dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k

¼1½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017 RNI Regn. No. : UPHIN/2004/13685 if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k ¼jftLVªhdj.k çek.k i= la[;k % 819@1987&88½ okvj odlz jksm],s'kckx] y[kuå & 226 004 Qksu % 0522&2242486 eksckby % 9415418566] 9335019355 QSDl % 0522&2242486 E-mail : coldstorage@fcaoi.org Website : http://www.fcaoi.org Jh th-,l- /khjkuh] lsøsvªh tujy % 9839013400] 9335519355 ewy; % 1@& #0 30 vizsy] 2017 ekfld if=dk % v/;{k % Jh egsuæ Lo:i],s'kckx] y[kuåa lfpo % Jh ohjsuæ flag] Jh eksfgr vxzoky o"kz % 13] vad % 11 laxbu gh 'kfdr gs cu/kqoj] bl le; 'khrxgksa ds Hk.Mkfjr vkyw dh fudklh 'kq: gks xbz gsa ;g fudklh Q:Z[kkckn {ks= ds ckn vkxjk {ks= ls vf/kd gks jgh gsa iwohz mrrj izns'k ls fudklh cgqr de gs ;k fcydqy Hkh ugha gsa ;g Hk.Mkfjr vkyw nwj njkt ds izns'kksa dks yksm fd;k tkrk gsa fdlkuksa ds?kjkas esa j[kk vkyw tynh [kjkc gks tkrk gs vksj og nwj yksfmax ds dke dk ugha jgrka bl izdkj vkyw dh fudklh 'khrx``gkas ls cjkcj pyrh jgrh gsa Hk.Mkj.kdrkZvksa dks gekjh lykg gs fd gj Hkko ij /khjs&/khjs vkyw fudkyrs jgsa 'khrx``gksa esa Hk.Mkfjr vkyw dh ek=k vuqekur%,d djksm+ chl yk[k Vu dh gs] tks fd vxj / khjs&/khjs fudyrh jgh rks cm+s bfreuku ls 31 vdvwcj rd ;k vkb@nl uoecj rd lc fudy tk;sxh vksj fdlh dks dksbz ijs'kkuh ugha gksxha ogha ij ;fn vf/kd equkqs ds pddj esa vkyw jksdk x;k] rks ijs'kkuh gks ldrh gsa

Hkkjr ljdkj ds dbz fu;e dm+kbz ls ikyu djus ds fy, vk jgs gs] ftuds pddjksa eas 'khrx``g Hkh vk jgs gs] ftlesa eq[;r% izksfomsuv Q.M] dezpkjh chek Ldhe] U;wure osru vkfn gsa viuk /;ku j[kasa ;fn vki fdlh Hkh rjhds ls blds ikyu djus esa vius vkidks ikrs gs ;k vkids dezpkjh fo"k;kas ds lykgdkj lykg nsrs gs rks vo'; ikyu djsaa gekjh rjq ls dksbz funsz'k ugha gsa ge dsoy ;gh lykg nsaxs fd ;fn bl nk;js esa vkrs gsa rks le; jgrs cp ldrs gsa izksfomsuv Q.M dh NwV dh {kek ;kstuk 31 ekpz ls c<+kdj 30 Tkwu] 2017 dj nh xbz gsa ge QsMjs'ku vkwq dksym LVksjst,lksfl,'kUl vkwq bf.m;k vksj dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k dh vkxjk esa gksus okyh ehfvax dks vksj vf/kd lqy cukus ds fy, dbz iz;ru dj jgs gsa blesa fueufyf[kr bukeksa dh?kks"k.kk Hkh dh xbz gs %& 1- ml izns'k dks iqjldkj fn;k tk;sxk ftlds lnl; lcls vf/kd vkxjk ehfvax eas vk;saxsa bleas mrrj izns'k Hkkx ugha ys ldrka 2- izxfr'khy 'khrx`g] ftldks fdlh Hkh izns'k ds v/;{k o lfpo euksuhr djsaxsa ;g gj LVsV ds fy,,d 'khrx`g ds fy, gksxka ftl lnl; dks euksuhr fd;k tk,xk mldk vkxjk ehfvax esa 'kkfey gksuk vko';d gsa 3- og 'khrx`glokeh ftlus QsMjs'ku vkwq dksym LVksjst,lksfl,'kUl vkwq bf.m;k ds dk;z esa lcls vf/kd lgk;rk djh gsa 4- rst izxfr djrh gqbz,lksfl,'ku] bleas fiknys lky ftl,lksfl,'ku dks ;g iqjldkj feyk gks] Hkkx ugha ys ik,xh] o dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k Hkh Hkkx ugha ys ik,xha 5- ydh Mªk bles dbz iqjldkj j[ks x, gsaa ;g jftlvªs'ku uecj ds vk/kkj ij fudkys tk;saxs] tsls xr o"kz fudkys x, FksA 'krz ogh jgsxh] fd ml le; ml jftlvªs'ku uecj ds 'khrx`glokeh dk ogk miflfkr gksuk vfuok;z gksxka gesa vius lnl;ksa ls cms+ I;kjs&I;kjs lq>ko feyrs jgrs gsa ;fn vkidk Hkh dksbz lq>ko gks rks geas Hksft,] ftlls,lksfl,'ku ds bl izdkj ds vk;kstuksa dh 'kkshkk c<+sa lnl;ksa dh Hkkx ysus dh fnyplih c<+sa ¼2½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

'khrx`gkas esa :i, ds ysu&nsu ds u, fu;e%& bl lecu/k eas vkxjk dksym LVksjst vksulz,lksfl,'ku us,d vpnh igy dh gsa vksj vius ;gk vk;dj fo'ks"kkkas dks cqykdj,d xks"bh dk vk;kstu fd;ka bl xks"bh dh fo'ks"k tkudkfj;k fueu izdkj gsa Income Tax ds fo'ks"kkksa }kjk fn, x, fcunq osls rks dkqh gs] fdurq mueas ls dqn [kkl fcunq ftuls vkidk rqjur dk lecu/k gs mugas ge ;g izlrqr dj jgs gasa ;g lc vaxzsth esa gs vksj bugas,sls dk,slk izlrqr djuk cgqr t:jh gsa osls la{ksi eas ge crk nsa fd 'khrx``g okys vc fdlh Hkh O;fDr ;k QeZ ls 2 yk[k :i, ls Åij dk ds'k ugha ysaxsa uk gh lkjs fnu eas 2 yk[k :i, dk ds'k olwysaxs vksj uk gh fdlh,d lksns esa ysaxsa blfy, udn ds lksns fo'ks"k /;ku nsdj djasa csgrj gksxk ugha djasa tgk rd gks psd ls ;k Mªk V ls ;k Electronic Bank Transfer }kjk gh djsaa psd nsrs odr ;g /;ku j[ksa fd psd Account Payee gh gksuk pkfg, crossed cheque ls dke ugha cusxka vki,d fnu esa,d O;fDr dks 10]000 :i, ls vf/kd udn isesuv ugha dj ldrsa igys ;g NwV 20]000 :i, FkhA vkidks lykg nh tkrh gs fd bu lc fcunqvkas dks cgqr /;ku ls i<+s vksj vey esa yk,a ;fn dksbz fcunq le> esa uk vk, rks gesa fy[kasa Recent Amendments With the new financial year starting from 1st April, 2017, we would like to point out the recent changes which have been brought in by the Income-Tax act and other laws which are effective from 1st April 2017. 1. There has been an Amendment in the Income Tax Act, whereby a new section 269 ST has been introduced we.f. 1st April 2017, which provides that no person either in ¼3½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

business or in personal transactions, will receive from any other person an amount of Rs. 2 lacs or more other then by account payee cheque or draft or electronic bank transfer in three conditions. Will not accept in aggregate in a day, or Will not accept against a transaction, or Will not accept against an event or occasion from a person. To highlight the above three conditions, the examples for the same are First in a aggregate during the day you cannot receive Rs. 2.00 lacs or more either against one transaction or cumulatively against different transactions in a day from a person. Second scenario, if you have made a bill of sale/service etc of Rs. 3 lacs, then you cannot receive in parts amount in cash aggregating to exceeding Rs. 2 lacs or more against that single invoice bill for a transaction, even on different dates. Third situation would arise where an event or occasion takes place and you against that event or occasion take in aggregate amount exceeding Rs. 2 lacs or more, for different services, this can be over multiple days or even split over different year. So you have to take care not to receive any amount of Rs. 2 lacs or more in a single day, against a single transaction or in aggregate from a person. The penal provisions for this is that a penalty of equivalent amount can be levied by the Income Tax on you. Other instances of receiving amount exceeding Rs. 2 lacs can be, where we sell old scrap, sale old vehicle or even receive amount against some deals cash gifts from relatives, etc. By previous amendments last year, the government has already curtailed any advance or sale consideration exceeding Rs. 20,000/- against sale of Land or building or both cannot be received in cash. 2. The Other major amendment which has come is in regard to cash payment cannot be made for an amount exceeding Rs.10,000/- in a day to a person u/s 40A(3) of the IT Act, for any purchase or revenue expenditure or even capital expenditure. Previously ¼4½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

the limit was Rs. 20,000/-. If the amount is spent more than Rs. 10,000/- in a day, then the same would be disallowed under the provisions of the Income Tax Act and on capital expenditure no depreciation would be admissible. Even, running account payments exceeding Rs. 10,000/- cannot be made other than by account payee cheque and Bank drafts. 3. I would also like to state that in both the above sections the provisions of Income Tax Act are very specific and they mention about account payee cheques or drafts. At many occasions it is seen that people are giving crossed cheques, there is a difference between crossed cheques and account payee cheque, so you should always give payments by account payee checks and never by simple crossed cheques. Make it a point to mention account payee on the cheques. 4. The banks have also started to stringently enforce KYC norms, under which they are asking for the PAN of the account holder and other details like Aadhar Card etc. Now bank account cannot operate without proper PAN, so you have to keep in mind which PAN has to be given for the account. If the account is in individual name, then individual's PAN has to be given, if it is in HUF name then HUF PAN has to be given and if it is a business concern account then business concern PAN only has to be given. Also take care that for one ClF of a bank only one PAN would be allowed, that means, if we have different branches having same ClF then only one PAN would be allowed for all those accounts. 5. Now AADHAR number will be compulsory for filing of Income Tax returns. 6. Revised return under Income Tax can now be filed only upto the close of the assessment year i.e. return for financial year 2016-17 can be filed only upto 31-3-2018. Previously the time was upto two years. vkxjk ehfvax ds lecu/k esa %& ge vius lelr lnl;ksa dks iqu% crk nsuk pkgrs gsa fd QsMjs'ku vkwq dksym LVksjst,lksfl,'kUl vkwq bf.m;k o dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k dh la;qdr csbd] gj o"kz dh Hkkafr] vkxjk eas vk;ksftr dh tk jgh gsa ;g fnukad 6 o 7 tqykbz] 2017 dks gksuk fuf'pr dh xbz gsa igys bldh rkjh[k 29 o 30 twu] 2017 j[kh xbz Fkh ijurq fdugha vifjgk;z dkj.kksa ls bls tqykbz ekg eas djuk im+ka gesa lhkh&lnl;kas ls vis{kk gs fd vki lcdk lg;ksx feysxk ¼5½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

rhkh bls lqy ls lqyre cuk;k tk ldrk gsa bl ehfvax dks lqy cukus ds fy,] ;g vko';d gs fd bl ehfvax esa vf/kd ls vf/kd lnl; fgllk yas o mfpr ykhknk;d fo"k;kas ij ppkz gksa ppkz djus ds fy, ;g Hkh gks ldrk gs fd gesa fo'ks"kkksa dh lykg ysuh ims+a gekjk vuqjks/k gs fd lnl; geas viuh bl jk; ls voxr djk,axs fd og fdu fo"k;kas ij folrkj ls tkudkjh pkgrs gasa mugh fo"k;ksa ij ge /;ku nsdj lgh fo'ks"kk dk burtke djus dh ps"vk djasxsa gj o"kz dh Hkkafr] lkjs lnl;ksa ds Bgjus dk izcu/k gksvy DykdZ f'kjkt esa gh fd;k x;k ijurq blds fy, vkidks igys ls dejk cqd djkuk im+sxka blds fy, izfr O;fDr 1550@& :i, izfr jkf= ¼,d dejs esa nks O;fDr½ ns; gkasxsa lnl; 5-7-2017 dks nks cts ds ckn dejk ys ldrs gsa bl dejs dks nks jkf= ds fy, dejk ysus okyksa dks 7 rkjh[k dks nksigj 12-00 cts rd [kkyh djuk gksxka ;fn?kavs nks?kavs dk foyec [kkyh djus es yxrk gks rks] og bldh lwpuk ns ldrs gsa ;k lkeku fudky dj lkeku dkm.vj ij j[k ldrs gsaa blh izdkj 5 rkjh[k dks ;fn dqn igys ls dejk pkfg,] rks Hkh og lwfpr dj ldrs gasa ;fn gksvy okyksa dks lqfo/ kk gqbz] rks og igys ls Hkh dejk ns nsrs gsaa,slk Hkh gks ldrk gs fd dqn lnl; 6 rkjh[k dh lqcg gh igq ps vksj dsoy,d jkr ds fy, dejk ysaa d`ì;k /;ku nas fd 5 rkjh[k dks isdm yap dk burtke jgsxk vksj blh izdkj 7 rkjh[k dks isdm fmuj dk burtke fd;k tk jgk gsa 7 rkjh[k dks cszdqklv o blds ckn yap ds ckn ehfvax 5 cts 'kke rd lekir dj nh tk;sxha vki vius dejs 15 twu] 2017 rd vo'; cqd djk yasa bl o"kz dejksa dh deh jg ldrh gsa blds fy, vki fuf'pr /ku dks csad,dk.mv eas tek djok nasa Bank Details Bank Account : Savings Bank Account Number 680310100014689 Name of Account Holder : Federation of Cold Storage Associations of India Bank address : Bank of India, Aishbagh Branch, Lucknow (U.P.) Pin-226004 IFSC : BKID0006803 vksj gesa vo'; lwfpr dj nas] ftlls dh ge ;g Nk V ldas dh fdu lnl;ksa us :i;k tek djk;k gsa izr;sd lnl; o mlds lkfk vkus okys izr;sd O;fDr ds fy, 500 :i;k izfr O;fDr ¼6½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

jftlvªs'ku Qhl ns; gksxha bldks gksvy ds pktz ds lkfk tek djok nasa Hkkstu dh leiw.kz O;oLFkk dk dksbz pktz ns; ugh gksxka tks yksx dsoy 6-7-2017 dh lqcg igq pasxs mugas vius czsdqklv dk izcu/k Lo;a djuk gksxka yap ds fy, og vu; lnl;kas ds lkfk vk ldrs gasa blds fy, dksbz /ku ns; ugha gksxk] dsoy jftlvªs'ku t:jh gsa os dsoy,d jkr ds fy, dejk cqd djk ldrs gas ftldk pktz ek= 1550 :i, gksxka d`ìk;k /;ku nas fd gj o"kz dh Hkkafr e'khujh mrikndksa o 'khrx``g lecu/kh vu; mi;ksxh midj.kkas ds fuekzrkvkas ds mriknksa dh,d izn'kzuh Hkh yxkbz tk;sxha bl o"kz bl izn'kzuh dk {ks=qy finys o"kz ls Hkh cm+k gksxka bleas vki vius fy, mi;ksxh e'khuksa dk p;u dj ldrs gas vksj eksy Hkko Hkh dj ldrs gsa ysfdu fdlh Hkh lksns eas QsMjs'ku ;k dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k dh dksbz xkjuvh ugha gksxha vusd ns'kksa ds izfrfuf/k Hkh vk jgs gsaa gekjs lnl; bl ehfvax esa igq p dj fo'ks"k :Ik ls viuk Kkuo/kZu dj ldrs gsaa dezpkjh chek ds lecu/k esa %& d`ì;k /;ku nas fd pkyw dezpkjh chek ;kstuk ds vurxzr vks ksfxd lalfkku vk tkrs gas ftuesa 10 ;k 10 ls Åij dezpkjh dk;zjr gksrsa ysfdu ;g Ldhe mrrj izns'k ds dsoy fueufyf[kr 41 ftykas eas gh ykxw gksrh gs] mu ftyksa dks NksM+dj ftuesa ;g Ldhe igys ls py jgh gsa bl u, vkns'k dks geas ;gk vaxzsth eas gwcgw izlrqr dj jgs gsaa To be published in Gazette of India, Part-II, Section-3, Sub-Sec.(ii) GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF LABOUR & EMPLOYMENT New Delhi NOTIFICATION Dated : 09/01/2017 S.O. : In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of Section 1 of the Employees' State Insurance Act, 1948 (34 of 1948) the Central Government hereby appoints the 1st January, 2017 as the date on which the provisions of Chapter IV (except Sections 44 and 45 which have already been brought into force) and Chapter-V and VI (except Sub-Section (1) of Section 76 and Sections 77, 78, 79 and 81 which have already been brought into force) of the said Act shall come into force in the following districts (excluding the areas already implemented) in the State of Uttar Pradesh namely :- ¼7½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

Sl. No. Name of the District Sl. No. Name of the District 1. Agra 2. Aligarh 3. Allahabad 4. Amethi 5. Amroha 6. Barabanki 7. Bareilly 8. Bijnaur 9. Bulandshahar 10. Chandauli 11. Etawah 12. Farrukhabad 13. Fathehpur 14. Firozabad 15. Gautam Buddh Nagar 16. Ghaziabad 17. Ghazipur 18. Gorakhpur 19. Hapur 20. Hardoi 21. Hathras 22. Jhansi 23. Kanpur Dehat 24. Kanpur Nagar 25. Lucknow 26. Mathura 27. Maunath Bhanjan 28. Meerut 29. Mirzapur 30. Moradabad 31. Muzaffarnagar 32. Raibareilly 33. Rampur 34. Saharanpur 35. Sant Kabir Nagar 36. Sant Ravidas Nagar 37. Shahjahanpur 38. Sitapur 39. Sonbhadra 40. Unnao 41. Varanasi ¼8½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017 (No. S-38013 / 49 / 2016-SS.I) (Ajay Malik) Under Secretary to the Govt. of India fctyh lecu/kh % fo qr fohkkx us fo qr fcykas ds le; ls Hkqxrku dj nsus ij,d izfr'kr NwV nsus dk,syku fd;k gsa ;g NwV ebz ekg eas fcy Hkqxrku djus ij nh tk;sxha ¼nSfud tkxj.k y[kuå] 22 vizsy] 2017½

Lkjdkj }kjk vkyw dh [kjhn %& vkyw ds fxjrs Hkko dks ns[kdj mrrj izns'k ljdkj us vkyw dh [kjhn dk fu.kz; fd;k gsa vkyw dk lezfku ewy; 487 :i, izfr dqury gksxk ftlesa 30 ls 35 mm O;kl dk vkyw gh [kjhnk tk;sxka vkyw NVkbZ] xzsfmax djk dj fy;k tk;sxk tks fd lkq] etcwr ok jksxeqdr gksuk pkfg,a dvk] fivk] gjk] csmksy] /kwi] [kk;k vkyw ugha [kjhnk tk;sxka vkyw dsoy d``"kdksa ls gh [kjhnk tk;sxk vksj Hkqxrku muds casd [kkrksa esa fd;k tk;sxka [kjhn dk ;g dke NAFED, PCF, UP Agro dks fn;k x;k gsa ftyk vf/kdkjh Ø; dsuæ [kksysaxsa vkyw [kjhnus ds fy, 'kklu }kjk Hkkjr ljdkj ls 7 vizsy dks izsf"kr izlrko dh Lohd``fr fey xbz gsa geas ;g lwpuk lekpkj i=ksa ls izkir gqbz gsa fdlkukas ls vkyw [kjhn esa fdlh izdkj dh gkfu gqbz rks mls Hkkjr ljdkj ok jkt; ljdkj vk/kk&vk/kk ogu djsxha bleas vuqeu; overhead charge Hkh 'kkfey gs gkykafd gkfu Ø; ykxr dh 25 izfr'kr lhek rd gh vuqeu; gksxha ¼nSfud tkxj.k y[kuå 12-4-2017 ls½ ;g Hkh lekpkj feyk gs fd Ø; dsuæksa ij vkyw ugha igq p jgk gsa liksvz izkbl ls vkyw ds Hkko c<+ x, gas] blfy, fdlku viuk vkyw lh/kk ef.m;ksa eas Hkst jgk gsa 'khrx``gksa@packhouse/grading/ Collection Centre/ Cold Chain vkfn ds fy, Impact Tax ls NwV o d`f"k Hkwfe Hkw mi;ksx dh lhek 10 izfr'kr ls c<+kdj 35 izfr'kr fd;k tkuk %& bl lecu/k esa ljdkj }kjk,d vkns'k ikfjr fd;k x;k gs] tks ge ;gk izlrqr dj jgs gsa 'khrx``glokfe;ksa ds fy, fo'ks"k ykhkizn gksxka la[;k & 1555@8&3&16&126 fofo/k@16 izs"kd] lnk dkur] izeq[k lfpo] mrrj izns'k 'kklua lsok esa] 1- mik/;{k] 2- vkokl vk;qdr] lelr fodkl izkf/kdj.k] m-iz- vkokl,oa fodkl ifj"kn] mùkj izns'k mùkj izns'k 3- v/;{k] 4- fu;a=d izkf/kdkjh] lelr fo'ks"k {ks= fodkl izkf/kdj.k] lelr fofu;fer {ks=] mùkj izns'k mùkj izns'k ¼9½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

vkokl,oa 'kgjh fu;kstu vuqhkkx&3 y[kuå % fnukad 23 uoecj] 2016 fo"k; % izns'k esa m ku,oa [kk izlaldj.k fohkkx }kjk fodkl izkf/kdj.k {ks=ksa ds vurxzr ykxw dh tkus okyh vks ksfxd buýklvªdpj gsrq fofhkuu NwV iznku fd;s tkus ds laca/k esaa egksn;] mi;q ZDr fo"k;d m ku vuqhkkx ds 'kklukns'k la[;k&15@,u-ch-&988@58&2014&44@2014 fnukad 07-11-2014 dk dì;k lanhkz xzg.k djsa] ftlesa fueuor myys[k fd;k x;k gs %& 1- izns'k ds vks ksfxd mriknu esa rqm+kbz ds mijkur gksus okyh {kfr;ksa dks vksj vf/kd de djus ds mn~ns'; ls izns'k ds fodkl izkf/kdj.k {ks=ksa ds vurxzr Hkh cgqmn~ns'kh;@cgqd{kh; 'khrx`gksa dh LFkkiuk] isd gkml] xzsfmax dysd'ku lsuvj] lesfdr dksym psu vkfn dh LFkkiuk djk;s tkus dh vko';drk d`"kd fgr esa gksrh gsa mdr O;oLFkk bl dkj.k Hkh egroiw.kz gs] D;ksafd vks ksfxd mriknksa dh xzsfmax isfdax] Hk.Mkj.k,oa vo'khru dh lqfo/kk;sa d`"kdksa@m fe;ksa dks muds mriknu {ks= ds vf/kd ls vf/kd lehi gh miyc/k djkus ls muds mriknksa dh xq.korrk mpp dksfv dh cuh jgsxh] fdurq orzeku esa mijksdr dk;z&dykiksa dh LFkkiuk gsrq d`"kdksa@m kfe;ksa dks izhkko dj ¼bEiSDV VSDl½ nsuk im+rk gsa 2- bl izdkj izkf/kdj.k {ks=ksa ds vurxzr d`f"k Hkwfe ij 'khrx`g vkfn LFkkfir fd;s tkus gsrq Hkw&mi;ksx ifjorzu djk;s tkus ij ns; izhkko dj ¼bEiSDV VSDl½ ds dkj.k Hkkjr ljdkj o jkt; ljdkj }kjk vuqnku nsdj izksrlkfgr fd;s tkus okys mdr dk;z dykiksa ij izhkko djds :i esa d`"kdksa@m fe;ksa }kjk 'kklu dks /kujkf'k dk Hkqxrku djus ds dkj.k 'kklu }kjk mugsa izksrlkgu fn;s tkus dh ea'kk iw.kz gh ugha gksrh gs rfkk d`"kd@m eh bl izdkj dh ;kstukvksa dks vius {ks=ksa esa ykxw djus gsrq izsfjr ugha gks ikrs gsa 3- d`f"k dk O;olk;hdj.k djus,oa d`"kdksa dks muds mriknksa dk vf/kdkf/kd ykhk fnykus ds mn~ns'; ls mriknu LFky ds lehi d`f"k Hkwfe ij buvhxzsvsm isfdax,oa xzsfmax dsuæ] dysd'ku lsuvj osy;w,fm'ku gsrq izkbejh izlaldj.k bdkbz,oa vk/kqfud lqfo/kkvksa ls ;qdr 'khrx`g dh LFkkiuk dks izksrlkfgr djus ds mn~ns'; ls bugsa izeks'kuy,dvhfovht ekurs gq, ^beisdv VSDl* ls eqdr j[kus vksj d`f"k Hkwfe ds mi;ksx gsrq Hkw&mi;ksx lhek 10 ls 35 izfr'kr fd;s tkus dh NwV iznku djus rfkk lecfu/kr izkf/kdj.kksa }kjk bl NwV dh O;oLFkk fodkl izkf/kdj.kksa }kjk vu; leifr;k ij Økl lfclmkbts'ku ls fd;k x;k gsa ¼10½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

4- mdr 'kklukns'k ;equk,dlizsl o izkf/kdj.k] uks,mk] xzsvj uks,mk] ;wihmk dh vf/klwfpr {ks= esa ykxw ugha ekuk tk;sxka 5- mrrj izns'k tehankjh fouk'k vksj Hkwfe O;oLFkk vf/kfu;e& 1950 rfkk vu; lecfu/kr vf/kfu;e@fu;e@'kklukns'kksa dk vuqikyu lqfuf'pr fd;k tk;sxka 6- bl lecu/k esa eq>s ;g dgus dk funsz'k gqvk gs fd dì;k mijksdr izkfo/kkfur O;oLFkk ds vuqlkj fopkjk/khu izdj.kksa esa fu;ekuqlkj vko';d dk;zokgh djus dk d"v djsaa Hkonh; ¼lnk dkur½ izeq[k lfpo mrrj izns k dksym LVksjst,lksfl, ku ds vkurfjd xbu esa dqn ifjorzu %& d`ì;k /;ku nsa fd geus,lksfl,'ku dks vksj lqpk: :i ls pykus ds fy, iwjs izns'k ds fy, rhu Regional Coordinator dk xbu fd;k gsa ;kuh iwjs izns'k dks rhu Hkkxkas esa ck V fn;k gsa bu rhu Hkkxksa ds rhu Regional Coordinator vius&vius Hkkx ds mik/;{kksa dh izxfr dh leh{kk djrs jgasxsa dqy feykdj 14 mik/;{k jgasxs ftleas Jh f=ykspu flag lywtk th] vhkh mik/;{k ds :i esa Hkh dk;zjr jgsaxs tc rd dh mudh txg dksbz nwljk mik/;{k euksuhr u gks tk,a uhps fn, gq, pkvz ds vuqlkj mik/;{k ok Regional Coordinator jgsaxsa 1- dì;k /;ku ns fd 15 twu rd gj mi/;{k dks vius {ks= dh,d ehfvax cqykuk vfuok;z gksxka ehfvax dk [kpz dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k nsus dks rs;kj gs ftldh lhek vf/kdre 10]000 :i, gksxha 2- mik/;{k vius uhps ftrus Hkh tuin vkrs gs gj tuin dk,d v/;{k] lfpo] o dks"kk/;{k euksuhr djsxsa 3- bl ehfvax esa fueu fo"k;ksa ij ppkz gksuh gs %& (i) tuin dk dqy Hk.Mkj.k izfr'kr esa (ii) fudklh dh j rkj (iii) 'khrx``glokeh dksu ls fu;eksa dks tkuuk pkgrs gas tsls :i, ds ysu&nsu ds ckjs eas] izksfomsuv Q.M ds ckjs] th-,l-vh- ds ckjs es vkfna (iv) Uk, 'khrx`g fdrus vk, gs ok fdrus lnl; cuus ckdh gsa (v) dksbz Hkh fo"k; tks mik/;{k mfpr le>sa ¼11½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

bl ehfvax dh iwjh tkudkjh fyf[kr :i ls Regional Coordinator dks vo'; HkstsaA mfpr gksxk dh vki Regional Coordinator dks Hkh vkeaf=r djsaa Regional Coordinator lkjh fjikszv cuk ds y[kuå dk;kzy; esa HkstasxsA ftu mik/;{kksa ls gesa mrrj ugha feysaxs ge le> ysaxs fd og fdlh Hkh dkj.k ;g nk;fro mbkus eas vlefkz gsaa d`ì;k /;ku nsa fd Jh eksfgr vxzoky] lfpo] if'peh mrrj izns'k o Jh fojsunz flag] lfpo] iwohz mrrj izns'k iwjh 'kfdr ls laxbu dks viuk ;ksxnku ns jgs gsaa if'peh {ks= Jh fxjkzt dqekj esg'ojh] vyhx<+ Jh vt; xqirk] vkxjk jhtuy dksvkfmzusvj] if'peh m-iz- Jh fouksn vxzoky] vyhx<+] cqyun'kgj] [kqtkz th-th- vkbl,.m Jh jfodkur vxzoky] gkfkjl] efkqjk dksym LVksjst izk-fy- Jh lq/khj puæ xks;y] lgkjuiqj] eqt Qjuxj] fctuksj bxykl] vyhx<+ m-iz- Jh jke xqirk] esjb] T;ksfrck Qqys uxj] xksrecq) uxj eks- % 9756333333] 9410882976 bz&esy % girrajgodani@hotmail.com e/; {ks= jhtuy dksvkfmzusvj Jh lqhkk"k vxzoky] cnk;w ] eqjknkckn] ihyhhkhr] jkeiqj Jh cyohj tsu] fqjkstkckn Jh xksiky flag] fqjkstkckn],vk] dklxat,p-,y- tsu vkbl,.m Jh vfuy dqekj dfv;kj] Q:Z[kkckn] esuiqjh dksym LVksjst izk-fy- Jh nhf{kr] duukst] gjnksbz] vksjş ;k] bvkok] muuko,u-,p&2 vkxjk jksm+] Vq.Myk] Jh iou tsu] >k lh ftyk&fqjkstkckn mrrj izns'k eks- % 9412254482] 09719012814 bz&esy % vikas1822@yahoo.com iwohz {ks= jhtuy dksvkfmzusvj] iwohz m-iz- Jh c`ts'k vxzoky] y[kuå] ckjkcadh] QStkckn] lqyrkuiqj] Jh f=ykspu flag lywtk] dkuiqj xks.mk] vecsmdj uxj] cgjkbp] y[kheiqj [khjh lywtk dksym LVksjst Jh vjfoun vxzoky] bykgkckn] izrkix<+] fetkziqj] tksuiqj 111&,@20ch] v'kksd uxj] Jh vks-ih- xhjh] xkthiqj] cfy;k] nsofj;k] vktex<+] dkuiqj&208440 mrrj izns'k clrh] okjk.klh] xksj[kiqj] lar dchj uxj] imjksuk] eks- % 9936426555 egkjktxat bz&esy % trilochansaluja@hotmail.com ¼12½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017

'khrx`gkas esa U;wure etnwjh ds lecu/k esa % gesa ljdkj ls U;wure etnwjh ds ckjs es a,d funsz'k feyk gs ftls ge ;gk izdkf'kr dj jgs gasa bl ljdkjh vkns'k eas c<+k gqvk eg xkbz HkRrk crk;k x;k gsa bl rjg ds ljdkjh vkns'k ge igys Hkh izdkf'kr dj pqds gsaa U;wure etnwjh vf/kfu;e] 1948 ds vurzxr jktkkk l0 194@36&3&2014&07 ¼U;w0o0½@04] fnukd 26-01-2014 }kjk 59 vuqlwfpr fu;kstuksa eas fu;ksftr dezdkjksa gsrq etnwjh dh ewy njkas,oe~ ns; ifjorzuh; eg xkbz HkRrs dk fu/kkzj.k fd;k x;k gsa etnwjh dh njs a ekfld vk/kkj ij fu/kkzfjr dh x;h gs] mudh nsfud nj] ewy etnwjh vksj ifjorzuh; eg xkbz HkRrs ds 1@26 ls de rfkk izfr?k.vs nsfud nj 1@6 ls de u gksxha mdr ds vuqøe es a fueuakfdr 59 fu;kstuks a es a dezpkfj;ks a ds fy, vf[ky Hkkjrh; mihkksdrk ewy; lwpdkad vk/kkj o"kz ¼2001¾100½ ekg tqykbz] 2012 ls fnlecj] 2012 ds vkslr 216 vadks a ds Åij tqykbz] 2016 ls fnlecj] 2016 ds vkslr vad 278 ¼nks lks vbùkj½ ij fnukad 01-04-2017 ls fnukad 30-09-2017 rd ifjorzuh; eg xkbz HkRrk fueufyf[kr n`"vkur dh Hkk fr x.kuk djds ns; gksxk %& n``"vkar % :i;s 5750 izfrekg etnwjh ikus okys vdq'ky Js.kh ds dezpkfj;ka s dks mihkksdrk ewy; lwpdkad 278 ij fnukad 1-04-2017 ls fnukad 30-09-2017 rd ns; ifjorzuh; eg xkbz HkRrk fueu izdkj ns; gksxk %& ¼278&216½ 216 5750 ¾ 1650-46 izfrekg fofhkuu Js.kh ds dezpkfj;ks dks ns; izfr ekg ewy etnwjh ifjorzuh; eagxkbz HkRrk] ekfld,oe~ nsfud etnwjh dh njs fueuor~ gs%& Øe Js.kh izfrekg ewy izfrekg ifjorzuh; eagxkbz HkRrk ¼#- es a½ fnukad 01-10-2016 ls etnwjh fnukad 31-03-2017 rd ¼#- es a½ fnukad 01-10-2016 ls fnukad 01-04-2017 ls dqy etnwjh ¼#- es a½ nsfud etnwjh ¼#- es a½ fnukad 31-03-2017 rd fnukad 30-09-2017 rd 1 2 3 4 5 6 7 1 vdq'ky 5750-00 1464-12 1650-46 7400-46 264-63 2 v)z dq'ky 6325-00 1610-53 1815-51 8140-51 313-10 3 dq'ky 7085-00 1804-05 2033-66 9118-06 350-72 fu;kstuksa ds uke %& 43- dksym LVksjstA ¼,-ds- xqirk½ mi Je vk;qdr mrrj izns'k d`rs Je vk;qdr mrrj izns'k lsok esa] ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Postal Registration No. : SSP/LW/NP-65/2017-2019 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- izdk'kd] eqæd] leiknd,oa Lokeh egsuæ Lo:i] dksym LVksjst,lksfl,'ku] mùkj izns'k] Lo:i dksym LVksjst] okvj odlz jksm],s'kckx] y[kuå ls izdkf'kr,oa jksfgrk'o fiz.vlz],s'kckx jksm] y[kuå }kjk eqfær ¼13½ & if=dk dksym LVksjst,lksfl,'ku mrrj izns'k] vizsy] 2017