Professional range. Catalogue. The original! Manufactured in France

Transcription

1 Professional range Catalogue Manufactured in France The original!

2 Dynamic The original! 1-4 L. / gal. MINI Range p. 4 / 5 JUNIOR Range p. 6 / 7 SENIOR Range p. 8 / 9 Capacity 1-12 L. / gal. Capacity 5-25 L. / Capacity L. / W New 180 W EXCLUSIVE TO DYNAMIC EXCLUSIVE TO DYNAMIC 200 W 200 W 200 W 200 W 300 W 300 W MD95 Mini cordless Mixer Mini cordless Whisk Junior Standard Junior Plus Junior Whisk Junior Combi PMX 98 Standard PMDH 250 Plus PMF 250 Combi Mixer Tool 160 mm / mm / mm / 7 Whisk 185 mm / mm / mm / 9 Whisk 185 mm / 8 Mixer 225 mm / 9 Whisk 185 mm / mm / mm / mm / 12 Whisk 205 mm / 8 MASTER Range p. 10 / 15 Capacity L. / Capacity L. / Combis EXCLUSIVE TO DYNAMIC EXCLUSIVE TO DYNAMIC Used with BM 2000 motor block 350 W MX 91 FT 97 MX 2000 Standard MX 2000 DSC MDH 2000 Plus MF 2000 Combi 2 functions MFAP 2000 Combi 3 functions Master Beater Whisk FM 90 / 91 / mm / 16 Whisk 245 mm / mm / mm / mm / 16 attach. 410 mm / 16 - Whisk 245 mm / 10 Mix. tool att. 410 mm / 16, Whisk 245 mm / 10 Ricer 420 mm / 17 attach. 600 / 24" 700 mm / 28" 420 / 16"5' Bowl Ø 150 / 16" mm Multi-Function Food Prep System p Recommended for 10 to 100 servings MOTOR BLOCK BM 2000 (only) Complete cutter bowl STAINLESS 5 L. EXCLUSIVE TO DYNAMIC VS Attachment EXCLUSIVE TO DYNAMIC VS Attachment Only with 4 discs and without s/s bowl support COMBI MASTER "7-in-1" 7 different Attachments for 1 Motor Block 230 V or 115 V 460 watts 2

3 HEAVY DUTY MODELS SMX Range p. 16 / 17 Foodmill / Ricer p. 17 Capacity L. / Capacity kg / lbs 650 W 800 W 650 W 800 W SMX 600 E SMX 800 E SMX 600 DSC (Dyna Control) SMX 800 DSC (Dyna Control) Foodmill / Ricer PP97 Foodmill / Ricer PP97 Plus 530 mm / 21 attachment 680 mm / 27 attachment 600 mm / 24 attachment 680 mm / mm / 20.5 Tool attachment 570 mm / 22.5 MANUAL RANGE Vegetable Cutter p. 19 / 20 SALAD SPINNER range p. 18 EXCLUSIVE TO DYNAMIC EXCLUSIVE TO DYNAMIC Capacity L. / 2,5-5 HACCP Dynacube Grids Dynacube (with choice of 1 grid set) Dynacoupe (with 2 discs) Dynacoupe Discs Salad spinner E10 Salad spinner E20 Salad spinner E20 SC (Sealed cover) EM Electric Salad spinner Stabilizing Base for Salad Spinners 7 x 7 / 8,5 x 8,5 / 10 x 10 / 14 x 14 / 17 x 17 mm Height 330 mm / 13 Height 260 mm / mm / mm / 14.5 Shredding Ø : 2, 3, 4 mm Slicing thickness 1,5/2/3/5 mm Height 420 mm / 16.5 Dia. 330 mm / 13 Height 500 mm / 21 Dia. 430 mm / 17 Height 500 mm / 21 Dia. 430 mm / 17 Height 630 mm / 25 Dia. 430 mm / 17 Height 170 mm / 7" Dia. 360 mm / 14" Mixer support BRACKETS p. 22 MISCELLANEOUS products p. 21 / 22 SM4 SM6 SM8 SM10 SM12 SA DYNAJUICER PA 96 citrus juicer Cones BS 50 S Cones BS 75 S Cones BS 50 W Cones BS 75 W Food cutter CF 2000 Manual Whisk FMA mm / mm / mm / mm / mm / mm / 2 Height 330 mm / 13 Dia. 220 mm / 9 Height 500 mm / 20 Height 750 mm / 30 Height 500 mm / 20 Height 750 mm / 30 Space between posts : 320 mm / 12.5 Space under blade : 190 mm / mm / 47 Bowl Ø 150 mm / 6 All our products are equiped with : Double insulation Variable speed control standard or option EU approved power cord + plug Length. 3m / 10ft. Safety switch Charger 115V or 230V 3

4 Advantages the original! Professional mixer specialist for more than 40 years. World leader in over 80 countries. Products both robust and innovative, are entirely manufactured in France. Dynamic is the sole manufacturer to offer this product with a detachable shaft and accessories Stainless steel tube and bell, Titanium knife. - Easily removed without any special tools. - Sealing strengthened (attached double lip), specially coated lines with anti-oxidation (anodizing). - Long engine life, turbine cooling - Removable foot ¼ turn Mixer A truely professional mixer for small preparations! Light and user friendly (990 gr.), quick and efficient ( R.P.M.), equiped with a special 4-blade knife, robust (dual cooling turbine), easily detachable shaft, practical (flexible cable), graduated bowl 1 L. NEW 2009 A special 4-blade knife Mixer Ref. MX050 Accessory available sold separately : Graduated bowl 1 L. Ref. AC510 Detachable shaft 1 to 4 L 4 Shaft length Actual weight 395 mm / mm / 7 70 mm / 2.9 0,990 kg / 2,20 lbs 120 to 200 Watts 0 to R.P.M. 160 mm Lightweight! only 990 grams. 0 to R.P.M. (loaded)

5 Our Mini line is light and easy to use. Standard or cordless, they are ideal for preparing small capacities of soups and sauces. With their small size they will offer freedom, power and versatility for the professionals at work. The MINI cordless are unique products within the market, they are supplied with charger and a long lasting battery. MD 95 Non-detachable Standard blade Ref. MX0 160 mm IDEAL FOR PASTRY & CHOCOLATE MD 95 E With Emulsifying blade 1 to 10 L 0.25 to 2,5 Ref. MX mm / mm / 7 72 mm / 3 1,2 kg / 2,6 lbs - 1,5 kg / 3,3 lbs 180 W 9500 R.P.M. Option : variable speed control Ref. AC0 Emulsifying blade only Ref "L'Ecole du Grand Chocolat Valrhona is 20 years old and has become iconic in the world of professional training, specializing in the work of chocolate. Our technical work of Chocolate emulsifying requires efficient, reliable and robust tools. The Dynamic mixer, with its special blade offers us ease of use and perfect results in our specialist training programme. " Frédéric Bau - Head Chef - Designed manager of the "Grand Chocolat VALRHONA" school. MINI CORDLESS with emulsifying blade Ref. MX4 160 mm 1 to 5 L 0.25 to 1,25 Battery pack and charger included 460 mm / mm / 7 72 mm / 3 1,4 kg / 3,0 lbs - 3,0 kg / 6,6 lbs 7000 R.P.M. MINI WHISK cordless Ref. FT0 185 mm Whisk length 445 mm / mm / 8 72 mm / 3 1,5 kg / 3,3 lbs - 3,0 kg / 6,6 lbs 700 R.P.M. 05 PB Mini New technology Ni-Mh Autonomy 1hr. Ref. AC Charger C Mini Chargeur 115 V or 230 V Run time 2hrs. Ref. AC110 5

6 Dynamic JUNIOR Range The JUNIOR line is light and easy to use, with maximum capacity of 25 litres / 6.5. Junior Standard Non-detachable Ref. MX0 225 mm 5 to 25 L 1.25 to mm / mm / 9 94 mm / 4 1,7 kg / 3,7 lbs - 2,0 kg / 4,4 lbs 200 W 9000 R.P.M. Option variable Ref. AC0 Convenient and secure : Wall storage bracket included. Junior Plus Detachable Ref. MX1.V 5 to 25 L 1.25 to mm / mm / mm / 9 1,9 kg / 4,2 lbs - 2,3 kg / 5 lbs 200 W 0 to 9000 R.P.M. Convenient and secure : Wall storage bracket for mixer tool and accessories included. 225 mm

7 Junior Whisk Non-detachable Ref. FT005 1 to 5 L Whisk length 500 mm / mm / 8 94 mm / 4 1,4 kg / 3 lbs - 1,7 Kg / 3,7 lbs 200 W 0 to 2000 R.P.M to mm Junior Combi Detachable Ref. MX2 185 mm 225 mm Whisk length Mixer / Whisk 530 mm / mm / mm / 8 94 mm / 4 2,4 kg / 5,3 lbs - 3,3 kg / 7,3 lbs 200 W 0 to 9000 / 0 to 2000 R.P.M. 1 to 5 L Whisk 0.25 to to 25 L Mixer 1.25 to 5 05 Junior motor block Accessories available sold separately Ref. AC mm / mm / 4 1,9 kg / 4 lbs - 2,3 Kg / 5,0 lbs 200 W 0 to 9000 R.P.M. 06 Junior mixer tool Ref. AC1 06 Capacity Length Weight 5 / 25 litres / mm / 9 0,5 kg / 1,1 lbs 07 Junior whisk Ref. AC1 07 Capacity Length Weight 1 / 5 litres / mm / 8 0,5 kg / 1,1 lbs 7

8 Dynamic SENIOR Range Our Senior line is powerful and versatile. They are ideal for medium to large capacities and will mix even the most delicate recipes. PMX 98 Standard Non-detachable Ref. MX L 5 to mm / mm / mm / 4 2,4 kg / 5,3 lbs - 2,9 kg / 6,4 lbs 300 W 9000 R.P.M. Option variable speed control PMX Ref. AC0 300 mm Easily dismantled without any special tool. Reinforced seal (attached double lip), specially coated lines with anti-oxidation (anodizing). PMDH 250 Plus - Detachable Ref. MX L 5 to mm / mm / mm / 4 2,5 kg / 5,5 lbs - 3,7 kg / 8,1 lbs 300 W 0 to 9000 R.P.M. Precise alignment of motor block and mixer tool requires only a 1/4 turn to secure. 300 mm 8

9 PMF 250 Combi Ref. MF L Mixer 5 to L Whisk 1,25 to 2,5 Whisk length Mixer / Whisk 640 mm / mm / mm / 8 97 mm / 4 3,4 kg / 7,5 lbs - 4,5 kg / 9,9 lbs 300 W 0 to 9000 / 0 to 900 R.P.M. Convenient and secure : Wall storage bracket for mixer tool and accessories included. 205 mm Ejectable whisks for easy cleaning. 300 mm Accessories available sold separately Senior motor block BM 250 Ref. AC mm / mm / 4 2,0 kg / 4,4 lbs - 3,1 kg / 6,8 lbs 300 W 0 to 9000 R.P.M. 300 watts motor block can be used with the mixer tool and whisk attachment Senior mixer tool M 250 Ref. AC006 Capacity Length Weight 20 / 40 litres - 5 / mm / 12 0,5 kg / 1.1 lbs Senior whisk F 250 Ref. AC007 Capacity Length Weight 5 / 10 litres / mm / 8 0,8 kg / 1,8 lbs 9

10 Dynamic MASTER Range Our Master mixer line has the most advanced and versatile mixers in the industry. These units are strong and dependable. They are perfect for kettles holding up to 100 litres / 25. Our wide variety of attachments adds versatility and flexibility to your food preparation needs. MX 91 Non-detachable Ref. MX mm L 10 to mm / mm / mm / 4.5 3,4 kg / 7,5 lbs - 3,8 kg / 8,4 lbs 9000 R.P.M. Option : variable speed control MX 91 Ref. AC0 Easily dismantled without any special tool. Reinforced seal (attached double lip), specially coated lines with anti-oxidation (anodizing). FT 97 Non-detachable Ref. FT L 10 to 25 Whisk length 650 mm / mm / mm / 4.5 3,3 kg / 7,3 lbs - 3,7 kg / 8,1 lbs 300 to 900 R.P.M. 245 mm 10 Ejectable whisks for easy cleaning.

11 MX 2000 Standard monobloc Ref. MX L 10 to mm / mm / mm / 5 3,5 kg / 7,7 lbs - 4,1 kg / 9 lbs 9000 R.P.M. Option : variable speed control Ref. AC0 Continuous function auto run button allows to mix continuously or pulse. 410 mm Convenient and secure : Wall storage bracket for mixer tool and accessories included. MX 2000 DSC (Dyna Control) or Ref.MX0 (230 V - 50 Hz) Ref.MX0.2 (230 V - 60 Hz) L 10 to 25 Convenient and secure : Wall storage bracket included. 720 mm / mm / mm / 5 3,5 kg / 7,7 lbs - 4,0 kg / 9 lbs 3000 to 9000 R.P.M. Dynamic has perfected the Dynaspeed control. This intelligent mixer contains a R.P.M. regulator system that maintains ideal mixing speed. 410 mm Adds longevity to all components R.P.M R.P.M. 11

12 Dynamic MASTER Range EXCLUSIVE TO DYNAMIC 7 Attachments for 1 Motor Block gives you unparalleled preparation flexibility (see page 12 to 15) Master beater whisk (3 dimensions) Cutter bowl Foodmill / Ricer BM 2000 Motor block Vegetable cutter Whisks Emulsifying Dynaturbo You can adapt multiple accessories to the BM2000 motor block. Sold separately or by package, this innovative solution replaces many machines and frees up work surface space. MDH 2000 Plus detachable mixer Ref. MX0 10 to L 720 mm / mm / mm / 5 3,7 Kg / 8,1 lbs - 4,5 kg / 9,9 lbs 3000 to 9000 R.P.M. 410 mm 12 Continuous function auto run button allows to mix continuously or pulse.

13 MF 2000 Combi Ref. MF L Mixer 10 to L Whisks 2,5 to 5 Whisk length Mixer / Whisks 753 mm / mm / mm / mm / 5 4,5 Kg / 8.0 lbs - 6,3 kg / 14 lbs 3000 to 9000 / 300 to 900 R.P.M. Ejectable whisks for easy cleaning. Convenient and secure : Wall storage bracket for mixer tool and accessories included. 245 mm 410 mm Easily dismantled without any special tool. Reinforced seal (attached double lip), specially coated lines with anti-oxidation (anodizing). 10 to L Mixer MFAP 2000 detachable 2,5 to L Whisks 30 Kg Foodmil / Ricer Whisk length Length and diameter of ricer / foodmill Mixer Whisk Foodmill / Ricer Ref. MF0 753 mm / mm / mm / mm / 110 mm / 16.5 / mm / 5 6,5 Kg / 14.6 lbs - 8,4 kg / 19 lbs 3000 to 9000 R.P.M. 300 to 900 R.P.M. 100 to 600 R.P.M. EXCLUSIVE TO DYNAMIC 410 mm 420 mm 245 mm Stainless steel perforated grid and blade can be easily dismantled. 13

14 Dynamic MASTER Range Dynacutter complete Ref. MF0 Stainless steel 5 L Total weight 5,0 Kg / 11 lbs - 6,0 kg / 13,2 lbs 1,25 The Dynacutter includes : the BM 2000 motor block, a complete stainless steel bowl with your choice of a standard or serrated blade. Choice of standard or serrated blade. Standard blade Ref Serrated blade Ref. AC056 VS Attachment complete Ref. MF servings Total weight 7,0 Kg / 15,4 lbs - 8,0 kg / 17,6 lbs Consists of : BM 2000 motor block (bowl used as support only), VS attachment with 2 shredding discs (2 & 3 mm, 5/64-1/8 ) + 2 slicing discs (2 & 3 mm, 5/64-1/8 ) + 1 ejector disc. Multi-Function Food Prep System Ref. MF4 + Total height Dynacutter Total height VS attachment of bowl Total weight Voltage Recommended for 10 to 100 servings 5 L 1, mm / mm / mm / 9 8,0 Kg / 17,6 lbs - 9,0 kg / 19,8 lbs 115 V or 230 V Maximum 1500 R.P.M. Multi-function food prep system. Consists of : BM 2000 motor block, Complete dynacutter bowl with one blade VS attachment with 4 discs + an ejector disc. SLICING DISCS 14 Additional discs are sold separately 05 SPECIFIC DISCS (not shown) Models AC170 : Dicing kit AC175 : Julienne disc Cutting 10x10 mm - 3/4" 10x10 mm - 3/4" Models AC151 AC152 AC153 AC SHREDDING DISCS Models AC162 AC163 AC164 Thickness of cutting 1,5 mm - 1/64 2 mm - 5/64 3 mm - 1/8 5 mm - 3/16 Ø Holes 2 mm - 5/64 3 mm - 1/8 4 mm - 5/32

15 Accessories available sold separately : BM 2000 motor block Ref. AC0 460 watts BM 2000 : motor block can be used with the following attachments. Available in 115 volts or 230 volts with variable speed / 460W / 9000 R.P.M. Length : 350 mm / : 120 mm / Shipping Weight : 2.8 kg/ 6.2 lbs. M90 attachment Ref. AC0 Capacity : 20 to 100 litres / 10 to 25. Length : 420 mm / 9000 R.P.M. Weight : 1 kg / 2.2 lbs. F90 whisk attachment Ref. AC0 Capacity : 5 to 20 litres / 1 to 5. Length : 245 mm - 10 / 300 to 900 R.P.M. Weight : 0.9kg / 2.0 lbs. Master Beater Whisk FM 90 Ref. AC200 Capacity : litres / Length : 600 mm - 24" / 100 to 500 R.P.M. All stainless steel, handle support included. Master Beater Whisk FM 91 Ref. AC2 Capacity : litres / Length : 700 mm - 27" / 100 to 500 R.P.M. All stainless steel, handle support included. Master Beater Whisk FM 92 Ref. AC2 Capacity : litres / Length : 420 mm 16.5, 100 to 500 R.P.M. All stainless steel, handle support included. Manual Whisk : see page 21 AP 90 Foodmill / Ricer Ref. AC0 Capacity : 30 kg / 66 lbs. Length : 420 mm - 17 / 100 to 600 R.P.M. Weight : 1.9kg / 4,2lbs. Emulsifying Dynaturbo attachment Ref. AC050 The emulsifying Dynaturbo attachment : generally used for ice-cream and sorbets, finely purees fresh or thawed ingredients which had been processed with the M90 mixer tool attachment (Length: 400mm/ 16 ). Furnished with 2 heads: one for fruit and one for cream or syrups. Entirely detachable for perfect cleaning. Capacity : up to 5 Litres / 6 Qts. Stainless Steel Dynacutter Bowl complete Ref. AC055 The complete Dynacutter bowl includes a 5 litre / 1.5 gallon bowl and its cover, a standard blade or serrated blade. See technical characteristics on page 14. Stainless Steel Dynacutter Bowl only Ref Dynacutter bowl only, without cover or blade. Used as base for VS attachment, or simply as an extra bowl. VS Attachment only + 4 discs (without motor block) Without bowl support Ref. AC125 With bowl support Ref.AC126 Complete with 4 discs : 2 shredding discs (2 & 3 mm, 5/64-1/8 ), 2 slicing discs (2 & 3 mm, 5/64-1/8 ), 1 ejector disc. See technical characteristics on page

16 Dynamic SMX Range SMX range HEAVY DUTY MODELS The ultimate power! Our super mixers in our SMX line, from the SMX 600 E to our newest SMX 800 DSC, offer the ultimate in performance and power. Our new cooling technology ensures longer life to your mixer. SMX 600 E Non-detachable Ref. MX0 530 mm L Voltage 800 mm / mm / mm / 5 6,1 Kg / 13,4 lbs - 7,7 kg / 17 lbs 115 V or 230 V 650 W 9000 R.P.M. SMX 800 E Detachable Ref. MX L Voltage 950 mm / mm / mm / 5 6,7 Kg / 14,7 lbs - 8,2 kg / 18 lbs 115 V ou 230 V 800 W 9000 R.P.M. 680 mm SMX 600 DSC Detachable Ref. MX5 600 mm L Voltage Convenient and secure : Wall storage bracket for SMX and DSC included. 870 mm / mm / mm / 5 6,5 Kg / 14,3 lbs - 8,0 kg / 17,6 lbs 115 V ou 230 V 650 W 9000 R.P.M. 16 Mixer support bracket. For a safe and secure work environment (page 22). The DSC system regulates the speed of the mixer automatically depending on the product texture R.P.M R.P.M.

17 SMX 800 DSC Detachable Ref. MX L Voltage 950 mm / mm / mm / 5 6,7 Kg / 14,7 lbs - 8,2 kg / 18 lbs 115 V or 230 V 800 W 9000 R.P.M. 05 PP 97 Ricer / Foodmill Non-detachable 520 mm / 20,5" 06 PP 97 Ricer / Foodmill Plus Detachable 570 mm / 22,5" Ref. PP0 Ref. PP0 680 mm Kg (PP97 / PP97+) (PP97 / PP97+) Voltage PP97 / PP97 Plus 870 mm - 34" / 920 mm - 36" 520 mm - 20,5" / 570 mm - 22,5" 170 mm / 6,75" 4,9 kg / 10,7 lbs - 5,9 kg / 13 lbs 115 V or 230 V 500 R.P.M. / R.P.M. Easily dismantled without any special tool. Reinforced seal (attached double lip), specially coated lines with anti-oxidation (anodizing). EXCLUSIVE TO DYNAMIC 06 NEW Accessories available sold separately : BM 97 Motor block only Ref. AC watts BM 97 : Length : 350 mm / 14". 500 R.P.M. / Shipping Weight : 3.0 kg / 6.6 lbs. AP 97 Ricer tool Ref. AC220 Capacity : 30 kg / 70 lbs. Length : 450 mm / 18". Weight : 1,9 Kg / 4,2 lbs. 07 FM 97 Whisk tool mm / 28" Comes with handle, capacity 40 to 100 litres / 10 to 25. Weight : 1,5 Kg / 3,3 lbs. Ref. AC mm 450 mm mm 17

18 Dynamic Salad spinner range Copied but unequalled! Dynamic is the inventor of the commercial salad spinner. Quick and efficient, manual or electric, and a necessity for the following reasons : 1- The drier the lettuce, the longer the lettuce will last. 2- Dressing adheres to dry lettuce with no run-off effect. 3- Both important food cost issues. E 10 Manual salad spinner Ref. E0 10 L 2,5 Total height Suggested capacity : 2 or 3 heads of lettuce. 330 mm / mm / 18 2,4 kg / 5,3 lbs - 3,1 kg / 6,8 lbs E 20 Manual salad spinner Ref. E0 20 L 5 Total height Suggested capacity : 3 to 5 heads of lettuce. 430 mm / mm / 21 3,6 kg / 7,9 lbs - 4,8 kg / 10,5 lbs HACCP E 20 SC "SEALED COVER" Ref. E0 20 L 5 Total height Suggested capacity : 3 to 5 heads of lettuce. 430 mm / mm / 21 3,6 kg / 7,9 lbs - 4,8 kg / 10,5 lbs Stabilizing base for E 20 and E 20 SC Ref. AC9 05 Set of gears Ref : Complete set of gears for both E 10 - E 20 Ref : Complete set of gears for E 20 SC EM electric salad spinner Ref. E L 5 Suggested capacity : 3 to 5 heads of lettuce. Total height Voltage 630 mm / mm / 17 8,3 Kg / 18,3 lbs - 10,0 Kg / 22 lbs 115 V or 230 V 200 W 500 R.P.M. The original! 18

19 Dynamic Manual Range Slice and shred with ease. The Dynacoupe is ideal for manually slicing and shredding vegetables. This unit is easy to clean and the discs are easily interchangeable. SLICING & SHREDDING! Dynacoupe without discs Ref. CL0 Very simple and easy to use, ideal for quickly and efficiently slicing and shredding vegetables. Discs sold separetly. Total height 260 mm / mm / ,1 Kg / 4,6 lbs - 2,8 Kg / 6,2 lbs Dynacoupe with 2 discs Ref. CL0 SLICING DISC : thickness 3 mm / 1/8 - SHREDDING DISC : 3 mm / 1/8 Additional discs available SLICING DISCS SHREDDING DISCS Models AC5 AC2 AC3 AC4 Thickness of cutting 1,5 mm - 1/64 2 mm - 5/64 3 mm - 1/8 5 mm - 3/16 Models AC0 AC1 AC2 Ø Holes 2 mm - 5/64 3 mm - 1/8 4 mm - 5/32 Storage rack Ref. AC5 A 6-disc-capacity storage rack. Food which needs to be shredded or sliced is inserted into the feeder. After placing an empty container below the unit, turn the handle and lightly apply pressure on the pusher which ensures total safety during operation. Very simple and easy to use, just select and lock the disc in the slot and your unit is ready to use. The Dynacoupe offers easy and simple maintenance. After use, remove the disc, hand wash with mild soap and rinse under warm water. The Dynacoupe is equipped with 2 types of mounting supports : Fixed supports for permanent installation. Suction cups for temporary use. Designed to adapt perfectly to your working area. 19

20 Dynamic Manual Range DICES, JULIENNES & SLICES! The perfect manual kitchen tool : simple and practical to use for rapidly and efficiently dicing vegetables. Its patented grid system made with surgical stainless steel blades, ensures a clean consistent cut of vegetables, fruit and certain cooked meat. Great for soft vegetables. Dynacube allows 3 types of preparation : 1) For dicing use both grids and bottom cutter blade. 2) For Juliennes use both grids and remove bottom cutter blade 3) For slicing use the upper grid only. Dynacube complete * (see ref. below) Comes with your choice of one of the following grid sets Dynacube complete Blade set 7 mm x 7 mm / 1/8" (Yellow grid set with pusher) Blade set 8,5 mm x 8,5 mm / 1/4" (Orange grid set with pusher) Blade set 10 mm x 10 mm / 3/8" (Red grid set with pusher) Blade set 14 mm x 14 mm / 1/2" (Yellow grid set with pusher) Blade set 17 mm x 17 mm / 3/4" (Orange grid set with pusher) Ref. CL005 CL0 CL006 CL008 CL009 Additional Blade Set Ref. Blade set 7mm x 7mm / 1/8" AC060 Blade set 8,5mmx8,5mm / 1/4" AC061 Blade set 10mmx10mm / 3/8" AC062 Blade set 14mmx14mm / 1/2" AC063 Blade set 17mmx17mm / 3/4" AC064 Total height Weight / shipping weight 330 mm / mm / ,1 Kg / 6,8 lbs - 4,4 Kg / 9,7 lbs Easy and efficient - first install required grids by removing the cutter blade and dome cover. After the components have been properly installed, the unit is ready to use. Simple and easy to use - unlatch the clips and remove the dome before allowing easy access to the grids. Re-install components, including lower cutter blade and the Dynacube is ready for use. The Dynacube offers easy and simple cleaning and maintenance; following each use, simply remove the components. Hand wash with mild soap and rinse with warm water. The Dynacube is equipped with 2 types of mounting supports : Fixed supports for permanent installation. Suction cups for temporary use. Designed to adapt perfectly to your working area. 20

21 Dynamic Miscellaneous PA 96 Dynajuicer citrus juicer Ref. PA0 100 to 150 oranges per hour Total height Weight Voltage 330 mm / mm / 9 6,3 Kg / 13,9 lbs 115 V or 230 V 200 W 1500 R.P.M. The PA 96 Dynajuicer is quiet and sturdy. It runs at 1500 R.P.M. and is great for juicing lemons, limes, oranges and grapefruit. The cleaning of the unit takes less than 1 minute. All easy to clean components are manufactured of sanitary material. Manual Whisk FMA 90 Ref. AC210 Capacity Litres / Length : 1200 mm - 47,2", weight : 1,1 kg / 2,4 lbs. CF 2000 Manual Food Cutter Ref. CL0 Total height Weight Plate Space between posts Space under blade 560 mm / mm / 37 8,3 Kg / 18,3 lbs 450x290 mm - 18 x mm / mm / 7.5 FOOD CUTTER Can cut and slice various products which are awkward and difficult to cut with a knife. Such as bread, cheese, pies and pizza. The operating lever system allows an effortless and perfect cut. The blade as well as the base can be taken apart for cleaning. 21

22 Dynamic Miscellaneous Safety is a priority at Dynamic; not only in the manageability of your mixer but also in the prevention of accidents. Recommended for our Master and SMX ranges of mixers. The support brackets SM and SA are used for safety and convenience as well as assisting with the operation of the mixer. They are easily dismantled and can be cleaned in the dishwasher. Support brackets SM 4 Top mounted Ref. SM0 Support brackets maximum dimensions Weight 400 mm / 16 1,9 kg / 4,2 lbs SM 6 Top mounted Ref. SM0 Support brackets maximum dimensions Weight 600 mm / 24 2,3 kg / 5 lbs Adaptable to all types of mixers. Adjustable length. SM 8 Top mounted Support brackets maximum dimensions Weight Ref. SM0 800 mm / 32 2,6 kg / 5,7 lbs SM 10 Top mounted Ref. SM0 Support brackets maximum dimensions Weight 1000 mm / 40 2,8 kg / 6,2 lbs Practical and convenient, allows adjustable height and angle. SM 12 Top mounted Ref. SM005 SA adaptable support : (For kettles or pots). Support brackets maximum dimensions Weight SA Side mounted 1200 mm / 48 3,2 kg / 7 lbs Ref. SM006 Support brackets side mounting Weight 0,7 kg / 1.5 lbs Safety cones Trilingual : English / Spanish / French. BS 50 W BS 75 W BS 50 W Wet floor cones - height 500 mm / 20 Ref. BS0 BS 75 W Ref. BS0 Wet floor cones - height 750 mm / 30 BS 50 S Ref. BS0 BS 50 S BS 75 S No parking model - height 500 mm / 20 BS 75 S Ref. BS No parking model - height 750 mm / 30

23 Dynamic Product knowledge and point of sale Packaging Dynamic s image is passed along in our packaging. Color, point of sale packaging assist in proper store display. Display rack A practical and great point of sale visual way to display Dynamic products (please contact us for more information). Counter display for catalogues. Poster Color poster displays our complete product line. DVD With this catalogue DVD, discover the complete DYNAMIC product line, including proper usage and care and cleaning procedures. Over 40 years of manufacturing food service equipment! CHOOSING THE BEST MATERIAL AVAILABLE ENSURES HIGH QUALITY PRODUCTS. Dynamic always takes great care in selecting the best material available for manufacturing. This ensures long and reliable years of product satisfaction. CUSTOM MADE COILED MOTORS. Dynamic designs, manufactures and coils the inductors and motors which are used in the construction of mixers perfectly matching power and weight ratio on all of its machines. ALL SPARE PARTS MANUFACTURED WITHIN OUR FACILITIES. Dynamic offers a great aftersales service, close follow-up and renewal of our stocks. Close monitoring by our affiliates throughout the world assures reliability and availability of our entire range of products. ALL OUR PRODUCTS ARE CERTIFIED. Dynamic s complete product line is in accordance with the essential EU European certifications. In addition, nearly all are certified under UL/ ETL* regulations with both electrical and sanitation standards. Great care is taken in order to manufacture high quality, sturdy and reliable equipment for the food service industry. *conforms to all NSF standarts. WARRANTY Dynamic will guarantee all new DYNAMIC PRODUCTS to be free from defects in materials & workmanship.electric products - Include a 1 year parts and labor carry in bench warranty with the exception of component replacements necessary through regular "wear & tear". Manual products - Include a 1 year limited parts warranty. Warranty is valid, providing the products have been used in accordance with Dynamic s operating recommendations & guidelines. DYNAMIC or any authorized service centres will repair or replace, at our discretion and after examination, any or all manufacturer s defective parts during the warranty period. Any damage caused by improper use, abuse, dropping, or similar accidental damage resulting in breakage will render the warranty null and void. During the warranty period, only DYNAMIC or one of its authorized service centres may perform evaluations or repairs to machines. Warranty will be void on any equipment which has been dismantled or tampered with during this warranty period if this has been done by unauthorized centres or personnel. 23

24 International distribution NORTH AMERICAN DISTRIBUTION (USA / Canada) Tel. : Fax : info@dynamicmixers.com FOB USA : 23 Sturgis Road - Oxnard, CA 930 web : dynamicmixersusa.com FOB Canada : 3227 Boul. pitfield - Saint-Laurent Québec - H4S-1H3 web : dynamicmixers.ca GERMANY : Eine starke Marke der Groupe NADIA GMBH Auenheimer Straße KEHL - Neumühl Tel : +49 (0)7851 / Fax : +49 (0)7851 / info@dynamicmixer.de / SPAIN : Poligono Can Calderon - C/Mare de deu Nuria 25 Nave 1-1 / Sant Boi de Llobregat (ESPAÑA) Tel. : Fax : info@guerreroclaude.com ITALY : MELCOM s.r.l. - Via Sommacampagna, 20/L VERONA (ITALIA) Tel Fax St Martin SATELLITE OFFICES : SAINT-MARTIN : Tél TAHITI (Polynésie Française) : Tel (689) AUSTRALIA : Bonn Appliances 4/40 Rivergate Place Murarrie - Qld AUSTRALIA Ph Fax Tahiti General sales conditions Our goods are always carried at the buyer s risks, Whatever freight terms chosen, even postage paid. Any claims have to be made within a delay of 72 hours after receipt of the goods. Each order is bound to our general sales conditions, which are the only valid ones. Any impairment from the buyer s side, by whatever means, is not acceptable. Any tolerance from our company will not give any further rights. Our obligations will be suspended and our responsibility disengaged in case of major force or fortuitous cases. In case of nonperformance by the buyer of one of this obligations and 8 days after a formal notice by registered letter with acknowledgement of receipt, remaining ineffective, the sale is cancelled in full right, the goods have to be returned by the turner at his own expenses, without any prejudice of all other rights and resorts. In case of non-payment at the contractual due date, the penalties for overdue payment, will be calculated from the due date up to the date of the effective payment, to a legal rate of interest applied by the European Central Bank at its most recent refinancing transaction, increased of 7 points : these penalties are due at the receipt of the advice which informs the buyer that he has been debited. Our drafts or acceptances are not subject of impairments as to the place of payment which is the head FRANCE & EXPORT RCS La Roche sur Yon - S.A.S au capital de B.P Z.I. du Puy Nardon Mortagne / Sèvre Tel. +33 (0) Fax : +33 (0) contact@dynamicmixers.com The original! GROUPE NADIA office of our company. In case of contestations, the commercial court, which our head office depends on, is the only competent one. PROPERTY CLAUSES : The goods remain our property until the full settlement of the same. Settlement to be made in Mortagne-sur- Sèvre. In case of contestation the commercial court in La Roche-sur-Yon (France) is the only competent one. ORDERS : Our prices are ex works, packing included. Each order is subject to an acknowledgement of order with indication of prices, delivery time, and payment terms. Distributed by: RETURNS : Goods will not be taken back or exchanged without our preliminary written agreement. In case of acceptation, 10 % of the returned goods value will be deduced for expenses. - Freight terms : ex works WEEE (Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment) : Please contact your distributor. Création Graphique Bleu Com Cèdre Cholet - RCS ANGERS Novembre Crédit photos : J.J. Bernier - Studio Ginko pour Valrhona