Technické informácie Platné pre modelový rok 2017 Úžitkové vozidlá Crafter Nový
Motory s emisným štandardom Euro 6. 2.0 l TDI s výkonom 75 kw (102 k) s SCR/AdBlue 4) 2.0 l TDI s výkonom 103 kw (140 k) s SCR/AdBlue 4) Typ motora/počet ventilov na valec 4-valcový dieselový motor/4 4-valcový dieselový motor/4 Vstrekovanie paliva/prepĺňanie Priame vstrekovanie systémom Common-Rail /turbodúchadlo Priame vstrekovanie systémom Common-Rail /turbodúchadlo Zdvihový objem v cm 3 1 968 1,968 Maximálny výkon v kw (k) pri ot./min. 75 (102) pri 3 000 3 0 103 (140) pri 3 0 3 600 Maximálny krútiaci moment v Nm pri ot./min. 300/1 400 2 2 340/1 600 2 2 Palivo Nafta, min. 51 CZ, podľa normy DIN EN 590 Nafta, min. 51 CZ, podľa normy DIN EN 590 Prevodovka 6-stupňová manuálna 6-stupňová manuálna, 8-stupňová automatická Typ pohonu Pohon predných kolies Pohon predných kolies, pohon všetkých kolies 4MOTION 2.0 l TDI s výkonom 130 kw (177 k) s SCR/AdBlue 4) Typ motora/počet ventilov na valec 4-valcový dieselový motor/4 Vstrekovanie paliva/prepĺňanie Priame vstrekovanie systémom Common-Rail /turbodúchadlo Zdvihový objem v cm 3 1,968 Maximálny výkon v kw (k) pri ot./min. 130 (177) pri 3 600 Maximálny krútiaci moment v Nm pri ot./min. 410/1 0 2 000 Palivo Nafta, min. 51 CZ, podľa normy DIN EN 590 Prevodovka 6-stupňová manuálna, 8-stupňová automatická Typ pohonu Pohon predných kolies, pohon všetkých kolies 4MOTION 75 kw Výkon [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 300 Nm 2.0 l TDI (Euro 6) 75 kw 3 300 2 200 1 Krútiaci moment [Nm] 103 kw Výkon [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 340 Nm 2.0 l TDI (Euro 6) 103 kw 3 300 2 200 1 Krútiaci moment [Nm] 130 kw Výkon [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 410 Nm 2.0 l TDI (Euro 6) 130 kw 4 400 3 300 2 200 1 Krútiaci moment [Nm] 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 Otáčky motora [min -1 ] Otáčky motora [min -1 ] Otáčky motora [min -1 ] Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 2 Motory s emisným štandardom Euro 6 Nový Crafter Nový Crafter Motory s emisným štandardom Euro 6 2
Spotreba paliva emisie CO 2 (predbežné údaje). Crafter Skriňová dodávka Motor Typ pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) 2), 3) Emisný štandard Spotreba paliva v obci/mimo obce/kombinovaná v l/ km CO 2 emisie kombinované v g/km Crafter 30/35 Skriňová dodávka s krátkym rázvorom a normálnou strechou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon všetkých kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 * * 4MOTION 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon všetkých kolies 4MOTION 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 * * Crafter 35 Skriňová dodávka s dlhým rázvorom a vysokou strechou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 8,6 8,3/7,0 6,9/7,6 7,4 198 193 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 8,6 8.3/7,0 6,9/7.6 7,4 198 193 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 8,8 8,6/7,0 6,9/7,6 7,5 199 196 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 * * BMT = BlueMotion Technology * Údaje nie sú ešte dostupné. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 3 Spotreba paliva emisie CO 2 Nový Crafter Nový Crafter Spotreba paliva emisie CO 2 3
Hmotnosti. Crafter Skriňová dodávka Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard Celková povolená Pohotovostná minimálna 4) Užitočná maximum minimum 4) Najväčšia prípustná na nápravu vpredu/vzadu Hmotnosť prívesu pri stúpaní 12 % brzdený/ nebrzdený Povolená jazdnej súpravy pri stúpaní 12 % Crafter 30 Skriňová dodávka s krátkym rázvorom a normálnou strechou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 000 2 022 978 384 1 800/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 000 2 031 969 381 1 800/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 000 2 063 937 360 1 800/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon všetkých kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 000 2 157 843 290 1 800/2 3 000/7 6 000 4MOTION 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 000 2 040 960 372 1 800/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 000 2 072 928 360 1 800/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon všetkých kolies 4MOTION 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 000 2 166 834 290 1 800/2 3 000/7 6 000 Crafter 35 Skriňová dodávka s krátkym rázvorom a normálnou strechou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 2 022 1 478 768 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 031 1 469 766 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 2 063 1 437 766 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon všetkých kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 157 1 343 696 1 800*/2 3 000/7 6 000 4MOTION 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 040 1 460 766 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 2 072 1 428 766 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon všetkých kolies 4MOTION 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 166 1 334 696 1 800*/2 3 000/7 6 000 Povolené zaťaženie strechy Model Povolené zaťaženie strechy Povolené zvislé statické zaťaženie ťažného zariadenia Povolené zaťaženie ťažného S povolenou ou prívesu zariadenia Normálna strecha 300 2 0 Vysoká strecha 1 120 3 000 BMT = BlueMotion Technology *Podľa vybavenia môže najväčšia prípustná na nápravu vpredu vzrásť na 2 kg. To môže ovplyvniť maximálnu užitočnú. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 4 Hmotnosti Nový Crafter Nový Crafter Hmotnosti 4
Hmotnosti. Crafter Skriňová dodávka Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard Celková povolená Pohotovostná minimálna 4) Užitočná maximum minimum 4) Najväčšia prípustná na nápravu vpredu/vzadu Hmotnosť prívesu pri stúpaní 12 % brzdený/ nebrzdený Povolená jazdnej súpravy pri stúpaní 12 % Crafter 35 Skriňová dodávka s dlhým rázvorom a vysokou strechou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 2 154 1 346 688 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 154 1 346 688 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 2 193 1 307 685 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 163 1 337 688 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 2 202 1 298 686 1 800*/2 3 000/7 6 000 Povolené zvislé statické zaťaženie Povolené zaťaženie strechy ťažného zariadenia Model Povolené zaťaženie strechy Povolené zaťaženie ťažného zariadenia S povolenou ou prívesu Normálna strecha 300 2 0 Vysoká strecha 1 120 3 000 BMT = BlueMotion Technology *Podľa vybavenia môže najväčšia prípustná na nápravu vpredu vzrásť na 2 kg. To môže ovplyvniť maximálnu užitočnú. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 5 Hmotnosti Nový Crafter Nový Crafter Hmotnosti 5
Rozmery. Crafter 30/35 Skriňová dodávka s krátkym rázvorom a normálnou strechou Crafter 35 Skriňová dodávka s dlhým rázvorom a vysokou strechou 1726 1626* 1961 2040 2427 0 3640 5986 1346 2040 2427 0 4490 6836 1346 2355 34 1380 1832 2590 4300 1380 1832 570 670* *This value applies for 4MOTION all-wheel drive. 570 objem nákladného priestoru (m 3 ), s pohonom predných kolies/pohonom všetkých kolies 4MOTION 9,9/9,3 objem nákladného priestoru (m 3 ) 14,4 bočné posuvné dvere, šírka x výška (mm) 1 311 x 1 587 bočné posuvné dvere, šírka x výška (mm) 1 311 x 1 822 zadné krídlové dvere, šírka x výška (mm) 1 552 x 1 605 zadné krídlové dvere, šírka x výška (mm) 1 552 x 1 840 polomer otáčania (m) 13,6 polomer otáčania (m) 16,2 Všetky uvedené rozmery sa vzťahujú na vozidlá so sériovou výbavou. Uvedená výška sa môže líšiť približne o ±40 mm podľa vybavenia. Obrázky vozidiel nie sú v presnej mierke. 6 Rozmery Nový Crafter Nový Crafter Rozmery 6
Označenie pneumatík. Crafter Skriňová dodávka Letné pneumatiky Rozmer Valivý odpor Priľnavosť pneumatiky za mokra Externý valivý hluk Hlučnosť 205/75 R 16 C 113/111 C B B A 72 db 235/65 R 16 C 115/113 C B B A 72 70 db 235/65 R 16 C 121/119 C B B A 72 70 db Celosezónne pneumatiky Rozmer Valivý odpor Priľnavosť pneumatiky za mokra Externý valivý hluk Hlučnosť 205/75 R 16 C 113/111 C A 73 db 235/65 R 16 C 115/113 B A 73 db 235/65 R 16 C 121/119 B A 73 db Zimné pneumatiky Rozmer Valivý odpor Priľnavosť pneumatiky za mokra Externý valivý hluk Hlučnosť 205/75 R 16 C 113/111 E B 73 db 235/65 R 16 C 115/113 E C B 73 71 db 235/65 R 16 C 121/119 C B 71 db Vplyv na spotrebu pohonných hmôt výber správnych pneumatík vám pomáha šetriť palivo. Priľnavosť pneumatiky za mokra kratšia brzdná dráha zvyšuje bezpečnosť. Externý valivý hluk tichšie pneumatiky zvyšujú jazdný komfort a majú pozitívny vplyv na životné prostredie v dôsledku nižších hladín hluku. Nie je možné objednať konkrétnu značku pneumatík z dôvodu logistických a výrobných procesov. 7 Označenie pneumatík Nový Crafter Nový Crafter Označenie pneumatík 7
Poznámky. 1) (Poznámka nie je použitá v tomto dokumente.) 2) Objem palivovej nádrže cca 75 l, AdBlue cca 18 l. 3) Tento motor je vybavený viacstupňovým systémom úpravy výfukových plynov (časticový filter a katalyzátor SCR). Katalyzátor SCR (SCR = selektívna katalytická redukcia) selektívne konvertuje oxidy dusíka (NO X ) vo výfukových plynoch na dvojmocný dusík (N 2 ) a vodu (H 2 O). Táto konverzia sa uskutočňuje pomocou synteticky vyrobeného vodného roztoku močoviny AdBlue (ISO 22241-1/AUS 32), ktorý je naplnený v osobitnej nádrži. Podľa typu vozidla musí zákazník sám dopĺňať AdBlue alebo ho nechať doplniť v autorizovanom servise medzi servisnými intervalmi. 4) Uvedená pohotovostná vozidla zahŕňa 68 kg pre vodiča a 7 kg pre batožinu, všetky prevádzkové kvapaliny a palivovú nádrž naplnenú na 90 % v zmysle smernice EÚ 92/21/ES alebo 97/27/ES v platnom znení. Voliteľná výbava alebo línie výbavy môžu ovplyvniť pohotovostnú. Presná užitočná, ktorá predstavuje rozdiel medzi celkovou povolenou ou a pohotovostnou ou, sa dá zistiť iba odvážením konkrétneho vozidla. 8 Poznámky Nový Crafter Nový Crafter Poznámky 8
Motory s emisným štandardom Euro 6. 2.0 l TDI s výkonom 75 kw (102 k) s SCR/AdBlue 4) 2.0 l TDI s výkonom 103 kw (140 k) s SCR/AdBlue 4) Typ motora/počet ventilov na valec 4-valcový dieselový motor/4 4-valcový dieselový motor/4 Vstrekovanie paliva/prepĺňanie Priame vstrekovanie systémom Common-Rail /turbodúchadlo Priame vstrekovanie systémom Common-Rail /turbodúchadlo Zdvihový objem v cm 3 1 968 1 968 Maximálny výkon v kw (k) pri ot./min. 75 (102) pri 3 000 3 0 103 (140) pri 3 0 3 600 Maximálny krútiaci moment v Nm pri ot./min. 300/1 400 2 2 340/1 600 2 2 Palivo Nafta, min. 51 CZ, podľa normy DIN EN 590 Nafta, min. 51 CZ, podľa normy DIN EN 590 Prevodovka 6-stupňová manuálna 6-stupňová manuálna, 8-stupňová automatická Typ pohonu Pohon predných kolies Pohon predných kolies 2.0 l TDI s výkonom 130 kw (177 k) s SCR/AdBlue 4) Typ motora/počet ventilov na valec 4-valcový dieselový motor/4 Vstrekovanie paliva/prepĺňanie Priame vstrekovanie systémom Common-Rail /turbodúchadlo Zdvihový objem v cm 3 1,968 Maximálny výkon v kw (k) pri ot./min. 130 (177) pri 3 600 Maximálny krútiaci moment v Nm pri ot./min. 410/1 0 2 000 Palivo Nafta, min. 51 CZ, podľa normy DIN EN 590 Prevodovka 6-stupňová manuálna, 8-stupňová automatická Typ pohonu Pohon predných kolies 75 kw Výkon [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 300 Nm 2.0 l TDI (Euro 6) 75 kw 3 300 2 200 1 Krútiaci moment [Nm] 103 kw Výkon [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 340 Nm 2.0 l TDI (Euro 6) 103 kw 3 300 2 200 1 Krútiaci moment [Nm] 130 kw Výkon [kw] 140 130 120 110 90 80 70 60 40 30 20 10 410 Nm 2.0 l TDI (Euro 6) 130 kw 4 400 3 300 2 200 1 Krútiaci moment [Nm] 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 0 2000 3000 4000 00 Otáčky motora [min -1 ] Otáčky motora [min -1 ] Otáčky motora [min -1 ] Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 9 Motory s emisným štandardom Euro 6 Nový Crafter Nový Crafter Motory s emisným štandardom Euro 6 9
Spotreba paliva emisie CO 2 (predbežné údaje). Crafter Valník Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard 2), 3) Spotreba mesto/extra-mesto/kombinovaná, v l/ km CO 2 emisie 3) kombinované v g/km Crafter 35 krátky rázvor s jednokabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 * * Crafter 35 krátky rázvor s dvojkabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 8,3/7,1/7,5 197 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 8,3/7,1/7,5 197 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 8,7/7,1/7,7 201 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 * * Crafter 35 dlhý rázvor s jednokabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 * * Crafter 35 dlhý rázvor s dvojkabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 8,5/7,2/7,7 201 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 8,5/7,2/7,7 201 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 * * 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 8,8/7,2/7,8 204 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 * * BMT = BlueMotion Technology * Údaje nie sú ešte dostupné. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 10 Spotreba paliva emisie CO 2 Nový Crafter Nový Crafter Spotreba paliva emisie CO 2 10
Hmotnosti. Crafter Podvozok Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard Celková povolená Pohotovostná minimálna 4) Užitočná maximum minimum 4) Najväčšia prípustná na nápravu vpredu/vzadu Hmotnosť prívesu pri stúpaní 12 % brzdený/ nebrzdený Povolená jazdnej súpravy pri stúpaní 12 % Crafter 35 krátky rázvor s jednokabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 1 684 1 816 1 351 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 1 684 1 816 1 3 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 1 693 1 807 1 342 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 Crafter 35 krátky rázvor s dvojkabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 1 805 1 695 1 061 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 1 805 1 695 1 061 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 1 814 1 686 1 061 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 Povolené zvislé statické zaťaženie ťažného zariadenia Povolené zaťaženie ťažného zariadenia S povolenou ou prívesu 2 0 120 3 000 BMT = BlueMotion Technology *Podľa vybavenia môže najväčšia prípustná na nápravu vpredu vzrásť na 2 kg. To môže ovplyvniť maximálnu užitočnú. ** Údaje nie sú ešte dostupné. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 11 Hmotnosti Nový Crafter Nový Crafter Hmotnosti 11
Hmotnosti. Crafter Podvozok Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard Celková povolená Pohotovostná minimálna 4) Užitočná maximum minimum 4) Najväčšia prípustná na nápravu vpredu/vzadu Hmotnosť prívesu pri stúpaní 12 % brzdený/ nebrzdený Povolená jazdnej súpravy pri stúpaní 12 % Crafter 35 dlhý rázvor s jednokabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 1 699 1 801 1 337 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 1 699 1 801 1 337 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 1 708 1792 1 337 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 Crafter 35 dlhý rázvor s dvojkabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 1 826 1 674 1 051 2 /2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 1 826 1 674 1 051 2 /2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 2 /2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 1 835 1 665 1 042 2 /2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 2 /2 3 000/7 6 000 Povolené zvislé statické zaťaženie ťažného zariadenia Povolené zaťaženie ťažného zariadenia S povolenou ou prívesu 2 0 120 3 000 BMT = BlueMotion Technology *Podľa vybavenia môže najväčšia prípustná na nápravu vpredu vzrásť na 2 kg. To môže ovplyvniť maximálnu užitočnú. ** Údaje nie sú ešte dostupné. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 12 Hmotnosti Nový Crafter Nový Crafter Hmotnosti 12
Hmotnosti. Crafter Valník Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard Celková povolená Pohotovostná minimálna 4) Užitočná maximum minimum 4) Najväčšia prípustná na nápravu vpredu/vzadu Hmotnosť prívesu pri stúpaní 12 % brzdený/ nebrzdený Povolená jazdnej súpravy pri stúpaní 12 % Crafter 35 krátky rázvor s jednokabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 2 049 1 451 860 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 049 1 451 859 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 058 1 442 8 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 Crafter 35 krátky rázvor s dvojkabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 2 113 1 387 951 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 113 1 387 951 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 122 1 378 951 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 Povolené zvislé statické zaťaženie ťažného zariadenia Povolené zaťaženie ťažného zariadenia S povolenou ou prívesu 2 0 120 3 000 BMT = BlueMotion Technology *Podľa vybavenia môže najväčšia prípustná na nápravu vpredu vzrásť na 2 kg. To môže ovplyvniť maximálnu užitočnú. ** Údaje nie sú ešte dostupné. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 13 Hmotnosti Nový Crafter Nový Crafter Hmotnosti 13
Hmotnosti. Crafter Valník Motor Druh pohonu Prevodovka Výkon maximálny v kw (k) Emisný štandard Celková povolená Pohotovostná minimálna 4) Užitočná maximum minimum 4) Najväčšia prípustná na nápravu vpredu/vzadu Hmotnosť prívesu pri stúpaní 12 % brzdený/ nebrzdený Povolená jazdnej súpravy pri stúpaní 12 % Crafter 35 dlhý rázvor s jednokabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 2 122 1 387 894 1 800*/2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 122 1 387 894 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 131 1 369 894 1 800*/2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 1 800*/2 3 000/7 6 000 Crafter 35 dlhý rázvor s dvojkabínou 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 75 (102) Euro 6 3 0 2 197 1 303 951 2 /2 2 0/7 5 0 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 103 (140) Euro 6 3 0 2 197 1 303 951 2 /2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 103 (140) Euro 6 3 0 ** ** 2 /2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 6-stupňová manuálna 130 (177) Euro 6 3 0 2 206 1 294 951 2 /2 3 000/7 6 000 2.0 l TDI BMT pohon predných kolies 8-stupňová automatická 130 (177) Euro 6 3 0 ** ** 2 /2 3 000/7 6 000 Povolené zvislé statické zaťaženie ťažného zariadenia Povolené zaťaženie ťažného zariadenia S povolenou ou prívesu 2 0 120 3 000 BMT = BlueMotion Technology *Podľa vybavenia môže najväčšia prípustná na nápravu vpredu vzrásť na 2 kg. To môže ovplyvniť maximálnu užitočnú. ** Údaje nie sú ešte dostupné. Detailné informácie o jednotlivých poznámkach nájdete na strane Poznámky. 14 Hmotnosti Nový Crafter Nový Crafter Hmotnosti 14
Rozmery. Crafter 35 Podvozok krátky rázvor s jednokabínou Crafter 35 Podvozok krátky rázvor s dvojkabínou 2033 2427 (2657*) 0 3640 5996 1356 2037 2427 (2657*) 0 3640 5996 1356 2312 2330 *This value applies for the optional bow-mounted door mirror extensions. *This value applies for the optional bow-mounted door mirror extensions. polomer otáčania (m) 13,6 polomer otáčania (m) 13,6 Všetky uvedené rozmery sa vzťahujú na vozidlá so sériovou výbavou. Uvedená výška sa môže líšiť približne o ±40 mm podľa vybavenia. Obrázky vozidiel nie sú v presnej mierke. 15 Rozmery Nový Crafter Nový Crafter Rozmery 15
Rozmery. Crafter 35 Podvozok dlhý rázvor s jednokabínou Crafter 35 Podvozok dlhý rázvor s dvojkabínou 2033 2427 (2657*) 0 4490 6846 1356 2037 2427 (2657*) 0 4490 6846 1356 2305 2321 *This value applies for the optional bow-mounted door mirror extensions. *This value applies for the optional bow-mounted door mirror extensions. polomer otáčania (m) 16,2 polomer otáčania (m) 16,2 Všetky uvedené rozmery sa vzťahujú na vozidlá so sériovou výbavou. Uvedená výška sa môže líšiť približne o ±40 mm podľa vybavenia. Obrázky vozidiel nie sú v presnej mierke. 16 Rozmery Nový Crafter Nový Crafter Rozmery 16
Rozmery. Crafter 35 Valník krátky rázvor s jednokabínou Crafter 35 Valník krátky rázvor s dvojkabínou 400 400 0 3640 6204 1564 2312 2040 5 2098 2427 0 3640 6204 1564 2330 2040 5 2098 2427 30 2700 ložná plocha (m 2 ) 7,1 ložná plocha (m 2 ) 5,5 polomer otáčania (m) 13,6 polomer otáčania (m) 13,6 Všetky uvedené rozmery sa vzťahujú na vozidlá so sériovou výbavou. Uvedená výška sa môže líšiť približne o ±40 mm podľa vybavenia. Obrázky vozidiel nie sú v presnej mierke. 17 Rozmery Nový Crafter Nový Crafter Rozmery 17
Rozmery. Crafter 35 Valník dlhý rázvor s jednokabínou Crafter 35 Valník dlhý rázvor s dvojkabínou 400 400 2098 2427 2305 0 4490 7004 1514 2040 0 2098 2427 2321 0 4490 7004 1514 2040 0 4300 30 ložná plocha (m 2 ) 8,8 ložná plocha (m 2 ) 7,1 polomer otáčania (m) 16,2 polomer otáčania (m) 16,2 Všetky uvedené rozmery sa vzťahujú na vozidlá so sériovou výbavou. Uvedená výška sa môže líšiť približne o ±40 mm podľa vybavenia. Obrázky vozidiel nie sú v presnej mierke. 18 Rozmery Nový Crafter Nový Crafter Rozmery 18
Označenie pneumatík. Crafter Podvozok Letné pneumatiky Rozmer Valivý odpor Priľnavosť pneumatiky za mokra Externý valivý hluk Hlučnosť 205/75 R 16 C 113/111 C B B A 72 db 235/65 R 16 C 115/113 C B B A 72 70 db 235/65 R 16 C 121/119 C B B A 72 70 db Celosezónne pneumatiky Rozmer Valivý odpor Priľnavosť pneumatiky za mokra Externý valivý hluk Hlučnosť 205/75 R 16 C 113/111 C A 73 db 235/65 R 16 C 115/113 B A 73 db 235/65 R 16 C 121/119 B A 73 db Zimné pneumatiky Rozmer Valivý odpor Priľnavosť pneumatiky za mokra Externý valivý hluk Hlučnosť 205/75 R 16 C 113/111 E B 73 db 235/65 R 16 C 115/113 E C B 73 71 db 235/65 R 16 C 121/119 C B 71 db Vplyv na spotrebu pohonných hmôt výber správnych pneumatík vám pomáha šetriť palivo. Priľnavosť pneumatiky za mokra kratšia brzdná dráha zvyšuje bezpečnosť. Externý valivý hluk tichšie pneumatiky zvyšujú jazdný komfort a majú pozitívny vplyv na životné prostredie v dôsledku nižších hladín hluku. Nie je možné objednať konkrétnu značku pneumatík z dôvodu logistických a výrobných procesov. 19 Označenie pneumatík Nový Crafter Nový Crafter Označenie pneumatík 19
Poznámky. 1) (Poznámka nie je použitá v tomto dokumente.) 2) Objem palivovej nádrže cca 75 l, AdBlue cca 18 l. 3) Tento motor je vybavený viacstupňovým systémom úpravy výfukových plynov (časticový filter a katalyzátor SCR). Katalyzátor SCR (SCR = selektívna katalytická redukcia) selektívne konvertuje oxidy dusíka (NO X ) vo výfukových plynoch na dvojmocný dusík (N 2 ) a vodu (H 2 O). Táto konverzia sa uskutočňuje pomocou synteticky vyrobeného vodného roztoku močoviny AdBlue (ISO 22241-1/AUS 32), ktorý je naplnený v osobitnej nádrži. Podľa typu vozidla musí zákazník sám dopĺňať AdBlue alebo ho nechať doplniť v autorizovanom servise medzi servisnými intervalmi. 4) Uvedená pohotovostná vozidla zahŕňa 68 kg pre vodiča a 7 kg pre batožinu, všetky prevádzkové kvapaliny a palivovú nádrž naplnenú na 90 % v zmysle smernice EÚ 92/21/ES alebo 97/27/ES v platnom znení. Voliteľná výbava alebo línie výbavy môžu ovplyvniť pohotovostnú. Presná užitočná, ktorá predstavuje rozdiel medzi celkovou povolenou ou a pohotovostnou ou, sa dá zistiť iba odvážením konkrétneho vozidla. 20 Poznámky Nový Crafter Nový Crafter Poznámky 20
Nový Crafter Importér si vyhradzuje právo na zmenu obsahu. Vydané: november 2016 www.vwuzitkove.sk Váš predajca Volkswagen Úžitkové vozidlá