Collage of R 300 with the designs , and , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers

Transcription

1

2 4 The Company 6 The Debolon Environmental Charta Sheet vinyl 12 R 400/R 400 Silence 20 R 350 Silence 26 R R 200 Silence 44 R 100 Silence 48 R 50 Silence Module Elements 52 M 900 Stair Systems 56 Stair Systems TS 60 Instructions 61 Imprint Collage of R 300 with the designs , and , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers

3 02 / 03 Andreas Kopf Managing director The world s first phthalate-free vinyl flooring comes from Dessau. And because we like consistent solutions, we are, from now on, switching our entire range to softeners based on natural raw materials. If you want something truly new, you need the courage to tackle radical solutions. We are the world s first manufacturer of vinyl floors to exclusively use softeners based on natural raw materials. For many years, this was considered impossible. But we presented the first phthalate-free flooring in 2006 and have, since then, conducted intense research and testing. We switched our entire range in January In this, citric acid-based softeners will take the place of phthalates. So where do we get this consistency and tenacity from? We find our most important source of inspiration right next door: Bauhaus Dessau. When Bauhaus came to Dessau in the 1920s, the white building appeared almost like a UFO in the city s more traditional setting. But the teaching and designs here had phenomenal influence on classic modernism. Systematic experiments on new materials were carried out. And it was not just a question of craving new things for their own sake. Teachers and students stood for more than just a new aestheticism. Ultimately they wanted to improve the circumstances of everyday life for all of us. And as we live and work in this tradition, we must stay true to the principles in our quest for a sustainable solution to the question of softeners. We searched and we found. And in this, Debolon shows once more that vinyl flooring is not just a durable, but also an environmental investment in improved housing and living conditions.

4 04 / 05 materials for furniture things we now take for granted were developed and tested for the first time at Bauhaus. For instance, in construc-»today, Gropius would surely choose vinyl.«houses. But what do we learn from this source of inspiration? Only a tenacious quest for the new and the improved will lead to permanent ting the Bauhaus building, Walter transformation. The willingness to Gropius drew on recently develo- This is not one of our quotes, it is by question what we achieve must ped triolin for flooring a synthetic Professor Dr. Omar Akbar, Director never come to an end. After all, material in which nitrocellulose, of the Bauhaus Foundation from yesterday s right solution can be bulking agents and gelatinisation 1998 to Vinyl is a lasting and tomorrow s wrong answer, because agents are applied to a matrix of durable flooring that offers endless there are better ones. This is why we hemp fibres. But production was design options and that can match do not imitate Bauhaus. The 1920s soon abandoned, as triolin is easily any other in terms of environmen- are indeed a long time ago. And flammable. In addition, the industri- tal friendliness and is therefore a Bauhaus too produced or inspired al sector had also developed better perfectly obvious choice. This is many solutions that have long since materials. Nowadays, triolin is just particularly true when there are been confined to the past. But we a historical episode on show in very high standards of function and do ask ourselves frequently:»what Walter Gropius study in Bauhaus, aesthetics and, just like the Bauhaus would Gropius do today?«and we restored as a faithful reconstruction. protagonists, old prejudices are put are certain: even if environmental aside. aspects did not play a predominant role in 1920s Bauhaus, today they It appears obvious for us to draw would increasingly think in ecologi- inspiration from Bauhaus and its cal dimensions. And this is why we spirit. Just a few hundred metres are the world s first manufacturer Today, Gropius would surely choose vinyl. Which is why Bauhaus inspires us every day... separate our corporate headquarters from the Bauhaus building and the world-famous Masters to develop vinyl flooring that does without phthalates as softeners. Gropius would be thrilled! Above: A view of Walter Gropius study at Bauhaus in Dessau.» Style is nothing final; it is constant transformation.«1926. In 1929, when Debolon was incorporated in Dessau under the name Gummi Eichler, Bauhaus was already long-established as a The Company In Dessau, the over 100-strong debolon workforce develops and produces aesthetic, functional and durable vinyl flooring. We place our entire said Walter Gropius. But what university of global standing. Droves trust in quality made in Germany, one hundred links a star of the architectural of architectural and design stars in percent. The central fulcrum in our understanding scene and cofounder of classic classic modernism taught or studied of quality: our production preserves resources architectural modernism with at Bauhaus. And they only crea- sustainably. We see Debolon as a pioneer in the vinyl flooring from Dessau? ted this potent innovative force by development of non-pollutant and renewable constantly and continually questio- vinyl flooring. The first Director of Bauhaus ning traditional rules and remained brought the world-famous edu- searching for new materials, forms cational institution to Dessau in and colours. Wall paints, flooring,

5 06 / 07 The world s»greenest«vinyl flooring. On request also in red, blue, yellow or grey The Debolon surface finishing debo XPS and debo XPM are so-called 100-percent systems. They strongly bond the applied coating with the polymers in the transparent wear layer below. This thick layer offers the flooring durable protection. Ini- current AgBB Guideline. Our products bear the label Indoor Air Comfort Gold. It combines all European evaluation systems for low-emission products within one seal of quality and specifies the lowest threshold value in each category. A product purchasing strategy therefore improves the green footprint of our products. As a company with certified environmental management in accordance with ISO 14001, Ecological world premiere from Dessau. In all vinyl flooring, Debolon places its exclusive trust in softeners based on natural raw materials. tial care treatment is not necessary. This not only cuts the maintenance costs due to lower consumption of detergents, it also means that the durability guarantees longer service life and less waste. And if you do at some stage have to dispose of Debolon flooring: all of our products are entirely recyclable. We take care to cut emission with this classification satisfies all requirements applicable in Europe with regard to the emission of volatile, organic substances (VOC). We use only high-quality raw materials, whenever possible from local producers. We procure almost all of our raw materials from Germany. Only we not only place our trust in ecological products, but also in resource-saving production. Debolon has cut gas consumption in production by 40 percent. We feed the process heat generated in manufacturing into the company heating system and use it to produce hot water in the plant. A special system purifies the exhaust values. around ten percent are sourced air and slashes the production in other EU states. The origins and plant s carbon dioxide emissions by Independent institutions regularly quality of our materials are trace- 20 percent. But we still will not rest test our products. The emissions able. This enables us to guarantee on our laurels. Further measures are measured in the monitoring tests a constant level of high product in planning significantly undercut the statutory threshold limits stipulated by the quality. Further, short transport routes cut emissions further. Our *Committee for Health-related Evaluation of Building Products The Debolon Environmental Charta Emissions measurement after 28 days in µg/m³h AgBB Evaluation Model/Indoor Air Comfort AgBB Evaluation Model under bauprodukte/dokumente/agbb-bewertungsschema_2010.pdf (dated May 2010), Criteria Catalogue for IAC/IAC Gold Tests by Eurofins, Version 2.3,under Indoor_Air_Comfort_v2-3-de.pdf (dated February 2011) Vinyl flooring is robust and therefore preserves its value. It offers endless options for design. Vinyl flooring is also a durable and lasting investment in quality of Now, in the Debolon Environmental Charta, our developers have added a fifth significant item: From 2012, we will exclusively phthalates and now exclusively use softeners on the basis of natural raw materials. The most important ingredient: citric acid ester. It is not extracted from lemons, but rather Der Blaue Engel (Blue Angel) Criteria under (dated February 2011) 3 IAC Gold (Indoor Air Comfort Gold)) Criteria Catalogue for IAC/IAC Gold Tests by Eurofins, Version 2.3, under Comfort_v2-3-de.pdf (dated February 2011) life and work. It has a lot to offer environmentally too provided the product comes from a quality manufacturer like Debolon. Since 2011, our quality management has been certified according to ISO use softeners made of natural raw materials. On January 1, 2012, we were the world s first manufacturer to switch its entire production. We do without from German sugar beet. Independent testers are over the moon. All of our products have a long life cycle and are entirely recyclable. Thresholds according to AgBB/IAC 1 Thresholds Blauer Engel (RAL UZ 120) 2 Debolon R 400 Silence 4 Threshold Indoor Air Comfort Gold 3 Debolon R R 400 Silence design , batch 1116 eurofins Report No. G10158 (dated ); Information on VOC Tests by Eurofins under 5 R 300 design , batch 1190 eurofins Report No. G08727 (dated ); Information on VOC Tests by Eurofins under

6 08 / 09 Collection 2012 Style is nothing final; it is constant transformation. Walter Gropius

7 10 / 11 Applications Certification Private use A B D Class 21 moderate load Class 22 normal load Class 23 heavy load CE-Conform All Debolon floor coverings are CE-conform in accordance with EN Business use E F G H Class 31 moderate load Class 32 normal load Class 33 heavy load Class 34 very heavy load Indoor Air Comfort GOLD TÜV The Eurofins certification»indoor Air Comfort GOLD - certified product«confirms adherence to all relevant and voluntary requirements maintained within the EU with regard to emissions in indoor air. Industrial use I J K Class 41 moderate load Class 42 normal load Class 43 heavy load The Debolon quality management system is certified according to DIN EN ISO 9001:2008. The environmental management system is certified according to DIN EN ISO NF / UPEC Certification Properties Monitoring of product quality and performance classification on the French market. S T Z g e Fire rating Certified slip resistance Castor chair resistance Suitable for underfloor heating z p s L Resistance to stains Color fastness/color resistance Impact sound reduction Antistatic treatment < 2 kv FloorScore The FloorScore certificate for flooring used in the United States serves as an assessment of room air quality and is awarded for low emissions. Products certified with FloorScore satisfy the emission criteria for interior rooms in accordance with the leed -Green Building Rating System. They are therefore entitled to leed credits. The seal FloorScore is issued by the US-American Resilient Floor Covering Institute rfci. 5Resistance to chemicals The Debolon flooring R 350, R 300 Silence and R 200 Silence are confirmed to release no compounds that endanger the quality of room air. Debolon memberships Debolon is a member of Fachverband der Hersteller elastischer Bodenbeläge e.v. and Deutsche Gesellschaft für nachhaltiges Bauen e.v., which focus on the continual development of all fields relevant to sustainable, integral construction. Debolon products are to be installed in full accordance with Debolon s installation instructions and recognised trade standards. An effective, regular cleaning is important for the maintenance level. Debolon products should only be used as floor coverings. Changes for improving quality or due to legal standards may be necessary without notice. For the latest versions of the technical specifications, check our internet site: debolon offers a 10-year warranty on the collections R 400, R 400 Silence, R 350 Silence, R 300, R 200 Silence, R 100 Silence and M 500 V Silence in accordance with the debolon warranty terms and conditions. The VinylPlus certification and labelling system is additionally intended to help customers recognise and select sustainably produced PVC.

8 12 / 13 R 400/R 400 Silence Benefits: anti-glare, anti-slip, durable, in two qualities, large colour selection Preferably used in care facilities, sheltered housing and retirement homes R 400 R 400 Silence Product specifications DIN EN 649 DIN EN 651 Floor covering Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement and special surface protection debo XPM Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement, fleece backing and special surface protection debo XPM Safety Requirements Standard Value Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO Classification DIN EN B fl -s1 C fl -s1 Slip resistance DIN 51130/BGR 181 Rated group R 10 Rated group R 10 Dynamic coefficient of friction EN Impact sound reduction DIN EN ISO ca. 4 db ca. 18 db Performance Width of roll DIN EN cm 200 cm Length of roll DIN EN lfm 20 lfm Total thickness DIN EN mm 3.3 mm Wear layer thickness DIN EN mm 0.8 mm Weight DIN EN 430 2,660 g/m² 2,850 g/m 2 Dimension stability DIN EN % 0.1% Residual indentation DIN EN mm 0.2 mm Thermal resistance DIN EN m² K/W m² K/W Suitable for underfloor heating Yes, for surface temperatur to 27 C Yes, for surface temperatur to 27 C Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv < 2 kv Gloss Very low light reflectance Very low light reflectance Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 high* high* Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Yes, type W Abrasion group DIN EN T T Classification NF UPEC U4 P3 E2/3 C2 Recyclable Yes Yes REACh Classification RZ 1658-BPR-1204 In accordance with the current applicable requirements. DIN EN DIN EN 649 U4 P3 E2/3 C2 R 400 TZ 1658-BPR-1206 DIN EN DIN EN 651 R 400 Silence Collage of the designs , und , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 34, 43 23, 34, 42 DHK DHJ Also suitable for Construction ge5zlp 1 Surface protection debo XPM 2 Transparent wear layer 3 Design print 4 Compact layer 5 Glass fiber reinforcement 6 Foam backing 7. Fleece (only R 400 Silence) * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website ge5zlps

9 14 / 15 R 400/R 400 Silence

10 16 / 17 R 400/R 400 Silence

11 18 / 19 R 400/R 400 Silence

12 20 / 21 R 350 Silence Advantages: enhanced walking comfort, good footfall sound reduction, antislip, warm to the foot, particularly durable surface coating. Preferably used in offices, nursery facilities, care facilities, sheltered housing and stairwells Product specifications DIN EN 651 Floor covering Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement, fleece backing and special surface protection debo XPS Safety Requirements Standard Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO Classification DIN EN C fl -s1 Slip resistance DIN 51130/ BGR 181 Rated group R 10 Dynamic coefficient of friction EN Impact sound reduction DIN EN ISO ca. 18 db Performance Width of roll DIN EN cm Length of roll DIN EN lfm Total thickness DIN EN mm Wear layer thickness DIN EN mm Weight DIN EN 430 2,850 g/m² Dimension stability DIN EN % Residual indentation DIN EN mm Thermal resistance DIN EN m² K/W Suitable for underfloor heating Yes, for surface temperature to 27 C Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 high* Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Abrasion group DIN EN T Recyclable REACh Classification Yes In accordance with the current applicable requirements. TZ 1658-BPR-1206 DIN EN 14041:2008 DIN EN 651 R 350 Silence debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 34, 42 DHJ Also suitable for Construction ge5zlps 1 Surface protection debo XPS 2 Transparent wear layer 3 Design print 4 Compact layer 5 Glass fiber reinforcement 6 Foam backing 7 Fleece backing * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website Collage of the designs , and , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers

13 22 / 23 R 350 Silence

14 24 / 25 R 350 Silence

15 26 / 27 R 300 Advantages: very low residual indentation, resilient, long service life, very durable surface coating, anti-slip. Preferably used in hospitals, universities, libraries, store construction, schools and stairwells Product specifications DIN EN 649 Floor covering Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement and special surface protection debo XPS Safety Requirements Standard Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO Classification DIN EN B fl -s1 Slip resistance DIN 51130/BGR 181 Rated group R 10 Dynamic coefficient of friction EN Impact sound reduction DIN EN ISO ca. 4 db Performance Width of roll DIN EN cm Length of roll DIN EN lfm Total thickness DIN EN mm Wear layer thickness DIN EN mm Weight DIN EN 430 2,660 g/m² Dimension stability DIN EN % Residual indentation DIN EN mm Thermal resistance DIN EN m² K/W Suitable for underfloor heating Yes, for surface temperature to 27 C Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 high* Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Abrasion group DIN EN T Classification NF UPEC U4 P3 E2/3 C2 Recyclable REACh Classification Yes In accordance with the current applicable requirements. RZ 1658-BPR-1204 DIN EN 14041:2008 DIN EN 649 R 300 U4 P3 E2/3 C2 debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 34, 43 DHK Also suitable for Construction ge5zlp Collage of the designs , and , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers 1 Surface protection debo XPS 2 Transparent wear layer 3 Design print 4 Compact layer 5 Glass fiber reinforcement 6 Foam backing * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website

16 28 / 29 R

17 30 / 31 R

18 32 / 33 R

19 34 / 35 R 200 Silence Advantages: large color and design selection, high footfall sound reduction, particularly durable surface coating, anti-slip. Preferably used in schools, nursery facilities, offices, medical practices, stairwells and halls Product specifications DIN EN 651 Floor covering Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement, fleece backing and special surface protection debo XPS Safety Requirements Standard Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO Classification DIN EN C fl -s1 Slip resistance DIN 51130/BGR 181 Rated group R 10 Dynamic coefficient of friction EN Impact sound reduction DIN EN ISO ca. 15 db Performance Width of roll DIN EN cm Length of roll DIN EN lfm Total thickness DIN EN mm Wear layer thickness DIN EN mm Weight DIN EN 430 2,350 g/m² Dimension stability DIN EN 434 0,1% Residual indentation DIN EN mm Thermal resistance DIN EN m² K/W Suitable for underfloor heating Yes, for surface temperature to 27 C Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 high* Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Abrasion group DIN EN T Recyclable REACh Classification Yes In accordance with the current applicable requirements. TZ 1658-BPR-1206 DIN EN DIN EN 651 R 200 Silence debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 33, 42 DGJ Also suitable for Construction ge5zlps 1 Surface protection debo XPS 2 Transparent wear layer 3 Design print 4 Compact layer 5 Glass fiber reinforcement 6 Foam backing 7 Fleece backing * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website Collage of the designs , and , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers

20 36 / 37 R 200 Silence

21 38 / 39 R 200 Silence

22 40 / 41 R 200 Silence

23 42 / 43 R 200 Silence

24 44 / 45 R 100 Silence Advantages: good footfall sound reduction, particularly anti-slip, particularly durable surface coating, 10 years warranty Product specifications DIN EN 651 Floor covering Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement, fleece backing and special surface protection debo XPS Safety Requirements Standard Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO Classification DIN EN B fl -s1 Slip resistance DIN 51130/BGR 181 Rated group R 10 Dynamic coefficient of friction EN Impact sound reduction DIN EN ISO ca. 15 db Performance Width of roll DIN EN cm Length of roll DIN EN lfm Total thickness DIN EN mm Wear layer thickness DIN EN mm Weight DIN EN 430 1,900 g/m² Dimension stability DIN EN % Residual indentation DIN EN mm Thermal resistance DIN EN m² K/W Suitable for underfloor heating Yes, for surface temperature to 27 C Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 high* Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Abrasion group DIN EN T Recyclable REACh Classification RZ Yes In accordance with the current applicable requirements. DIN EN DIN EN 651 R 100 Silence debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 32, 41 D F I Also suitable for Construction ge5zlps 1 Surface protection debo XPS 2 Transparent wear layer 3 Design print 4 Compact layer 5 Glass fiber reinforcement 6 Foam backing 7 Fleece backing * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website Design

25 46 / 47 R 100 Silence

26 48 / 49 R 50 Silence Advantages: easy to clean, particularly durable, surface coating Product specifications DIN EN 651 Floor covering Heterogeneous floor covering with glass fiber reinforcement, fleece backing and special surface protection debo XPS Safety Requirements Standard Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO B fl -s1 Classification DIN EN Slip resistance DIN 51130/BGR 181 Rated group R 9 Dynamic coefficient of friction EN Impact sound reduction DIN EN ISO ca. 15 db Performance Width of roll DIN EN cm Length of roll DIN EN lfm Total thickness DIN EN mm Wear layer thickness DIN EN mm Weight DIN EN 430 1,800 g/m² Dimension stability DIN EN % Residual indentation DIN EN mm Thermal resistance DIN EN m² K/W Suitable for underfloor heating Yes, for surface temperature to 27 C Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 * Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Abrasion group DIN EN T Recyclable REACh Classification RZ Yes In accordance with the current applicable requirements. DIN EN DIN EN 651 R 50 Silence debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 31 DE Also suitable for Construction ge5zlps 1 Surface protection debo XPS 2 Transparent wear layer 3 Design print 4 Compact layer 5 Glass fiber reinforcement 6 Foam backing 7 Fleece backing * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website Design

27 50 / 51 R 50 Silence

28 52 / 53 Delfin Super M 900 Advantages: extremely robust, premium resilience, easy to clean, anti-slip, flexible in design. Preferably used in industrial applications, warehouses, trade show booths, shop-in-shop systems and exhibition space Product specifications DIN EN 649 Floor covering Fiber reinforced homogeneous flooring tile with PU-surface protection Safety Requirements Standard Value Burning behavior tested acc. to DIN EN ISO Classification DIN EN B fl -s1 Slip resistance DIN 51130/BGR 181 Rated group R 9 Dynamic coefficient of friction EN Performance Width of tile DIN EN mm Length of tile DIN EN mm Total thickness DIN EN mm Wear layer thickness DIN EN mm Weight DIN EN 430 7,100 g/m² Dimension stability DIN EN % Residual indentation DIN EN mm Shore-A-Härte DIN /- 2 Electrostatic behavior DIN EN 1815 < 2 kv Color fastness/color resistance DIN EN ISO 105-B02 > 6 (Blue Wool Scale) Resistance to chemicals/ Resistance to staining DIN EN 423 high* Castor chair suitability DIN EN 425 Yes, type W Abrasion group DIN EN P Recyclable REACh Classification RZ Yes In accordance with the current applicable requirements. DIN EN DIN EN 649 M 900 debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co.KG Z eurofins DIN EN 14041: 2008 Emission-tested flooring according to DIBt guidelines Classification DIN EN , 34, 43 DHK Also suitable for Construction Homogeneous, fibreglass-reinforced vinyl tile with PU surface protection. g5zlp Recommendation: A loose laying installation of tiles is possible. However, for safety reasons, we recommend the application of a PU bonding glue, especially for heavy stressed areas (operation of forklift). * Chemical resistance depends on concentration and application time; please find our valid overview of checked chemicals/substances on our website Collage of the designs , and , based on the series»homage to the Square«by the Bauhaus teacher Josef Albers

29 54 / 55 M 900 Accessories Edge elements Corner elements Access profile The special edge elements with a gradient of 30 slanted edge enable simple travel over the installed surface. Like object tiles, the edge element is fitted with a PU surface coating. Width 125 mm x length 355 mm. We offer structurally identical corner elements to the edge elements. Width 125 mm x length 125 mm. For all areas in which the object tiles are glued and a particularly flat startup ramp is required. Available in the colours black and grey. Width 7 cm x length 450 cm Skirting board The skirting boards are based strictly on the requirements of industrial application. 10 cm in height, they protect the wall and form a rounded panel with the floor. The lower strip is designed in such a way that it interlocks entirely with the tile and does not have to be trimmed. Available in black and grey

30 56 / 57 Stair System TS A B C High-quality and efficient modernisation of stairwells KP4 WP2 KP3 WP1 With the Stair System TS, you can reduction provides tangibly impro- The stair system is available with the renovate and modernise stairwells ved room acoustics. The prefab steps following contract flooring program: quickly and ambitiously at reasonable cost. The system s flexibility ensures a broad spectrum of use, ranging from owner-occupied homes and multi-occupancy houses to residential complexes. The footfall sound can be laid on almost all surfaces such as concrete, stone and wood. The factory-fitted, special adhesive tape debostep ensures particularly rapid installation. Steps can be used immediately after installation. B R 400 Silence R 400 R 350 Silence R 300 R 200 Silence Edge angle beading Perfect jointing to open side of the stairs (stair well) Angles can be used for right and left sides Maximum coverage: tread 27 cm; riser 27 cm For large treads, use lengthener VLK Wall liners WP 1 and 2 Optimum jointing at wall Protecting the wall covering (wallpaper/plaster) when cleaning Liner can be used for right or left run of stairs Maximum coverage: tread 27 cm; riser 27 cm Skirting SL 3087 Optimum jointing at wall Colour-matched to the wall liners and edge angle beading Profile thickness and height are visually matched to the wall liners Height 3.5 cm, maximum line length 450 cm C Size of cross-section 3.0 x 3.0 cm For large treads, use lengthener VLW Height 3.5 cm A + B + D A Lengthener VLK Lengthener VLW Stair nosing Continuation of the edge angle beading to lengthen edge angle beading KP 3 and 4 Size of cross-section 3.0 x 3.0 cm, length 40 cm Continuation of the edge angle beading between WP 1 and WP 2 Height 3.5 cm, length 40 cm Optimaler Abschluss zwischen Trittund Setzstufe Edge lengths 3.0 cm for riser, 3.5 cm for tread, material thickness 4.0 mm D A Landing angle beading PW 3088 For landing joints, also available individually in lengths of 220 cm Continuation of the edge angle beading for the open side of the landing (illustration like VLK) Size of cross-section 3.0 x 3.0 cm, length 450 cm Available basic colors Burgundy, Navy blue, Natural green, Anthracite, Pebble grey, Nut brown, Sand beige

31 58 / 59 Stair Systems TS The leading edge of the steps can 35 be selected from 15 different colour options to suit the flooring. Contrasts between the flooring and 10 the edge make the steps safer to 30 negotiate. Features involving the easily visible Coex strip support this aspect. The nosing of the steps is bonded with the step flooring in a high-frequency welding procedure. 3 This bond is extremely durable and low-maintenance. The flooring used anthracite /coex burgundy pebble grey /coex burgundy burgundy /coex pebble grey the strict anti-slip standard R10. Sectioning of the steps leading edges ensures stable grip. anthracite /coex pastel blue pebble grey /coex navy blue navy blue /coex pebble grey anthracite /coex pebble grey pebble grey /coex pastel yellow sand beige /coex nut brown anthracite /coex fluorescent pebble grey /coex natural green natural green /coex pebble grey anthracite /coex pastel yellow pebble grey /coex anthrazit nut brown /coex sand beige

32 60 Instructions Colours may vary according to batch and print run. Changes that serve to improve quality or are required by statutory stipulations may be implemented. Regular cleaning is decisive for hygiene, preservation and good appearance. Suitably large load distribution bases should be used for furnishings with particular contact areas. Chemicals of all kinds such as solvents, medication and disinfectants, hair dyes, tars, greases, oils, ballpoint pen or felt tip pen inks, etc. may permanently stain the flooring. Direct contact between dyed rubber materials and the flooring, e.g. entrance matting or rubber knobs on devices, chairs or table legs, may lead to permanent staining. If necessary, contact points should therefore be protected. This also applies to products made of terra cotta. Burning cigarette tips will damage the surface of the flooring. All flooring types may be bleached by direct sunlight and also intense artificial light. The flooring must have particular properties if used in special areas (e.g. offices suitable for chair rollers). Please take note of the classification according to areas of use. Imprint Published debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co. KG Ebertallee Dessau-Roßlau Phone FAX Concept/design Heithoff Identity GmbH Unternehmenskommunikation

33 debolon dessauer bodenbeläge GmbH & Co. KG Ebertallee Dessau-Roßlau PHONE FAX