Mounting and Operating Instructions EB 8222 EN. Type 3310/AT and Type 3310/3278 Pneumatic Control Valves. Type 3310 Segmented Ball Valve

Similar documents
Mounting and Operating Instructions EB 8227 EN. Pneumatic Control Valve Type 3331/BR 31a Special version Type 3331/3278. Type 3331 Butterfly Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8111/8112 EN. Valve Series V2001 Globe Valve Type 3321

Mounting and Operating Instructions EB 8111/8112 EN. Series V2001 Valves Type 3321 Globe Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8039 EN. Type 3351 Pneumatic On/off Valve. Type 3351 Pneumatic On/off Valve. Type 3351 Pneumatic On/off Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8097 EN. Pneumatic Control Valves Type and Type

Globe Valve Type Fig. 1 Type 3241 Globe Valve. Mounting and Operating Instructions EB EN

Mounting and operating instructions EB 8220 EN. Pneumatic Butterfly Valve Type 3335/AT and Type 3335/3278. Fig. 2 Type 3335/AT

Mounting and Operating Instructions EB 8135/8136 EN. Series V2001 Valves Type 3535 Three-way Valve for Heat Transfer Oil

Mounting and Operating Instructions EB 8097 EN. Type and Type Pneumatic Control Valves

Mounting and Operating Instructions EB 8048 EN. Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3249 Aseptic Angle Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8053 EN. Series 250 Type and Type Pneumatic Control Valves

Series 250 Pneumatic Control Valves Type and

Mounting and Operating Instructions EB 8091 EN. Pneumatic Control Valve Type and Type Type with 120 cm 2 actuator

Mounting and Operating Instructions EB 5894 EN. Electric control valves with jet pump. Flanged version of valve with jet pump

Mounting and Operating Instructions EB 5863 EN. Electric Control Valves. Pneumatic Control Valve

Mounting and operating instructions EB 8093 EN. Series 240 Pneumatic Control Valve for Cryogenic Temperatures. Type and

Mounting and Operating Instructions EB 5868/5869 EN

Pneumatic Control Valve Assembly Type 3331/3278

Maxifluss Rotary Plug Valve. VETEC-Type 72.1/AT, Type 72.3/AT and Type 72.4/AT

Valve Series V2001 Three-way Valve Type 3323

Type 3271 and Type 3277 Pneumatic Actuators. Actuator areas: 175 and 750 cm². Type 3271 Type Mounting and Operating Instructions EB EN

Type 3271 Pneumatic Actuator. Actuator area: cm². Mounting and Operating Instructions EB EN

Mounting and operating instructions EB EN. Differential Pressure and Temperature Regulator with Flow Limiter Type 2479/2430 K

Pneumatic Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 14b/AT

Pneumatic Shut-off Butterfly Valve Type 3335/BR 31a

Series 240 Type 3351 Pneumatic On/off Valve

Type 3761 Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators. Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN

Series 3331 Pneumatic Control Butterfly Valve Type 3331/BR 31a

BR 31a Rack-and-pinion Actuator,

Mounting and operating instructions EB Pneumatic Control Valve Type and Type Globe Valve Type 3522 ANSI Class 300

Series W&T Pneumatic Control Valve Type RVG Globe valve and angle valve

Pneumatic or Electropneumatic Positioner for Rotary Actuators Type Fig. 1 Type 3761 Positioner. Mounting and Operating Instructions EB 8386 EN

Maxifluss Rotary Plug Valve. VETEC Type 72.1/R, Type 72.3/R and Type 72.4/R

Pneumatic Controller for Temperature. Type Pneumatic Controller for Temperature. Type Mounting and Operating Instructions EB 7065 EN

Pneumatic Rotary Actuator Type 3278

Declaration of Conformity as per Directive 97/23/EC

Series 240 Pneumatic On-off Valve Type 3351

Maxifluss Rotary Plug Valves VETEC Types 73.3/M and 73.7/M

Maxifluss Rotary Plug Valves VETEC Types 72.3/R and 72.4/R

Series 240 Pneumatic Control Valve Type DWA, -7 DWA, -9 DWA Globe Valve Type 3241 DWA

EB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Translation of original instructions

Valve Series V2001 Globe Valve Type 3321 with Pneumatic or Electric Actuator

Pfeiffer AT Actuator Pneumatic Rotary Actuator Type SRP and Type DAP

Lined Butterfly Valve Pfeiffer Type BR 10a

Pressure Reducing Valve Type 2114/2415

Series 250 Pneumatic Control Valve Type and Type High Pressure Valve Type 3252

Mounting and Operating Instructions EB EN. Type 3372 Electropneumatic Actuator. Actuator area: 120 and 350 cm² With Type 3725 Positioner

Pneumatic Butterfly Valve Type 3335 / AT

Series V2001 Valves Clean Tech Type 3321CT Globe Valve with pneumatic actuator

Series 240 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3248 Cryogenic Valve

Strainers with flanged connections Type 2 N Type 2 NI. Type 2 N/2 NI Strainers. Mounting and Operating Instructions EB 1015 EN

Series 240 Type Gas and Type Gas Automatic Shut-off Valves for Gases (valve class D)

T R A N S L A T I O N Declaration of Conformity as per Directive 2014/68/EU

Maxifluss Rotary Globe Valves VETEC Type 82.7

Series 240 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3347 Hygienic Angle Valve

Series 240 Types PSA, -7 PSA, -9 PSA Pneumatic Control Valves Type 3241 PSA Globe Valve

Typetested for liquid fuels and liquefied petroleum gas (LPG) in the liquid phase (see Data Sheet T 8022 EN) Version according to ANSI standards

Type 3379 Pneumatic Actuator. Mounting and Operating Instructions EB 8315 EN

In combination with an actuator, e.g. a SAMSON Type 3271 or Type 3277 Pneumatic Actuator

T R A N S L A T I O N Declaration of Conformity as per Directive 2014/68/EU

Mounting and Operating Instructions EB 8052 EN. Type 3251 Valve

Series 14b - Type HD

Series 240 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3248 Cryogenic Valve

In combination with an actuator, e.g. a SAMSON Type 3271 or Type 3277 Pneumatic Actuator

Series 240 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3244 Three-way Valve

Series V2001 Valves Type 3531 Globe Valve for Heat Transfer Oil with pneumatic or electric actuator

Electropneumatic Converters i/p Converters Type 6111 Mounting and Operating Instructions EB 6111 EN

Mounting and Operating Instructions EB 3913 EN. Electropneumatic Converters i/p Converter Type

T 8053 EN Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3252 High-pressure Valve

In combination with an actuator, e.g. a SAMSON Type 3271 or Type 3277 Pneumatic Actuator

Mounting and Operating Instructions EB 8392 EN. Series 3710 Type 3710 Reversing Amplifier

Series 240 Pneumatic Control Valve Type and Type Three-way Valve Type 3244

Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3510 Micro-flow Valve

Series 240 Pneumatic Control Valve Type and Type Globe Valve Type 3241

Series 240 Type 3349/3379 Pneumatic Control Valve Type 3349 Aseptic Angle Valve

In combination with an actuator, e.g. a SAMSON Type 3271 or Type 3277 Pneumatic Actuator

Series 42 Self-operated Regulators. Type RS Check Valve (backflow protection)

Globe Control Valve Series 1a

Series 240 Pneumatic Control Valves Type and Type Three-way Valve Type 3244

Self-operated Pressure Regulators Type Universal Excess Pressure Valve

Data Sheet T EN

Baumann 24000F Wafer Control Valve

Mounting and Operating Instructions EB 8256 EN. Type 3286 Steam Conditioning Valve

Series V2001 Valves Type 3531 Globe Valve for Heat Transfer Oil with pneumatic or electric actuator

Type 3571 Pneumatic Actuator. Actuator areas: 27 in² 54 in² 116 in². Original instructions. Mounting and Operating Instructions EB 8820 EN

Rotary Plug Valve BR 23e

Self-operated Pressure Regulators Type Universal Excess Pressure Valve

Baumann Way Control Valve

Series 240 Electric Control Valve Type 3241/3274 Globe Valve Type 3241 Electric Control Valve Type 3244/3274 Three-way Valve Type 3244

Self-operated Pressure Regulators Universal Pressure Reducing Valve Type 41-23

Series 240 Pneumatic Control Valve Type and Type Globe Valve Type 3241

Mounting and operating instructions EB 5801 EN. Electric Actuators Type 5801 (Rotary Actuator) Type 5802 (Linear Actuator)

Baumann 24000C Carbon Steel Little Scotty Control Valve Instructions

ANSI version. The valve closes when the differential pressure rises

Series V2001 Valves Type 3535 Three-way Valve for Heat Transfer Oil with pneumatic or electric actuator

T EN Type 3347/3379 Pneumatic Control Valve Type 3347 Hygienic Angle Valve

Series V2001 Valves Type 3535 Three-way Valve for Heat Transfer Oil with pneumatic or electric actuator

Type 1a Globe Control Valve

BR 14b / BR 14c Application:

Maxifluss Rotary Plug Valve. VETEC Type Double eccentric control valve for process engineering and industrial applications

Transcription:

Type 3310/AT and Type 3310/3278 Pneumatic Control Valves Type 3310 Segmented Ball Valve Fig. 1 Type 3310/3278 with positioner Fig. 2 Type 3310/AT Mounting and Operating Instructions EB 8222 EN Edition August 2013

Contents Contents Page 1 Design and principle of operation.................... 4 2 Installation............................... 6 2.1 Assembling valve and actuator..................... 6 2.1.1 Type 3310-SRP............................. 6 2.1.2 Type 3310/3278............................ 7 2.2 Mounting position............................ 8 2.3 Loading pressure connection...................... 8 3 Operation............................... 9 3.1 Changing the fail-safe action...................... 9 4 Maintenance Replacing parts..................... 9 4.1 Replacing the packing......................... 10 4.2 Replacing the seat ring......................... 10 4.3 Replacing the segmented ball, shafts and bearings........... 12 5 Changing the characteristic...................... 14 6 Tools and torques........................... 15 6.1 Special tools.............................. 15 6.2 Tightening torques........................... 16 6.2.1 Flange bolts.............................. 16 7 Description of nameplate....................... 16 8 Accessories.............................. 19 9 Customer inquiries.......................... 20 2 EB 8222 EN

Safety instructions General safety instructions The control valve may only be mounted, started up or serviced by fully trained and qualified personnel, observing the accepted industry codes and practices. Make sure employees or third persons are not exposed to any danger. All safety instructions and warnings in these mounting and operating instructions, particularly those concerning installation, start-up and maintenance, must be observed. The control valves fulfill the requirements of the European Pressure Equipment Directive 97/23/EC. Valves with a CE marking have a declaration of conformity that includes information about the applied conformity assessment procedure. The declaration of conformity is available on request. For appropriate operation, make sure that the control valve is only used in areas where the operating pressure and temperatures do not exceed the operating values which are based on the valve sizing data submitted in the order. The manufacturer does not assume any responsibility for damage caused by external forces or any other external influence! Any hazards which could be caused in the control valve by the process medium, operating pressure, signal pressure or by moving parts are to be prevented by taking appropriate precautions. Proper shipping and appropriate storage are assumed. NOTICE For installation and maintenance work on the valve, make sure the relevant section of the pipeline is depressurized and, depending on the process medium, drained as well. If necessary, allow the control valve to cool down or warm up to reach ambient temperature prior to starting any work on the valve. Prior to performing any work on the valve, make sure the supply air and control signal are disconnected or blocked to prevent any hazards that could be caused by moving parts. EB 8222 EN 3

Design and principle of operation 1 Design and principle of operation The pneumatic control valve consists of the Type 3310 Segmented Ball Valve and either the Pfeiffer Type AT or the SAMSON Type 3278 Pneumatic Rotary Actuator. The control valve is used for both throttling and on/off services in process engineering and plants with industrial requirements. It is suitable for liquids, vapors and gases within a temperature range of 29 to 220 C and for pressure rating Class 150 and 300. The segmented ball valve in valve sizes NPS 1 to 12 is available with a soft-seated or metal-seated ball. A code number on the nameplate located on the valve body indicates which type of seal is used. The process medium flows through the valve. The signal pressure acting on the rotary actuator determines the position (opening angle) of the segmented ball (8) and therefore the flow rate across the open area between the segmented ball and valve body (1). The actuator motion is transmitted to the segmented ball valve by a shaft with square or key drive. The valve shaft (4) is sealed by a self-adjusting PTFE V-ring packing (2.3). Fail-safe action: The fail-safe action of the control valve, which becomes effective when the supply air (signal pressure) fails, is determined in Type 3310/AT (Type SRP single-acting version) by the version used and in Type 3310/3278 by how the pneumatic actuator is mounted to the valve. Fail-close The actuator springs close the valve when the signal pressure is reduced or the supply air fails. When the signal pressure increases, the valve is opened, acting against the spring force. Fail-open The actuator springs open the valve when the signal pressure is reduced or the supply air fails. When the signal pressure increases, the valve is closed, acting against the spring force. The double-acting Type DAP Rotary Actuator has no springs. A defined final position is not reached when the supply air fails. 4 EB 8222 EN

Design and principle of operation Pfeiffer Type AT Actuator SAMSON Type 3278 Actuator 12 12.1 12.2 13.2 13.1 13 2.2 2 2.1 1 11.3 11 11.4 11.5 11.6 11.7 11.8 11.1 11.2 A 5.4 5.3 5.1 5.2 5 10 10.1 10.3 10.2 8 Detail A = See Fig. 5 for seal Fig. 3 Sectional drawing 3.1 3 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 4 4.1 4.3 4.2 4 1 Body 2 Packing gland 2.1 Bearing bushing 2.2 Screws 2.3 Packing 2.4 Washer 2.5 Spring 2.6 Disk 2.7 Spacer 3 Yoke 3.1 Screws 4 Shaft 4.1 Bearing bushing 4.2 Key 4.3 Retaining ring 5 Support shaft 5.1 Bearing bushing 5.2 Threaded pin 5.3 Clamping bolt 5.4 Locking pins 8 Segmented ball 10 Bottom flange 10.1 Flange gasket 10.2 Flange ring 10.3 Flange bolts 11 Retainer 11.1 Screw 11.2 Washer 11.3 Flat gasket 11.4 Washer 11.5 Metal tubular seal 11.6 Metal seat ring 11.7 Support ring 11.8 PTFE seat ring 12 Type AT Actuator 12.1 Stop screw 12.2 Stop screw 13 Type 3278 Actuator 13.1 Stop screw 13.2 Stop screw EB 8222 EN 5

Installation 2 Installation 2.1 Assembling valve and actuator 2.1.1 Type 3310-SRP If the valve and actuator have not been assembled by the manufacturer, proceed as follows: Note: In the standard actuator version (SRP = single-acting with spring-return), the spring-return mechanism is designed to close clockwise when there is no signal pressure. Should another direction of rotation or a double-acting actuator (DAP = double-acting without spring-return) be required, this must be specified on ordering the actuator. Table 1 Fail-safe action Springs Characteristic Fail-close Clockwise Equal percentage Fail-close Counterclockwise Linear Fail-open Clockwise Linear Fail-open Counterclockwise Equal percentage The rotary actuator with a square drive can be placed either vertically or horizontally at a 90 angle to the segmented ball valve. Fail-close valve 1. Place the segmented ball (8) of the valve in the closed position (0 angle of rotation). 2. Fasten the yoke (3) to the flange of the valve shaft using two or four screws (depending on the valve size). 3. If necessary, place the shaft adapter on the valve shaft, then slide the actuator over the adapter or valve shaft (4) and fasten it onto the yoke with four screws. 4. Adjust the stop screws (12.1 or 12.2 depending on the direction of rotation) to close the valve completely. Additionally, align the markings on the shaft and packing flange. 5. Secure the position of the stop screw with its lock nut. 6. Apply a signal pressure to the loading pressure connection which corresponds to the number of springs in the actuator (see actuator nameplate). 7. Adjust the other stop screw so that the segmented ball stops at 90 angle of rotation. 8. Secure the position of the stop screw with its lock nut. Fail-open valve 1. Place the segmented ball (8) of the valve in the open position (90 angle of rotation). 2. Fasten the yoke (3) to the flange of the valve shaft using two or four screws (depending on the nominal size). 3. If necessary, place the shaft adapter on the valve shaft, then slide the actuator over the adapter or valve shaft (4) and fasten it onto the yoke with four screws (3.1). 4. Adjust the stop screw (12.1 or 12.2 depending on the direction of rotation) so 6 EB 8222 EN

Installation that the valve is fully open at 90. Additionally, align the markings on the shaft and packing flange. 5. Secure the position of the stop screw with its lock nut. 6. Apply a signal pressure to the loading pressure connection which corresponds to the number of springs in the actuator (see actuator nameplate). 7. Adjust the other stop screw so that the segmented ball is fully closed. To do this, align the markings on the shaft and packing flange. 8. Secure the position of the stop screw with its lock nut. 2.1.2 Type 3310/3278 If the valve and actuator have not been assembled by the manufacturer, proceed as follows to mount the actuator onto the body flange 1 or 2 depending on the characteristic and fail-safe position: '1' or '2' is cast onto the corresponding side of the valve body. Table 2 Fail-safe action Characteristic Body flange Fail-close Equal percentage 2 Fail-close Linear 1 Fail-open Equal percentage 1 Fail-open Linear 2 The rotary actuator can be placed as required to suit the on-site conditions either vertically or horizontally at a 90 angle to the segmented ball valve. Fail-close valve 1. Unscrew both stop screws (13.1 and 13.2) at the rotary actuator, then screw back in the stop screw (13.2) until the actuator shaft's grooves are aligned horizontally or vertically to the actuator axis. 2. Place the segmented ball (8) of the valve in the closed position (0 angle of rotation). 3. Fasten the yoke (3) to the flange of the valve shaft with two or four screws depending on the nominal size. 4. Slide the actuator with the actuator shaft over the valve shaft (4) and screw down to the yoke (3) with four screws. 5. Unscrew the stop screw (13.2) again. 6. Adjust the stop screw (13.2) so that the valve is fully closed. Additionally, align the markings on the shaft and packing flange. 7. Apply a supply pressure required for the spring range (see actuator nameplate) to the loading pressure connection to open the valve. 8. Screw back in the stop screw (13.1) until the valve reaches its open position (90 angle of rotation). 9. Secure both stop screws with their lock nuts. Fail-open valve 1. Unscrew both stop screws (13.1 and 13.2) at the rotary actuator, then screw back in the stop screw (13.2) until the actuator shaft's grooves are aligned hor- EB 8222 EN 7

Installation izontally or vertically to the actuator axis. 2. Place the segmented ball (8) of the valve in its open position (90 angle of rotation). 3. Fasten the yoke (3) to the flange of the valve shaft with two or four screws depending on the nominal size. 4. Slide the actuator over the valve shaft (4) and screw tight to the yoke (3) with four screws. 5. Unscrew the stop screw (13.1) again. 6. Apply a supply pressure required for the spring range (see actuator nameplate) to the loading pressure connection to close the valve. 7. Adjust the stop screw (13.1) until the valve is fully closed by the segmented ball. In addition, align the markings on shaft and packing flange 8. Disconnect supply pressure. 9. Screw back in the stop screw (13.2) until the segmented ball stops at 90 angle of rotation in the open position. 10. Secure both stop screws with their lock nuts. 2.2 Mounting position Note: Prior to installing the valve into the pipeline, place it in the CLOSED position to allow the seat to be centered properly with the segmented ball. The control valve can be installed into a pipeline either vertically or horizontally, however, the following points regarding the direction of flow must be observed: Install the valve in the pipeline so that the lower half of the segmented ball opens into the flow. This helps avoid dirt deposits from accumulating which could prevent the valve from opening. The direction of medium flow into the convex of the ball also prevents the medium from collecting unnecessarily in the shaft bearings. The standard direction of flow (into the convex face) is indicated by the manufacturer by an arrow on the valve body. Should the direction of flow be reversed, e.g. required for abrasive media, it is necessary to indicate the reversed direction by using the arrow plate and the two slotted pins included in the scope of delivery. Using this direction of flow causes the pressure of the process medium to constantly act on the packing. On tightening the flange bolts, make sure that an even pressure is exerted on the flat gaskets. 2.3 Loading pressure connection The loading pressure connection of rotary actuators is a G 1 8 female thread port for small actuators and a G ¼ port for larger actuators. The connection allows in compliance with VDE/VDE 3845 guidelines the connection of a solenoid valve, e.g. Type 3963, or a limit switch with or without a solenoid valve (Type 3776/3777). Accessories are available for the connection of SAMSON positioners. 8 EB 8222 EN

Operation 3 Operation 3.1 Changing the fail-safe action The fail-safe action can be changed in the Type 3278 Actuator after delivery from fail-close to fail-open and vice versa. To do this, the attachment side of the rotary actuator must be changed (see the table on page 7). The position of pistons in the Type SRP Actuator must be reversed. Note: Refer to the mounting and operating instructions of the rotary actuator used for further details about, for example, changing the spring range to obtain other actuator torques. 4 Maintenance Replacing parts The control valve is subject to natural wear especially at the seat, segmented ball and packing. Depending of the application conditions that prevail, the valve must be inspected at appropriately scheduled intervals to prevent any problems before they occur. If any leaks occur to the atmosphere, the packing may be leaking. If the valve does not shut-off properly, this may be because tight shut-off is prevented by dirt or other impurities between the seat ring and segmented ball or because the seating surfaces have been damaged. If you intend to remove parts to clean them, first mark the position of the seat ring (11.8) in the body for a valve with soft-seated ball. This will help you to replace the seat ring in its correct position on reassembling the valve. Proceed as described in section 4.2 to replace the seat ring (11.6 or 11.8) with new ones. CAUTION! Before removing parts from the valve, remove the valve from the pipeline. To proceed, first relieve the corresponding plant section of pressure and drain it. Let the plant section cool down, if necessary. Note: Prior to performing any work on the valve body, remove the actuator. EB 8222 EN 9

Maintenance Replacing parts Removing the actuator: 1. Unscrew the two or four screws on the flange of the valve shaft and pull off the actuator together with the yoke (3). 4.1 Replacing the packing The valves in NPS 1 to 12 are fitted with a V-ring packing. 1. Unscrew the screws (2.2) and take off packing flange (2) with the bearing bushing (2.1). 2. Remove all packing parts from the packing chamber using a suitable tool. Clean them thoroughly. 3. Renew packing (2.3), then push new packing parts over the shaft (4) into the packing chamber. 4. Push the packing flange (2) together with bearing bushing (2.1) onto the shaft (4). Fasten the packing flange using the screws (2.2). 4.2 Replacing the seat ring 1. Remove both anchoring screws (11.1) with washers (11.2). 2. Take out the retainer (11) together with the flat gasket (11.3). If you are unable to remove the retainer, use the special tool listed in Table 3. Soft-seated version: 3. Remove the support ring (11.7) and the seat ring (11.8). Metal-seated version: 4 2.2 2 2.1 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 3. Remove in sequence any washer(s) (11.4), the metal tubular seal (11.5), seat ring (11.6) and the washers (11.4). Reassembly To reassemble, proceed in the reverse order. Special tools are not necessary. The retainer (11) can be pressed into the body using, for example, a blank flange, by tightening the flange bolts accordingly. Prior to this, it is absolutely necessary to place the valve in the closed position to center the seat ring and segmented ball. Fig. 4 Packing 10 EB 8222 EN

Maintenance Replacing parts Note: Check the friction torque (breakaway torque) needed to open the valve according to the table on page 15. Metal-seated version: Change the number of washers (11.4) used. If necessary, omit the bottom washer on the valve body side. If the friction torque is different from the torque specified in the table, proceed as follows: Soft-seated version: Turn the segmented ball clockwise by 360 in the valve body two or three times to let the seal adapt itself. 1 Body 8 Segmented ball 11 Retainer 11.1 Screw 11.2 Washer 11 11.7 11.8 1 Soft seal 11 11.5 11.6 11.4 1 Metal seal Soft-seated version: 11.7 Support ring 11.8 PTFE seat ring Metal-seated version: 11.4 Washer 11.5 Metal tubular seal 11.6 Metal seat ring 1 11 8 11.1 11.2 11.3 Fig. 5 Seat seal EB 8222 EN 11

Maintenance Replacing parts 4.3 Replacing the segmented ball, shafts and bearings Note: No clearance may exist between the segmented ball and shafts. Therefore, the shafts need to be replaced as well when the segmented ball is replaced with a new one. Furthermore, the bearing bushings and seat rings as well as the ring and gasket on the bottom flange need to be renewed as well. 1. Unscrew both bolts (10.3) and lift off bottom flange (10) together with the ring (10.2). Remove the flange gasket (10.1). 2. Unscrew the threaded pin (5.2) out of the shaft and remove the clamping bolt (5.3). Make sure that the locking pins (5.4) do not get lost. Press out the support shaft. If this is not possible, screw in a screw with a washer (see table listing special tools) in place of the threaded pin. Turning the screw against the washer loosens the support shaft. 3. Pull the bearing bushing (5.1) out of the body. 4. Unthread screws (2.2) and lift off the packing flange (2) together with the bearing bushing (2.1). 5. Use snap ring pliers to pull the retaining ring (4.3) off the shaft and pull the shaft out of the body using disassembling tool. 6. Remove all packing parts with the appropriate tool from the packing space, and clean packing space thoroughly. 7. Remove the lower bearing bushing (4.1). 8. Take the segmented ball out of the body. For valves in NPS 1, 1 ½ and 2, the segmented ball must be removed from the retainer side. Proceed as described in section 4.2, dismantling first the retainer and the seat ring parts. Reassembly We recommend purchasing the assembly tools listed in Table 3 for reassembling the valve. To assemble the valve, proceed in the reverse order as described in disassembly. Observe the tightening torques of the bolts for the packing flange and bottom flange listed in Table 3. On inserting the shaft (4) into the body and the segmented ball, make sure that the shaft is aligned correctly with the segmented ball (the red marking on the shaft must be positioned at a right angle to the pipeline when the valve is closed). 1. Insert the segmented ball (8) into the valve body. 2. Push first the bearing bushing (4.1) into the body, then align the shaft (4) and use an assembling tool to press the bearing bushing into the segmented ball. 3. Use the part of the tool that is in the bearing of the support shaft to slide the segmented ball (8) onto the shaft (4) and attach the retaining ring (4.3). 4. Insert the locking pins (5.4) into the holes of the support shaft (5), then position the complete support shaft (parts 5, 5.2, 5.3 and 5.4) on the bearing bushing (5.1) 12 EB 8222 EN

Maintenance Replacing parts and use the packing flange (2) to press them in. 5. Align the segmented ball (8) centrally. 6. Screw the threaded pin (5.2) against the clamping bolt (5.3) to obtain a force-locking connection between the support flange and segmented ball. 7. Mount the packing with spacer (2.7), washer (1.6), spring (2.5), thrust washer (2.4), packing (2.3) and flange (2). Note: Check the friction torque (breakaway torque) needed to open the valve according to Table 3. Proceed as described in section 4.2 if the torque is different than specified. 1 Body 4 Shaft 4.1 Bearing bushing 4.3 Retaining ring 5 Support shaft 5.1 Bearing bushing 5.2 Threaded pin 5.3 Clamping bolt 5.4 Locking pins 8 Segmented ball 10 Bottom flange 10.1 Flange gasket 10.2 Flange ring 10.3 s 11 Retainer 11.1 Screw 11.2 Washer 11.3 Flat gasket 1 11 8 11.1 11.2 11.3 10 10.1 10.2 10.3 5 5.1 5.2 5.3 5.4 4.3 4 4.1 Fig. 6 Sectional drawing EB 8222 EN 13

Changing the characteristic 5 Changing the characteristic Changing the characteristic from equal percentage to linear and vice versa can be carried out by changing the actuator's direction of rotation. See Table 1 and 2. 14 EB 8222 EN

Tools and torques 6 Tools and torques 6.1 Special tools Table 3 Special tools NPS Extracting tool for retainer (11) Extracting tool for support shaft (5) Tool to mount and remove the shaft Crossbeam Flange Press tool for support shaft Press tool for actuator shaft 1 1281-0011 1 1 2 1281-0012 2 1281-0013 3 1281-0014 Order no. 1281-0007 1281-0019 1281-0026 1281-0008 1281-0020 1281-0023 4 1281-0015 6 1281-0016 1281-0009 1281-0027 1281-0021 1281-0024 8 1281-0017 10 12 1281-0018 1281-0010 1281-0028 1281-0022 1281-0025 Adapter for torque wrench Shaft with square drive Shaft with key drive 1, 1 1 2, 2, 3 1281-0029 1281-0032 NPS 4, 6 1281-0030 8, 10 1281-0031 12 1281-0033 EB 8222 EN 15

Tools and torques 6.2 Tightening torques Table 4 Valve size NPS 1 1 1 2 2 3 4 6 8 10 12 Tightening torque in Nm Screws (2.2) on packing flange Bolts (10.3) on bottom flange 35 35 35 35 35 35 60 60 60 Friction torques Valve size NPS 1 1 1 2 2 3 4 6 8 10 12 Friction torque to open the valve [Nm] Metal seal Soft seal 8 9 10 12 11 14 19 24 40 50 70 100 100 170 155 260 155 260 6.2.1 s Table 5 ANSI version NPS Class s (quality 8.8) Min. tightening torque in Nm 1 1 1 2 2 3 4 6 8 150 4 x 1 2 35 300 4 x 5 8 45 150 4 x 1 2 45 300 4 x 3 4 65 150 4 x 5 8 90 300 8 x 5 8 45 150 4 x 5 8 125 300 8 x 3 4 65 150 8 x 5 8 80 300 8 x 3 4 80 150 8 x 3 4 125 300 12 x 3 4 80 150 8 x 3 4 165 300 12 x 7 8 125 16 EB 8222 EN

Tools and torques NPS Class s (quality 8.8) Min. tightening torque in Nm 10 12 150 12 x 7 8 155 300 16 x 1 135 150 12 x 7 8 155 300 16 x 9 8 125 Table 6 DIN version DN PN Flange bolts (quality 8.8) Min. tightening torque in Nm 25 10/40 4 x M12 40 40 10/40 4 x M16 55 50 10/40 4 x M16 75 80 100 150 10/16 8 x M16 55 25/40 8 x M16 55 10/16 8 x M16 70 25/40 8 x M20 85 10/16 8 x M20 125 25/40 8 x M24 150 10 8 x M20 165 200 16 12 x M20 110 25 12 x M24 135 40 12 x M27 150 10 12 x M20 140 250 16 12 x M24 165 25 12 x M27 185 40 12 x M30 205 10 12 x M20 140 300 16 12 x M24 165 25 16 x M27 140 40 16 x M30 165 EB 8222 EN 17

Description of nameplate 7 Description of nameplate SAMSON 3310-1 3-2 DN 3 4 5 8 90 70 9 PN 6 Kvs 7 11 10 Made in france Fig. 7 Nameplate The nameplate contains all details to identify the valve: 1 Type designation 2 Serial number 3 Valve size NPS/DN 4 Seat/ball seal ME Metal seal PT PTFE PK PEEK 450G Victrex PK1 PEEK 450FC30 Victrex 5 Body material 6 Pressure rating Class/PN 7 Flow coefficient K VS.../C V Characteristic % Equal percentage LIN Linear 8 PED text 9 Notified body 10 Year of manufacture 11 Direction of flow and maximum opening angle 18 EB 8222 EN

Accessories 8 Accessories Table 7 NPS Type AT Actuator SRP/DAP Connecting flange DIN 3337 Mounting kit Order no. Actuator cm² Type 3278 Mounting kit Order no. 1 1 1 2 30 60 60 100 F05 1400-7316 F05 F07 1400-7316 1400-7317 1400-7251 2 3 60 100 150 100 150 220 F05 F07 F07 F07 F07 F10 1400-7348 1400-7239 1400-7239 1400-7239 1400-7239 1400-7732 160 (F07) 1400-7252 4 6 220 300 450 300 450 600 F10 F10 F12 F10 F12 F12 1400-7240 1400-7240 1400-7241 1400-7240 1400-7241 1400-7241 320 (F12) 1400-7255 8 600 900 1200 F12 F14 F14 1400-7755 1400-7243 1400-7243 10 900 1200 F14 F14 1400-7243 12 900 1200 F14 F14 1400-7243 EB 8222 EN 19

Customer inquiries 9 Customer inquiries Should you have any questions regarding the control valve, please submit the following details: Order number (mentioned on the nameplate) Type, model number, valve size and valve version Pressure and temperature of the process medium Flow rate in m³/h Bench range (spring range of the actuator) Installation drawing Dimensions Refer to the Data Sheet T 8222 EN for details about dimensions and weights. 20 EB 8222 EN

EB 8222 EN 21

22 EB 8222 EN

EB 8222 EN 23

SAMSON AG MESS- UND REGELTECHNIK Weismüllerstraße 3 60314 Frankfurt am Main Germany Phone: +49 69 4009-0 Fax: +49 69 4009-1507 Internet: http://www.samson.de EB 8222 EN 2013-09