GRUNDFOS DATA BOOKLET CV, CPV. Vertical single and multistage centrifugal pumps 50/60 Hz

Similar documents
EVMSU - Vertical Multistage Pumps. Product Catalog

Seated valve (PN 16 & PN 25) VFM 2 Two way valve, flange

AVF-5000 Motorized Valve

MZT PUMPI. Horizontal three screw pumps series KHVP-A. Technical catalog. Document No. 4HK.KHVPA.R001.EN

SEV and SE1 ranges kw

Oil cooled motor starters MOTORSTARTERS. High torque low current

HYDRAULIC MOTORS EPMSY

PowerCore. Filtration Technology. Why was it developed? What is it about? How does it work? PowerCore

Safety Shock Absorbers SDP63 to SDP160

EU focuses on green fans

SSG Donaclone Air Cleaner

Smaller, Lightweight Alternative Two-Stage Air Cleaner Designed for horizontal installation


World of Filtration GB

STG Donaclone Air Cleaner

AOHM. Fluid Cooling Mobile AOHM & AOVHM Series. How to Order. Features. Materials. Ratings

Catalog. Low voltage General performance IE2 high ef ciency motors

Technical Information

HYDRAULIC MOTORS MLHT

DuraLite ECB, ECC, ECD Air Cleaner

Frequently asked questions about battery chargers

APPLICATION. » Metal working machine» Machines for agriculture» Road building machines» Mining machinery» Food industries. P bar

ANSI / ASME B73.1 PROCESS PUMP

The most widely used motors from the world leaders

Air Quality Solutions

Single Shaft Shredder G X V P. Harness The Power of Nature. l l l

Air Quality Solutions

Safety Shock Absorbers SCS33 to SCS64

n Air Fin, Plate, Turbulator & End Plate 3003-O Aluminum Fan Aluminum Hub, Plastic Blades Motor TEFC

SF6 insulated Ring Main Units and Compact Switchgear SafeRing and SafePlus For safe and reliable power distribution

Built with. Donaldson. Technology.

Sealing Technology for Primary Metals

4040SE Series. Features E15. Special Templates. Certifications. Cover

Decorative Radiators Comfortable indoor ventilation Heating and cooling ceiling systems Clean Air Solutions Zehnder Nova

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Temperature Sensors. How to Order Consult factory for pricing and lead time. Normally Open (Closed on temperature rise)

HYDRAULIC MOTORS MH APPLICATION GENERAL. » Agriculture machines» Food industries» Mining machinery etc. » Conveyors

Steel or Chrome Plated Cylindrical Plug n Inch and Metric Sizes GO 1629 Double End 1659 NO GO

Thermal Transfer Products

Kaco stand-alone inverters The new sine-wave stand-alone inverters

FPG Air Cleaner. Advanced Sealing Technology in Compact Two-Stage Design For the Most Reliable Engine Protection. Medium Dust Conditions

Rotary Screw Compressors R-Series 5-11 kw (5-15 hp) Fixed and Variable Speed Drives

Aluminum Center Break Switch Switch Types CB-A, CB-AV 69 kv kv n 1200A A

Fill-controlled Fluid Couplings

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

MAN Lion s Intercity.

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Orbit Motors (Spool Valve Distributor)

Traveling Comfortably and Economically. DIWA.3E

RELIANCE G5200 SERIES RETAIL MECHANICAL DISPENSERS

AUTOMATIC BATTERY CHARGER

SPOOL VALVE HYDRAULIC MOTORS

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Single Shaft Shredders

Company name: BKB Building Solutions Created by: Michael Chlopek Phone: Date: 13/03/2017

HYDRAULIC MOTORS MLHS

LEICHTMETALL-GETRIEBE

SPOOL VALVE HYDRAULIC MOTORS

Access Floor Boxes One Piece (20 Series) One piece box base Individual (20A Series) Individual box bases for each compartment Screed/Stainless

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

SPOOL VALVE HYDRAULIC MOTORS

A New Mechanical Oil Sensor Technology

GRUNDFOS DATA BOOKLET MTR(E), MTH, MTA. Immersible pumps 50/60 Hz

Onecharge Electric Vehicle Charging Unit

AXIAL-PISTON HYDRAULIC PUMPS

powerswitch Industrial Switches & Motor Controls

TriPac Envidia. All-electric APU with the longest run time in the industry for superior driver comfort.

Reliability Analysis of a Diesel Engine Driven Electric Power Unit E.C. NASIOULAS 1, G.J. TSEKOURAS 1, F.D. KANELLOS 2

Evolution Fan Units. Technical Data. Physical Data Quick Selection Performance Curves Data for Typical Duty Points Construction Code Description

DOMAIN LED AREA LUMINAIRE

NORDBLOC.1 Helical In-Line Gear Units & Speed Reducers. PRODUCT OVERVIEW G Hz. Intelligent Drivesystems, Worldwide Services

R70. Technical Data. LPG Forklift Trucks Models R T/R T/R T.

Motivair MLC-SC Air-Cooled Scroll Chillers Tons

SPOOL VALVE HYDRAULIC MOTORS

Second ProStar generation

for Household Appliances

Intelligent Drivesystems, Worldwide Services EN SURFACE PROTECTION FOR NORD DRIVE SOLUTIONS

GRUNDFOS DATA BOOKLET. Fire CRFF. Grundfos fire systems. VdS-approved CR pumps for fire systems 50 Hz

Cost-Effective and Idle Reducing Technology. Engine-Off Heating, Air Conditioning and Comfort Solutions for the Off-Highway Operator

Cable Cleats. Trefoil Cable Cleat with LSF Pad. 55mm N-2

RUNTAL ARTepLANo Price list

2030 Series. Mounting details. Concealed Mounting. Butt Hinges

DLRO100H, DLRO100HB Megger Digital Low Resistance Ohmmeters

Power IT MV Live Tank Vacuum Circuit Breaker Model VBF. abb

Engine Installation Guide

Series 45 Frame K and L Open Circuit Axial Piston Pumps. Service Manual. Displacement Piston. Swashplate. Piston. Tapered Roller Bearing

Industry Valves Actuators. KSB solutions for supply systems, processes and environmental engineering

Overview of the German Emissions Legislation

* * MEASURE TORQUE HUB

FLUID COOLING Shell & Tube A Series

Roll No. :... Invigilator's Signature :. CS/B.Tech(EE-OLD)/SEM-4/ME(EE)-411/ THERMAL POWER ENGINEERING

GRUNDFOS DATA BOOKLET. Fire NKF. Grundfos fire systems. Fire pump sets with electrically and diesel-powered pumps according to DBI 251/CEA4001

Series C95. ISO/VDMA Cylinder: Large Bore Size Type. Conforming to ISO 6431/CETOP RP43P/VDMA ø125, ø160, ø200, ø250

Engine Installation Guide

Fluid Cooling Shell & Tube B Series

Cover. Fasteners Mounting. Arms Finishes/Colors/ Powder Coat

Definitions and reference values for battery systems in electrical power grids

GLOBAL REGISTRY. Addendum. Global technical regulation No. 2. Corrigendum 1

Transcription:

GRUNDFOS DATA BOOKLET CV, CPV Vertical sigle ad multistage cetrifugal pumps 5/6 z

Cotets Geeral data Performace rage, CV 5 z page 3 Performace rage, CPV 5 z page 3 Performace rage, CV 6 z page Performace rage, CV 6 z page Product rage, CV page 5 Product rage, CPV page 5 Applicatios page 6 Pump page 7 Istallatio page 7 page 7 key page 9 Codes for mechaical shaft seal page 9 Shaft seals for CV, CPV page 1 Curve coditios page 11 s page 1 Pump power cosumtio page 13 Adaptatio of performace page 13 Performace tests page 13 Certificates page 13 Orderig of pumps page 13 Performace curves CV 7 sigle-stage, 9 mi-1 page 1 CV 9 sigle-stage, 9 mi-1 page 16 CV 15 sigle-stage, 9 mi-1 page 1 CV 15 sigle-stage, 15 mi-1 page CV 3 sigle-stage, 15 mi-1 page CV sigle-stage, 15 mi-1 page CV 7 sigle-stage, 35 mi-1 page 6 CV 9 sigle-stage, 35 mi-1 page CV 15 sigle-stage, 35 mi-1 page 3 CV 15 sigle-stage, 175 mi-1 page 3 CV 3 sigle-stage, 175 mi-1 page 3 CV sigle-stage, 175 mi-1 page 36 CPV 3 sigle-stage, 15 mi-1 page 3 CPV sigle-stage, 15 mi-1 page CPV 5 sigle-stage, 15 mi-1 page CPV 6 sigle-stage, 15 mi-1 page 6 CPV sigle-stage, 15 mi-1 page CPV 1 sigle-stage, 15 mi-1 page 5 CPV 3 sigle-stage, 175 mi-1 page 5 CPV sigle-stage, 175 mi-1 page 5 CPV 5 sigle-stage, 175 mi-1 page 56 CPV 6 sigle-stage, 175 mi-1 page 5 CPV sigle-stage, 175 mi-1 page 6 CPV 1 sigle-stage, 175 mi-1 page 6 Pumped liquids Pumped liquids page 66

Geeral data CV, CPV 5 z p [kpa] CV 15 CV, 5 z 15 1 1 6 6 CV 7 CV 9 CV 15 CV 3 CV 1 3 15 1 5 6 1 15 3 5 6 Q [m³/h] 1 3 5 6 7 9 1 Q [l/s] TM1 31 13Performace rage, CV 5 z p [kpa] 1 6 15 1 6 CPV, 5 z CPV 3 CPV CPV 5 CPV 6 CPV CPV 1 15 1 6 1 6 1 1.5 6 1 15 6 1 15 Q [m³/h] 1 3 5 6 7 9 1 Q [l/s] TM1 135 13Performace rage, CPV 5 z 3

Geeral data CV, CPV 6 z p [kpa] CV, 6 z 15 CV 15 1 1 6 6 5 CV 7 CV 15 CV 3 CV 1 3 15 CV 9 1 6 7 9 1 15 3 5 6 7 Q [m³/h] 17 3 5 6 7 9 1 Q [l/s] TM1 3 13Performace rage, CV 6 z. p [kpa] 15 CPV, 6 z 1 6 1 6 CPV 3 CPV CPV 5 CPV 6 CPV CPV 1 15 1 6 1 6 1 3 6 1 15 3 6 1 15 Q [m³/h] 1 3 5 6 7 9 1 3 Q [l/s] TM1 136 13Performace rage, CV 6 z

Geeral data CV, CPV 5/6 z Product rage, CV Rage CV 7 CV 9 CV 15 CV 15 CV 3 CV Nomial flow rate [m³/h] - 5 z 7 9 15 15 3 35 Nomial flow rate [m³/h] - 6 z 1 15 1 36 39 Flow rage [m³/h]- 5 z - 11 3-13 - 16-1 1-35 15-55 Flow rage [m³/h]- 6 z 3-13 - 15-19 6-1 - - 65 Max. pressure [bar] [bar] Ilet pressure [bar] 1 1 1 1 1 1 power - 5 z 7.5-55 11-75 15-9 15-13 - 16 37 - power - 6 z 7.5-55 15-75 15-9 - 13 3-16 55 - Temperature rage [ C] - [ C] to +1 [ C] Temperature rage [ C] - o request - [ C] to +1 [ C] Max. efficiecy - 5 z 93 93 9 95 95 96 Max. efficiecy - 6 z 9 93 93 95 95 95 Versio Cast iro (versio A) z z z z z z Cast iro / broze (versio B) z z z z z z Broze (versio Z) z z z z z z CV pipe coectio Flage DN /DN 65 DN1/DN DN15/DN1 DN15/DN15 DN15/DN15 DN5/DN z Available Product rage, CPV Rage CPV 3 CPV CPV 5 CPV 6 CPV CPV 1 Nomial flow rate [m³/h] - 5 z 5 11 1 3 7 Nomial flow rate [m³/h] - 6 z 6 13 36 5 Flow rage [m³/h] - 5 z - - 1 6-15 - 5-7 3-13 Flow rage [m³/h] - 6 z 3-9 6-1 - 15-55 3-9 - 16 Max. pressure [bar] [bar] Ilet pressure [bar] 1 1 1 1 1 1 power - 5 z.55 -. 1.1-3. 1.1-7.5. - 1.5. - 7.5-37 power - 6 z.55-3. 1.5 -. 1.1-11.. -. - 15-5 Temperature rage [ C] - [ C] to +1 [ C] Temperature rage [ C] - o request - [ C] to +1 [ C] Max. efficiecy - 5 z 7 91 91 9 Max. efficiecy - 6 z 1 7 91 91 93 Versio Cast iro (versio A) z z z z z z Cast iro / broze (versio B) z z z z z z Broze (versio Z) z z z z z z CPV pipe coectio Flage DN/DN3 DN5/DN DN65/DN5 DN/DN65 DN1/DN DN15/DN1 z Available 5

Geeral data Applicatios The CV, CPV series is a multi-purpose pump rage suitable for a variety of differet applicatios demadig reliable ad cost-efficiet supply. CV, CPV pumps hadle a variety of liquids from potable water to idustrial liquids withi a very wide temperature, flow ad pressure scale. Below is a list represetig some geeral examples of applicatios: Buildig services Circulatio of liquids eatig ad coolig water i cetral heatig, district heatig, vetilatio ad air-coditioig systems Water supply Pressure boostig Water circulatio for swimmig pools. Idustry Circulatio i coolig ad heatig systems Pumpig of brie ad other atifreeze agets Washig ad cleaig istallatios Water-curtai spray-pait bays Emptyig ad fillig of taks ad reservoirs Pumpig of sea water ad brackish water Moisteig i dedustig plats Fire fightig. Water supply Filtratio ad trasfer at waterworks Pressure boostig i waterworks ad substatios Water treatmet plats Dedustig plats Recoolig systems Istallatios for soil saitatio. Irrigatio Field irrigatio (floodig) Sprikler irrigatio Drip-feed irrigatio. 6 CV, CPV 5/6 z

Geeral data CV, CPV 5/6 z Pump The CV, CPV pumps are o-self-primig, vertical sigle or multistage cetrifugal pumps. The motor is fitted o the motor stool ad coupled to the pump via a rigid couplig. Pump flages DN 3 to DN 5 accordig to DIN 51. Outlet flage Istallatio Couplig guard Staybolts Ilet flage Whe istallig the pipes, it must be esured that the pump housig is ot stressed by the pipework. The suctio ad discharge pipes must be of a adequate size, takig the pump ilet pressure ito accout. Istall the pipes so that air locks are avoided, especially o the suctio side of the pump. TM 37 9 The motor is a totally eclosed, fa-cooled squirrel-cage Grudfos MMG motor dimesioed to IEC publicatio 7 ad complyig with IEC 3. Moutig desigatio IM V1 Eclosure class IP 55 Isulatio class F Voltages, 5/(6) z 3 x -/3-15 V, (3 x -75/3- V), 3 x 3-15 V, (3 x 3- V). protectio Three-phase motors must be coected to a motor starter i accordace with local regulatios. Three-phase Grudfos motors from 3 kw ad upwards have a built-i thermistor (PTC) accordig to DIN. Ambiet temperature Maximum + C. If the ambiet temperature exceeds + C or if the motor is located 1 metres above sea level, the motor output (P) must be reduced due to the low desity ad cosequetly low coolig effect of the air. I such cases, it may be ecessary to use a motor with a higher output. P 1 9 7 6 5 5 3 35 5 5 55 6 65 7 75 t [ C] 1 5 35 m TM 63 195 TM 19 159 I the case of a log discharge pipe the use of pipe compesators or a o retur valve with bypass is advisable. Isolatig valves should be fitted either side of the pump to avoid draiig the system if the pump eeds to be cleaed or repaired. I case of heavy motors, a clearace above the motor is required to allow the use of liftig equipmet. 7

Geeral data CV, CPV 5/6 z CV, CPV Port positios D = discharge port S = suctio port Fig. 1 is the stadard versio (Versio A). D S S Fig. 1 DS* D D Fig. Fig. 3 Fig. TM 5 19 *Note: Positio caot be used for pumps with 1 ad stages. TM 6 19 Materials: CV, CPV Pos o. 1 3 Compoet Suctio chamber Discharge chamber Itermediate chamber Diffusor Versio A (Stadard) EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) Versio B EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) 5 Pump shaft AlSl AlSl 6 Impeller EN-GJL-5 (GG5) Rg 5 (SAE ) Versio Z G-CuS1 (SAE 63) G-CuS1 (SAE 63) G-CuS1 (SAE 63) G-CuS1 (SAE 63) XCrNi17 (AISI 3) G-CuS1 (SAE 63) 7 Neck rig G-CuPb15S G-CuPb15S G-CuPb15S Foot Slide 9 bearig 1 Guide sleeve 11 Shaft seal -see page 1 1 stool 13 Couplig EN-GJL-5 (GG5) EN-GJL-5 (GG5) G-CuS1 (SAE 63) G-CuPb15S G-CuPb15S G-CuPb15S XCrNi17 XCrNi17 XCrNi17 Carbo/ silico carbide EN-GJL-5 (GG5 EN-GJL-5 (GG5)/ EN-GJS--1- LT (GGG.3)/ St 6 Carbo/ silico carbide EN-GJL-5 (GG5 EN-GJL-5 (GG5)/ EN-GJS--1- LT (GGG.3)/ St 6 Carbo/ silico carbide EN-GJL-5 (GG5 EN-GJL-5 (GG5)/ EN-GJS--1- LT (GGG.3)/ St 6

Geeral data CV, CPV 5/6 z key CV Example C V 7- - 17- A- DAQE Vertical costructio Rated flow [m³/h] Number of stages x 1 Impeller diameter [mm] output Material versio (A, B or Z) Codes for mechaical shaft seal Example A F A E Descriptio of seal A O-rig seal with fixed seal driver B Rubber bellows seal D Balaced o-rig seal G Rubber bellows seal with reduced seal faces X Other Descriptio of material A Metal-impregated carbo B Sythetic-resi-impregated carbo U Tugste carbide Q Silico carbide Descriptio of material E EPDM V FKM Code for shaft seal CPV Example CP V 3 /1 A -BAQE /19 Vertical costructio Pump size Number of stages Material versio (A, B or Z) Code for shaft seal stool 9

Geeral data CV, CPV 5/6 z Shaft seals for CV, CPV Stadard versio Mechaical seal Rubber bellow seal, Metal impregated carbo/silico carbide, EPDM O-rig seal (balaced), Metal impregated carbo/silico carbide, EPDM Rubber bellow seal, Metal impregated carbo/silico carbide, EPDM O-rig seal (balaced), Metal impregated carbo/silico carbide, EPDM Shaft seals The stadard versio is provided with a mechaical shaft seal accordig to DIN 96, Grudfos type BAQE. Depedig o pumped liquid ad operatig coditios other types are available. Temperature rage [ C] Max. operatig pressure [bar] BAQE 5 z 15 to 1 1 DAQE 5 z 15 to 1 BAQE 6 z 15 to 1 1 DAQE 6 z 15 to 1 CV 7: 1-3 stages, CV 9: 1 - stages, CV 15: 1 stage, CV 15: 1-3 stages. CV 7: - 6 stages, CV 9: 3 - stages, CV 15: - 3 stages, CV 15: - 6 stages, CV 3: 1 - stages, CV : 1 - stages. CV 7: 1 - stages, CV 9: 1 stage, CV 15: 1 stage, CV 15: 1 - stage. CV 7: 3 - stages, CV 9: - 3 stages, CV 15: stages, CV 15: 3 - stages, CV 3: 1 - stages, CV : 1-3 stages. Notes CPV 3/1-1 CPV /1-1 CPV 5/1-1 CPV 6/1-7 CPV /1-6 CPV 1/1-3 CPV 6/-9 CPV /7- CPV 1/ CPV 3/1-1 CPV /3-7 CPV 5/1-7 CPV 6/1-5 CPV /1- CPV 1/1- CPV 6/6-7 CPV 1/3 p [bar] 5 15 DAQE 1 5 BAQE - - 6 1 1 1 16 t [ C] TM 1 Stuffig box Depedig o pumped liquid ad operatig coditios the followig stuffig boxes are available: Ucooled suffig box (SNE) with iteral barrier fluid for the pumpig of clea liquids i suctio operatio or at ilet pressures up to bar. Ucooled stuffig box (SNF) with exteral barrier fluid for the pumpig of cotamiated ad malodorous liquids. Ucooled stuffig box (SNO) without iteral barrier fluid for the pumpig of clea liquids i suctio operatio or at ilet pressures over bar. Cooled stuffig box (SKO) for the pumpig of liquids up to 16 C. 1

Geeral data CV, CPV 5/6 z ad frequecy p [kpa] CV 7 5 z ISO 996 Aex A 7 36-167 6 3 3-157 -17-137 -17-137 -17-157 -167 5 3 Q curve for the idividual pump. The bold curves idicate the recommeded performace rage for best efficiecy 16 16-17 1 1 1 3 5 6 7 9 1 Q [m³/h] The power curves idicate pump iput power for the idividual pump. P 7 5 1 15 5 3 Q [l/s] -157-167 The NPS curve is a average curve for all variats show. Whe sizig the pumps, add a safety margi of at least.5 m. 6 5 3-17 -137-17 NPS NPS 16 1 1 1 3 5 6 7 9 1 Q [m³/h] TM 691 Curve coditios The guidelies below apply to the curves show o the page 1 to 65: 1. Toleraces accordig to ISO 996, Aex A. The curves apply to actual speeds of the stated motor types at 5 z. The bold curves show the recommeded performace rage. Due to the risk of overheatig of the pumps, they should ot be used at a flow lower tha.1 x Q at optimum efficiecy. The curves apply to the pumpig of water at a temperature of + C.. All curves show average values accordig to ISO 996, Aex A. If the customer requires certai miimum performaces or certificates, idividual measuremets must be made. 3. The coversio betwee head (m) ad pressure (kpa) applies to water with a desity of Î= 1 kg/m³. For other desities tha 1 kg/m³ (e.g. hot water), the discharge pressure will be proportioal to the desity.. The curves apply to a kiematic viscosity of υ = 1 mm²/s (1 cst). If the kiematic viscosity does ot exceed 3 mm²/s (3 cst), ew calculatios of the motor size are ot required. 5. NPS: The curves show average values measured uder the same coditios as the performace curves. Test liquid: Airfree water. Whe dimesioig the pump, add a safety margi of at least.5 m. 11

Geeral data CV, CPV 5/6 z s Selectio of motors The power required to achieve the requested duty poit ca be foud by meas of the power chart below the performace chart. Fid the power curve correspodig to the required Qvalue (or iterpolate betwee curves). Whe decidig the motor size a safety margi acc. ISO 5199 must be added. To decide the motor size select the P that is the earest higher tha the required power, ad choose the motor size ext to it. Safety margis accordig to ISO 5199 Up to required pump shaft power: Use motor output P: Up to required pump shaft power: Use motor output P: 3 355 15.9 1.5 6 315 1. 15 7 5 9.1 11 11 6.1 7.5 15 16.3 5.5 1 13 3. 1 11.3 3 1 9 1.7. 6 75 1.1 1.5 9 55.1 1.1 5.55.75 3.5 37..55 6 3.7.37 19.1.5 1

Geeral data CV, CPV 5/6 z Pump power cosumtio The power cosumptio p of a cetrifugal pump is calculated o the basis of the formula: ρ Q p = ------------------------ 367 η where ρ = the desity of the pumped liquid i kg/dm³ Q = the flow i m³/h = the head i m 367 = a coversio factor (costat) η = pump efficiecy Example: Pump selectio The pump selectio is based o the followig iformatio: Flow: 7 m³/h ead: 5 m Desity: 1. kg/dm³ Speed: 9 rpm For 9 rmp Data foud i CV 7 performace chart (page 1): Max. head per stage at 7 m³/h: 3.6 m Number of stages: 5:3.6 =.7 Coclusio: 3 stages Selectio: CV 7-3 NPS value:.6 m Efficiecy: 7% =.7 A three-stage pump gives a pressure of: 5 ----- =.3 m per stage 3 which meas the impeller diameter should be approx. 163 mm (fial diameter will be calculated by the factory). Adaptatio of performace I order to get as close as possible to the required duty poit ad thereby to optimize the operatig coditios, the impeller diameter ca be reduced. Whe orderig a pump, state the required duty poit ad the calculatio of the correct impeller diameter will be made at the factory. The impeller diameter is stated o the ame plate ad o the edge of the discharge port. Performace tests As stadard all pumps are tested as regards the requested duty poit accordig to ISO 996, Aex A. See "Curve coditios". I the case of pumps ordered with impeller diameter oly, the pump will be tested at a duty poit which is /3 of the published performace curve which is related to the ordered impeller diameter (accordig to ISO 996, Aex A). Certificates Note: Certificates are available o request. Certificates accordig to: EN 1. ISO 996, Aex A. Certificated pump tests ca affect the time of delivery of the pump, depedig of the kid of requested test certificate. Orderig of pumps Whe orderig a CV or a CPV pump, please provide the followig data: Q (i m³/h or l/sec.) (i m or bar) power (p ) Voltage ad frequecy of electricity supply Pumped liquid (desity) Temperature of pumped liquid Pump versio (if ot the stadard versio (A)) 13

Performace curves CV pole, 5 z CV 7 sigle-stage, 9 mi -1 p [kpa] CV 7 5 z ISO 996 Aex A 7 36-167 6 3 3-157 -157-167 5-17 -137-17 -137-17 3 16 16-17 1 1 1 3 5 6 7 9 1 Q [m³/h] P 5 1 15 5 3 Q [l/s] -167 7-157 6 5 3-17 -137-17 NPS NPS 16 1 1 1 3 5 6 7 9 1 Q [m³/h] TM 691 1

Techical data CV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x - /3-15Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 7-1 7.5 3.9/13..9 7. 96 66 a1 b1 c h CV 7-1/CV 7-11. 35.7/.6.9 7. 935 73 CV 7-/CV 7-3 15. 7.1/7..9 9. 97 73 CV 7-/ CV 7-3 1.5 57./33..9 9. 93 CV 7-3/ CV 7-. 67.9/39..9 9. 95 6 CV 7-3/ CV 7-/ 3. 91.5/5..9 91. 96 61 CV 7-5 CV 7-/ CV 7-5/ CV 7-6 37. 11/6..91 91. 96 6 b x 5 CV 7-5/ CV 7-6 5. 13/77.6.91 9. 96 7 CV 7-6 55. 167/96..9 93. 969 7 Voltage 3 x 3-15, 5 z D1 D D3 s1 g k A f g1 D D5 D6 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 7 16 x ø1 65 15 15 x ø1 i B 3 s TM 7 1 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 7-1 7.5 13..9 7. 96 66 CV 7-1/CV 7-11..6.9 7. 935 73 CV 7-/CV 7-3 15. 7..9 9. 97 73 CV 7-/CV 7-3 1.5 33..9 9. 93 CV 7-3/CV 7-. 39..9 9. 95 6 CV 7-3/CV 7-/ CV 7-5 3. 5..9 91. 96 61 CV 7-/CV 7-5/ CV 7-6 37. 6..91 91. 96 6 CV 7-5/CV 7-6 5. 77.6.91 9. 96 7 CV 7-6 55. 96..9 93. 969 7 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 7-1 CV 7- CV 7-3 CV 7- CV 7-5 CV 7-6 Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 7.5 13S 9 3 11 36 3 35 975 335 3 3 1 37 5 1 11. 16M9 35 11 36 33 515 15 335 3 3 1 37 5 167 11. 16M9 35 11 31 33 515 1159 335 3 3 1 37 5 15 15. 16M9 35 11 31 33 515 1159 335 3 3 1 37 5 5 1.5 16L 9 35 11 31 33 56 1 335 3 3 1 37 5 6 15. 16M9 35 11 3 33 515 133 335 3 3 1 37 5 6 1.5 16L 9 35 11 3 33 56 17 335 3 3 1 37 5 5. 1M9 35 11 3 33 59 13 335 3 3 1 37 5 99 3. L 9 11 3 33 67 13 335 3 3 1 37 5 33. 1M9 35 11 5 33 59 13 335 3 3 1 37 5 31 3. L 9 11 5 33 67 16 335 3 3 1 37 5 55 37. L 9 11 5 33 67 16 335 3 3 1 37 5 75 3. L 9 11 53 33 67 1536 335 3 3 1 37 5 75 37. L 9 11 53 33 67 1536 335 3 3 1 37 5 95 5. 5M9 5 11 53 36 75 161 335 3 3 1 37 5 69 37. L 9 11 66 33 67 161 335 3 3 1 37 5 515 5. 5M9 5 11 66 36 75 1695 335 3 3 1 37 5 739 55. 5M9 55 11 66 36 5 1775 335 3 3 1 37 5 3 Weight [kg] 15

Performace curves CV pole, 5 z CV 9 sigle-stage, 9 mi -1 p [kpa] 56 56 CV 9 5 z ISO 996 Aex A 75 7 5-19 65 6-1 55-17 -19 5 3 36 3-16 -15-1 5 35-16 -17 3 5 16 16 1 15 1 1 3 5 6 7 9 1 11 1 13 Q [m³/h] -15 5 5 1 15 5 3 35 Q [l/s] P -19 1 1-1 1-17 -16-15 NPS 6 NPS 6 1 3 5 6 7 9 1 11 1 13 Q [m³/h] TM 69 16

Techical data CV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x - /3-15Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 9-1 11. 35.7/.6.9 7. 935 73 a1 b1 c h CV 9-1 15. 7.1/7..9 9. 97 73 CV 9-1/CV 9-1.5 57./33..9 9. 93 CV 9-. 67.9/39..9 9. 95 6 CV 9-3. 91.5/5..9 91. 96 61 CV 9-/CV 9-3 37. 11/6..91 91. 96 6 CV 9-3/CV 9-/ 5. 13/77.6.91 9. 96 7 CV 9-3/CV 9-55. 167/96..9 93. 969 7 CV 9-75. /13.9 93. 963 69 Voltage 3 x 3-15, 5 z b x 5 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 9-1 11..6.9 7. 935 73 CV 9-1 15. 7..9 9. 97 73 CV 9-1/CV 9-1.5 33..9 9. 93 g g1 3 CV 9-. 39..9 9. 95 6 CV 9-3. 5..9 91. 96 61 s1 s CV 9-/CV 9-3 37. 6..91 91. 96 6 D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 9-3/CV 9-5. 77.6.91 9. 96 7 CV 9-3/CV 9-55. 96..9 93. 969 7 CV 9-75. 13.9 93. 963 69 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 9 1 19 35 x ø 16 x ø1 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 9-1 CV 9- CV 9-3 CV 9- Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 11. 16M33 35 5 1 5 376 515 111 3 5 5 3 69 55 33 15. 16M33 35 5 1 5 376 515 111 3 5 5 3 69 55 5 1.5 16L 33 35 5 1 5 376 56 116 3 5 5 3 69 55 6 1.5 16L 33 35 5 1 3 376 56 176 3 5 5 3 69 55. 1M33 35 5 1 3 376 59 136 3 5 5 3 69 55 31 3. L 33 5 1 3 376 67 136 3 5 5 3 69 55 55 37. L 33 5 1 3 376 67 136 3 5 5 3 69 55 75 37. L 33 5 1 3 376 67 176 3 5 5 3 69 55 51 5. 5M33 5 5 1 3 376 75 1531 3 5 5 3 69 55 71 55. 5M33 55 5 1 3 6 5 1611 3 5 5 3 69 55 5. 5M33 5 5 1 5 376 75 161 3 5 5 3 69 55 7 55. 5M33 55 5 1 5 6 5 1731 3 5 5 3 69 55 5 75. S 33 55 5 1 5 6 5 1731 3 5 5 3 69 55 975 Weight [kg] 17

Performace curves CV pole, 5 z CV 15 sigle-stage, 9 mi -1 p [kpa] CV 15 5 z ISO 996 Aex A 7-16 -16-6 7 6 6-6 -196 6 5-196 -16-16 5-176 3-176 3 1 1 6 1 1 1 Q [m³/h] 1 3 Q [l/s] P -16 16-6 -196-16 -176 NPS 1 NPS 6 6 1 1 1 Q [m³/h] TM 693 1

Techical data CV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x - /3-15Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 15-1 15. 7.1/7..9 9. 97 73 a1 b1 c h CV 15-1 1.5 57./33..9 9. 93 CV 15-1. 67.9/39..9 9. 95 6 CV 15-1 3. 91.5/5..9 91. 96 61 CV 15-37. 11/6..91 91. 96 6 CV 15-5. 13/77.6.91 9. 96 7 CV 15-55. 167/96..9 93. 969 7 CV 15-3 75. /13.9 93. 963 69 CV 15-3 9. 61/151.9 9. 97 71 Voltage 3 x 3-15, 5 z b x 5 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 15-1 15. 7..9 9. 97 73 CV 15-1 1.5 33..9 9. 93 CV 15-1. 39..9 9. 95 6 g g1 3 CV 15-1 3. 5..9 91. 96 61 CV 15-37. 6..91 91. 96 6 s1 s CV 15-5. 77.6.91 9. 96 7 D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 15-55. 96..9 93. 969 7 CV 15-3 75. 13.9 93. 963 69 CV 15-3 9. 151.9 9. 97 71 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 15 15 7 x ø6 1 19 35 x ø CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 15-1 CV 15- CV 15-3 Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 15. 16M67 35 7 165 3 15 515 15 56 315 3 396 7 335 1.5 16L 67 35 7 165 3 15 56 195 56 315 3 396 7 35. 1M67 35 7 165 3 15 59 135 56 315 3 396 7 37 3. L 67 7 165 3 15 67 15 56 315 3 396 7 519 37. L 67 7 165 5 15 67 151 56 315 3 396 7 575 5. 5M67 5 7 165 5 15 75 1565 56 315 3 396 7 7 55. 5M67 55 7 165 5 5 5 1675 56 315 3 396 7 93 Weight [kg] 75. S 67 55 7 165 53 5 5 17 56 315 3 396 7 16 9. M67 55 7 165 53 5 155 56 315 3 396 7 17 19

Performace curves CV pole, 5 z CV 15 sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] CV 15 5 z ISO 996 Aex A 75 36-31 7 3 3-33 65-6 - -33-31 55 5 16 16 5 1 35 3 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] 5 P 1 16 1 1 1 6 1 3 5 Q [l/s] - -33-31 NPS NPS 6 5 3 1 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] TM1 15

Techical data CV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x - /3-15Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 15-1 15. 9./..6 9. 15 79 a1 b1 c h CV 15-1 1.5 59./3.3.7 9. 16 6 CV 15-1/CV 15-. 6./39.5.9 91. 16 71 CV 15-3. 93.9/5..7 9. 171 66 CV 15-37. 11/65.6. 9. 175 63 CV 15-/CV 15-3 5. 136/7.6.9 93. 175 6 CV 15-3/CV 15-55. 17/99.5.6 93. 176 63 CV 15-3/CV 15-/ CV 15-5 75. /13. 9. 15 67 CV 15-/CV 15-5/ CV 15-6 9. 7/15.7 9. 17 77 CV 15-5/CV 15-6 11. 3/19.9 95. 1 57 b x CV 15-6 13. 5/3.9 95. 17 59 5 Voltage 3 x 3-15, 5 z D1 D D3 s1 g k A f g1 D D5 D6 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 15 15 5 3 x ø7 15 7 x ø7 i B 3 s TM 7 1 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 15-1 15...6 9. 15 79 CV 15-1 1.5 3.3.7 9. 16 6 CV 15-1/CV 15-. 39.5.9 91. 16 71 CV 15-3. 5..7 9. 171 66 CV 15-37. 65.6. 9. 175 63 CV 15-/CV 15-3 5. 7.6.9 93. 175 6 CV 15-3/CV 15-55. 99.5.6 93. 176 63 CV 15-3/CV 15-/ CV 15-5 75. 13. 9. 15 67 CV 15-/CV 15-5/ CV 15-6 9. 15.7 9. 17 77 CV 15-5/CV 15-6 11. 19.9 95. 1 57 CV 15-6 13. 3.9 95. 17 59 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 15-1 CV 15- CV 15-3 CV 15- CV 15-5 CV 15-6 Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 15. 16L 5 35 6 175 35 6 56 155 56 33 33 3 396 59 1.5 1M5 35 6 175 35 6 59 1575 56 33 33 3 396 595. 1L 5 35 6 175 35 6 63 1615 56 33 33 3 396 67. 1L 5 35 6 175 513 6 63 173 56 33 33 3 396 757 3. L 5 6 175 513 6 67 173 56 33 33 3 396 7 37. 5L 5 5 6 175 513 63 75 16 56 33 33 3 396 9 5. 5M5 5 6 175 513 63 75 16 56 33 33 3 396 97 Weight [kg] 5. 5M5 5 6 175 61 63 75 1996 56 33 33 3 396 1 55. 5M5 55 6 175 61 63 5 76 56 33 33 3 396 11 75. S 5 55 6 175 61 63 3 11 56 33 33 3 396 17 55. 5M5 55 6 175 769 63 5 56 33 33 3 396 119 75. S 5 55 6 175 769 63 3 9 56 33 33 3 396 177 9. M5 55 6 175 769 63 79 56 33 33 3 396 1 75. S 5 55 6 175 97 63 3 357 56 33 33 3 396 137 9. M5 55 6 175 97 63 7 56 33 33 3 396 191 11. 315S 5 66 6 175 97 66 15 76 56 33 33 3 396 151 9. M5 55 6 175 1 63 53 56 33 33 3 396 1561 11. 315S 5 66 6 175 1 66 15 93 56 33 33 3 396 15 13. 315M5 66 6 175 1 66 15 93 56 33 33 3 396 1657 1

Performace curves CV pole, 5 z CV 3 sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] 56 CV 3 5 z ISO 996 Aex A -35-3 -35-3 7-3 - -3-3 6-3 3 3-5 16 16 3 5 1 15 5 3 35 Q [m³/h] 1 P 6 1 Q [l/s] -35-3 NPS 3-3 1-3 - NPS 1 5 1 15 5 3 35 Q [m³/h] TM1 6719

Techical data CV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x - /3-15Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 3-1. 6./39.5.9 91. 16 71 a1 b1 c h CV 3-1 3. 93.9/5..7 9. 171 66 CV 3-1/CV 3-37. 11/65.6. 9. 175 63 CV 3-1/CV 3-5. 136/7.6.9 93. 175 6 CV 3-/CV 3-3 55. 17/99.5.6 93. 176 63 CV 3-/CV 3-3 75. /13. 9. 15 67 CV 3-/CV 3-3 9. 7/15.7 9. 17 77 CV 3-3/CV 3-11. 3/19.9 95. 1 57 CV 3-3/CV 3-13. 5/3.9 95. 17 59 CV 3-16. 6/7.9 95. 17 57 b Voltage 3 x 3-15, 5 z x 5 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV 3-1. 39.5.9 91. 16 71 CV 3-1 3. 5..7 9. 171 66 g g1 3 CV 3-1/CV 3-37. 65.6. 9. 175 63 CV 3-1/CV 3-5. 7.6.9 93. 175 6 s1 s CV 3-/CV 3-3 55. 99.5.6 93. 176 63 D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 3-/CV 3-3 75. 13. 9. 15 67 CV 3-/CV 3-3 9. 15.7 9. 17 77 CV 3-3/CV 3-11. 19.9 95. 1 57 CV 3-3/CV 3-13. 3.9 95. 17 59 CV 3-16. 7.9 95. 17 57 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 3-1 15 5 x ø3 15 5 x ø3 CV 3-15 5 x ø3 15 5 x ø3 CV 3-3 15 5 x ø3 15 5 x ø3 CV 3-15 5 3 x ø7 15 5 3 x ø7 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 3-1 CV 3- CV 3-3 CV 3- Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x. 1L 7 35 9 35 55 65 63 176 79 3 3 6 55 3 3. L 7 9 35 55 65 67 1 79 3 3 6 55 3 37. 5S 7 5 9 35 55 635 75 15 79 3 3 6 55 3 197 5. 5M7 5 9 35 55 635 75 15 79 3 3 6 55 3 16 37. 5S 7 5 9 35 675 635 75 35 79 3 3 6 55 3 197 5. 5M7 5 9 35 675 635 75 35 79 3 3 6 55 3 116 55. 5M7 55 9 35 675 635 5 115 79 3 3 6 55 3 131 75. S 7 55 9 35 675 635 3 1 79 3 3 6 55 3 1 9. M7 55 9 35 675 635 19 79 3 3 6 55 3 163 55. 5M7 55 9 35 5 635 5 65 79 3 3 6 55 3 11 75. S 7 55 9 35 5 635 3 9 79 3 3 6 55 3 15 9. M7 55 9 35 5 635 3 79 3 3 6 55 3 173 11. 315S 7 66 9 35 5 665 15 695 79 3 3 6 55 3 19 13. 315M7 66 9 35 5 665 15 695 79 3 3 6 55 3 13 Weight [kg] 11. 315S 7 66 9 35 975 665 15 5 79 3 3 6 55 3 13. 315M7 66 9 35 975 665 15 5 79 3 3 6 55 3 3 16. 315Lk 7 66 9 35 975 665 163 37 79 3 3 6 55 3 6 3

Performace curves CV pole, 5 z CV sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] 5 CV 5 z ISO 996 Aex A -35 7 36-33 3 3-315 6-315 -33-35 5 16 16 1 3 5 1 15 5 3 35 5 5 55 Q [m³/h] P 6 6 1 1 1 16 Q [l/s] -35 NPS 5 NPS 1-33 3-315 6 1 5 1 15 5 3 35 5 5 55 Q [m³/h] TM1 67

Techical data CV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x - /3-15Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV -1 37. 11/65.6. 9. 175 63 a1 b1 c h CV -1 5. 136/7.6.9 93. 175 6 CV -1/CV - 55. 17/99.5.6 93. 176 63 CV - 75. /13. 9. 15 67 CV -/CV -3 9. 7/15.7 9. 17 77 CV -/CV -3/ CV - 11. 3/19.9 95. 1 57 CV -/CV -3/ CV - 13. 5/3.9 95. 17 59 CV -3/CV - 16. 6/7.9 95. 17 57 CV -. 579/33.9 96. 16 57 b Voltage 3 x 3-15, 5 z x 5 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CV -1 37. 65.6. 9. 175 63 3 CV -1 5. 7.6.9 93. 175 6 s1 g g1 s CV -1/CV - 55. 99.5.6 93. 176 63 CV - 75. 13. 9. 15 67 CV -/CV -3 9. 15.7 9. 17 77 D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV -/CV -3/ CV - 11. 19.9 95. 1 57 CV -/CV -3/ CV - 13. 3.9 95. 17 59 CV -3/CV - 16. 7.9 95. 17 57 CV -. 33.9 96. 16 57 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 5 355 5 1 x ø7 95 3 1 x ø3 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV -1 CV - CV -3 CV - Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 37. 5S 7 5 9 3 61 67 75 5 79 3 3 6 55 3 91 5. 5M7 5 9 3 61 67 75 5 79 3 3 6 55 3 93 55. 5M7 55 9 3 61 67 5 5 79 3 3 6 55 3 1133 55. 5M7 55 9 3 79 67 5 5 79 3 3 6 55 3 13 75. S 7 55 9 3 79 67 5 65 79 3 3 6 55 3 139 9. M7 55 9 3 79 67 3 79 3 3 6 55 3 15 11. 315S 7 66 9 3 79 7 15 695 79 3 3 6 55 3 1713 13. 315M7 66 9 3 79 7 15 695 79 3 3 6 55 3 1937 9. M7 55 9 3 97 7 5 79 3 3 6 55 3 159 11. 315S 7 66 9 3 97 7 15 75 79 3 3 6 55 3 13 13. 315M7 66 9 3 97 7 15 75 79 3 3 6 55 3 7 16. 315Lk 7 66 9 3 97 7 163 33 79 3 3 6 55 3 57 Weight [kg] 11. 315S 7 66 9 3 115 7 15 355 79 3 3 6 55 3 193 13. 315M7 66 9 3 115 7 15 355 79 3 3 6 55 3 117 16. 315Lk 7 66 9 3 115 7 163 3 79 3 3 6 55 3 17. 315L 7 66 9 3 115 7 163 3 79 3 3 6 55 3 19 5

Performace curves CV pole, 6 z CV 7 sigle-stage, 35 mi -1 p [kpa] 7 7 CV 7 6 z ISO 996 Aex A 75 7 65 65 6 6 6 55 55 5 5-167 5 3 5 35 3-157 -17-137 -17-17 -157-167 5 35 3 5-137 5 15 15 1 1-17 1 5 5 1 3 5 6 7 9 1 11 1 13 Q [m³/h] 5 1 15 5 3 35 Q [l/s] P 16-167 1 1-157 1-137 -17 NPS NPS 6-17 15 1 5 1 3 5 6 7 9 1 11 1 13 Q [m³/h] TM 655 6

Techical data CV pole, 6 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CV 7-1 7.5 CV 7-1 11. CV 7-1/ CV 7-15. CV 7-1.5 CV 7-. CV 7-/ CV 7-3 3. 5.3-.6/ 1.6-11.9 37.-3.3/ 1.6-17.5 5.-1./ 9.1-3.9 6.-9./ 35.1-. 71.9-5.5/ 1.5-33. 97.5-79./ 56.3-5.3.9-.6.9-.6.9-.5.9-.7.91-.7.9-. 7-7- -9 9-9 6-9 9-91 37-35 35-35 351-35 351-35 353-356 353-356 51-31 577-9 577-9 63-1 537-57 -769 b CV 7-3/ CV 7-37. 11-9.7/ 6.1-5.7.91-.9 91 353-356 537-57 x 5 CV 7-3/ CV 7-5. CV 7-55. 13-116/.3-67 175-13/ 11-.3.91-..9-.7 91-9 9 355-3565 355-357 55-93 616-93 s1 g g1 3 s Voltage 3 x 3-, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 7-1 7.5 1.6-11.9 CV 7-1 11. 1.6-17.5 CV 7-1/ CV 7-15. 9.1-3.9.9-.6.9-.6.9-.5 7-7- -9 37-35 35-35 351-35 51-31 577-9 577-9 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 7-1.5 35.1-. CV 7-. 1.5-33..9-.7.91-.7 9-9 6-9 351-35 353-356 63-1 537-57 CV 7 16 x ø1 65 15 15 x ø1 CV 7-/ CV 7-3 3. 56.3-5.3.9-. 9-91 353-356 -769 CV 7-3/ CV 7-37. 6.1-5.7.91-.9 91 353-356 537-57 CV 7-3/ CV 7-5..3-67.91-. 91-9 355-3565 55-93 CV 7-55. 11-.3.9-.7 9 355-357 616-93 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 7-1 CV 7- CV 7-3 CV 7- Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 7.5 13S 9 3 11 36 3 35 975 335 3 3 1 37 5 1 11. 16M9 35 11 36 33 515 15 335 3 3 1 37 5 17 15. 16M9 35 11 36 33 515 15 335 3 3 1 37 5 1 15. 16M9 35 11 31 33 515 1159 335 3 3 1 37 5 5 1.5 16L 9 35 11 31 33 56 1 335 3 3 1 37 5 61. 1M9 35 11 31 33 59 13 335 3 3 1 37 5 3 3. Lk 9 11 31 33 67 131 335 3 3 1 37 5 359 3. Lk 9 11 3 33 67 13 335 3 3 1 37 5 39 37. L 9 11 3 33 67 13 335 3 3 1 37 5 51 5. 5M9 5 11 3 36 75 173 335 3 3 1 37 5 59 37. L 9 11 5 33 67 16 335 3 3 1 37 5 75 5. 5M9 5 11 5 36 75 157 335 3 3 1 37 5 616 55. 5M9 55 11 5 36 5 167 335 3 3 1 37 5 71 Weight [kg] 7

Performace curves CV pole, 6 z CV 9 sigle-stage, 35 mi -1 p [kpa] 9 9 5 CV 9 6 z ISO 996 Aex A 75 7 65 6 7 6 75 7 65 6 55-19 -1-17 -19-1 55 5 5 35 5 5 5-16 -15-17 -16 3 5 35 15 3 3 1 5-15 5 15 1 1 5 1 3 5 6 7 9 1 11 1 13 1 15 Q [m³/h] 5 1 15 5 3 35 Q [l/s] P -19 16 1-1 -17-16 -15 NPS 1 NPS 1 3 5 6 7 9 1 11 1 13 1 15 Q [m³/h] TM 656

Techical data CV pole, 6 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CV 9-1 15. CV 9-1 1.5 CV 9-1/ CV 9- CV 9-1/ CV 9- CV 9-/ CV 9-3 CV 9-/ CV 9-3. 3. 37. 5. 5.-1./ 9.1-3.9 6.-9./ 35.1-. 71.9-5.5/ 1.5-33. 97.5-79./ 56.3-5.3 11-9.7/ 6.1-5.7 13-116/.3-67.9-.5.9-.7.91-.7.9-..91-.9.91-. -9 9-9 6-9 9-91 91 91-9 351-35 351-35 353-356 353-356 353-356 355-3565 577-9 63-1 537-57 -769 537-57 55-93 b CV 9-3 55. 175-13/ 11-.3.9-.7 9 355-357 616-93 x 5 CV 9-3 75. 37-19/ 137-11 Voltage 3 x 3-, 6 z.91-.9 9-93 356-3575 55-69 g g1 3 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I s1 s CV 9-1 15. 9.1-3.9.9-.5-9 351-35 577-9 D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 9-1 1.5 35.1-. CV 9-1/ CV 9- CV 9-1/ CV 9-. 1.5-33. 3. 56.3-5.3.9-.7.91-.7.9-. 9-9 6-9 9-91 351-35 353-356 353-356 63-1 537-57 -769 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 9-/ CV 9-3 CV 9-/ CV 9-3 37. 6.1-5.7 5..3-67.91-.9.91-. 91 91-9 353-356 355-3565 537-57 55-93 CV 9 1 19 35 x ø 16 x ø1 CV 9-3 55. 11-.3.9-.7 9 355-357 616-93 CV 9-3 75. 137-11.91-.9 9-93 356-3575 55-69 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 9-1 CV 9- CV 9-3 Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 15. 16M33 35 5 1 5 376 515 111 3 5 5 3 69 55 5 1.5 16L 33 35 5 1 5 376 56 116 3 5 5 3 69 55 1. 1M33 35 5 1 5 376 59 116 3 5 5 3 69 55 63 3. Lk 33 5 1 5 376 67 196 3 5 5 3 69 55 339. 1M33 35 5 1 3 376 59 136 3 5 5 3 69 55 31 3. Lk 33 5 1 3 376 67 136 3 5 5 3 69 55 36 37. L 33 5 1 3 376 67 136 3 5 5 3 69 55 5 5. 5M33 5 5 1 3 376 75 11 3 5 5 3 69 55 56 37. L 33 5 1 3 376 67 176 3 5 5 3 69 55 51 5. 5M33 5 5 1 3 376 75 1531 3 5 5 3 69 55 6 55. 5M33 55 5 1 3 6 5 161 3 5 5 3 69 55 736 75. S 33 55 5 1 3 6 5 161 3 5 5 3 69 55 1 Weight [kg] 9

Performace curves CV pole, 6 z CV 15 sigle-stage, 35 mi -1 p [kpa] 1 11 CV 15 6 z ISO 996 Aex A 1 1 9-16 -16-6 -196 7 6-6 -196-16 5 7-16 -176 6 6-176 3 5 1 3 1 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] P 1 3 5 Q [l/s] 5-16 3-6 -196-16 -176 NPS 1 NPS 1 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] TM 657 3

Techical data CV pole, 6 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CV 15-1 15. CV 15-1 1.5 CV 15-1. CV 15-1 3. CV 15-1/ CV 15- CV 15-1/ CV 15-37. 5. 5.-1./ 9.1-3.9 6.-9./ 35.1-. 71.9-5.5/ 1.5-33. 97.5-79./ 56.3-5.3 11-9.7/ 6.1-5.7 13-116/.3-67.9-.5.9-.7.91-.7.9-..91-.9.91-. -9 351-35 9-9 351-35 6-9 353-356 9-91 91 91-9 353-356 353-356 355-3565 577-9 63-1 537-57 -769 537-57 55-93 b CV 15-55. 175-13/ 11-.3.9-.7 9 355-357 616-93 x 5 CV 15-75. CV 15-9. 37-19/ 137-11 -/ 163-19.91-.9.91-.9 9-93 9-93 356-3575 356-3575 55-69 561-95 s1 g g1 3 s Voltage 3 x 3-, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 15-1 15. CV 15-1 1.5 CV 15-1. 9.1-3.9 35.1-. 1.5-33..9-.5-9.9-.7 9-9.91-.7 6-9 351-35 351-35 353-356 577-9 63-1 537-57 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 15-1 3. CV 15-1/ CV 15-37. 56.3-5.3 6.1-5.7.9-. 9-91.91-.9 91 353-356 353-356 -769 537-57 CV 15 15 7 x ø6 1 19 35 x ø CV 15-1/ CV 15-5..3-67.91-. 91-9 355-3565 55-93 CV 15-55. 11-.3.9-.7 9 355-357 616-93 CV 15-75. 137-11.91-.9 9-93 356-3575 55-69 CV 15-9. 163-19.91-.9 9-93 356-3575 561-95 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 15-1 CV 15- Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 15. 16M67 35 7 165 3 15 515 15 56 315 3 396 7 335 1.5 16L 67 35 7 165 3 15 56 195 56 315 3 396 7 351. 1M67 35 7 165 3 15 59 135 56 315 3 396 7 373 3. Lk 67 7 165 3 15 67 15 56 315 3 396 7 9 37. L 67 7 165 3 15 67 15 56 315 3 396 7 5 5. 5M67 5 7 165 3 15 75 16 56 315 3 396 7 69 Weight [kg] 37. L 67 7 165 5 15 67 151 56 315 3 396 7 11 5. 5M67 5 7 165 5 15 75 1565 56 315 3 396 7 95 55. 5M67 55 7 165 5 5 5 1675 56 315 3 396 7 16 75. S 67 55 7 165 5 5 5 1675 56 315 3 396 7 1 9. M67 55 7 165 5 5 175 56 315 3 396 7 1 31

Performace curves CV pole, 6 z CV 15 sigle-stage, 175 mi -1 p [kpa] 6 55 CV 15 6 z ISO 996 Aex A 75 7 5 5-31 65 5-33 6 - - -33-31 55 35 5 3 3 5 5 35 15 3 1 1 5 5 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] 15 1 3 5 6 Q [l/s] P -31 3-33 5 - NPS NPS 15 6 1 5 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] TM1 16 3

Techical data CV pole, 6 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CV 15-1. CV 15-1 3. CV 15-1 37. CV 15-5. CV 15-55. CV 15-/ CV 15-3 75. 7.-6./.7-35.9 99.6-3./ 57.5-7.9 1-99./ 7.5-57.3 1-1/ 5.3-69. 1-15/ 1-. -196/ 11-113.7-.1.7-..7-..7-..7-..-.6 9.- 91. 91.- 9. 9.- 93. 9.- 93. 93. 9.- 93. 176-1775 176-1775 177-17 177-17 177-17 1775-175 561-95 51-3 9-79 537-57 9-79 59- b CV 15-3/ CV 15-9. 9-36/ 167-136.-.5 93.- 9. 17-179 6-97 x 5 CV 15-3/ CV 15-11. CV 15-13. 3-/ 1-163 16-33/ -193.-.6.-.7 95. 95. 17-179 17-179 5-71 59-66 s1 g g1 3 s Voltage 3 x 3-, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I D1 D D3 k A f i B D D5 D6 TM 7 1 CV 15-1. CV 15-1 3. CV 15-1 37..7-35.9 57.5-7.9 7.5-57.3.7-.1.7-..7-. 9.- 91. 91.- 9. 9.- 93. 176-1775 176-1775 177-17 561-95 51-3 9-79 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 15-5. CV 15-55. 5.3-69. 1-..7-. 9.- 93..7-. 93. 177-17 177-17 537-57 9-79 CV 15 15 5 3 x ø7 15 7 x ø7 CV 15-/ CV 15-3 75. 11-113.-.6 9.- 93. 1775-175 59- CV 15-3/ CV 15-9. 167-136.-.5 93.- 9. 17-179 6-97 CV 15-3/ CV 15-11. 1-163.-.6 95. 17-179 5-71 CV 15-13. - 193.-.7 95. 17-179 59-66 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV 15-1 CV 15- CV 15-3 CV 15- Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x. 1L 5 35 6 175 35 6 63 1615 56 33 33 3 396 67 3. Lk 5 6 175 35 6 67 1655 56 33 33 3 396 79 37. 5S 5 6 175 35 63 75 17 56 33 33 3 396 5 5. 5M5 5 6 175 513 63 75 16 56 33 33 3 396 97 55. 5M5 55 6 175 513 63 5 19 56 33 33 3 396 137 75. S 5 55 6 175 513 63 3 1973 56 33 33 3 396 11 75. S 5 55 6 175 61 63 3 11 56 33 33 3 396 17 9. M5 55 6 175 61 63 151 56 33 33 3 396 1 11. 315S 5 66 6 175 61 63 15 76 56 33 33 3 396 153 Weight [kg] 9. M5 55 6 175 769 63 79 56 33 33 3 396 1 11. 315S 5 66 6 175 769 63 15 6 56 33 33 3 396 155 13. 315M5 66 6 175 769 66 15 63 56 33 33 3 396 1737 33

Performace curves CV pole, 6 z CV 3 sigle-stage, 175 mi -1 p [kpa] CV 3 6 z ISO 996 Aex A -35-3 7-35 -3 7 - -3 6 6-3 6-3 5-3 5-3 3 1 1 5 1 15 5 3 35 Q [m³/h] 6 1 1 Q [l/s] P 7-35 6-3 5-3 - -3 NPS 3 NPS 1 1 5 1 15 5 3 35 Q [m³/h] TM1 671 3

Techical data CV pole, 6 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 6 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CV 3-1 3. 99.6-3./ 57.5-7.9 CV 3-1 37. CV 3-1 5. CV 3-1/ CV 3- CV 3-1/ CV 3-/ CV 3-3 CV 3-/ CV 3-3 55. 75. 9. 1-99./ 7.5-57.3 1-1/ 5.3-69. 1-15/ 1-. -196/ 11-113 9-36/ 167-136.7-..7-..7-..7-..-.6.-.5 91.- 9. 9.- 93. 9.- 93. 93. 9.- 93. 93.- 9. 176-1775 177-17 177-17 177-17 1775-175 17-179 51-3 9-79 537-57 9-79 59-6-97 b x 5 CV 3-/ CV 3-3 CV 3-/ CV 3-3 11. 13. 3-/ 1-163 16-33/ -193.-.6.-.7 95. 95. 17-179 17-179 5-71 59-66 3 CV 3-/ CV 3-3 16. 99-/ -33.9-.7 95. 17-179 5-71 g g1 Voltage 3 x 3-, 6 z D1 D D3 s1 k A f i B D D5 D6 s TM 7 1 CV 3-1 3. CV 3-1 37. CV 3-1 5. I [A] 57.5-7.9 7.5-57.3 5.3-69. Cos Ó.7-..7-..7-. 91.- 9. 9.- 93. 9.- 93. [mi -1 ] 176-1775 177-17 177-17 I st /I 51-3 9-79 537-57 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 3-1 15 5 x ø3 15 5 x ø3 CV 3-15 5 x ø3 15 5 x ø3 CV 3-3 15 5 x ø3 15 5 x ø3 CV 3-1/ CV 3- CV 3-1/ CV 3-/ CV 3-3 CV 3-/ CV 3-3 55. 1-..7-. 93. 75. 11-113.-.6 9. 167-136.-.5 9.- 93. 93.- 9. 177-17 1775-175 17-179 9-79 59-6-97 CV 3-/ CV 3-3 11. 1-163.-.6 95. 17-179 5-71 CV 3-/ CV 3-3 13. - 193.-.7 95. 17-179 59-66 CV, dimesios ad weights CV 3-/ CV 3-3 16. - 33.9-.7 95. 17-179 5-71 Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x CV 3-1 CV 3- CV 3-3 3. L 7 9 35 55 65 67 1 79 3 3 6 55 3 37. 5S 7 5 9 35 55 635 75 15 79 3 3 6 55 3 997 5. 5M7 5 9 35 55 635 75 15 79 3 3 6 55 3 13 55. 5M7 55 9 35 55 635 5 1965 79 3 3 6 55 3 11 75. S 7 55 9 35 55 635 3 1965 79 3 3 6 55 3 13 Weight [kg] 55. 5M7 55 9 35 675 635 5 65 79 3 3 6 55 3 131 75. S 7 55 9 35 675 635 3 115 79 3 3 6 55 3 1 9. M7 55 9 35 675 635 19 79 3 3 6 55 3 163 11. 315S 7 66 9 35 675 665 15 55 79 3 3 6 55 3 1 13. 315M7 66 9 35 675 665 15 55 79 3 3 6 55 3 16. 315Lk 7 66 9 35 675 665 163 97 79 3 3 6 55 3 6 75. S 7 55 9 35 5 635 3 65 79 3 3 6 55 3 15 9. M7 55 9 35 5 635 3 79 3 3 6 55 3 173 11. 315S 7 66 9 35 5 665 15 695 79 3 3 6 55 3 19 13. 315M7 66 9 35 5 665 15 695 79 3 3 6 55 3 13 16. 315Lk 7 66 9 35 5 665 163 31 79 3 3 6 55 3 16 35

Performace curves CV pole, 6 z CV sigle-stage, 175 mi -1 p [kpa] CV 6 z ISO 996 Aex A 7-35 7 6 6 6 5-33 -315-315 -33-35 5 3 3 1 1 1 3 5 6 7 Q [m³/h] P 5 1 15 Q [l/s] 1-35 NPS 16-33 NPS 6-315 1 1 3 5 6 7 Q [m³/h] TM1 67 36

Techical data CV pole, 6 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 6 z D1 D D3 b s1 g k A f D D5 D6 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CV 5 355 5 1 x ø7 95 3 1 x ø3 g1 a1 x i B 3 b1 c h 5 s TM 7 1 CV -1 55. CV -1 75. CV -1/ CV - CV -/ CV -3 CV -/ CV -3 CV -/ CV -3 CV -/ CV -3 9. 11. 13. 16.. I [A] 1-15/ 1-. -196/ 11-113 9-36/ 167-136 3-/ 1-163 Voltage 3 x 3-, 6 z CV -1 55. 16-33/ -193 99-/ -33 6-5/ 359-91 I [A] 1-. Cos Ó.7-..-.6.-.5.-.6.-.7.9-.7.9-.7 Cos Ó 93. 9.- 93. 93.- 9. 95. 95. 95. 95..7-. 93. CV -1 75. 11-113.-.6 CV -1/ CV - CV -/ CV -3 CV -/ CV -3 CV -/ CV -3 CV -/ CV -3 9. 11. 13. 16.. 167-136 1-163 - 193-33 359-91.-.5 9.- 93. 93.- 9..-.6 95..-.7 95..9-.7 95..9-.7 95. [mi -1 ] 177-17 1775-175 17-179 17-179 17-179 17-179 17-179 [mi -1 ] 177-17 1775-175 17-179 17-179 17-179 17-179 17-179 I st /I 9-79 59-6-97 5-71 59-66 5-71 5-71 I st /I 9-79 59-6-97 5-71 59-66 5-71 5-71 CV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CV -1 CV - CV -3 Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x 55. 5M7 55 9 3 61 67 5 35 79 3 3 6 55 3 1133 75. S 7 55 9 3 61 67 5 5 79 3 3 6 55 3 119 9. M7 55 9 3 61 67 16 79 3 3 6 55 3 11 9. M7 55 9 3 79 67 3 79 3 3 6 55 3 15 11. 315S 7 66 9 3 79 7 15 695 79 3 3 6 55 3 1713 13. 315M7 66 9 3 79 7 15 695 79 3 3 6 55 3 1937 16. 315Lk 7 66 9 3 79 7 163 31 79 3 3 6 55 3 1967. 315Lk 7 66 9 3 97 7 15 75 79 3 3 6 55 3 67 Weight [kg] 11. 315S 7 66 9 3 97 7 15 75 79 3 3 6 55 3 13 13. 315M7 66 9 3 97 7 15 75 79 3 3 6 55 3 7 16. 315Lk 7 66 9 3 97 7 163 33 79 3 3 6 55 3 57. 315L 7 66 9 3 97 7 163 33 79 3 3 6 55 3 19 37

Performace curves CPV pole, 5 z CPV 3 sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] 6. 5.5 CPV 3 5 z ISO 996 Aex A 55 5 5 5. -1 5.5. -11-1 -1-11 -1 35 3.5 3 3 3. 5.5. 15 1.5 1 1 1. 5.5. 1 3 5 6 7 Q [m³/h]..5 1. 1.5. Q [l/s] P -1.1-11.1-1..6. NPS NPS. 3. 1 3 5 6 7 Q [m³/h] TM1 13 3

Techical data CPV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CPV 3/1/CPV 3// CPV 3/3/CPV 3// CPV 3/5/CPV 3/6 CPV 3/5/CPV 3/6/ CPV 3/7/CPV 3/ CPV 3/5/CPV 3/6/ CPV 3/7/CPV 3// CPV 3/9/CPV 3/1/ CPV 3/11/CPV 3/1/ CPV 3/13/CPV 3/1 CPV 3/9/CPV 3/1/ CPV 3/11/CPV 3/1/ CPV 3/13/CPV 3/1.55.6/1.5.73 71. 1 6.75 3.6/..73 7. 139 1.1.66/.69.77 77. 17 1.5 6.13/3.5.79 7. 135 51 b x CPV 3/11/CPV 3/1/ CPV 3/13/CPV 3/1..37/.3.. 111 56 D1 D D3 s1 g k A f g1 D D5 D6 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CPV 3 11 15 x ø1 3 1 1 x ø1 i B 3 5 s TM 7 1 Voltage 3 x 3-15, 5 z CPV 3/1/CPV 3// CPV 3/3/CPV 3// CPV 3/5/CPV 3/6 CPV 3/5/CPV 3/6/ CPV 3/7/CPV 3/ CPV 3/5/CPV 3/6/ CPV 3/7/CPV 3// CPV 3/9/CPV 3/1/ CPV 3/11/CPV 3/1/ CPV 3/13/CPV 3/1 CPV 3/9/CPV 3/1/ CPV 3/11/CPV 3/1/ CPV 3/13/CPV 3/1 CPV 3/11/CPV 3/1/ CPV 3/13/CPV 3/1 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I.55 1.5.73 71. 1 6.75..73 7. 139 1.1.69.77 77. 17 1.5 3.5.79 7. 135 51..3.. 111 56 39

Techical data CPV pole, 5 z CPV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x CPV 3/1.55 A 35 1 167 191 53 611 6 1 1 1 1 3 39 CPV 3/.55 A 35 1 1 191 53 656 66 1 1 1 1 3 CPV 3/3.55 A 35 1 57 191 53 71 66 1 1 1 1 3 9 CPV 3/.55 A 35 1 3 191 53 76 66 1 1 1 1 3 5 CPV 3/5 CPV 3/6 CPV 3/7 CPV 3/ CPV 3/9 CPV 3/1 CPV 3/11 CPV 3/1 CPV 3/13 CPV 3/1.55 A 35 1 37 191 53 791 66 1 1 1 1 3 59.75 B 35 1 37 191 53 791 66 1 1 1 1 3 6 1.1 9S 35 1 37 191 95 33 66 1 1 1 1 3 6.55 A 35 1 39 191 53 36 66 1 1 1 1 3 6.75 B 35 1 39 191 53 36 66 1 1 1 1 3 65 1.1 9S 35 1 39 191 95 7 66 1 1 1 1 3 67.75 B 35 1 37 191 53 1 66 1 1 1 1 3 7 1.1 9S 35 1 37 191 95 93 66 1 1 1 1 3 7.75 B 35 1 191 53 96 66 1 1 1 1 3 75 1.1 9S 35 1 191 95 96 66 1 1 1 1 3 77 1.1 9S 35 1 57 191 95 113 66 1 1 1 1 3 1.5 9L 35 1 57 191 95 113 66 1 1 1 1 3 5 1.1 9S 35 1 57 191 95 15 66 1 1 1 1 3 7 1.5 9L 35 1 57 191 95 15 66 1 1 1 1 3 9 1.1 9S 35 1 617 191 95 113 66 1 1 1 1 3 9 1.5 9L 35 1 617 191 95 113 66 1 1 1 1 3 95. 1LA 5 35 1 617 1 3 11 66 1 1 1 1 3 1 1.1 9S 35 1 66 191 95 11 66 1 1 1 1 3 97 1.5 9L 35 1 66 191 95 11 66 1 1 1 1 3 1. 1LA 5 35 1 66 1 3 115 66 1 1 1 1 3 15 1.1 9S 35 1 77 191 95 1193 66 1 1 1 1 3 1 1.5 9L 35 1 77 191 95 1193 66 1 1 1 1 3 15. 1LA 5 35 1 77 1 3 13 66 1 1 1 1 3 11 1.1 9S 35 1 75 191 95 13 66 1 1 1 1 3 17 1.5 9L 35 1 75 191 95 13 66 1 1 1 1 3 11. 1LA 5 35 1 75 1 3 175 66 1 1 1 1 3 115 Weight [kg]

1

Performace curves CPV pole, 5 z CPV sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] CPV 5 z ISO 996 Aex A 6 7-1 55 6 6-13 -1 5 5-1 -13 5-1 3 35 3 1 5 6 1 1 1 Q [m³/h] P 1 3 Q [l/s].3-1.5..15-1 -13 NPS.5.1 NPS..5 1.5. 1. 6 1 1 1 Q [m³/h] TM1 136

Techical data CPV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I a1 b1 c h CPV /3/CPV // CPV /5 1.1.66/.69.77 77. 17 CPV //CPV /5/ CPV /6/ 1.5 6.13/3.5.79 7. 135 51 CPV /6/CPV /7/ CPV //CPV /9/..37/.3.. 111 56 CPV /1/ CPV /9/CPV /1/ 3. 11./6.59.1. 1 57 Voltage 3 x 3-15, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I b x CPV /3/CPV // CPV /5 1.1.69.77 77. 17 5 CPV //CPV /5/ CPV /6/ 1.5 3.5.79 7. 135 51 3 CPV /6/CPV /7/ CPV //CPV /9/ CPV /1/..3.. 111 56 g g1 CPV /9/CPV /1/ 3. 6.59.1. 1 57 s1 s f B D1 D D3 k A i D D5 D6 TM 7 1 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CPV 5 15 165 x ø1 11 15 x ø1 CPV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x CPV /3 1.1 9S 35 15 79 19 95 77 66 165 165 1 1 3 61 CPV / CPV /5 1.1 9S 35 15 33 19 95 5 66 165 165 1 1 3 6 1.5 9L 35 15 33 19 95 5 66 165 165 1 1 3 71 1.1 9S 35 15 35 19 95 7 66 165 165 1 1 3 75 1.5 9L 35 15 35 19 95 7 66 165 165 1 1 3 7 CPV /6 1.5 9L 35 15 3 19 95 931 66 165 165 1 1 3 5. 1LA 5 35 15 3 3 96 66 165 165 1 1 3 9 CPV /7. 1LA 5 35 15 91 3 11 66 165 165 1 1 3 97 CPV /. 1LA 5 35 15 5 3 17 66 165 165 1 1 3 1 CPV /9 CPV /1. 1LA 5 35 15 597 3 117 66 165 165 1 1 3 111 3. 1LB 5 35 15 597 3 117 66 165 165 1 1 3 115. 1LA 5 35 15 65 3 11 66 165 165 1 1 3 11 3. 1LB 5 35 15 65 3 11 66 165 165 1 1 3 1 Weight [kg] 3

Performace curves CPV pole, 5 z CPV 5 sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] 1 11 1 CPV 5 5 z ISO 996 Aex A 65 6 9-169 -159-169 -159 55 5 7-19 -19 5 6 6 5 35 3 3 5 1 15 1 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] P.6 1 3 5 6 7 Q [l/s] -169.5-19 -159. NPS.3.5. NPS..1 1.5. 6 1 1 1 16 1 Q [m³/h] 1. TM1 13

Techical data CPV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CPV 5/1/CPV 5/ 1.1.66/.69.77 77. 17 a1 b1 c h CPV 5//CPV 5/3 1.5 6.13/3.5.79 7. 135 51 CPV 5/3/CPV 5/..37/.3.. 111 56 CPV 5//CPV 5/5/ CPV 5/6 3. 11./6.59.1. 1 57 CPV 5/5/CPV 5/6/ CPV 5/7. 1.5/..1 5. 13 6 CPV 5/7/CPV 5// CPV 5/9/CPV 5/1 5.5 19.5/11.3. 6. 16 67 CPV 5/9/CPV 5/1 7.5 5./1.9. 7. 15 73 Voltage 3 x 3-15, 5 z b x 5 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CPV 5/1/CPV 5/ 1.1.69.77 77. 17 CPV 5//CPV 5/3 1.5 3.5.79 7. 135 51 g g1 3 CPV 5/3/CPV 5/..3.. 111 56 CPV 5//CPV 5/5/CPV 5/6 3. 6.59.1. 1 57 CPV 5/5/CPV 5/6/CPV 5/7...1 5. 13 6 s1 f B s CPV 5/7/CPV 5// CPV 5/9/CPV 5/1 5.5 11.3. 6. 16 67 CPV 5/9/CPV 5/1 7.5 1.9. 7. 15 73 D1 D D3 k A i D D5 D6 TM 7 1 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CPV 5 65 15 15 x ø1 5 15 165 x ø1 CPV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x CPV 5/1 1.1 9S 9 17 9 95 7 335 19 19 1 37 5 63 CPV 5/ CPV 5/3 CPV 5/ CPV 5/5 CPV 5/6 1.1 9S 9 17 71 95 6 335 19 19 1 37 5 7 1.5 9L 9 17 71 95 6 335 19 19 1 37 5 75 1.5 9L 9 17 333 95 9 335 19 19 1 37 5 5. 1LA 9 5 17 333 9 3 95 335 19 19 1 37 5 9. 1LA 9 5 17 395 9 3 17 335 19 19 1 37 5 1 3. 1LB 9 5 17 395 9 3 17 335 19 19 1 37 5 1 3. 1LB 9 5 17 57 9 3 169 335 19 19 1 37 5 11. 11M9 5 17 57 9 35 19 335 19 19 1 37 5 15 3. 1LB 9 5 17 519 9 3 1131 335 19 19 1 37 5 1. 11M9 5 17 519 9 35 115 335 19 19 1 37 5 135. 11M9 5 17 51 9 35 116 335 19 19 1 37 5 15 CPV 5/7 5.5 13S 9 3 17 51 31 35 136 335 19 19 1 37 5 197 CPV 5/ 5.5 13S 9 3 17 63 31 35 13 335 19 19 1 37 5 7 CPV 5/9 CPV 5/1 5.5 13S 9 3 17 75 31 35 15 335 19 19 1 37 5 17 7.5 13M9 3 17 75 31 35 15 335 19 19 1 37 5 1 Weight [kg] 5.5 13S 9 3 17 767 31 35 151 335 19 19 1 37 5 7 7.5 13M9 3 17 767 31 35 151 335 19 19 1 37 5 69 5

Performace curves CPV pole, 5 z CPV 6 sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] 16 15 CPV 6 5 z ISO 996 Aex A 7 65 1 1 6 1 13 1-199 -19-199 -19 55 5 11-179 5 1 1-169 -179 9-169 35 3 7 5 6 6 5 15 1 3 5 5 1 15 5 3 35 5 Q [m³/h] P 6 1 1 1Q [l/s] -199 1.6-19 1. -179 1. -169 1. NPS. NPS..6 3.5. 3...5. 5 1 15 5 3 35 5 Q [m³/h]. TM1 131 6

Techical data CPV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CPV 6/1/CPV 6/..37/.3.. 111 56 a1 b1 c h CPV 6/ 3. 11./6.59.1. 1 57 CPV 6//CPV 6/3. 1.5/..1 5. 13 6 CPV 6/3/CPV 6/ 5.5 19.5/11.3. 6. 16 67 CPV 6//CPV 6/5/ CPV 6/6 7.5 5./1.9. 7. 15 73 CPV 6/5/CPV 6/6/ CPV 6/7/CPV 6// 11. 36.9/1.3.5. 155 75 CPV 6/9 CPV 6/7/CPV 6// CPV 6/9 15. 9./..6 9. 15 79 CPV 6/9 1.5 59./3.3.7 9. 16 6 b x Voltage 3 x 3-15, 5 z 5 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CPV 6/1/CPV 6/..3.. 111 56 3 CPV 6/ 3. 6.59.1. 1 57 g g1 CPV 6//CPV 6/3...1 5. 13 6 s1 f B s CPV 6/3/CPV 6/ 5.5 11.3. 6. 16 67 CPV 6//CPV 6/5/ CPV 6/6 7.5 1.9. 7. 15 73 D1 D D3 k A i D D5 D6 TM 7 1 CPV 6/5/CPV 6/6/ CPV 6/7/CPV 6// CPV 6/9 CPV 6/7/CPV 6// CPV 6/9 11. 1.3.5. 155 75 15...6 9. 15 79 CPV 6/9 1.5 3.3.7 9. 16 6 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CPV 6 16 x ø1 65 15 15 x ø1 CPV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x CPV 6/1. 1LA 9 5 11 36 3 335 3 3 1 37 5 95 CPV 6/ CPV 6/3 CPV 6/ CPV 6/5 CPV 6/6 CPV 6/7 CPV 6/ CPV 6/9. 1LA 9 5 11 31 3 916 335 3 3 1 37 5 11 3. 1LB 9 5 11 31 3 916 335 3 3 1 37 5 11. 11M9 5 11 31 35 939 335 3 3 1 37 5 15. 11M9 5 11 3 35 113 335 3 3 1 37 5 1 5.5 13S 9 3 11 3 3 35 113 335 3 3 1 37 5 19 5.5 13S 9 3 11 5 3 35 1197 335 3 3 1 37 5 7 7.5 13M9 3 11 5 3 35 1197 335 3 3 1 37 5 9 7.5 13M9 3 11 53 3 35 171 335 3 3 1 37 5 6 11. 16M9 35 11 53 33 515 131 335 3 3 1 37 5 9 7.5 13M9 3 11 66 3 35 135 335 3 3 1 37 5 79 11. 16M9 35 11 66 33 515 155 335 3 3 1 37 5 313 11. 16M9 35 11 6 33 515 159 335 3 3 1 37 5 3 15. 16L 9 35 11 6 33 56 157 335 3 3 1 37 5 357 11. 16M9 35 11 75 33 515 163 335 3 3 1 37 5 33 15. 16L 9 35 11 75 33 56 16 335 3 3 1 37 5 37 11. 16M9 35 11 33 515 1677 335 3 3 1 37 5 35 15. 16L 9 35 11 33 56 17 335 3 3 1 37 5 361 1.5 1M9 35 11 33 59 175 335 3 3 1 37 5 39 Weight [kg] 7

Performace curves CPV pole, 5 z CPV sigle-stage, 15 mi -1 p [kpa] CPV 5 z ISO 996 Aex A 7 1 65 16 16-19 6-9 1 55 1 1-199 -199-9 -19 5 1 5 6 35 3 5 1 3 5 6 7 Q [m³/h] P 3..5. 5 1 15 Q [l/s] -199-9 -19 NPS NPS 1.5 3 1..5 1. 1 3 5 6 7 Q [m³/h] TM1 131

Techical data CPV pole, 5 z Dimesioal sketches Electrical data, -pole Voltage 3 x -77 /3-Y, 5 z I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CPV /1..37/.3.. 111 56 a1 b1 c h CPV /1 3. 11./6.59.1. 1 57 CPV /1/CPV /. 1.5/..1 5. 13 6 CPV /1/CPV / 5.5 19.5/11.3. 6. 16 67 CPV //CPV /3/ CPV / 7.5 5./1.9. 7. 15 73 CPV /3/CPV // CPV /5 11. 36.9/1.3.5. 155 75 CPV //CPV /5/ CPV /6 15. 9./..6 9. 15 79 CPV /5/CPV /6/ CPV /7 1.5 59./3.3.7 9. 16 6 b x CPV /6/CPV /7/ CPV / 6./39.5.9 91. 16 71 5 Voltage 3 x 3-15, 5 z D1 D D3 s1 g k A f g1 D D5 D6 Suctio flage Discharge flage D 1 D D 3 s 1 D D 5 D 6 s CPV 1 1 x ø1 16 x ø1 i B 3 s TM 7 1 I [A] Cos Ó [mi -1 ] I st /I CPV /1..3.. 111 56 CPV /1 3. 6.59.1. 1 57 CPV /1/CPV /...1 5. 13 6 CPV /1/CPV / 5.5 11.3. 6. 16 67 CPV //CPV /3/ CPV / 7.5 1.9. 7. 15 73 CPV /3/CPV // CPV /5 11. 1.3.5. 155 75 CPV //CPV /5/ CPV /6 15...6 9. 15 79 CPV /5/CPV /6/ CPV /7 1.5 3.3.7 9. 16 6 CPV /6/CPV /7/ CPV /. 39.5.9 91. 16 71 CPV, dimesios ad weights Dimesios [mm] for pumps with MMG motors. CPV /1 CPV / CPV /3 CPV / CPV /5 CPV /6 Frame size A a1 B b b1 c h f g g1 i k x. 1LA 33 5 5 1 5 36 3 9 3 5 5 3 69 55 11 3. 1LB 33 5 5 1 5 36 3 9 3 5 5 3 69 55 11. 11M33 5 5 1 5 36 35 91 3 5 5 3 69 55 15 5.5 13S 33 3 5 1 5 36 35 131 3 5 5 3 69 55 177. 11M33 5 5 1 3 36 35 111 3 5 5 3 69 55 153 5.5 13S 33 3 5 1 3 36 35 111 3 5 5 3 69 55 5 7.5 13M33 3 5 1 3 36 35 111 3 5 5 3 69 55 7 7.5 13M33 3 5 1 3 36 35 111 3 5 5 3 69 55 75 11. 16M33 35 5 1 3 376 515 131 3 5 5 3 69 55 39 7.5 13M33 3 5 1 5 36 35 131 3 5 5 3 69 55 33 11. 16M33 35 5 1 5 376 515 111 3 5 5 3 69 55 337 15. 16L 33 35 5 1 5 376 56 156 3 5 5 3 69 55 366 11. 16M33 35 5 1 61 376 515 151 3 5 5 3 69 55 365 15. 16L 33 35 5 1 61 376 56 156 3 5 5 3 69 55 39 1.5 1M33 35 5 1 61 376 59 1576 3 5 5 3 69 55 399 15. 16L 33 35 5 1 7 376 56 1636 3 5 5 3 69 55 1.5 1M33 35 5 1 7 376 59 1666 3 5 5 3 69 55 7. 1L 33 35 5 1 7 376 63 176 3 5 5 3 69 55 97 1.5 1M33 35 5 1 79 376 59 1756 3 5 5 3 69 55 55 CPV /7. 1L 33 35 5 1 79 376 63 1796 3 5 5 3 69 55 53 CPV /. 1L 33 35 5 1 376 63 16 3 5 5 3 69 55 553 Weight [kg] 9