Varnostni list ODDELEK 1: Identifikacija snovi/zmesi in družbe/podjetja 1.1 Identifikator izdelka: Kartuša s črnilom EPSON T6915 1.2 Pomembne identificirane uporabe snovi ali zmesi in odsvetovane uporabe: identificirane uporabe; Črnilo za brizgalne tiskalnike 1.3 Podrobnosti o dobavitelju varnostnega lista: Proizvajalec/Distributer: Naslov: EPSON ROPE B.V. Azie building, Atlas ArenA, Hoogoorddreef 5,1101 BA Amsterdam Zuidoost The Netherlands www.epson-europe.com TEL: +31-20-314-5000 FAKS: +31-20-314-5100 e-pošta: chemicals@epson-europe.com Datum priprave: 16. Januar 2015 Pregled: C 1.4 Telefonska številka za nujne primere: Giftnotruf Berlin +49 (0) 30-30686790 ODDELEK 2: Ugotovitev nevarnosti 2.1 Razvrstitev snovi ali zmesi: 2.1.1 Razvrstitev (ES) št. 1272/2008; Jedkost za kožo / draženje kože; kategorija nevarnosti 2, H315 2.1.2 Razvrstitev (1999/45/ES); Dražilne z Xi; R38 2.2 Elementi etikete: Etiketa v skladu z (ES) št. 1272/2008 Simbol; Opozorilna beseda; Pozor Stavki o nevarnosti; H315 Povzroča draženje kože. Previdnostni stavki; P264 Po rokovanju korenito sprati roke. P280 Nositi zaščitne rokavice. P302+P352 PRI STIKU S KOŽO: umiti z veliko mila in vode. P332+P313 Če nastopi draženje kože: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo. P362+P364 Sleči kontaminirana oblačila in jih oprati pred ponovno uporabo. 2.3. Druge nevarnosti: Razvrstitev (PBT, vpvb (ES) št. 1907/2006); ODDELEK 3: Sestava/podatki o sestavinah Snov / zmes: zmes (Sestava črnila) Sestava črnila Št. CAS Št. EGS Št. registracije % teže Simboli stavki R OEL-i Stavki o nevarnosti Dietilen glikol dietil eter 112-36-7 203-963-7 01-2119969946- 13-0000 50-60 Xi R-38 Brez H315 Dietilen glikol metil etil eter 1002-67-1 213-690-5 15-25 Brez Brez Brez Brez -Butirolaceton 96-48-0 202-509-5 < 20 Brez Brez Brez Brez Stran 1 od 5 Datum izdaje 16. Januar 2015
Zakonsko zaščiteni organski materiali 1-10 Brez Brez Brez Brez Barvila < 1 Brez Brez Brez Brez Prosimo, oglejte si oddelek 16, kjer boste našli celotno besedilo za vsak ustrezen stavek R in Stavki o nevarnosti. ODDELEK 4: Ukrepi za prvo pomoč 4.1 Opis ukrepov za prvo pomoč 4.1.1. Oči: Takoj splaknite s čisto vodo sobne temperature pod nizkim pritiskom in spirajte vsaj 15 minut. Če draženje oči ne preneha, poiščite zdravniško pomoč. 4.1.2. Koža: PRI STIKU S KOŽO: umiti z veliko mila in vode. Sleči kontaminirana oblačila in jih oprati pred ponovno uporabo. Če nastopi draženje kože: poiščite zdravniško pomoč/oskrbo. 4.1.3. Vdihavanje: Osebo odpeljite na svež zrak. Če ne diha, ji takoj nudite umetno dihanje. Če je dihanje oteženo, ji dajte kisik. Takoj poiščite zdravniško pomoč. 4.1.4. Uživanje: Poiščite zdravniško pomoč; bodite pozorni, če se slabost nadaljuje. PRI ZAUŽITJU: NE izzvati bruhanja. 4.2 Najpomembnejši simptomi in učinki, akutni in zapozneli: Koža: Stik črnila s kožo lahko povzroči draženje, otekanje ali rdečino. 4.3 Navedba kakršne koli takojšnje medicinske oskrbe in posebnega zdravljenja: Ni potrebno ODDELEK 5: Protipožarni ukrepi 5.1 Sredstva za gašenje 5.1.1. Ustrezna sredstva za gašenje: Vodni prš, suha kemikalija, ogljikov dioksid ali pena, odporna proti alkoholu. 5.1.2. Neustrezna sredstva za gašenje: Brez 5.2 Posebne nevarnosti v zvezi s snovjo ali zmesjo: Brez 5.3Navodila za gašenje požara: Pogasite z uporabo gasilnega sredstva ali veliko vodne megle. V primeru gašenja uporabite ustrezno zaščito; ne delajte v zavetrju. ODDELEK 6: Ukrepi ob nenamernih izpustih 6.1 Osebni varnostni ukrepi, zaščitna oprema in postopki v sili 6.1.1 Za neizučeno osebje: Med čiščenjem potrebujete zaščitna sredstva za oči in kožo. Prostore primerno zračite. 6.1.2 Za reševalce: Brez 6.2 Okoljevarstveni ukrepi: Ne izpustite v kanalizacijo, površinske vode ali podtalnico. 6.3 Metode in materiali za zadrževanje in čiščenje 6.3.1. Nasvet za ravnanje v primeru razlitja: Črnilo popivnajte z gobico. 6.3.2. Nasvet za čiščenje razlitega črnila: Področje umijte z vlažno krpo. Odpadke zavrzite v zaprte zabojnike za ta namen. Roke si umijte z milom in vodo. 6.3.3. Druge informacije: Odpadkov ne izpustite v kanalizacijo. 6.4 Sklicevanje na druge oddelke: Za informacije o odstranjevanju glejte RAZDELEK 13. ODDELEK 7: Ravnanje in skladiščenje 7.1 Varnostni ukrepi za varno ravnanje 7.1.1. Priporočila: Delovno mesto mora imeti ustrezno prezračevanje, uporaba ognja je prepovedana. Hranite izven dosega otrok in črnila ne pijte. Kartuše ne razstavljajte. 7.1.2. Nasvet za vzdrževanje splošne higiene dela: Izogibajte se stiku s kožo, očmi ali oblačili. V primeru stika s kožo izperite z milom in vodo. Stran 2 od 5 Datum izdaje 16. Januar 2015
7.2. Pogoji za varno skladiščenje, vključno z nezdružljivostjo: Kartuše ne hranite pri visokih ali prenizkih temperaturah. Kartuše ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi. Kartuš ne hranite skupaj z oksidanti ali razstrelivi. Preden jo vstavite v ohišje tiskalnika, se prepričajte, da je kartuša suha. 7.3 Posebna uporaba: Ni določeno ODDELEK 8: Nadzor izpostavljenosti/osebna zaščita 8.1 Parametri nadzora: Dietilen glikol dietil eter (CAS No. 112-36-7) California OELs (California Code of Regulations, Title 8, Section 5155. Airborne Contaminants) Vrednost izpostavljenosti pri 8-urnem časovno tehtanem povprečju: 5 ppm Vrednost izpostavljenosti pri 8-urnem časovno tehtanem povprečju: 33 mg/m 3 8.2 Nadzor izpostavljenosti 8.2.1 Ustrezen tehnično-tehnološki nadzor: Primerno zračenje, v preventivne namene. 8.2.2 Osebni varnostni ukrepi, kot na primer osebna zaščitna oprema 8.2.2.1. Uporaba osebne zaščitne opreme: Če obstaja možnost izpostavljenosti surovemu črnilu: Nositi zaščitne rokavice/zaščitno obleko/zaščito za oči/zaščito za obraz. 8.2.2.2. Podrobna opredelitev opreme za zagotovitev zadostne in primerne zaščite (a) zaščita za oči/obraz: Če obstaja možnost izpostavljenosti surovemu črnilu: Nositi zaščito za oči/zaščito za obraz. (b) zaščita kože:zaščita rok in drugo: Če obstaja možnost izpostavljenosti surovemu črnilu: Nositi zaščitne rokavice/zaščitno obleko. (c) zaščita dihal: (d) toplotna nevarnost: 8.2.3 Nadzor izpostavljenosti okolja: Ni ugotovljeno ODDELEK 9: Fizikalne in kemijske lastnosti 9.1 Podatki o osnovnih fizikalnih in kemijskih lastnostih: Videz: Cijan tekočina Vonj: Rahel Mejne vrednosti vonja: ph: Se ne uporablja Tališče / ledišče: Začetno vrelišče in območje vrelišča: Plamenišče: Ni zaznano do 76.2 C (Closed cup) Hitrost izhlapevanja: Vnetljivost (trdna snov, plin): Se ne uporablja Zgornje/spodnje meje vnetljivosti ali eksplozivnosti: Parni tlak: Gostota hlapov: Relativna gostota: Topnost: Topno Porazdelitveni koeficient n-oktanol/voda: Temperatura samovžiga: Temperatura razpadanja: Viskoznost: Manj kot 5 mpa s pri 20 C Eksplozivne lastnosti: Mejne vrednosti eksplozivnosti: 1,4 6,9 v/v % kot γ-butirolakton Stran 3 od 5 Datum izdaje 16. Januar 2015
Oksidativne lastnosti: Brez 9.2 Drugi podatki: Brez ODDELEK 10: Obstojnost in reaktivnost 10.1 Reaktivnost: Stabilno pri normalni temperaturi 10.2 Kemijska stabilnost: Stabilno pri normalni temperaturi 10.3 Možnost poteka nevarnih reakcij: Brez 10.4 Pogoji, ki se jim je treba izogniti: Visoke in zelo nizke temperature 10.5 Nezdružljivi materiali: Oksidanti in razstreliva 10.6 Nevarni produkti razgradnje: ODDELEK 11: Toksikološki podatki 11.1 Podatki o toksikoloških učinkih: Akutna strupenost: Oralno LD 50 : Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Dermalno LD 50 : Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Draženje: Oči: Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Koža: Xi; R-38 za uvrstitev v skladu z direktivo 1999/45/ES Jedkost: Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Preobčutljivost: Koža: Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Rakotvornost: Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Ne vsebuje snovi, navedenih v izdajah IARC (1, 2 A in 2 B) Mutagenost: Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES Strupenost za razmnoževanje: Ne dosega meril za tako klasifikacijo po direktivi 1999/45/ES ODDELEK 12: Ekološki podatki 12.1 Strupenost: 12.2 Obstojnost in razgradljivost: 12.3 Zmožnost kopičenja v organizmih: 12.4 Mobilnost v tleh: 12.5 Rezultati ocene PBT in vpvb: Rezultati ocene PBT in vpvb niso bili izvedeni 12.6 Drugi škodljivi učinki: ODDELEK 13: Odstranjevanje 13.1 Metode ravnanja z odpadki: Vsebino/vsebnik odstraniti v ustrezni napravi za obdelavo in odstranjevanje v skladu s trenutno veljavnimi zakoni in uredbami, in značilnostmi snovi ob času odstranjevanja. ODDELEK 14: Podatki o prevozu 14.1 Številka ZN: Se ne uporablja 14.2 Pravilno odpremno ime ZN: Se ne uporablja 14.3 Razredi nevarnosti prevoza: Se ne uporablja 14.4 Skupina embalaže: Se ne uporablja 14.5 Nevarnosti za okolje: Se ne uporablja 14.6 Posebni previdnostni ukrepi za uporabnika: Se ne uporablja 14.7 Prevoz v skupnem pakiranju v skladu s Prilogo II k MARPOL 73/78 in Kodeksom IBC: Se ne uporablja ODDELEK 15: Zakonsko predpisani podatki 15.1 Predpisi/zakonodaja o zdravju, varnosti in okolju, specifični za snov ali zmes: Stran 4 od 5 Datum izdaje 16. Januar 2015
Informacije za : Uredba (ES) št. 2037/2000: Uredba (ES) št. 850/2004: Uredba (ES) št. 689/2008: US Information: TSCA Section 4(a) Final Test Rules Regulated: TSCA Section 5 Significant New Use Rule Regulation: proposed Ingredient: DEGDEE (CAS# 112-36-7) Reference: 76FR40850 TSCA Section 8(a) Preliminary Assessment Information Rule (PAIR): TSCA Section 12(b) One-Time Export Notification Regulated: Ingredient: DEGDEE (CAS# 112-36-7) Regulation: TSCA 5 Proposed SUNR Clean Air Act Section 112, Hazardous Air Pollutants: DEGDEE (CAS# 112-36-7) DEGMEE (CAS#1002-67-1) EPCRA (SARA Title III) Section 313: DEGDEE (CAS# 112-36-7) DEGMEE (CAS#1002-67-1) NFPA Hazard Rating : Health (1), Flammability (2), Instability/Reactivity (0), Other (0) HMIS Hazard Rating : Health (1), Flammability (2), Instability/Reactivity (0), PPE (D) California Proposition 65: Canada Information: WHMIS Controlled Product: Not applicable (Manufactured article) Australia Information: Statement of Hazardous Nature: Classified as Irritant according to criteria of NOHSC New Zealand Information Hazardous Substances and New Organisms Act 1996: 15.2 Ocena kemijske varnosti: To črnilo še ni bilo podvrženo ocenjevanju kemične varnosti. ODDELEK 16: Drugi podatki Seznam primernih stavkov R: R-38 Draži kožo. Seznam primernih Stavki o nevarnosti: H315 Povzroča draženje kože. Navedba sprememb: Dodano informacije v oddelku 1.3, 3 Ta»Varnostni list«vsebuje informacije o zdravju, varnosti in okoljske informacije. Ne nadomešča nikakršnih varnostnih ukrepov ali podatkov o uporabi in odstranjevanju, ki spremljajo izdelek. Podatki v tem listu so točni v času njihove priprave, vendar naj se uporabljajo le v informativne namene. List je predmet občasnih pregledov. EPSON ne jamči za celovitost in točnost podatkov v tem listu. Stran 5 od 5 Datum izdaje 16. Januar 2015