Incremental Optical Encoders, RCI range

Similar documents
General Purpose Incremental Encoder

Ø 68 mm to ø 115 mm. Material: Weight: Shaft Loads: Enclosure Rating: Connection Options. Cable: Cable Glands:

Ø 68 mm to ø 115 mm. Material: Weight: Bearing Life: Shaft Loads: Operating Temp.: Storage Temp.: Shock: Vibration: Bump: Humidity: Enclosure Rating:

SERIE 59S. Rear clamp. Frontal clamp INCREMENTAL HOLLOW SHAFT ENCODER FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS SIN/COS

Material: Weight: Shaft Loads: Enclosure Rating: Cable: Cable Glands:

Type 2REX-A. Oil & Gas / Heavy Industry

SERIES PR90H PROGRAMMABLE INCREMENTAL HOLLOW SHAFT ENCODER FOR INDUSTRIAL APPLICATIONS REFERENCE PR90H - C C - C. External diameter 58 mm

2: A, B 3: A, B, Z 4: A, A _, B, B _ 6: A, A _, B, B _, Z, Z _

Online data sheet DFS60B-S4CA08192 DFS60 INCREMENTAL ENCODERS

Online data sheet DFS60B-S4PC10000 DFS60 INCREMENTAL ENCODERS

Online data sheet DFS60B-S4EL00800 DFS60 INCREMENTAL ENCODERS

Optical Shaft Encoder Page 1 of 6. Description. Features

N4 Series Magnetic Encoder Module High Resolution Module

Incremental encoders Solid shaft with clamping or synchro flange pulses per revolution programmable

Optical Kit Encoder Page 1 of 7. Description. Features

HF Series Incremental Magnetic Encoder Decade Count High Resolution Kit

Temposonics Magnetostrictive, Absolute, Non-contact Linear-Position Sensors

Optical Kit Encoder Page 1 of 8. Description. Mechanical Drawing. Features

RH Series. Features. Structure. High resolution High resolution of maximum 400,000 pulses/revolution ( /pulse) combining a HarmonicDrive.

DCmind: DC direct-drive brush motors

Incremental encoders Insulated through hollow shaft ø inch pulses per revolution programmable (interpolated system)

Optical Kit Encoder. Metal Differential (E5MD) Differential (E5D) Metal Single-ended (E5MS) Polycarbonate Single-ended (E5S) Polycarbonate.

Lexium integrated drives

Rotative measurement Incremental rotary encoder Ri-10S10C-2B5000-H1181

Rotative measurement Incremental rotary encoder Ri-10S10C-2B1000-H1181

Lexium integrated drives

Fixed Displacement Bent Axis Axial Piston Motors TMB 700

CTE7000 / CTU7000 Series Miniature pressure transmitters

Ordering Information. Application Example. New General-purpose Incremental-type. Rotary Encoder. Accessories (Order Separately)

CENTROIDTM. AC Brushless Drive. Product Spec Sheet

3242 G 024 BX4 CS/CC 24 3,6 18,2 77,3 1,6 / 12,4 9 / ball bearings, preloaded 0,015. stainless steel 370 electronically reversible

Data Sheet. HEDR-54xx Series Mid-Sized Housed Encoder. Description. Features. applications. Available Styles

NorthStar. brand. Instruction Manual. SLIM Tach SL Thru-Shaft Diameter. Magnetoresistive Encoder Designed for GE Wind Energy

Online data sheet. DBS60E-S4EP05000 DBS60 Core INCREMENTAL ENCODERS

IRT 4000 AT-S/M/L. Technical Manual. quality IN MOTION. quality IN MOTION

Encoder WDG 58V.

RI360P0-QR24M0- INCRX2-H1181 Contactless Encoder Incremental

2232 S 024 BX4 CSD/CCD 24 12,4 6,4 67,7 2 / 17 4,1 / ball bearings, preloaded 0,015. stainless steel 77 electronically reversible

Rotative measurement Incremental rotary encoder RI-10S10C-2B500-H1181

Stepper motors EMMS-ST

Stepper motors EMMS-ST

E8T. Miniature Optical Kit Encoder Page 1 of 6. Description

DCmind: DC direct-drive brush motors

56 mm sq. (2.20 inch sq.)

Pressure transmitter for general purpose Type MBS 1700 and MBS 1750

MOONS SM servo motors offer a great combination of Power, Precision and Value:

Optical Kit Encoder Page 1 of 10. Description. Mechanical Drawing. Features

43M4 n n n n n n. 43L4 n n n n n n. E43M4 n n n n n n. Bipolar 5 VDC 12 VDC. 550 ma 1.3 A 21.9 Ω 3.8 Ω mh mh W Total.

SM Series. Hybrid, Permanent Magnet Motors. Industry-standard NEMA 23, 34, and 42 frame sizes for ease of installation

Contactless Encoder with Stainless Steel Housing Incremental: ppr RI360P0-EQR24M0- INCRX2-H1181

SMH80S AAK-3AKH SMH80S ABK-3AKH

SIZE 25 SERIES TRDA-25N INCREMENTAL SHAFT ENCODER

Transmotec PLANETARY GEAR DC MOTORS PLANETARY GEAR MOTORS. Transmotec. 43 mm to Ø123 mm 12 W to 421 W.

Rotary Measurement Technology Encoder Accessories

ACME SCREW LINEAR ACTUATOR. OVERALL DIMENSIONS La =Lc + Stroke Lc T Capacitor

Optical Kit Encoder Page 1 of 10. Description. Related Products & Accessories. Features

INTELLIGENT FLANGE STRÖTER. Magnetic pulse generator

!Linear & Rotary Positioning Stages. !Servo Motors & Drives. !Gearmotors & Gearheads. GM Series Stealth Planetary Gearmotor Product Manual

M2-iLAN-2 Laser Scanner

Avtron Model M3. Rotary Pulse Generator. Easy to Install Cost Effective Rugged Construction High Resolution Versatile

SM Series. Hybrid, Permanent Magnet Motors. Industry-standard NEMA 23 and 34 frame sizes for ease of installation

KNC-SRV-SMH60S-0020 Servo Motor

Temposonics. G-Series Analog Redundant. Magnetostrictive Position Sensors. Redundancy for enhanced safety

KNC-SRV-SMH80S Servo Motor

Pressure transmitter for general industrial purposes MBS 3000 and MBS 3050

Encoder Installation Manual Dynapar brand SERIES M21 Modular Encoder

DATA SHEET WSS 700 and WSS 750 High performance wind sensors

E8P. OEM Optical Kit Encoder Page 1 of 9. Description. Mechanical Drawing. Features

Pressure transmitter for industrial applications Type MBS 4500

Pressure transmitter for general industrial purposes Type MBS 3000 and MBS 3050

Contents. Part no.: MLC500T Safety light curtain transmitter

Turbidity and Suspended Solids Transmitter

Pulse Encoder Interface Kit For Use With FlexPak 3000 and WebPak 3000 DC Drives M/N 907FK0101

Pressure transmitters for heavy-duty applications MBS 2000 and MBS 2050

4,5 / 27 2,0 / steel, black coated. clockwise, viewed from the front face. ø15,9 ø17-0,052 ø6-0,05. ø3,5 8,1 ±0,3 2, T

Accessories Encoders COUNTERS CONTROLLERS ENCODERS. Features. Cable-operated mechanism

Servo Motors & Drives. Gearmotors & Gearheads. Linear & Rotary Positioning Stages. Luge LM Product Manual

Optical Kit Encoder Page 1 of 14. Description. Features EH-1014.pdf EH-1014

Sorensen XG 1700 Series 1700 W A Watt, 1U Programmable DC Power Supplies V. Key Features. Key Modes

Weatherproof Tubular Slip Ring Assembly

Motion control technology HDP Series AC Induction Servomotors. ABB Sace S.p.A. Line S Draft - Page 1 ABB

Optical Kit Encoder Page 1 of 9. Description. Mechanical Drawing. Features EH-1014.pdf EH-1014

SMH60S-0040 Servo Motor

Gurley INSTALLATION MANUAL. Precision Instruments. Model 835H Precision Encoder w/ Bellows Coupling. Second Edition May 1999

BALL SCREW LINEAR ACTUATOR OVERALL DIMENSIONS. MASS [Kg] STROKE T STROKE LENGTH STROKE LENGTH. standard brake CODE

Product Overview. Rotary Encoders for Potentially Explosive Atmospheres (ATEX)

Pressure transmitter for marine applications MBS 33M

Inductive Proximity Sensor

DMX-A2-DRV Integrated Advanced Step Motor Driver

Torque measuring. Types and operating description 310

CTE9000 / CTU9000 Series OEM pressure transmitters for industrial media

TE 88 MULTI-STATION FRICTION & WEAR TEST MACHINE

EPS/ELA-Series User Manual EPS/ELA 250W

Common Specifications

MT30R4 D.C. Servomotors

ILA2D572TC1F0 integrated drive ILA with servo motor V - DeviceNet - indus connector

ECN, EQN, ERN Rotary Encoders with integral bearing and mounted stator coupling Protection IP 64

Transmotec. Transmotec. Ø mm W

The full WeatherTRAK Flow3 Installation and Maintenance Manual is available online at

1.9" (48mm) Slotless Brushless Air Cooled Bearing Motor.

Transcription:

Industrial Sensors Incremental Optical Encoders, RCI range RCI 40-S RCI 40-HS PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Type Size Shaft size Max Speed Max Protection mm Shaft mm/inch Rpm Résolution Shaft/housing Termination RCI 58-S RCI 58-HS RCI 40 - HS 40 Hollow 4, 6, through 1/4 6000 2500 IP 64/65 Cable RCI 40 - S 40 lind 4, 6, hollow 1/4 10000 2500 IP 64/65 Cable RCI 58-FS RCI 40 - FS 40 Full 4, 6, 1/4 10000 2500 IP 64/65 Cable RCI 90-HS RCI 58 - HS 58 RCI 58 - S 58 Hollow 12, 1/2, Cable/ 6000 5400 IP 64/65 through 14, 15 connector lind 12,1/2, Cable/ 10000 5400 IP 64/65 hollow 14, 15 connector RCI 58 - FS 58 Full 6, 1/4, Cable/ 10000 5400 IP 64/65 3/8, 10 connector RCI 90 - HS 90 Hollow 20, 25, 1, Cable/ 3000 1024 IP 64/65 through 30, 42 connector RCI 444R-FS RCI 444R - FS 115 Full 7, 11 10000 5400 IP 64/65 RCI 444DF - FS 115 Full 7, 11 10000 5400 IP 66 Cable/connector/ junction box Junction box RCI 444DF-FS Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

General information about encoders Industrial Sensors What is an incremental encoder? Incremental encoders are sensors capable of generating digital signals in response to rotary movement. They are employed to convert the rotary movement into electrical signals and to obtain position and speed measures. The encoder generates a signal for each incremental change in position. In conjunction with mechanical conversion devices, such as rack-and-pinions, measuring wheels or spindles, incremental encoders can also be used to measure linear movement. Our incremental encoders are designed with an optical electronic circuit. With optical encoders, a grating disc made of metal or glass associated with a mask interrupts an infrared beam emitted by a transmitting gallium arsenide diode. The number of gratings (increments) determines the system s resolution, i.e. the number of increments per rotation. Every time the infrared beam is interrupted, this is registered by a receiver and then processed electronically. To make the detection less sensitive to the light level, the receiver uses a differential measure between two photodiodes: one lighted and the other masked. The result is a square wave output signal. Two shifted photosensitive diode arrays deliver squared signals ( and ) in quadrature. The phase shift (90 electric) of signals and makes possible to determine the direction of rotation. In one direction, during the going up of the signal, the signal is equal to 1. In the other direction, during the going up of the signal, the signal is equal to 0. The or signal zero comprises only one transparent window delivering one signal by turn. This signal is gated in synchronism with signals and. This zero signal determines a position of reference and allows reinitializing the system at each turn. The electronic treatment delivers signals complementary to, and and makes possible to remove electric noises by using a differential transmission of the signals. Output waveforms: leads for clockwise rotation from front size Double Sens Communication Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors TYPE RCI 40 - HS Incremental Optical Encoder with hollow through shaft Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type Housing diameter Fixation ody 4mm, 6mm, 1/4 inch stainless steel hollow through shaft 40mm Spring plate luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048. Others on request, max 2500 Output signals and with gated Termination Radial cable Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable white yellow blue orange green brown Vcc: red OV: black Ground case Drain Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque 6000rpm 0.5N.cm Inertia 6.5gr.cm 2 Weight 100gr Protection IP64 at shaft inlet, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes HSx: Hollow shaft HS1:4mm* HS2: 6mm HS3:1/4 inch *with reducing ring RCI 40 - HSx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 2048 Other resolutions on request, from 0001 to 2500 x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. Double Sens Communication Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors TYPE RCI 40 - S Incremental Optical Encoder with blind hollow shaft Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type Housing diameter Fixation ody 4mm, 6mm, 1/4 inch stainless steel blind hollow shaft 40mm Spring plate luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048 Others on request, max 2500 Output signals and with gated Termination Radial cable Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection No load supply current 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable white yellow blue orange green brown Vcc: red OV: black Ground case Drain Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque 10000rpm 0.2N.cm Inertia 6.5gr.cm 2 Weight 100gr Protection IP64 at shaft inlet, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes Sx: Hollow shaft S1: 4mm* S2: 6mm S3: 1/4 inch *with reducing ring xxxx: Pulses per turn 1024 2048 RCI 40 - Sx - xxxx - x Other resolutions on request, from 0001 to 2500 x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. Double Sens Communication Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors Incremental Optical Encoder with shaft TYPE RCI 40 - FS Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type 6mm, 1/4 inch stainless steel shaft Housing diameter 40mm Fixation Clamping, synchro, square flange ody luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048. Others on request, max 2500 Output signals and with gated Termination Radial cable Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable white yellow blue orange green brown Vcc: red OV: black Ground case Drain Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque Max shaft load Inertia 6.9gr.cm 2 Weight 10000rpm 0.2N.cm xial: 10N, Radial: 20N 100gr Protection IP64 at shaft end, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Theoretical bearings life 25% max load 50% max load 100% max load (x 10 9 revolutions) 2000 350 60 Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Synchro flange For X=6, Y=10±0.25 with flat of 5.5x10 For X=6.35, Y=14±0.25 with flat of 5.68x10 Square flange Standard flange Ordering codes FSx: Shaft and flange FS1: 6mm shaft, standard clamping flange FS2: 6mm shaft, synchro flange FS3: 1/4 inch shaft, synchro flange FS4: 1/4 inch shaft, square flange Other shafts on request Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. RCI 40 - FSx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 2048 Other resolutions on request, from 0001 to 2500 x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. Double Sens Communication 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors TYPE RCI 58 - HS Incremental Optical Encoder with hollow through shaft Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type Housing diameter Fixation ody 12, 14, 15mm and 1/2 inch stainless steel hollow through shaft 58mm Spring plate luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048. Others on request, max 5400 Output signals and with gated Termination Radial cable, M23 and MS310 receptacle Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable M23 MS310 white yellow 5 6 H blue orange 8 1 I green brown 3 4 C J Vcc: red 12 D OV: black 10 F Ground case Drain 9 G Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque 6000rpm 3N.cm Inertia 62gr.cm 2 Weight 300gr Protection IP64 at shaft inlet, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes HSx: Hollow shaft HS1: 12mm HS2: 1/2 inch* HS3: 14mm HS3: 15mm Other shafts on request *Cable or MS310 termination only RCI 58 - HSx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 2048 Other resolutions on request, from 0001 to 5400 Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. 2: M23 12 pins clockwise receptacle* 3: MS310 10 pins receptacle *Other versions on request Double Sens Communication 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors TYPE RCI 58 - S Incremental Optical Encoder with blind hollow shaft Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type Housing diameter Fixation ody 12, 14, 15mm and 1/2 inch stainless steel blind hollow shaft 58mm Spring plate luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048. Others on request, max 5400 Output signals and with gated Termination Radial cable, M23 and MS310 receptacle Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable M23 MS310 white yellow 5 6 H blue orange 8 1 I green brown 3 4 C J Vcc: red 12 D OV: black 10 F Ground case Drain 9 G Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque 10000rpm 0.5N.cm Inertia 62gr.cm 2 Weight 300gr Protection IP64 at shaft inlet, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes Sx: Hollow shaft S1: 12mm S2:1/2inch* S3: 14mm S4: 15mm Other shafts on request *Cable or MS310 termination only RCI 58 - Sx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 2048 Other resolutions on request, from 0001 to 5400 x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. 2: M23 12 pins clockwise receptacle* 3: MS310 10 pins receptacle *Other versions on request Double Sens Communication Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors Incremental Optical Encoder with shaft TYPE RCI 58 - FS Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type 6, 10mm and 1/4, 3/8 inch stainless steel shaft Housing diameter 58mm Fixation Clamping, synchro, square flange ody luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048.Others on request, max 5400 Output signals and with gated Termination Radial cable, M23 and MS310 receptacle Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable M23 MS310 white yellow 5 6 H blue orange 8 1 I green brown 3 4 C J Vcc: red 12 D OV: black 10 F Ground case Drain 9 G Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque Max shaft load 10000rpm 0.5N.cm xial: 40N, Radial: 80N Inertia 70gr.cm 2 Weight 300gr Protection IP64 at shaft end, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Theoretical bearings life 25% max load 50% max load 100% max load (x 10 9 revolutions) 1300 230 40 Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes FSx: Shaft and flange FS1: 6mm shaft, synchro flange FS2: 1/4 inch shaft, synchro flange* FS3: 3/8 inch shaft, US square flange* FS4: 10mm shaft, standard clamping flange Other shafts on request *Cable or MS310 termination only Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. RCI 58 - FSx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 2048 Other resolutions on request, from 0001 to 5400 x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. 2: M23 12 pins clockwise receptacle* 3: MS310 10 pins receptacle *Other versions on request Double Sens Communication 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors TYPE RCI 90 - HS Incremental Optical Encoder with hollow through shaft Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type 20, 25, 30, 42mm and 1 inch stainless steel hollow through shaft Housing diameter 115mm Fixation Spring plate ody luminium Pulses per turn Standard 1024 Others on request Output signals and with gated Termination Radial cable Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable M23 MS310 white yellow 5 6 H blue orange 8 1 I green brown 3 4 C J Vcc: red 12 D OV: black 10 F Ground case Drain 9 G Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque Inertia Weight 3000rpm 30N.cm 970gr.cm 2 without reducing ring 560gr without reducing ring Protection IP64 at shaft inlet, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 100g, 6ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes HSx: Hollow shaft HS1: 20mm* HS2: 25mm* HS3:1 inch*,1 HS4: 30mm* HS5: 42mm Other shafts on request *with reducing ring 1 Cable or MS310 termination only RCI 90 - FSx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 Other resolutions on request, x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. 2: M23 12 pins clockwise receptacle* 3: MS310 10 pins receptacle *Other versions on request Double Sens Communication Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com

Industrial Sensors TYPE RCI 444R - FS Incremental Optical Encoder with RE.0444 tacho flange Main features PRECILEC optical incremental encoders are designed for accurately measuring speed and position of rotating shafts in industrial environment: machine tools, packing machines, motor drives... They use a differential optical and ratio metric principle to minimize temperature and photodiode aging effects. Their universal complementary push-pull output interface and their large supply voltage range make them very easy to connect to most of electronic control units with high noise immunity. Shaft type 7 and 11mm stainless steel shaft Housing diameter 115mm Fixation Standard REO 444 flange ody luminium Pulses per turn Standard 1024, 2048. Others on request, max 5400 Output signals and with gated Termination Radial cable, M23 and MS310 receptacle, junction box Operating temperature range (encoder body) - 25 C / + 85 C Electrical characteristics Supply voltage No load supply current 4,5 to 30V DC with reverse polarity protection 100m under 4.5V 25m under 24V Output signals Universal complementary push pull, short circuit protected (7272) RS422 compatible with 5V supply voltage Max output frequency 300 khz Max load current per channel 20m EMC ccording to EN 61000-6-2 and EN 61000-6-4 Output waveforms: Connections leads for clockwise rotation from front size Cable M23 MS310 Jonction box white yellow 5 6 H 3 6 blue orange 8 1 I 4 7 green brown 3 4 C J 5 8 Vcc: red 12 D 2 OV: black 10 F 1 Ground case Drain 9 G Cable: 8 WG24 (0.22mm 2 ) wires globally shielded, UL approved Mechanical characteristics Max speed Starting torque Max shaft load Inertia 70gr.cm 2 Weight 10000rpm 0.5N.cm xial: 40N, Radial: 80N 700gr Protection IP64 at shaft end, IP 65 at housing (IEC 60529) Max shock 30g, 11ms (IEC 68-2-27) Max vibrations 10g, 10-2000Hz (IEC 68-2-6) Theoretical bearings life 25% max load 50% max load 100% max load (x 10 9 revolutions) 1300 230 40 Rev, 23/02/06 We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance.

Outline drawings Industrial Sensors Ordering codes FSx: Shaft FS1: 7mm FS2: 11mm RCI 444R - FSx - xxxx - x xxxx: Pulses per turn 1024 2048 Other resolutions on request, from 0001 to 5400 Rev, 23/02/06 - We reserve the right to modify technical characteristics in the interest of technological advance. x: Termination 1: cable, one meter standard length. Other lengths on request, from 0.5 to 10 meters. eyond 10 meters a cable with twisted pairs must be used. 2: M23 12 pins clockwise receptacle* 3: MS310 10 pins receptacle 4: Junction box *Other versions on request Double Sens Communication 6 avenue des ndes - âtiment 5-91940 Les Ulis Cedex - FRNCE Phone: +33 (0)1 69 80 67 04 - Fax: +33 (0)1 69 80 67 08 - E-mail: precilec@zodiac.com www.precilec.com