Industrial Switchgear New Products Catalogue Pole Switching with the DILMP Contactors

Similar documents
Reliably Switching Highest Currents up to 2000 A

Application Mini Contactors for Motors and Resistive Loads

Approbationen IEC/EN ; UL 508; CSA-C22.2 No ; CE marking

: Efficient solutions for motor control

: Efficient solutions for motor control

Instructions Contact numbers to EN Coil terminal markings to EN Integrated diode-resistor combination Coil rating 2.

DATASHEET - DILMC9-10(24VDC) Technical data General. Contactor, 3p+1N/O, 4kW/400V/AC3. Catalog No Eaton Catalog No. XTCEC009B10TD.

Mini contactors, relays, contactors

Flexible. Intelligent. Trendsetting.

Instructions Contact numbers to EN Coil terminal markings to EN Integrated diode-resistor combination Coil rating 2.

Application Mini Contactors for Motors and Resistive Loads

Reliably Switching Highest Currents up to 2200 A

Contactors. 1.1 E Line contactors. 1.2 xstart series contactors. 1.3 xstart C series contactors. 1.4 D Line contactors.

06/001. Overload Relays, Motor-Protective Relays Overview. Overload / Motor-Protective Relays. Moeller HPL /2002

I r A short-circuit protective device: Observe the maximum permissible fuse of the contactor with direct device mounting.

Product range Overload relay ZB up to 150 A. Phase-failure sensitivity IEC/EN 60947, VDE 0660 Part 102

Contactors. 1.1 E Line contactors Control relays XTRG... 1 Contactors XTCG... 4

Overloadrelay,10-16A,1N/O+1N/C. Articleno

DATASHEET - ZB Delivery program. Overload relay, 50-65A, 1N/O+1N/C. Catalog No Eaton Catalog No. XTOB065DC1 EL-Nummer

AF40... AF96 3-pole contactors Technical data

Deliveryprogramme. Overloadrelay,24-40A,1N/O+1N/C. Articleno CatalogNo. XTOB040DC1. Auxiliarycontacts. Short-circuitprotection

CA Z-EN Overload relays, CT-operated overload relays

Deliveryprogramme. Overloadrelay,6-9A,1N/O+1N/C. Articleno CatalogNo. XTOM009AC1. Settingrange. Auxiliarycontacts. Short-circuitprotection

Product range RMQ-Titan (drilling dimensions 22.5 mm) Description Cage Clamp is a registered trademark of Wago Kontakttechnik GmbH/ Minden, Germany

Emergency stop without emergency switching off/emergency stop function. Locking facility Lockable in the 0 (Off) position N/O 0 B 0

Product range RMQ-Titan (drilling dimensions 22.5 mm) Description Cage Clamp is a registered trademark of Wago Kontakttechnik GmbH/ Minden, Germany

Contactelement,1N/C,frontmount,6.contact,screwconnection. Product range RMQ-Titan (drilling dimensions 22.5 mm)

AF09... AF38 4-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

Approvals UL 508; CSA-C22.2 No ; IEC/EN ; CE marking

AF09... AF30 3-pole Contactors up to 20 HP / 480 VAC

AF40... AF96 3-pole contactors 30 to 60 hp at 480 V AC AC / DC operated with 1 N.O. + 1 N.C. auxiliary contacts

Emergency stop As an emergency switching off/emergency stop device. Standards According to IEC/EN , VDE 0113 Part 1

Motor-protectivecircuit-breaker,3p,Ir=2.5-4A. Product range PKZM01 motor protective circuit-breakers up to 16 A with pushbutton actuation

UL & CSA Technical data A/AE9 A/AE/AF110, AL9 AL40 AC & DC operated

Short form catalogue. Motor protection & control

Reliable Switchgear from One Proven Supplier

IEC CONTACTORS AND OVERLOAD RELAYS

Approvals UL 508; CSA-C22.2 No ; CSA-C22.2 No. 94; IEC/EN ; CE marking

B6, B7, BC6, BC7, TBC7 3- and 4-pole mini contactors VB6, VB7, VBC6, VBC7 3- and 4-pole mini reversing contactors Technical data

Contactors KNL A 68 KNL6, KNL9, KNL12, KNL16, KNL18, KNL22, KNL30. Dimensional drawing of KNL KNL6, KNL9, KNL12, KNL16, KNL18 KNL22, KNL30

VB6, VB7 3-pole mini reversing contactors with screw terminals 4 to 5.5 kw AC operated

AF / AF12Z pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

AF09... AF30 3-pole Contactors up to 25 HP / 600 VAC

AE 9... AE 40 Contactors NE... Contactor Relays

ASL09..S 3-pole Contactors - Spring Terminals

Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings. Automation Contactors - CWM Line

Electrical sector solutions E Line family. Industry leading design in a compact package

Electrical sector solutions E Line family. Industry leading design in a compact package

TAE pole Contactors

Page. Circuit-Breakers M4 2 for motor protection. Auxiliary contacts 3 Signalling switch Auxiliary releases

AF / AF30Z stack 3-pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

CI-TI Contactors and motor starters Types CI 61 - CI 98

NSL..S 4-pole / 8-pole Contactor Relays - Spring Terminals

AF / AF16Z pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

Electronic overload relay EF65, EF96 and EF146

Thermal overload relay TF140DU and TF140DU-V1000

PKZ and PKE motor-protective circuit-breakers

TeSys contactors. Use in category DC-1 (resistive loads; time constant L/R y 1 ms) Rated operational current Ie. to be wired in series

Micro Contactor MA Series

AF / AF38Z pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

AF / AF09Z pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

Approved Standards. Ordering Information. Mini Motor Contactor J7KNA. Model Number Legend. Main contactor. Accessories. Mini Motor Contactor J7KNA 1

ZE motor-protective relay Overload monitoring of EEx e motors

AF / AF09Z pole Contactors AC / DC Operated - with Screw Terminals

Circuit-Breakers M4 166 for motor protection. Auxiliary contacts 167 Signalling switch Auxiliary releases

Easy Multifunctional Safe

4 - Miniature controls

Thermal overload relay TF65 and TF96

Description. Positive safety relays

CI-TI Contactors and Motor Starters Type CI 6-50

Bulletin 100-D IEC Contactors

Bulletin 193-T1 Bimetallic Overload Relays

Industrial Contactors CTX 3 3P 185A - 800A

Technical Information

Contactors. Mini-contactors type LC1-SKGC for use in modular panels. Conforming to standards IEC/EN , IEC/EN , NF C , VDE 0660

Flexible. Intelligent. Trendsetting.

Controls. CONTACTORS CWB Line (up to 40A)

249.1 m3/h m3/h 7.23 MW m3/h 50.0 m3/h

Mini contactors B6, BC6 with 3 pole

Circuit Breakers BZM. Product Information. Circuit Breaker BZM1 16 to 125 A. Circuit Breaker BZM2 125 to 250A. BZM1 & BZM2 Accessories

Star Series Motor protection & control

3RT14 Contactors with 3 Main Contacts

BETA Switching Switches and Light Indicators

3 - Protection components Motor circuit-breakers

AF series contactors (9 2650)

Electronic overload relays EF205 and EF370

Technical Information

Auxiliary contact blocks - with spring terminals Accessories

Approved Standards. Motor Contactor. Main contactor. Accessoires. 21 Motor Contactor J7KN

Technical Information

Efficient solutions for motor control

General technical data: CONTACTOR, AC-3, 11KW/400V, 1NO+1NC, AC110V 50HZ, 120V 60HZ 3-POLE, SZ S0 SCREW TERMINAL. product brand name

Modular contactor for installation into distribution boards

General technical data: CONTACTOR, AC-3, 5.5KW/400V, 1NC, AC110V 50HZ, 120V 60HZ 3-POLE, SZ S00 SCREW TERMINAL. product brand name

Meta Solution. Contactors and Overload relays

TeSys contactors 5. Characteristics 5. Mini-contactors TeSys LC1 SK and LP1 SK. Environment Rated insulation voltage (Ui) 5/30

AF series contactors (9 2650)

Contact us. ABB France Electrification Products Division Low Voltage Products and Systems 3, rue Jean Perrin F Chassieu cedex / France

NF31E-.. / NFZ31E-.. Contactor Relays AC / DC Operated - with Screw Terminals

Flexible. Intelligent. Trendsetting.

Transcription:

Industrial Switchgear New Products Catalogue 2007 4 Pole Switching with the The complete range of contactors, efficient motorstarters and variable speed drives for the motor circuit. New simple to install solutions based on clever communication. DIL contactors PKZ motor-protective circuit-breakers MSC motor-starters DS 4 softstarters DF & DV Drives Rapid Link

Contents 1 4 pole DILMP contactors Industry and trade expect clear progress in electronics so that processes can be more efficiently designed - from planning via engineering to mounting and installation. The 4 pole DILMP contactor fulfills these demands completely with its optimised dimensioning and innovations in termination and actuation. Typical application areas of the DILMP contactor are: - Mains disconnection and mains changeover - Switching of heating systems - 4 pole load switching AC and DC contactor system xstart 4 pole DILMP contactor up to 200 A - Identical frame sizes for AC and DC operated contactors simplify the engineering - Minimised heat dissipation allows a higher packing density in the control panel - Higher wiring safety due to double box terminals - Less intermediate relays because contactors up to 45 A can be directly actuated from the PLC - Simple engineering due to integrated suppressors in the DC operated contactors - Two-way mechanical interlock can be mounted without extra distance between contactors - Uniform accessories for 3 pole and 4 pole contactors Page 2 Page DILMP contactors Ordering Basic devices up to 200 A 2 Auxiliary contact modules 4 Suppressors 6 Accessories 7 Actuating voltages 8 Engineering Characteristic curves for DC switching 9 Technical data 10 Dimensions 13 DILMP contactors

2 Ordering Basic units up to 200 A Ordering Basic units up to 200 A 3 DILMP 4 pole DILMP 4 pole Rated operational current 50 60 Hz open AC-1 Conventional thermal current I th = I e AC-1 Open Contact sequence Can be combined with auxiliary contact AC operation Part no. Article no. see price list DC operation Part no. Article no. see price list Std. pack Notes DILMP contactors 40 C 50 C 60 C I th = I e A A A A 21 20 20 A1 1 3 5 7 DILM32-XHI(C)... DILA-XHI(V)(C)... A2 2 4 6 8 DILMP20(230V50HZ) 276970 DILMP20(24VDC) 276985 1 off 32 30 28 32 A1 1 3 5 7 13 DILM32-XHI(C)... DILA-XHI(V)(C)... A2 2 4 6 8 14 DILMP32-10(230V50HZ) 109797 45 41 39 45 DILMP45-10(230V50HZ) 109826 DILMP32-10(RDC24) 109811 DILMP45-10(RDC24) 109840 1 63 60 63 A1 1 3 5 7 DILM150-XHI(A)(V)... or DILMP63(230V50HZ) 109855 A2 2 4 6 8 80 76 69 80 DILM1000-XHI11-SA 1) (230V50HZ) or 109884 DILM1000-XHI(V)11-SI 1) 125 116 108 125 A1 1 3 5 7 DILM150-XHI(A)(V)... DILM1000-XHI(V)... 1) A2 2 4 6 8 DILMP125(RAC240) 109905 160 150 138 160 DILMP160(RAC240) 109915 200 188 172 200 (RAC240) 109925 DILMP63(RDC24) 109869 (RDC24) 109898 DILMP125(RDC24) 109910 DILMP160(RDC24) 109920 (RDC24) 109930 1 2 Accessories 1 auxiliary contact modules a 4 2 suppressor a 6 further actuating voltages a 8 Accessories a 7 DC operated contactors have integral suppressors (DILMP20: varistor). Contactors DILMP125, DILMP160 and have an integrated suppressor. 1) DILM1000-XHI can only be to DILMP on the LHS

4 Ordering Auxiliary contact modules DILM, DILA Connection technique Conventional thermal current I th = I e AC-1 at 60 C Open I th = I e A Contacts Contact sequence N/O = Normally open, N/O E = Normally open (early make contact) N/C = Normally closed N/C L = Normally closed (late break contact) Can be combined with basic unit Part no. Article no. Auxiliary contact modules With positively driven contacts; except XHIV and XHICV Top mounting auxiliary contacts Screw terminals 2 pole 16 1 N/O 1 N/C 21 33 DILMP20 DILMP32-10 DILM32-XHI11 277376 16 2 N/C 34 DILMP45-10 21 31 DILM32-XHI02 277375 4 pole 16 2 N/O 2 N/C 21 31 43 53 DILM32-XHI 277377 16 3 N/O 1 N/C 21 33 43 53 DILM32-XHI31 106112 32 32 44 34 44 see price list Std. pack 5 off Screw terminals 2 pole 16 2 N/O 53 63 DILMP20 DILMP32-10 DILA-XHI20 2764 16 1 N/O 1 N/C 64 DILMP45-10 53 61 DILA-XHI11 276421 16 2 N/C 51 61 DILA-XHI02 276420 16 1 N/O E 1 N/C L 57 65 DILA-XHIV11 276423 52 62 58 62 66 4 pole 16 4 N/O 53 63 73 83 DILA-XHI40 276428 16 3 N/O 1 N/C 53 61 73 83 DILA-XHI31 276427 16 2 N/O 2 N/C 53 61 71 83 DILA-XHI 276426 16 1 N/O 3 N/C 53 61 71 81 DILA-XHI13 276425 16 4 N/C 51 61 71 81 DILA-XHI04 276424 52 64 74 62 62 62 74 72 72 84 84 82 62 72 82 84 16 1 N/O, 1 N/C, 57 65 71 83 DILA-XHIV 1 N/O E 1 N/C L 276429 58 66 72 84 Notes Interlocked opposing contacts, to IEC/EN 60947-5-1 Annex L, within the auxiliary contact modules (not N/O (early make) and N/C (late break) contacts) and for the built-in auxiliary contacts of the DILM7 DILM32 Auxiliary break contact can be used as mirror contact to IEC/EN 60947-4-1 Annex F (not N/C (late break) contact)

Ordering Auxiliary contact modules 5 DILM Connection technique Conventional thermal current I th = I e AC-1 Open I th = I e A Contacts Contact sequence Can be combined with basic unit N/O = Normally open, N/O E = Normally open (early make contact) N/C = Normally closed N/C L = Normally closed (late break contact) Part no. Article no. Auxiliary contact modules With positively driven contacts; except XHIV and XHICV 13 23 Screw 2 pole 16 2 N/O DILMP63 DILM150-XHI20 terminals 277945 16 1 N/O 1 N/C 14 24 DILMP125 13 21 DILMP160 DILM150-XHI11 277946 16 1 N/O 1 N/C 53 61 DILM150-XHIA11 283463 14 62 see price list Std. pack 5 off 16 2 N/C 11 21 DILM150-XHI02 277947 12 Screw terminals 4 pole 16 4 N/O 13 23 33 43 DILM150-XHI40 277948 16 3 N/O 1 N/C 13 21 33 43 DILM150-XHI31 277949 16 2 N/O 2 N/C 13 21 31 43 DILM150-XHI 277950 14 16 2 N/O 2 N/C 53 61 71 83 DILM150-XHIA 283464 16 1 N/O 3 N/C 13 21 31 41 DILM150-XHI13 277951 14 16 4 N/C 11 21 31 41 DILM150-XHI04 277952 12 14 14 16 1 N/O, 1 N/C, 13 21 35 47 DILM150-XHIV 1 N/O E 1 N/C L 277953 24 62 14 34 44 32 34 44 72 32 42 32 42 36 44 84 48 Side mounting auxiliary contacts Screw terminals 2 pole 10 1 N/O 1 N/C 13 14 21 DILMP63 DILMP125 DILM1000-XHI11-SI 278425 10 1 N/O E 1 N/C L 17 25 DILMP160 DILM1000-XHIV11-SI 278426 18 44 43 48 47 10 1 N/O 1 N/C 53 61 DILM1000-XHI11-SA 278427 84 26 62 32 31 36 35 72 71 83 1 off

6 Ordering Suppressors DILM...-XSP Voltage For use with Contact sequence Part no. Article no. U s see price list Std. pack Notes V Suppressors RC suppressors 24 48 AC DILMP20 A1 DILM12-XSPR48 281199 110 240 AC DILM12-XSPR240 A2 281200 240 500 AC DILM12-XSPR500 281201 24 48 AC DILMP32 DILMP45 DILM32-XSPR48 281202 110 240 AC DILM32-XSPR240 281203 240 500 AC DILM32-XSPR500 281204 24 48 AC DILMP63 DILM95-XSPR48 281205 110 240 AC DILM95-XSPR240 281206 240 500 AC DILM95-XSPR500 281207 Varistor suppressors 24 48 AC DILMP20 A1 DILM12-XSPV48 281208 48 130 AC DILM12-XSPV130 A2 281209 130 240 AC DILM12-XSPV240 281210 240 500 AC DILM12-XSPV500 281211 24 48 AC DILMP32 DILMP45 DILM32-XSPV48 281212 48 130 AC DILM32-XSPV130 281213 130 240 AC DILM32-XSPV240 281214 240 500 AC DILM32-XSPV500 281215 24 48 AC DILMP63 DILM95-XSPV48 281216 48 130 AC DILM95-XSPV130 281217 130 240 AC DILM95-XSPV240 281218 240 500 AC DILM95-XSPV500 281219 Varistor suppressors with integated LED 24 48 AC DILMP20 DILM12-XSPVL48 A1 2810 130 240 AC A2 DILM12-XSPVL240 2811 24 48 AC DILMP32 DILMP45 DILM32-XSPVL48 2812 130 240 AC DILM32-XSPVL240 2813 24 48 AC DILMP63 DILM95-XSPVL48 2814 130 240 AC DILM95-XSPVL240 2815 Free-wheel diode suppressor 12 250 DC DILMP20 A1 DILM12-XSPD 101672 A2 10 off For AC-operated contactors 50 60 Hz. With DC operated contactors and with DILM115 and DILM150 or DILMP125 to DILMP 200 the suppressor is integrated. Note drop-out delay 10 off For AC-operated contactors 50 60 Hz. With DC operated contactors and with DILM115 and DILM150 or DILMP125 to DILMP 200 the suppressor is integrated. Note drop-out delay 10 off For AC-operated contactors 50 60 Hz. With DC operated contactors and with DILM115 and DILM150 or DILMP125 to DILMP 200 the suppressor is integrated. Note drop-out delay 10 off In addition to the built-in suppressor circuit for DC actuated contactors. Prevents negative breaking voltage when contactors are used in combination with a safety PLC.

Ordering Accessories 7 DILM..-XVB, DILM..-XMV, NDIL For use with Part no. Article no. see price list Std. pack Notes Links DILMP20 DILMP125 DILM32-XVB 2817 DILM150-XVB 2816 50 off For mechanically arranging contactors in combinations. Distance between contactors 0 mm 10 off Mechanical interlocks DILMP20 DILMP32 DILMP45 DILMP63 DILMP125 DILM12-XMV 281196 DILM32-XMV 281197 DILM65-XMV 281198 DILM150-XMV 240081 1 off For two contactors with AC or DC operation arranged vertically or horizontally Distance between contactors 0 mm, including contactor connector Mechanical lifespan 2.5 x 10 6 operations. Additional auxiliary contact module possible a page 4. DILM150-XMV comes with mounting plate for contactors. Set of spare parts for mechanical interlock DILMP125 DILM150-XMVE 107020 1 off Content: ball for mechanical interlock incl. contactor connector. IP2X shrouding kit DILMP63 DILM65-XIP2X 106491 8 off 2 shrouds are necessary per phase The shrouding kit consists of 8 shrouds DILMP125 DILMP160 DILM150-XIP2X 106492 8 off

8 Ordering Actuating voltages DILMP20... AC DILMP20 DILMP32-10 DILMP45-10 DILMP63 DILMP125 DILMP160 Standard voltages Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) 240V 50Hz 109798 109827 109856 109885 110V 50Hz 276967 109790 109819 109848 109877 120V 60Hz 230V 50Hz 276970 109797 109826 109855 109884 240V 60Hz 24V 50/60Hz 276974 109799 109828 109857 109886 230 V 50/60 Hz 276978 109796 109825 109883 109883 AC Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Standard voltages RAC 24 4) 109904 109914 109924 RAC 120 5) 109903 109913 109923 RAC 240 6) 109905 109915 109925 AC Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Non-standard voltages 2) V 50Hz (12 600V) 3) 276982 109787 109816 109845 109874 V 60Hz (12 600V) 3) 276983 109788 109817 109846 109875 DC Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Standard voltages 24V DC 276985 RDC 24 7) 109811 109840 109869 109898 109910 109920 109930 DC Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Article no. 1) Non-standard voltages 2) V DC (12 250V) 3) 276990 Notes 1) The article number is a combination of part no. and operating voltage 2) For non-standard voltages, state the actuating voltage selected from the range ( V) shown. 3) Minimum order quantity: 10 off 4) 24 V 50/60 Hz 5) 100 120 V 50/60 Hz 6) 190 240 V 50/60 Hz 7) 24 27 V DC

Switching conditions for 4 pole, non-motor loads Engineering Characteristic curves for DC switching DILMP20... 9 AC-1/400 V Breaking current A 200 160 125 DILMP160 DILMP125 Operating characteristics Non inductive and slightly inductive loads Electrical characteristics: Switch on: 1 Rated current Switch off: 1 Rated current Utilization category 100 % AC-1 Typical applications: Electric heat 80 63 DILMP63 45 DILMP45 32 DILMP32 DILMP 0.1 0.2 0.4 0.6 1 2 4 6 10 Component lifespan [Millions of operations] Switching of DC currents when necessary cable to be supplied by customer DILMP20... 60 V DC 1 pole 2 pole

10 Technical Data Contactors DILMP20 DILMP20 DILMP32 DILMP63 DILMP125 DILMP45 DILMP160 General Standards IEC/EN 60947, VDE 0660, UL, CSA Lifespan, mechanical AC operated Operations x 10 6 10 DC operated Operations x 10 6 10 Operating frequency, mechanical AC operated Operations/h 5000 3600 DC operated Operations/h 5000 3600 Maximum operating frequency electrical Operations/h 600 (Contactors without overload relay) Climatic proofing Damp heat, constant, to IEC 60068-2-3 Damp heat, cyclical, to IEC 60068-2-30 Ambient temperature Open C 25 60 Enclosed C 25 40 Storage C 40 80 Mounting position, AC- and DC operated 90 90 30 30 180 Mechanical shock resistance (IEC/EN 60068-2-27) Half-sinusoidal shock, 10 ms Main contacts N/O contact g 10 Auxiliary contacts N/O contact g 7 N/C contact g 5 Protection type IP20 IP00 with accessories IP20 Protection against direct contact when actuated from front (IEC 536) Finger- and back-of-hand proof Terminals, screw connection Terminal capacity main cable Solid mm 2 1 x (0.75 4) Flexible with ferrule mm 2 1 x (0.75 2.5) 1 x (0.75 16) 2 x (0.75 10) 1 x (0.75 16) 2 x (0.75 10) 1 x (2.5 16) 2 x (2.5 16) 1 x (2.5 35) 2 x (2.5 25) Stranded mm 2 1 x 16 1 x (16 50) 2 x (16 35) 1 x (10 95) 2 x (10 70) 1 x (16 120) 2 x (16 95) Solid or stranded AWG 18 14 18 6 12 2 8 250MCM Flat conductor Number of segments mm 2 x 2 x x width x thickness (6 x 9 x 0.8) (6 x 16 x 0.8) Terminal capacity control circuit cables Solid mm 2 1 x (0.75 4) Flexible with ferrule mm 2 1 x (0.75 2.5) 1 x (0.75 4) 1 x (0.75 2.5) 1 x (0.75 4) 2 x (0.75 4) 1 x (0.75 2.5) Solid or stranded AWG 18 14 18 14 18 14 18 14 Main cable connection screw/bolt M3.5 M5 M6 M10 Tightening torque Nm 1.2 3 3.3 14 Control circuit cable connection screw/bolt M3.5 M3.5 M3.5 M3.5 Tightening torque Nm 1.2 1.2 1.2 1.2 Tool Main cable Pozidriv screwdriver Size 2 2 2 Hexagon socket-head SW mm 5 Control circuit cables Standard screwdriver mm 0.8 x 5.5 1 x 6 0.8 x 5.5 1 x 6 0.8 x 5.5 1 x 6 Pozidriv screwdriver Size 2 2 2 2 Standard screwdriver mm 0.8 x 5.5 1 x 6 0.8 x 5.5 1 x 6 0.8 x 5.5 1 x 6 1 x (0.75 4) 2 x (0.75 4) 1 x (0.75 2.5) 0.8 x 5.5 1 x 6

Technical Data Contactors DILMP20 11 DILMP20 DILMP32 DILMP63 DILMP125 DILMP45 DILMP160 Main conducting paths Rated impulse withstand voltage U imp V AC 8000 Overvoltage category/pollution degree III/3 Rated insulation voltage U i V AC 690 Rated operational voltage U e V AC 690 Safe isolation to EN 61140 between coil and contacts V AC 400 440 between the contacts V AC 400 440 Making capacity (cos v to IEC/EN 60947) Up to 690 V A 144 238 350 560 700 1120 1330 1800 Breaking capacity 0/230 V A 120 180 250 400 500 800 950 1150 380/400 V A 120 180 250 400 500 800 950 1150 500 V A 100 180 250 400 500 800 950 1150 660/690 V A 70 120 144 250 296 650 750 800 Short-circuit rating Short-circuit protection maximum fuse Type 2 coordination 400 V gg/gl 500 V A 20 35 35 63 80 160 160 250 690 V gg/gl 690 V A 20 35 35 50 63 160 160 200 Type 1 coordination 400 V gg/gl 500 V A 35 63 100 125 160 250 250 250 690 V gg/gl 690 V A 25 50 50 80 80 200 200 200 AC AC-1 duty conv. therm. current 3 pole 50 60 Hz open at 40 C I th A 32 45 63 80 125 160 200 at 50 C I th A 21 30 41 60 76 116 150 188 at 60 C I th A 20 28 39 69 108 138 172 enclosed I th A 18 27 36 50 64 100 128 160 Conventional free air thermal current, 1 pole open I th A 60 84 117 162 207 325 415 516 enclosed I th A 76 105 146 186 292 373 464 Motor rating AC-1 230 V kw 8 12 16 23 29 45 58 72 AC-1 240 V kw 9 13 18 25 32 49 63 79 AC-1 380/400 V kw 14 20 28 39 50 78 100 125 AC-1 415 V kw 15 31 43 55 85 109 137 AC-1 440 V kw 16 23 33 46 58 90 116 145 AC-1 500 V kw 18 26 37 52 66 103 132 165 AC-1 690 V kw 24 35 49 68 87 136 174 217 AC-3 duty Rated operational current AC-3 open, 50 60 Hz, 3 pole 0/230 V I e A 12 18 25 40 50 80 95 115 240 V I e A 12 18 25 40 50 80 95 115 380/400 V I e A 12 18 25 40 50 80 95 115 415 V I e A 12 18 25 40 50 80 95 115 440 V I e A 12 18 25 40 50 80 95 115 500 V I e A 10 18 25 40 50 80 95 115 660/690 V I e A 7 12 15 25 32 65 80 93 Motor rating 0/230 V P kw 3.5 5 7.5 12.5 15.5 25 30 37 240V P kw 4 5.5 8.5 13.5 17 27.5 33 40 380/400 V P kw 5.5 7.5 11 18.5 37 45 55 415 V P kw 7 10 14.5 24 30 48 57 70 440 V P kw 7.5 10.5 15.5 25 32 51 60 75 500 V P kw 7 12 17.5 28 36 58 70 85 660/690 V P kw 6.5 11 14 23 30 63 75 90

12 Technical Data Contactors DILMP20 DILMP20 DILMP32 DILMP63 DILMP125 DILMP45 DILMP160 DC Rated operational current, open DC-1 operation 60 V I e A 32 45 63 80 125 160 200 110 V I e A 32 45 63 80 125 160 200 0 V I e A 6 32 45 63 80 125 160 200 440 V I e A 1.3 3 3 5 5 100 125 150 DC-3 operation 60 V I e A 20 32 45 63 80 125 160 200 110 V I e A 20 32 45 63 80 125 160 200 0 V I e A 1.5 32 45 63 80 125 160 200 440 V I e A 0.2 6 6 8 8 75 95 115 DC-5 operation 60 V I e A 20 32 45 63 80 125 160 200 110 V I e A 20 25 32 50 80 125 160 200 0 V I e A 1.5 15 38 70 100 125 150 440 V I e A 0.2 4 4 8 8 60 75 90 Current heat loss (3 pole) Current heat loss at I th W 4.7 8.2 12 16 23 29 46 60 Impedance per pole mo 2.5 2 1.5 1 0.7 0.6 0.6 0.5 Magnet systems Voltage tolerance AC operated, 50 Hz Pick-up x U c 0.8 1.1 0.8 1.1 0.8 1.1 0.8 1.1 AC operated, 50/60 Hz x U c 0.85 1.1 0.85 1.1 AC operated Drop-out x U c 0.4 0.6 0.4 0.6 0.4 0.6 0.4 0.6 DC operated 1) Pick-up x U c 0.8 1.1 0.7 1.2 0.7 1.2 0.7 1.2 DC operated 1) Drop-out x U c 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 0.2 0.6 Power consumption of the coil in a cold state and 1.0 x U c AC operated, 50/60 Hz Pick-up VA 24 50 150 180 AC operated, 50/60 Hz Pick-up W 19 40 95 150 AC operated, 50/60 Hz Sealing VA 4 8 16 3.1 AC operated, 50/60 Hz Sealing W 1.2 2.4 4 2.1 DC operated 1) Pick-up W 4.5 12 24 149 DC operated 1) Sealing W 4.5 0.5 0.5 2.1 Duty factor % DF 100 Switching times at 100 % U c (approximate values) Main contacts AC operated Closing delay ms 15 21 16 12 18 28 33 Opening delay ms 9 18 8 14 8 13 35 41 DC operated 1) Closing delay ms 31 47 35 Opening delay ms 12 30 24 30 Arcing time ms 10 10 10 15 Permissible residual current with actuation of A1 A2 by the electronics (with 0 signal). ma F 1 F 1 F 1 F 1 Notes 1) At least double-pulse bridge rectifier

Contactor with auxiliary contact module DILMP20 Dimensions Contactors, relays DILMP 13 2 x M4 18 45 68 60 36 45 3.2 35 6.5 75 117 DILMP32 DILMP45 2 x M4 38 60.4 71 85 75 58 4.5 6.5 35 distance at side to earthed parts: 6 mm 97.4 138 Contactors DILMP63 2 x M4 57 86.4 104 115 105 74 85 4.7 6.9 45 distance at side to earthed parts: 6 mm 114 132.1 147 DILMP125 DILMP160 4 x M6 57 170 156 156 1 133 82.5 85.5 142 160 175 70 distance at side to earthed parts: 10 mm

Moeller addresses worldwide: www.moeller.net/address E-Mail: info@moeller.net Internet: www.moeller.net Issued by Moeller GmbH Hein-Moeller-Str. 7-11 D-53115 Bonn 2007 by Moeller GmbH Subject to alterations NK2100-1171GB-INT MDS/Insight 03/07 Xtra Combinations Xtra Combinations from Moeller offers a range of products and services, enabling the best possible combination options for switching, protection and control in power distribution and automation. Using Xtra Combinations enables you to find more efficient solutions for your tasks while optimising the economic viability of your machines and systems. It provides: Flexibility and simplicity Great system availability The highest level of safety All the products can be easily combined with one another mechanically, electrically and digitally, enabling you to arrive at flexible and stylish solutions tailored to your application quickly, efficiently and cost-effectively. The products are proven and of such excellent quality that they ensure a high level of operational continuity, allowing you to achieve optimum safety for your personnel, machinery, installations and buildings. Thanks to our state-of-the-art logistics operation, our comprehensive dealer network and our highly motivated service personnel in 80 countries around the world, you can count on Moeller and our products every time. Challenge us! We are looking forward to it!