R 2 Dice, R 2 Dice Ultra, R 301, R 301 Ultra, R 301 Ultra Dice, R 401, R 402 and CL mm 0.8 mm 1 mm (1/32 ) 2 mm (5/64 ) Food Food 3 mm 4 mm 5 mm 6 mm (1/8 ) (5/32 ) (3/16 ) (1/4 ) Food Food Food Food 8 mm 10 mm 14 mm 20 mm (5/16 ) (3/8 ) (9/16 ) (25/32 ) Food Food Food 25 mm (1 ) cooked potatoes 4 mm (5/32 ) cooked potatoes 6 mm (1/4 ) 20

23 DISCS COLLECTION The widest range of cuts Julienne Disc Utilization Chart for R 502, R 602, R 602V, CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, R 602X, CL 51, CL 52, CL 55 and CL 60 Disc Utilization Chart for R 101, R 101 Plus, R 2 N, R 2 N Ultra, R 2 Dice, R 2 Dice Ultra, R 301, R 301 Ultra, R 301 Ultra Dice, R 401, R 402 and CL 40 1x8 mm 2x2 mm 2.5x2.5 mm (1/32 x5/16 ) (5/64 x 5/64 ) (1/10 x 1/10 ) 1x26 mm (1/32 x1 1/4 ) DISCS COLLECTION Food Food 2x4 mm (5/64 x 5/32 ) 2x6 mm (5/64 x 1/4 ) 2x8 mm (5/64 x 5/16 ) 2x10 mm (5/64 x3/8 ) Food Food Food 3x3 mm (1/84 x 1/8 ) 4x4 mm (5/32 x 5/32 ) 6x6 mm (1/4 x 1/4 ) 8x8 mm (5/16 x 5/16 ) Food Food Food Food French Fries Disc Utilization Chart for R 502, R 602, R 602V, CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, R 602X, CL 51, CL 52, CL 55 and CL 60 Disc Utilization Chart for R 301 Ultra Dice, R 402 and CL 40 8x8 mm (5/16 x 5/16 ) Food 10x10 mm (3/8 x 3/8 ) Food 10x16 mm (3/8 x 5/8 ) Food 21

24 DISCS COLLECTION The widest range of cuts Grating Disc Utilization Chart for R 502, R 602, R 602V, CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, R 602X, CL 51, CL 52, CL 55 and CL 60 Disc Utilization Chart for R 101, R 101 Plus, R 2 N, R 2 N Ultra, R 2 Dice, R 2 Dice Ultra, R 301, R 301 Ultra, R 301 Ultra Dice, R 401, R 402 and CL mm (1/16 ) Food 2 mm (5/64 ) 3 mm (1/8 ) Food Food 4 mm (5/32 ) 5 mm (3/16 ) 6 mm (1/4 ) 7 mm (9/32 ) Food Food Food Food 9 mm (11/32 ) Röstis potatoes Raw potatoes Food Fine Pulping Disc Pulping Disc Hard Cheese grate Food Food 22 Food

25 DISCS COLLECTION The widest range of cuts Dicing Disc Utilization Chart for R 502, R 602, R 602V, CL 50, CL 50 Ultra, CL 50 Gourmet, R 602X, CL 51, CL 52, CL 55 and CL 60 Disc Utilization Chart for R 301 Ultra Dice, R 402 and CL 40 Disc Utilization Chart for R 2 Dice, R 2 Dice CLR, R 2 Dice Ultra only DISCS COLLECTION 5x5 mm (3/16 ) 8x8 mm (5/16 ) 10x10 mm (3/8 ) 12x12 mm (15/32 ) Food Food Food Food 14x14 x5 mm (9/16''x9/16'' x3/16'') 14x14 x10 mm (9/16''x9/16'' x3/8'') 14x14 mm (9/16 ) 20x20 mm (25/32 ) Food Food 25x25x25 mm (1 ) 50x70x25 mm (2 ) Food Ripple cutting 2 mm (5/64 ) Food 3 mm (1/8 ) Food 5 mm (3/16 ) Food

26 DISCS COLLECTION The widest range of cuts Brunoise Exclusive Cuts CL 50 Gourmet Disc Utilization Chart for CL 50 Gourmet 2x2x2 mm (5/64 x 5/64 x 5/64 ) 3x3x3 mm (1/8 x 1/8 x1/8 ) 4x4x4 mm (5/32 x 5/32 x 5/32 ) Waffle Disc Utilization Chart for CL 50 Gourmet 2 mm (5/64 ) 3 mm (1/8 ) 4 mm (5/32 ) 6 mm (1/4 )

27 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Vegetable preparation machine CL 50 Ultra VEGETABLE PREPARATION MACHINES Stainless-steel

28 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Number of meals per service Practical output per hour Up to 8 lbs 10 lbs 10 lbs theoretical output per hour Up to 300 lbs 500 lbs 500 lbs SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE, DICING AND FRENCH FRIES + BRUNOISE AND WAFFLE 59 D I S C S CL 50 Gourmet Single phase 1 speed 52 D I S C S 52 D I S C S CL 50 Ultra Single phase 1 speed Mashed Potato Attachment CL 51 Single phase 1 speed 28 D I S C S 52 D I S C S 52 D I S C S CL 40 CL 50 R 602 X Single phase Single phase Single phase 1 speed 1 speed 1 speed Mashed Potato Attachment TABLE TOP MODELS Mashed Potato Attachment Mashed Potato Kit

29 VEGETABLE PREPARATION MACHINES lbs 30 lbs 60 lbs 600 lbs 1000 lbs 2000 lbs SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE, DICING AND FRENCH FRIES VEGETABLE PREPARATION MACHINES 52 D I S C S 52 D I S C S 2 Feed-Heads CL 60 Bulk Single phase Three phase 1 speed 2 speeds Mashed Potato Kit Mashed Potato Kit SLICING, RIPPLE CUT, GRATING, JULIENNE AND DICING 52 D I S C S 52 D I S C S 49 D I S C S CL 52 Single phase 1 speed CL 55 Pusher Series E CL 60 Pusher Single phase Three phase 1 speed 2 speeds Mashed Potato Kit Mashed Potato Kit FLOOR STANDING MODELS

30 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 CL 40 Ref. CL V/60/1 28 Dicing and french fry Capabilities D I S C S OPTION Ref. D 28 I S C S Exceptional cutting quality: Slicing Julienne French Fries Grating Dicing Ripple cut TWO FEED HOPPERS THROUGHPUT LATERAL EJECTION COMPACT up to 7 tomatoes. Space-saving Compact table-top model, easy to clean and simple to store - even in the tiniest of kitchens.

31 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 50 Gourmet Ref. CL 50 Gourmet 120V/60/ Brunoise and 4 Waffle discs available D I S C S Brunoise Complete selection of discs, refer page 18 EXTRA BULKY VEGETABLES *- 2 1 /4 (58 mm) with insert - 2 ¾ (68 mm) without insert VEGETABLE PREPARATION MACHINES 3 discs Ref Brunoise 2 x 2 x 2 mm (5/64 x 5/64 x 5/64 ) Ref Brunoise 3 x 3 x 3 mm (1/8 x 1/8 x1/8 ) Ref Brunoise 4 x 4 x 4 mm (5/32 x 5/32 x 5/32 ) Waffle 4 discs Ref Waffle 2 mm (5/64 ) Ref Waffle 3 mm (1/8 ) Ref Waffle 4 mm (5/32 ) Ref Waffle 6 mm (1/4 ) Special aromatic herb insert Ref mm special «Parsley Kit» Ref mm special «Parsley Kit»

32 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 Mashed Potato Attachment Discharge Plate for puréed vegetables Mashed Potato Attachment Mashed Potato Attachment includes : Ref Mashed Potato Attachment + Ref Mashed Potato Kit 2 1

33 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 CL 50 CL 50 - CL 50 Ultra MOTOR BASE 52 D I S C S Option: Mashed Potato Attachment Dicing and french fry Capabilities VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 50 EXTRA BULKY VEGETABLES VEGETABLE PREPARATION MACHINES Ref. CL 50 E 120V/60/1 CL 50 Ultra Ref. CL 50 E Ultra 120V/60/1 CL 50 Ultra OPTION Ref.

34 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 R 602 X EXTRA BULKY VEGETABLES R602 X - CL 51 MOTOR BASE R 602 X 52 D I S C S Option: Mashed Potato Attachment Dicing and french fry Capabilities VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Ref. R 602 X 120V/60/1 CL 51 CL 51 Ref. CL V/60/1 Coming Soon OPTION Ref.

35 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 52 Veg Prep Machine Complete selection of discs, refer page 18 Designed to process large amounts of vegetables in no time at all EXTRA PRECISE Extremely Ergonomic EXTRAORDINARILY USER FRIENDLY! VEGETABLE PREPARATION MACHINES Cylindrical feed tube (Ø 2.3 inches) EXTRA WIDE EXTRA POWERFUL The widest range of slicers available EFFICIENT EJECTION 52 D I S C S

36 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 CL 52 CL 55 2 Feed-Heads EXTRA BULKY VEGETABLES CL 52 - CL 55 2 Feed-Heads CL 52 MOTOR BASE VEGETABLE PREPARATION FUNCTION Ref. CL 52 E 120V/60/1 52 D I S C S Option: Mashed Potato Attachment Dicing and french fry Capabilities SPECIAL HIGH OUTPUT CL 55 2 Feed-Heads Coming Soon Ref. CL 55 2 FeedHeads Series E 120V/60/1 OPTION Ref.

37 VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 55 Pusher Series D - CL 55 Pusher Series E MOTOR BASE VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 55 Pusher Series D Dicing Capabilities Ref. CL 55 Pusher Series D 120V/60/1 49 D I S C S Complete selection of discs, refer page 18 CL 55 Pusher Series D VEGETABLE PREPARATION MACHINES CL 55 Pusher Series E CL 55 Pusher Series E Coming Soon Dicing and 52 french fry Capabilities Ref. CL 55 Pusher Series E 120V/60/1 D I S C S OPTION Ref.

38 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 CL 55 Automatic feed head (area 48 ) with agitator Pusher feed head with tube included. (area 89 ) Pusher feed head with feed tube included. (area 89 ) Feeding tray Automatic Bulk Feeding tray.a Robo-cart R 199 CL 60 Automatic feed head Pusher feed head Straight hole feed head with cylinder diameter of Straight and bias cut hole feed head with cylinder diameter of CL 55 and CL 60 Mashed Potato Kit mm Food tray cart (pan & lid included) Ref. R198 (shown with CL 55D) Stainless steel food cart casters CL 55 Pusher Series E French Fries Capabilities* 8 x 8 mm 10 x 10 mm 16 x 16 mm * Except for CL 55 Pusher Series D and CL 60 Pusher

39 VEGETABLE PREPARATION MACHINES Complete selection of discs, refer page 18 CL 60 Bulk - CL 60 Pusher MOTOR BASE VEGETABLE PREPARATION FUNCTION CL 60 Bulk 52 Dicing and french fry Capabilities D I S C S CL 60 Bulk SPECIAL HIGH OUTPUT VEGETABLE PREPARATION MACHINES Ref. CL 60 Bulk Series D V/60/3 CL 60 Pusher CL 60 Pusher 49 Dicing Capabilities D I S C S Ref. CL 60 Pusher Series D V/60/3

40 BOWL CUTTER MIXERS

41 BOWL CUTTER MIXERS Number of meals per service Working quantities per batch lbs 3 lbs 4 lbs 7 lbs VARIABLE SPEED 370 & 3450 rpm 7 Qt. 3 Qt. R 602 VB Single phase 1 SPEED 1725 rpm 2 SPEEDS 850 & 1725 rpm 3.5 Qt. 4.5 Qt. 7 Qt. BOWL CUTTER MIXERS R 2 Ultra B Single phase R 301 Ultra B R 401 B R 602 B Single phase Single phase Three phase 1 SPEED 1725 rpm 3 Qt. R 2 B Single phase 1 SPEED 1725 rpm 3 Qt. R 2 B CLR Single phase Please specify thevoltage on yourorder

42 BOWL CUTTER MIXERS Straight blade knife Coarse mincing Fine mincing Sauces, Emulsions Coarse serrated blade knife Kneading Grinding Fine serrated blade knife Herbs Spices Range of possible tasks Models Maximum loading capacity Number of meals per service Processing time R 2 B / R 2 Ultra B R 301 Ultra B R 401 B R 602 B / R 602 VB

43 BOWL CUTTER MIXERS R 2 B - R 2 B CLR - R 2 Ultra B MOTOR BASE 3 CUTTER FUNCTION ETL electrical and sanitation listed/cetl (Canada) 3 year motor warranty, 1 year parts and labor. Nema # : 5-15P R 2 B Ref. R 2 B 120V/60/1 B L A D E S 3 Qt. R 2 B R 2 B CLR BOWL CUTTER MIXERS R 2 B CLR Ref. R 2 B CLR 120V/60/1 R 2 Ultra B R 2 Ultra B Ref. R 2 Ultra B 120V/60/1

44 BOWL CUTTER MIXERS R 301 Ultra B R 301 Ultra B - R 401 B MOTOR BASE CUTTER FUNCTION ETL electrical and sanitation listed/cetl (Canada). 1 year parts and labor warranty Nema # : 5-15P R 301 Ultra B 3 B L A D E S 3.5 Qt. Ref. R 301 U B 120V/60/1 R 401 B R 401 B 4.5 Qt. Ref. R 401 B Series A 120V/60/1

45 BOWL CUTTER MIXERS R 602 B - R 602 VB 3 MOTOR BASE CUTTER FUNCTION ETL electrical and sanitation listed/cetl (Canada) 1 year motor warranty, 1 year parts and labor. Nema # : L15-15P B L A D E S 7 Qt. R 602 B ALL STAINLESS STEEL BLADE R 602 B Ref. R 602 B V/60/3 BOWL CUTTER MIXERS R 602 VB R 602 VB Ref. R 602 VB - 120V/60/1

46 VERTICAL CUTTER MIXERS Number of meals Working quantities per batch lbs 30 lbs 55 lbs 70 lbs 2 SPEEDS 1800 & 3600 rpm 24 Qt. 31 Qt. 47 Qt. 63 Qt. R 23 T R 30 T R 45 T R 60 T Three phase Three phase Three phase Three phase Number of meals Working quantities per batch lbs 10 lbs 12 lbs 14 lbs 2 SPEEDS 1800 & 3600 rpm 8 Qt. 10 Qt. 15 Qt. 20 Qt. R 8 R 10 R 15 R 20 Three phase Three phase Three phase Three phase

47 VERTICAL CUTTER MIXERS Smooth Coarse chopping Fine chopping Sauces, Emulsions Coarse serrated Kneading Grinding VERTICAL CUTTER MIXERS Fine serrated Herbs Spices Range of possible tasks Models Maximum loading capacity (1) Number of meals per service R 8 Processing time R 10 R 15 R 20 R 23T R 30T R 45T R 60T

48 VERTICAL CUTTER MIXERS R 8 R 10 R 8 R 8 - R 8 Ultra - R 10 - R 10 Ultra MOTOR BASE CUTTER FUNCTION ETL electrical and sanitation listed. 8 Qt. Ref. R V/60/3 R 8 Ultra 3 B L A D E S 8 Qt. Ref. R 8 Ultra V/60/3 R Qt. Ref. R V/60/3 Shown with mini bowl assembly R 10 Ultra 10 Qt. Ref. R 10 Ultra V/60/3

49 VERTICAL CUTTER MIXERS R 15 - R 15 Ultra - R 20 R 15 MOTOR BASE CUTTER FUNCTION Ref. R V/60/3 R 15 Ultra Ref. R 15 Ultra V/60/3 3 B L A D E S 15 Qt. 15 Qt. VERTICAL CUTTER MIXERS R 20 Special Order - Extended lead time may apply. Ref. R V/60/3 20 Qt. Shown with mini bowl assembly R 8 / R 8 Ultra R10 / R 10 Ultra R 15 / R 15 Ultra R 20 ACCESSORIES/OPTIONS Ref. Ref. Ref. Ref.

50 VERTICAL CUTTER MIXERS Optional coarse serrated blade Brushed stainless steel bowl Optional fine serrated blade New profile patented blades VACUUM PROCESSING The advantages of vacuum processing : OPTION: ADDITIONAL 3.5 AND 4 QT. BOWL

51 VERTICAL CUTTER MIXERS R 23 T - R 30 T 3 MOTOR BASE CUTTER FUNCTION Optional BLIXER parts available including: B L A D E S R 23 T Ref. R 23 T A V/60/3 24 Qt. VERTICAL CUTTER MIXERS R 30 T 31 Qt. OPTION: R 198 FOOD CART SHOWN WITH VCM Ref. R 30 T A V/60/3 R 23 T OPTIONS Ref. Ref. R 30 T

52 VERTICAL CUTTER MIXERS Transparent Lid and seal designed to be removed Lid wiper Control panel Build in Stainless Steel control buttons, Tilting Mecanism Blade Bowl Tilting and removable bowl, Capacity: Frame Wheels (optional) 3 retractable wheels

53 VERTICAL CUTTER MIXERS R 45 T - R 60 T MOTOR BASE CUTTER FUNCTION Optional BLIXER parts available including: 3 B L A D E S R 45 T 47 Qt. Ref. R 45 T A V/60/3 VERTICAL CUTTER MIXERS R 60 T 63 Qt. OPTION: R 198 FOOD CART SHOWN WITH VCM Ref. R 60 T A V/60/3 R 45 T R 60 T OPTIONS Ref. Ref.

54 BLIXER

55 BLIXER H Healthcare - Pureed food Calculate the total weight of pureed preparations per meal BLIXER Starter or dessert Portion weight Number of blended meals oz X Meal = oz X = Main course Portion weight Number of blended meals oz X oz = oz X =

56 BLIXER H Modified textures STARTER MAIN DISH DESSERT Range of possible tasks Models Bowl capacity Processing quantities Number of meals per service Blixer 2 Blixer 3 Blixer 4 - Blixer 4 V Blixer 5 - Blixer 5 V Blixer 6 - Blixer 6 V Blixer 8 Blixer Blixer 15 Blixer Blixer 23 Blixer 30 Blixer 45 Blixer 60

57 BLIXER - TABLE TOP MODELS Number of meals per service Working quantities per batch Special Single Portion 0.5 to 3.5 lbs 0.75 to 6.5 lbs 0.75 to 7 lbs 1 to 8 lbs VARIABLE SPEED rpm 4.5 Qt. 5.5 Qt. 7 Qt. Blixer 4 V Blixer 5 V Blixer 6 V Single phase Single phase Single phase 2 SPEEDS 1800 & 3600 rpm 5.5 Qt. 7 Qt. BLIXER Blixer 5 Blixer 6 Three phase Three phase 1 SPEED 3450 rpm 2.5 Qt. 3.5 Qt. 4.5 Qt. Blixer 2 Blixer 3 Blixer 4 Single phase Single phase Single phase

58 BLIXER Blixer 2 Blixer 3 Blixer 2 - Blixer 3 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 2 Ref. BLIXER 2-120V/60/1 Special for single portion 2.5 Qt. menus Blixer Qt. Ref. BLIXER 3-120V/60/1 Blixer 2 Blixer 3 OPTIONS Ref. Ref.

59 BLIXER Blixer 4 - Blixer 4 V MOTOR BASE 4.5 Qt. BLIXER FUNCTION Blixer 4 Blixer 4 Ref. BLIXER 4 V - 120V/60/1 Blixer 4 V Blixer 4 V BLIXER Ref. BLIXER 4 V - 120V/60/1 OPTIONS Ref.

60 BLIXER Blixer 5 Blixer 5 - Blixer 5 V MOTOR BASE 5.5 Qt. BLIXER FUNCTION Blixer 5 Ref. BLIXER V/60/3 Blixer 5 V Blixer 5 V Ref. BLIXER 5 V - 120V/60/1 OPTIONS Ref.

61 BLIXER Blixer 6 - Blixer 6 V MOTOR BASE 7 Qt. BLIXER FUNCTION Blixer 6 Ref. BLIXER V/60/3 Blixer 6 ALL STAINLESS STEEL BLADE Blixer 6 V Blixer 6 V ALL STAINLESS STEEL BLADE BLIXER Ref. BLIXER 6 V - 120V/60/1 OPTIONS Ref.

62 BLIXER - FLOOR STANDING MODELS Number of meals per service Working quantities per batch Upt to 22 lbs Upt to 30 lbs Upt to 55 lbs Upt to 60 lbs 2 SPEEDS 1800 & 3600 rpm 24 Qt. 31 Qt. 47 Qt. 63 Qt. Blixer 23 Blixer 30 Blixer 45 Blixer 60 Three phase Three phase Three phase Three phase Number of meals Working quantities per batch Upt to 8 lbs Upt to 10 lbs Upt to 15 lbs Upt to 20 lbs 2 SPEEDS 1800 & 3600 rpm 8 Qt. 10 Qt. 15 Qt. 20 Qt. Blixer 8 Blixer 10 Blixer 15 Blixer 20 Three phase Three phase Three phase Three phase

63 BLIXER Blixer 8 - Blixer 10 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 8 Ref. BLIXER V/60/3 8 Qt. Blixer 8 Blixer 10 Blixer Qt. BLIXER Ref. BLIXER V/60/3 Blixer 8 Blixer 10 OPTIONS Ref. Ref.

64 BLIXER Blixer 15 Blixer 15 - Blixer 20 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 15 Ref. BLIXER V/60/3 15 Qt. Blixer 20 Blixer 20 Special Order - Extended lead time may apply Ref. BLIXER V/60/3 20 Qt. Blixer 15 Blixer 20 ACCESSORIES/OPTIONS Ref. Ref.

65 BLIXER Blixer 23 - Blixer 30 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer 23 Blixer Qt. Blixer 30 Ref. BLIXER 23 A V/60/3 Blixer Qt. BLIXER Ref. BLIXER 30 A V/60/3 Blixer 23 Blixer 30 OPTIONS Ref. Ref.

66 BLIXER Blixer 45 Blixer 60 Blixer 45 - Blixer 60 MOTOR BASE BLIXER FUNCTION Blixer Qt. Ref. BLIXER 45 A V/60/3 Blixer Qt. Ref. BLIXER 60 A V/60/3 Blixer 45 Blixer 60 OPTIONS Ref. Ref.

67 POWER MIXERS More Power MP TURBO POWER + 20% DURABILITY stainless steel motor base. PERFORMANCE optimized mixing time. SANITATION Removable stainlesss steel blade and bell ERGONOMIC COMFORT 4 pan supports STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL PAN SUPPORTS POWER MIXERS STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL 3 adjustable stainless steel pan supports Stainless steel universal pan support See page 78 for pricing

68 POWER MIXERS "All Robot Coupe Power Mixers have One Year "No Hassle" Replacement Warranty" COMPACT CMP see page 71 MINI Mini MP see page qt. 100 qt. 16 qt. Ideal for smaller quantities Restaurants For handling small quantities Special for restaurants Up to 45 Quarts Intended for institutional and commercial caterers. Intensive use. Mini MP CMP MP Ultra

69 POWER MIXERS TURBO MP More Power see page 73 see page 77 see page 78 see page qt. 100 qt. 200 qt. 300 qt. 400 qt. 50 qt. 100 qt. Large production and institutions CLEANING 1 USER COMFORT POWER MIXERS 1 3 stainless steel adjustable pan supports 2 HACCP Advice 2 1 stainless steel universal pan support

70 220 W POWER MIXERS MINI RANGE SPECIAL FOR EMULSIONS Mini MP 160 VV, Mini MP 190 VV, Mini MP 240 VV Mini size, Maxi Performance. Ideal for sauces and small quantities Handle designed easy grip effortless use. 250 W 270 W Variable speed button Blades and shaft can all be taken apart Powerful motor Blade designed for an optimum mixing quality 7 inches 8 inches 10 inches Emulsifying disc Mini MP 160 VV Mini MP 190 VV Mini MP 240 VV

71 POWER MIXERS MINI RANGE - VARIABLE SPEED MIXERS MMP 160 VV - MMP 190 VV - MMP 240 VV MMP 160 VV Ref. MMP 160 VV - 120V/60/1 MMP 190 VV Ref. MMP 190 VV - 120V/60/1 MMP 240 VV Ref. MMP 240 VV - 120V/60/1 Ref Whisk attachment for Mini MP Whisk function POWER MIXERS ACCESSORIES/OPTIONS SEE PAGE 78

72 POWER MIXERS MINI RANGE - COMBI MIXER/WHISK MMP 190 VV Combi - MMP 240 VV Combi MMP 190 VV Combi Ref. MMP 190 VV Combi - 120V/60/1 MMP 240 VV Combi Ref. MMP 240 VV Combi - 120V/60/1 ACCESSORIES/OPTIONS SEE PAGE 78

73 POWER MIXERS COMPACT RANGE Compact, easy to handle appliance designed to meet catering needs STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL NEW REMOVABLE 100% STAINLESS STEEL BELL POWER COMFORT ERGONOMIC SANITATION MULTIPURPOSE PERFORMANCE More powerful motor : Removable stainless steel blade and bell POWER MIXERS

74 POWER MIXERS COMPACT RANGE - VAR IABLE SPEED MIXERS ALL STAINLESS STEEL BELL CMP 250 VV - CMP 400 VV SELF REGULATING SPEED CMP 250 VV VARIABLE SPEED Ref. CMP 250 VV - 120V/60/1 CMP 400 VV VARIABLE SPEED Ref. CMP 400 VV - 120V/60/1 COMPACT RANGE - COMBI MIXER/WHISK ALL STAINLESS STEEL BELL CMP 250 Combi Ref. CMP 250 Combi - 120V/60/1 ACCESSORIES/OPTIONS SEE PAGE 78

75 POWER MIXERS TURBO R ANGE MIXERS MP 350 Turbo - MP 450 Turbo - MP 550 Turbo ALL STAINLESS STEEL BELL MP 350 Turbo Ref. MP 350 Turbo - 120V/60/1 MP 450 Turbo Ref. MP 450 Turbo - 120V/60/1 MP 550 Turbo POWER MIXERS Ref. MP 550 Turbo - 120V/60/1 MP 350 / MP 450 Turbo MP 550 Turbo ACCESSORIES/OPTIONS Ref. Ref.

76 POWER MIXERS TURBO R ANGE MIXERS ALL STAINLESS STEEL BELL MP 600 Turbo - MP 800 Turbo MP 600 Turbo Ref. MP 600 Turbo - 120V/60/1 MP 800 Turbo Ref. MP 800 Turbo - 120V/60/1 MP 600 MP 800 Turbo ACCESSORIES/OPTIONS Ref. Ref.

77 POWER MIXERS TURBO RANGE- VARIABLE SPEED MIXERS MP 350 Turbo VV - MP 450 Turbo VV SELF REGULATING SPEED ALL STAINLESS STEEL BELL MP 350 Turbo VV VARIABLE SPEED Ref. MP350 Turbo VV - 120V/60/1 MP 450 Turbo VV VARIABLE SPEED Ref. MP 450 Turbo VV - 120V/60/1 POWER MIXERS ACCESSORIES/OPTIONS Ref.

78 POWER MIXERS WHISKS FOR USE WITH THE COMBI AND FW RANGES The Robot Coupe whisk attachments available on our Mini MP Combi, CMP Combi, MP Combi Ultra and FW ranges allows you to EMULSIFY BLEND MIX BEAT MASH/KNEAD MP CMP Mini MP

79 POWER MIXERS TURBO RANGE - COM BI MIXER/WHISK MP 350 Turbo Combi - MP 450 Turbo Combi MP 350 Turbo Combi ALL STAINLESS STEEL BELL Ref. MP 350 Turbo Combi - 120V/60/1 MP 450 Turbo Combi Ref. MP 450 Turbo Combi - 120V/60/1 POWER MIXERS Mixing Tool Ref See page 79 for details

80 POWER MIXERS TURBO RANGE - WHISK MP 450 Tu rbo FW Ref. MP 450 Turbo FW - 120V/60/1 SELF REGULATING SPEED OPTIONS MMP 160 VV, MMP 190 VV & MMP 240 VV OPTIONS CMP 250 VV, CMP 400 VV & CMP 250 Combi ACCESSORIES/OPTIONS MP 350 & MP 450 Turbo Combi Stainless steel pan supports adjustable pan supports Ref Ref Ref Universal pan support Ref

81 POWER MIXERS MP 450 XL FW Turbo Ref. MP 450 XL FW Turbo Metal Gear Box Reinforced Gear Box. SELF REGULATING SPEED The only all-metal Gear Box in the industry. within 2 separate metal Rapid attachment Overmoulded whisks Removable sleeve MIXIN G TOOL ATTACHMENT 27 inches Uses : 27 inches POWER MIXERS

82 AUTOMATIC CENTRIFUGAL JUICERS J 80 Ultra C J 80 Ultra - J 100 Ultra J 80 Ultra Ref. J 80A Ultra - 120V/60/1 J 100 Ultra INTENSIVE U S E J 100 Ultra Ref. J 100A Ultra - 120V/60/1 OPTION Ref.

83 AUTOMATIC CENTRIFUGAL JUICERS J 100 ULTRA AUTOMATIC JUICER SPECIALLY DESIGNED FOR INTENSIVE USE 2 ways of using your juicer: 1 Continuous pulp ejection. Ejection chute 2 Pulp ejected into container 7 Qts 1 TALL ENOUGH FOR A BLENDER BOWL TO BE POSITIONED UNDER ITS JUICE SPOUT JUICERS

84 AUTOMATIC SIEVES-JUICERS C 80 C 120 C 80 - C 120 C 80 Ref. C V/60/1 C 120 Ref. C V/60/1 Ref. C 120 A - 220V/60/3 C 80 C 120 ACCESSORIES/OPTIONS Ref. Ref.

85 Showroom displays Available: CL 50 display R 2 Dice display 2 sided poster R301 discs display 3 Machines display CL 50 discs display Mixed display stand Power Mixers display AUTOMATIC SIEVES-JUICERS

86 Web site Visit our new website! Restricted Area for Kitchen Planners and Consultants Log in

87 U.S. REPRESENTATIVES FOR ROBOT COUPE U.S.A. REP # TERRITORY NAME STATES COVERED R01 CHARLES E. PACE ASSOCIATES Georgia, Alabama, 430 Senoia Rd Florida Panhandle Fairburn, GA PH # FAX # paceassoc@mindspring.com R02 MARKETING AGENTS SOUTH Mississippi, Arkansas, 848 Centre Street Louisiana, West Tennessee Ridgeland, MS PO Box Jackson, MS PH # FAX # sales@masouth.com R03 BRAD WALLER & ASSOCIATES Texas, (except El Paso) 99 Regency Parkway Suite #207 Oklahoma Mansfield, TX PH # FAX # bradii@bwareps.com R04 MIRKOVICH & ASSOCIATES Northern Illinois 1064 Garfield St Lombard, IL PH # FAX # QUOTE FAX # R05 FOOD EQUIP. SLS. & MKTG. AGENTS INC. Florida, except for the Panhandle 512 1st Avenue South West Largo, FL PH # FAX # TOLL FREE # fesma@fesma.net R06 NORTH STAR AGENCY, INC. North Dakota, South Dakota, 7348 Ohms Lane Minnesota Edina, MN PH # FAX # sales@northstaragencyinc.com R08 R.E.P.S. Northern California, Eden Landing Rd., Ste # 3 Northern Nevada Hayward, CA PH # FAX # info@restequippro.com R09 R Z MARKETING (CINCINNATI CORPORATE) Kentucky, Western West Virginia, Kemper Springs Drive Southern Ohio, Evansville, Cincinnati, OH Indiana PH # FAX # tbeaty@rzmg.com R10 KEN LEVEY ASSOCIATES, INC New York (except NYC & PO Box 600 Westchester County) Equipment Only 7841 River Road Baldwinsville, NY PH# FAX # sales@upstatemarketing.com R11 FOODSERVICE EQUIPMENT AGENTS Southern California, 1241 N. Lakeview Ave. Suite J Southern Nevada Anaheim, CA PH # FAX # carolynk@feallc.com R12 LANE MARKETING GROUP Maryland, Virginia, D.C., 582 Bellerive Road, Unit # 4A Eastern West Virginia Annapolis, MD PH # ( Baltimore Metro) PH # (D.C. Metro) FAX # dlane@lanegroup.com 85

88 U.S. REPRESENTATIVES FOR ROBOT COUPE U.S.A. R13 BUREL & ASSOCIATES North Carolina, South Carolina 163 W. Margaret Lane Hillsborough, NC PH # FAX # burels@aol.com R14 McGIRR INC. Hawaii B Kaahumana Street Aiea, HI PH # FAX # mcgirrk001@hawaii.rr.com mcgirrjo@hawaii.rr.com R15 FRAIN - BOVASSO & ASSOCIATES New York City & Westchester County Notch View Office Park Northern New Jersey Ste A Rt 46 East Clifton, NJ PH # FAX # frainbovasso@frainbovasso.com R16 STELLHORN MARKETING GROUP Kansas, Missouri 1510 Prospect Avenue Southern Illinois, Kansas City, MO Iowa, Nebraska PH # FAX # mstellhorn@stellhorngroup.com R17 E. RUFF & ASSOCIATES, INC Indiana (except Evansville), Cincinnati Office Northern Ohio, Montgomery Road Western Pennsylvania Cincinnati, Ohio PH # (513) FAX # (513) office@eruffassoc.com R19 TRC MARKETING Montana, Idaho, Utah, Wyoming, 4665 Joliet Street Colorado, Arizona, New Mexico, Denver, CO El Paso, Texas PH # FAX # info@trcmarketinginc.com R20 B. F. BUTKEVICH ASSOCIATES Maine, Vermont, Connecticut, PO Box 73 New Hampshire, Massachusetts, 2 North Main Street Rhode Island Avon, MA PH # Mass Watts N.E. Watts FAX # sales@butkevich.com R21 MIRKOVICH & ASSOCIATES Wisconsin, U.P. of Michigan W. Field Pointe Drive New Berlin, WI PH # FAX # info@mirkovich.com R22 MAXWELL - MCKENNEY INC. Eastern Pennsylvania, 116 White Horse Pike Southern New Jersey Haddon Heights, NJ Delaware PH # FAX # mail@maxmck.com R23 KELLY-MINCKS AGENCY Washington, Oregon, Alaska nd Avenue NE Suite 3B Woodinville, WA PH # FAX NUMBER: bill@kelly-mincks.com R27 GMD FOOD SERVICES Michigan (except U.P. ) 5235 West River Drive NE Comstock Park, MI PH# FAX # mcrowe@g-m-d.com R29 REPSSOUTH, INC. Central & Eastern Tennessee Brentwood, Tennessee Office 278 Franklin Road, Suite 294 Brentwood, TN PH # FAX # Mailing: P. O. Box 3348 Brentwood, TN jennifer@repssouth.com Visit Robot Coupe s New Website at 86

89 Authorized Service Agencies State/Company Name Address City State Zip Local Phone Toll Free Phone Fax ALABAMA Jones-McLeod, Inc 1530 Alton Rd Birmingham AL Jones-McLeod, Inc 854 Lakeside Dr. Mobile AL Jones-McLeod, Inc 6017 E Shirley Lane Mongomery AL ALASKA K Appliance Sales & Service 100 E, Fireweed Lane Anchorage, AK ARIZONA Service Solutions Group 4832 S. 35th St. Phoenix AZ General Parts LLC 818 S Plumer Ave. Phoenix AZ Byassee Equipment Co East Washington Phoenix, AZ General Parts LLC 1719 University Dr. Suite 190 Tempe AZ Tuscon Restaurant Equipment Serv E. 14th St. Tucson, AZ Service Solutions Group 1121W. Grant Rd #410 Tucson, AZ ARKANSAS Bromley Service Company 1000 Ringo St Little Rock AR CALIFORNIA Diamond Sharp Cuttlery Service 513 Mercury Lane Brea CA Wire Golden State Appliance Service Banning Blvd. Carson CA California Electric Service- Concord 1170Burnett Ave StG Concord CA California Electric Service 612 South Shoppers Lane Covina CA Cal West Service 6405 Golden Gate Dr. Dublin CA Industrial Electric Service 5662 Engineer Dr. Huntingtin Beach CA Service Solutions Group 5367 Second St. Irwindale CA California Electric Service Muirland Blvd. Lake forest CA Sierra Express Parts & Service 661 6th St #100 Lincoln CA P & D. Appliance 4220-C Roseville Rd. North Highlands CA Commercial Appliance Service, Inc. 281 Lathrop Way #100 Sacramento CA Service Solutions Group 5595 Magnetron Blvd Suite A/B San Diego, CA Industrial Electric Service 6837 Nancy Ridge Drive Ste H San Diego, CA Cal West Service 774 Tehama St. San Francisco CA Appliance Repair Express Camden Ave. San Jose CA P. & D. Appliance Service 100 South Linden Ave. So San Francisco CA Commercial Appliance Service, Inc Pacific Avenue, #102 Stockton CA COLORADO Hawkins Electrical Service 56 Buchanan Colorado Springs CO Hawkins Electrical Service 3000 South Wyandot St. Englewood, CO General Parts LLC Dover St. Suite 700 Westminister CO CONNECTICUT Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc. 302 Murphy Rd. Hartford, CT Precision Food Service 410 Center St. Wallingford, CT DELAWARE Elmer Schultz Services 36 Belmont Ave. Wilmington DE EMR Service Division 263 Quigley Blvd. New Castle DE FLORIDA Commercial Appliance Parts & Service Jacksonville FL Whaley Foodservice Repair 7037 Commonwealth Ave 8-B Jacksonville FL Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc North 168th St. Miami FL A & A Discount Service 2152 N. E. 162nd Street North Miami Beach FL Commercial Appliance Parts & Service 4964 Trott Circle B-1 North Port FL Commercial Appliance Parts & Service Ocala FL Heritage Service Group Satelite Blve Suite 208 Orlando FL Commercial Appliance Parts & Service 1282 La Quinta Dr. #1; Orlando, FL Panhandle Restauant Services, Inc North W St. Suite 41 Pensacola FL Heritage Service Group 3301 NW 22nd Terrace Ste100 Pompano Beach FL TWC Services 150 Maritime Drive Sanford-Orlando FL Commercial Appliance Parts & Service 4523 Northgate Court Sarasota, FL Commercial Appliance Parts & Service NW 53rd st. Sunrise FL Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Corporex Park Dr. #500 Tampa FL Commercial Appliance Parts & Service 8416 Laurel Fair Cr Bld 6 # 114 Tampa, FL GEORGIA Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Jimmy Carter Blvd Norcross GA Heritage Service Group 2100 Norcross Parkway #130 Norcross GA Whaley Foodservice Repairs 5201-D Brookhollow Parkway Norcross GA Whaley Foodservice Repairs 109-A Owens Industrial Dr. Savannah GA HAWAII Food Equipment Parts # Service 300 Puuhale Road Honolulu HI IDAHO Ron's Service 703 E. 44th St, Suite 10 Boise ID ILLINOIS General Parts LLC 221 James St Bensenville IL Consolidated Repair/ Parts Town 1814 Beach St. Broadview IL Eichenauer Service ESI 405 B South Neil St. Champaign IL Eichenauer Service ESI 2465 North 22nd St Decatur IL Eichenauer Service ESI 106 East McClure Peoria IL Coker Service, Inc, 125 W North Ave. Villa Park (Chicago) IL General Parts LLC 221 James St Bensenville IL INDIANA General Parts LLC 4102 Merchant Rd Ft Wayne, IN IN Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc N. Shadeland Suite 1 Indianapolis IN General Parts LLC 6546 Corporate Dr Indianapolis IN

90 88 Authorized Service Agencies State/Company Name Address City State Zip Local Phone Toll Free Phone Fax IOWA Goodwin Tucker Group 2884 Devils Glen Rd PMB 205 Bettendorf IA Goodwin Tucker Group 5719 Westminster Dr. Ste E Cedar Falls IA Goodwin Tucker Group th st. SW #161 Cedar Rapids IA Goodwin Tucker Group 2304 S Lakeview Dr. Clear Lake IA Goodwin Tucker Group 2900 Delaware Ave. Des Moines, IA Goodwin Tucker Group 3366 Center Grove Dr. Dubuque IA Goodwin Tucker Group 4701 Center St Souix City IA General Parts, LLC Aurora Ave Urbandale IA Service Solutions Group 4426 Urbandale Dr Urbandale IA Goodwin Tucker Group 958 West Parker St. Waterloo IA KANSAS General Parts LLC 9212 East 37th St. N Wichita KS Decker Electric 4500 W. Harry Street Wichita KS KENTUCKY Service Solutions Group 1051 Goodwin Drive Lexington KY Service Solutions Group 4110 Eastmoor Rd Louisville KY General Parts LLC 2736 River Green Circle Louisvile KY Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Bunsen Way Louisville KY LOUISIANA Chandler's Parts & Service, Inc Darryl Dr. Baton Rouge LA Heritage Service Group 250 Edwards Ave. Harahan LA MAINE MRE/ Maine Restaurant Equipment 170 John Roberts Rd. Unit 3 South Portland ME Pine Tree Food Equipment 175 Lewistown Rd. Gray ME MARYLAND Pine Heights Commercial Kitchen Ser West Patapsco Ave. Baltimore MD EMR Service Division 5316 Sunnyside Ave. Beltsville MD Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc A Parklawn Rockville MD E.M.R. Service Division 9100 Yellow Brick Road Rosedale MD EMR Service 805 N Salisbury Rd. Salisbury MD MASSACHUSETTS Ace Service Co., Inc. 95 Hampton Ave. Needham MA MICHIGAN Midwest Food Equipment Service, Inc Dixie Grandville MI Bildon Appliance Parts & Service Inc Antler Tr. Imlay City (Flint) MI Midwest Food Equipment Service, Inc KL Avenue, West Kalamazoo MI Bildon Appliance Parts & Service Inc West Eight Mile Rd Livonia MI MINNESOTA General Parts LLC Hampshire Ave. Bloomington, MN Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Hedberg Dr Minnetonka MN MISSISSIPPI Marketing Distributors 848 Center St. Ridgeland MS Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc. 108 Distribution Dr. Suite A Richland MS MISSOURI Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Connecticut Kansas City MO General Parts LLC 1101 East 13th Street Kansas City MO Commercial Kitchen Services, Inc. 808 Hanley Industrial Court St Louis, MO Commercial Kitchen Services, Inc. 108 South College Ashland, (columbia) MO MONTANA NEBRASKA Goodwin Tucker Group 4701 Pierce St Building C Unit 2C Lincoln NE Goodwin Tucker Group 7535 D Street Omaha NE General Parts LLC 4408 South 108th St. Omaha NE NEVADA Burney's Commercial Service 4480 Aldebarfan Ave. Las Vegas NV Hi.Tech Commercial Service 1840 Stella Lake St. Las Vegas NV Meyers' Electric Service 1410 Western Las Vegas NV Hi.Tech Commercial Service 5454 Louie Ln Reno NV Burney's Commercial Service 1528 Linda Way Sparks NV NEW HAMPSHIRE Ace Service, Inc. 500 Harvey Rd. Manchester NH NEW JERSEY Jay-Hill Repairs 90 Clinton Road Fairfield NJ Elmer Schultz Service, Inc. 201 West Washington Ave. Pleasantville, NJ Associated Restaurant Service 48 Ferry St. Sewarren NJ NEW MEXICO Southwest Appliance Repair Oakland N.E. Albuquerque NM R & B Commercial Service, Inc Los Arboles NE Albuquerque NM R & B Commercial Service, Inc. Santa Fe NM R & B Commercial Service, Inc. Taos NM NEW YORK Duffy's Equipment Service, Inc. 2D Vatrano Rd Albany NY Duffy's Equipment Service, Inc Route 430 Bemus Point (Jamestown) NY Alpro Service Co., Inc Willoughby Ave. Brooklyn, NY Appliance Installation & Service Corp Genesee St Buffalo NY Buffalo's Expert Service Technicians BEST 3003 Genessee St Buffalo NY Duffy's Equipment Service, Inc Clinton St Buffalo NY PELCO Commercial Food Equip th Avenue College Point NY Total Service/Turnpike Appliance 6181 Jerico Tpke Commack NY Duffy's Equipment Service, Inc East Main St Endocot (Binghamton) NY J.B. Brady, Inc Watson Blvd Endwell (Binghampton) NY

91 Authorized Service Agencies State/Company Name Address City State Zip Local Phone Toll Free Phone Fax NEW YORK A.I.S. Commercial Parts & Service 13 West Main St. Falconer NY All Island Repair Co, Inc Morris Ave Holtsville NY Duffy's Equipment Service, Inc. 109 Albion Avenue Liverpool NY Appliance Installation & Service Corp. 200 Saline Liverpool, NY NY Kitchen Works 679 Ocean Ave NYC, Freeport NY Wire Northern Parts & Service 21 Northern Ave. Plattsburg NY Duffy's Equipment Service, Inc. 140 Child St. Rochester NY Duffy's Equipment Service, Inc Oneida Street Sauquoit (Utica) NY Action Commercial Service, Inc. 45 South Fagan Avenue Schenectady NY J.B. Brady, Inc. 811 North Alvord Street Syracuse NY A.I.S. of Rochester 7387 route 96 Victor NY Duffy's Equipment Service, Inc. 305 State Street Watertown NY NORTH CAROLINA Authorized Commercial Equipment Service 1020 Tuckaseegee Road Charlotte NC Whaley Foodservice Repairs 8334-K Arrowridge Blvd. Charlotte NC Whaley Foodservice Repairs 3630 Cessna Dr. Garner NC Whaley Foodservice Repairs 203D Creek Ridge Rd. Greensboro NC Authorized Commercial Equipment Service 3809 Frazier Dr. Ste 113 Raleigh NC Authorized Commercial Equipment Service 1611 Castle Hayne Rd Ste F1 Wilmington NC Whaley Foodservice Repairs Amersterdam Way Wilmington NC Authorized Commercial Equipment Service 904 South Marshall St. Winston Salem NC NORTH DAKOTA General Parts LLC 10 South 18th St. Fargo ND OHIO Service Solutions Group 890 Redna Terrace Cincinnati OH Commercial Parts & Service 6940 Plainfield Rd. Cincinnati OH Electric Appliance Repair Service 5805 Valley Belt Rd. Cleveland OH Commercial Parts & Service Transamerica Dr Columbus OH Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc D Taylor Station Rd. Columbus OH Service Solutions Group Columbus OH Commercial Parts & Service 204 Linden Ave Dayton OH Layer Electric Service, Inc. 603 South Ludlow St. Dayton OH The Wichman Co. 7 North Westwood Ave Toledo OH A.I.S. Commercial Parts & Service, Inc. 590 East Western Reserve Rd Youngstown OH OKLAHOMA Hagar Restaurant Service, Inc W. Main St. Oklahoma City OK Hagar Restaurant Service, Inc South 70th Ave. Tulsa OK OREGON Ron's Service, Inc S.W. 72nd Ave. Portland OR Ron's Service, Inc. 201 Bateman Dr, Ste 8 Central Point OR PENNSYLVANIA K & D Parts and Service Co. 480 Business Park Lane Allentown PA MTS Sales and Service 5412 Enterprise Blvd. Bethel Park PA A.I.S. Commercial Parts & Service, Inc West 26th Street Erie PA K & D Parts and Service Co North Cameron St. Harrisburg PA K & D Parts and Service Co. 597 Lehigh Ave. Lancaster PA Elmer Schultz Services, Inc. 540 North 3rd Street Philadelphia PA F.A.S.T. Commercial Appliance Serv Wheatsheaf Lane Philadelphia PA FAST American Kitchen Machinery 204 Quarry St. Philadelphia, PA A.I.S. Commercial Parts & Service, Inc Parkway View Drive Pittsburg, PA Electric Repair Co North Ninth St. Reading PA K & D Parts and Service Co Cedar Lane Scranton PA K & D Parts and Service Co Euclid Ave. Williamsport PA K & D Parts and Service Co West Market St. York PA SOUTH CAROLINA Whaley Foodservice Repairs 1406 C Commerce Place Myrtle Beach SC Authorized Commercial Equipment Service 1811 Taylor St. Columbia SC Authorized Commercial Equipment Service 2249 Augusta Rd. Greenville SC Whaley Foodservice Repairs 748 Congaree Rd. Greenville SC Whaley Foodservice Repairs 4740-A Franchise St. North Charleston SC Whaley Foodservice Repairs 137 Cedar Rd. Lexington/ Columbia SC Service SOUTH DAKOTA Goodwin Tucker Group 2700 N Westport Ave Souix Falls SD TENNESSEE FESCO 1209 S. Watkins Street Chattanooga TN FESCO 2315 Sycamore Dr Knoxville TN FESCO 1106 Elm Hill Pine Suite 105B Nashville TN General Parts LLC Stage Post Road Bartlett, Memphis TN G.C.S. Service, Inc Air Lane Dr, Suite 8 Nashville TN TEXAS Texas Pyrotech Manchaca Rd. #301 Austin TX Armstrong Repair Center, Inc Woodward St Austin TX Commercial Kitchen Parts & Service 6205-B Burnet Rd Austin TX Commercial Kitchen Parts & Service 1117 Hendricks St Ste 126 Corpus Christi TX Hagar Restaurant Service, Inc. 433 Regal Row Dallas TX Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Solano Street Fort Worth TX Armstrong Repair Center, Inc Glenmont Dr Houston TX Heritage Service Group Houston TX Ecolab Equipment Care / G.C.S. Service, Inc Southwell Rd, Suite #103 Irving/ Dallas TX Commercial Kitchen Parts & Service 221 N McColl Rd McAllen TX Commercial Kitchen Parts & Service 1377 North Brazos San Antonio TX

92 Authorized Service Agencies State/Company Name Address City State Zip Local Phone Toll Free Phone Fax UTAH LaMonicas Restaurant Equipment Service 6211 South 380 West Murray UT VERMONT Service One, Inc. 74 River St. Rutland VT VIRGINIA EMR Service 5875 Barclay Dr. Alexandria, VA Tech Eisenhower Ave Alexandria, VA Tech Atlee Commerce Blvc Ste E Ashland (Richmond) VA EMR Service 7575 Gary Rd. Manassas VA Daubers, Inc Henneman Dr. Norfolk VA Tech w. 24th st. Norfolk VA Daubers, Inc Ownby Lane Richmond VA Tech Peters Creek Rd NW Roanoke VA Old Dominion Services of Roanoke 340 Salem Ave. Roanoke VA Daubers, Inc Dynatech Court Springfield VA WASHINGTON Ajax Electric Inc First Avenue South Seattle WA Swanson Refrigeration & Restaurant Repair 1710 E Trent Ave Ste 4 Spokane WA WEST VIRGINIA Statewide Service 603 Main Avenue Nitro WV Statewide Service 1024 South Fayette St Beckley WV Statewide Service 713 Division St Suite 1 Box 5 Parkersburg WV Central Service, Inc. (Statewide Svc.) 504 West Washington St. Charleston WV WISCONSIN Metropolitan Service/ ASCI 3210 London Rd. Eau Claire WI Appliance Service Center, Inc. 786 Morris Ave. Green Bay WI Appliance Service Center, Inc Femrite Dr Madison WI General Parts LLC 806 Walsh Rd Madison WI General Parts LLC W223 N735 Saratoga Drive Waukesha WI Appliance Service Center, Inc West Beloit Rd. West Allis WI PUERTO RICO Gas Repair Equipment & Parts, Inc. Calle 7NE #332 Puerto Nuevo San Juan PR CANADA (Warehouse) Dennett Enterprises 6750 Cariboo Rd Unit #1 Burnaby BC V3N 4A Heritage/ R.G. Henderson & Son LTD 100 Thorncliffe Park Drive Toronto ON M4H 1G LDI Technical Services Calgary Alb Maestro Food Equipment Services, Ltd # Waltham Ave Burnaby BC V5J 4V Key Food Equipment # North Fraser Way Burnaby BC V5J 5G Key Food Equipment Bridge St. Victoria BC V8T 5C Walkers Electric Ltd Windsor St. Halifax N.S. B3K 5C Choquette CKS E Avenue Montreal PQ H1Z4J Choquette CKS 2585 Girard Rue Treos-Rivieres PQ G8Z 2N Choquette CKS 900 Boul Pierre Bertrand #220 Villa Vanier PQ G1M3K Choquette CKS 2710 Lanchaster, Unit 119 Ottawa, ON K1B4T HRD Kitchen Service 3625 Weston Rd Unit 1 Weston ON M9L 1V MC Technical Services 6068 Netherhart Rd. Unit 20 Mississauga ON L5T 1N FIRES Quen St. East Brampton ON L6W 4S Serv-Quip Equipment Service 775 Industrial Rd. London Ont. N5V 3N R.G. Henderson & Son LTD 4478 Montrose Rd. 1C Niagara Falls Ont. L2H 1K Air Rite Refrigeration and Mechanical 40 Parr St WINNIPEG MB R2W 5C TS Professional Kitchen Service 2825 SABOURIN Montreal PQ H4S 1M Sure Fix 7334 Garner Rd Niagara Falls ON L2E 6S Commercial Kitchen 731 Wall St Winnipeg, MB R3G 2T Service In Motion 660-A Justus Drive Kingston ON K7M 4H Kitchenworks Massie Rd Chatsworth ON N0H 1G Visit Robot Coupe s New Website at 90

93 TERMS AND CONDITIONS OF SALES DISCLAIMER: As careful and thorough as we are, descriptive, typographic and photographic errors may occur. If so, they are subject to correction. PRICES SUBJECT to change without notice. TERMS: Net 30 days for credit approved customers or Cash with Delivery Prices are F.O.B. Factory, Mississippi warehouse. Freight shipping classification code is 85. All invoices not paid in full within terms are subject to 1% per month finance charge. MINIMUM ORDER: NONE; we will accept any size order. However, for ALL orders that net under $25 there will be a $5 Handling Fee added. RETURNS: No merchandise should be returned without written authorization. Returns without written authority and Returned Merchandise Authorization (RMA) number will not be considered for credit. Only new and unused merchandise will be considered and subject up to a 20% restocking fee. All returns must be sent freight prepaid. WARRANTY: One year limited warranty to the original purchaser from date of purchase against defects in parts and workmanship, includes coverage on parts and labor for all repairs: F.O.B. Factory, Jackson, Mississippi or authorized Service Agency. All shipping charges paid by owner. Parts used in repair or ordered separately-have a warranty of 90 days. For warranty coverage, customer must provide a copy of dated sales or delivery receipt before warranty repairs are begun. We proudly provide warranty service in the U.S. and Canada. ALL ORDERS: All orders are deemed offers and not valid until approved and accepted by Robot Coupe USA, Inc. PARTS ORDERS: All parts request must be accompanied by the Serial Number of the unit for which the parts are required as proper parts are identified by Serial Number series. ELECTRICAL NOTE: electrical Voltage, frequency (cycles or Hertz) and phase for Robot Coupe USA machines are for use in the United States, Canada, and Mexico Only. Electric supply sources in other countries, on islands or on cruise ships are usually different. The dealer or distributor is responsible for getting the correct power information for the customer/user location. Standard Robot Coupe USA machines are built to use 115volt/60Hz/1phase or volt/60hz/3 phase, depending on the model. Other voltages and frequencies are available for an additional charge and extended lead-time on most Robot Coupe Models. In-Warranty replacement parts will be credited only upon receipt and inspection of defective parts at the factory or by an authorized factory agent. All parts requested without Serial Number identification of unit provided will be chargeable. MAILING AND FACTORY ADDRESS: ROBOT COUPE USA, INC. 264 South Perkins, Ridgeland, MS Fax: Address: info@robotcoupeusa.com Web Address: 91

94 ENVIRONMENTAL PERFORMANCE ENERGY CONSERVATION & CODE OF ETHICS DESIGN Built to last Thanks to their design and their components, Robot Coupe machines are truly built to last. Their longer lifespan helps to cut waste and save natural resources. Energy-saving Robot Coupe invests heavily in R&D in order to ensure that all our machines combine high performance with low energy consumption. By selecting proven technologies, we are able to guarantee the energy efficiency of our machines. PRODUCTION Our machines exceed the most stringent standards. Among other things, our electronic components comply with the new Restriction of Hazardous Substances directive restricting the use of hazardous substances Many of our machines anticipate future requirements, such as EuP Directive (Energy-using Products). Packaging Robot Coupe is constantly working to reduce packaging and actively promotes solutions based on recycled cardboard which minimize fossil fuel use. END OF LIFE Repairability Our products are 100% repairable. Robot Coupe maintains spare part availability for at least ten years. Recycling All our products are more than 95% recyclable. ROBOT COUPE, A RESPONSIBLE COMPANY We also implement this principle of responsibility in other areas: subcontractors to do likewise. 92