Beverage industry Bioengineering Chemical industry Cosmetic industry Food industry Pharmaceutical industry Tank building and many others...

Similar documents
Beverage industry Bioengineering Chemical industry Cosmetic industry Food industry Pharmaceutical industry Tank building and many others...

Beverage industry Bioengineering Chemical industry Cosmetic industry Food industry Pharmaceutical industry Tank building and many others...

Precision Spray Nozzles for Tank and Equipment Cleaning

Precision Spray Nozzles for the Food and Beverage Industry

Precision Spray Nozzles for Tank and Equipment Cleaning

Beverage industry Bioengineering Chemical industry Cosmetic industry Food industry Pharmaceutical industry Tank building and many others...

Precision Spray Nozzles for Tank and Equipment Cleaning

Precision Spray Nozzles for the Food and Beverage Industry

Beverage industry Bioengineering Chemical industry Cosmetic industry Food industry Pharmaceutical industry Tank building and many others...

Tank cleaning nozzles

Thermowell For sanitary applications Model TW22

Installation and Operating Manual for Tank and Equipment Cleaning Nozzles Series 5TM

GEA Tuchenhagen VARIPURE Rotating Cleaner. for tank and vessel cleaning

Cleaning Technology DUNOS S DUNOS R DUNOS O SO EVERYTHING KEEPS FLOWING.

Series 240 Type and Type Pneumatic Control Valves Type 3347 Hygienic Angle Valve

Pneumatic operated 2/2-way Diaphragm Valve

GEA Breconcherry cleaning technology

GEA Breconcherry Cleaning Technology Business Line Cleaning Technology

GEA Tuchenhagen VARIPURE Orbital Cleaner. fortank and vessel cleaning. Tel: / Int'l: Fax: / Int'l:

GEA Cleaning Technology Business Line Cleaning Technology. Catalog engineering for a better world

F269B+ HYGIENIC BALANCED DOUBLE SEAL VALVES REVERSIBLE ACTUATOR TYPE PENTAIR HYGIENIC PROCESS VALVES (FORMERLY KEYSTONE)

DIN /DIN Aseptic Unions for BS 4825/ISO 2037/ASME BPE 2002

AWH Valve Technology. "Tried and tested AWH valves for any cases." AWH Valve Technology. Product Range

DIN /DIN Aseptic Flange Union for DIN 11866/11850 Tube

kyalfa Laval Unique DV-ST UltraPure

Globe Valve System for continuous control. Type 8802/2301 electro-pneumatically operated globe valve + = TWO YEAR WARRANTY on this valve system

Metal tube variable area flowmeter for gases, liquids and steam

Function Fittings. Flow Control Regulators. Piloted Function Fittings. Non-Return Valves. LIQUIfit Pressure Fittings. Other Function Fittings

GEA Tuchenhagen VARIPURE Static Cleaners

Tank Bottom Valve, Metal

2/2-way-Globe Valve with stainless steel design for media up to +180ºC, DN 13-50

VESSEL CLEANING. 54 spray.com SPRAY Intl Application Overview 55. Selection and Optimization Tips 56. CIP / WIP Solutions 58

Sample Probe Module. Application Guide

DIN Hygienic Union & Fittings

OPTISWITCH 6500 C Technical Datasheet

Miniature resistance thermometer For sanitary applications Model TR21-A, with flange connection

2018 High Performance Check Valves for liquid and gaseous media

Diaphragm Valve, Metal

In-line diaphragm seal with sterile connection For sanitary applications Model , aseptic connection per DIN 11864

Diaphragm seal with sterile connection With clamp connection (Tri-clamp) Models , and

T EN Type 3347/3379 Pneumatic Control Valve Type 3347 Hygienic Angle Valve

Diaphragm seal with sterile connection For sanitary applications Models , , and , threaded connection

High-quality pressure sensor with mounted diaphragm seal With clamp connection Model DSS22T

SATRON VT Pressure Transmitter


2/2-way Diaphragm Valve with stainless steel design, weld end or clamp connection, DN 8-25

Flow Measurement SITRANS F C. Flow sensor MASS 2100 DI 3 to DI 40. 4/180 Siemens FI

Direct Contact Desuperheaters

DIN /DIN Aseptic Screwed Union for ISO 1127 Schedule Pipe

Series 240 Type 3349/3379 Pneumatic Control Valve Type 3349 Aseptic Angle Valve

Diaphragm Valve, Metal

Diaphragm Valve, Metal

Conductivity Sensors. Model 140, 141, 142. Product Data Sheet series/rev.b February 2011

The pumping action of the B series lobe displacement pump is achieved thanks to the counter-rotation of

Full cone nozzles. Axial-flow full cone nozzles

Thermowell For sanitary applications Model TW61, for orbital welding

ASEPTIC-0-RING UNIONS Female Union Union Nut Male Union O-Ring Reduced Female Union Reduced Male Union...

Diaphragm Valve, Metal

650TL. Diaphragm Valve, Metal. Special version "TL"

kythe Optimum Choice for Ultra-Clean Processes

SITRANS F M. Flow sensor MAG 1100 F 3/59

Flow Measurement SITRANS F M. Flow sensor MAG 1100 F 4/57

Direct Contact Desuperheaters

Inverted High Pressure Fluid Filters

The figure 269J is a double seal mix-proof piston valve, used for product isolation, where safe separation of process and C.I.P. fluids is required.

Plate Heat Exchangers

OPTISWITCH 6500 C Technical Datasheet

Precision Spray Nozzles for Pickling Lines

FT, FD Series 5; FT Series 6

Diaphragm Valve, Metal

Air nozzles. Air curtains Blowing off and out Cleaning Cooling Drying Reheating Transporting and many others...

Worcester 18/19 Series. Modular Multi-Way Ball Valves

Instruction Manual, Alfa Laval Toftejorg TM - SaniMidget SB - SaniMagnum SB - SaniMega SB

Air operated Pinch Valve type VMC

General Engineering Spray Nozzles & Accessories

Flow Measurement SITRANS F M

Type SR8 Sanitary Backpressure Regulator

Cleanfit H CPA475. Technical Information. Retractable assembly for ph, ORP measurement under sterile conditions

Diaphragm seal with sterile connection With union nut (milk thread fitting) Models , , and

SITRANS F flowmeters SITRANS F C

CROWN WAFER NOZZLE CHECK VALVES

T-smart Butterfly Valves. Made by GEA Tuchenhagen. GEA Mechanical Equipment / GEA Tuchenhagen

+ = Angle-seat Valve System for continuous control. Type 8802/2300 electro-pneumatically operated angle-seat valve

Plastic tube variable area flowmeter for liquids and gases

Armaturenwerk Hötensleben GmbH. Cleaning Technology. A member of NEUMO Ehrenberg Group. Edition 13.1

Level Probe multicap DC 16

Precision Spray Nozzles for Pickling Lines

Thermowell For sanitary applications Model TW61, for orbital welding

Seal: NBR. Silicone-free. Regulations. DI: 2002/95/EC (RoHS) RG: 1907/2006 (REACH) DI: 97/23/EC (PED)

SITRANS F flowmeters SITRANS F C SITRANS F C MC2 4/169. Overview

Sanitary Sanitary Pipe Fitting Elbow - SMS - DIN - 3A Tee - SMS - DIN - 3A Reducer - SMS - DIN - 3A

Robolux Multiway Multiport Diaphragm Valve, standard product range

Diaphragm Valve, Metal

Pneumatically operated zero dead volume T-valve ELEMENT for decentralized automation

High Pressure Solenoid Valves

Valve Technology DIN EN Butterfly Valves

Pig-cleaning systems. for food stuffs industry beverage industry pharmaceutical industry cosmetic industry

Pneumatically operated zero dead volume T-Valve CLASSIC

Level Switch LFFS. Description

60Hz HORIZONTAL MULTISTAGE PUMPS

Transcription:

Beverage industry Bioengineering Chemical industry Cosmetic industry Food industry Pharmaceutical industry Tank building and many others... Tank cleaning

Tank cleaning Operating principles Static Free-spinning Controlled rotation Gear-controlled Static spray balls do not rotate and therefore require considerably more fl uid. They are used primarily for rinsing tanks. They are inexpensive to purchase and are very robust (trouble-free). The cleaning fl uid drives the spray head by means of specially positioned. The rapidly repeated impacts removes the soil and rinses it from the tank surface. This results in optimum cleaning effi ciency at low pressures in small to medium-sized tanks. The rotating head is driven by the fl uid. A turbine wheel with an internal gear is used to control the rotation. This ensures that the speed remains in the optimum range even at higher pressures. The droplets produced are larger and strike the tank wall at higher speed. These rotating cleaning thus achieve an even higher impact. The cleaning fl uid drives an internal gear by means of a turbine wheel so that the spray head rotates by two axes. The solid jet mounted on the spray head produce power ful jets. These jets sweep the entire tank surface in a pre-programmed, model-specifi c pattern during a spray cycle. This requires a certain minimum time. These models generate the highest impact and are therefore ideal for very large tanks and the toughest cleaning tasks. Materials Hygiene requirements ATEX Lechler tank cleaning are made of highest-quality materials, such as stainless steel 316L, PVDF, PEEK, or PTFE. In addition to meeting the requirements for resist ance and wear, materials used in the beverage, food and pharmaceutical industries must also be food-grade. Many of the materials used for Lechler tank cleaning fully comply with FDA requirements and conform to (EC) 135/2004. The respective logo on the product pages indicates which requirements are met. All Lechler precision for tank cleaning are designed to meet hygiene requirements. In addition, Lechler also offers special for particularly stringent hygienic applications certifi ed to 3A or EHEDG. The respective logo on the product pages indicates which requirements are met. Lechler offers several nozzle series designed especially for use in explosive atmospheres. For more detailed information, please request our brochure Precision for tank and equipment cleaning. For detailed information and planning resources, please request our brochure Precision for tank and equipment cleaning. 7.2

Tank cleaning Free-spinning Tank cleaning Series V. [l/min] at recommended Max. Temperature Page 500.234 PicoWhirly 300.83 bar200 CM6 7.6 566 MicroWhirly 180 15 212 bar130 C 3/8 male 3/8 female 7.6 500.186 MiniWhirly 300 182 bar50 C1/2 7.7 500.11 PVDF MicroWhirly 180 13 202 bar0 C1/2 7.7 Tank cleaning 5MC MicroSpinner 60 180 32 402 bar140 C3/8 1/2" Slip-on 7.8 5MI MiniSpinner 60 180 30 1002 bar140 C3/4 1/2 3/4" Slip-on 7. 7.3

Tank cleaning Free-spinning Tank cleaning Series V. [l/min] at recommended Max. Temperature Page 54/55 Hygienic Whirly 14 823 bar100 C3/8 3/4 3/4" Slip-on 7.10 56 Whirly 270 48 1452 bar140 C3/4 3/4" Slip-on 7.11 573/583 Teflon Whirly 270 67 2252 bar140 C3/4 1 3/4" Slip-on 7.12 577 Gyro 200 653 bar0 C1 2 7.13 Controlled rotating Tank cleaning Series V. [l/min] at recommended Max. Temperature Page 5S2/5S3 XactClean HP 270 40 2135 bar5 C3/8 1/2 3/4 1 1/2" Slip-on 3/4" Slip-on 7.14 7.4

Tank cleaning Gear-controlled Tank cleaning Series V. [l/min] at recommended Max. Temperature Page 5TA IntenseClean Hygienic 40 75 bar5 C3/4 7.15 0 3 6 12 15 18 21 24 27 5TB IntenseClean Hygienic 16 2615 bar5 C 1 1/2 7.15 0 3 6 12 15 18 21 24 27 5TM IntenseClean 18 4115 bar60 C 1 1/2 7.16 0 3 6 12 15 18 21 24 27 Static spray balls Series V. [l/min] at recommended Max. Temperature 540/541240 22 1453 bar200 C1/2 7.17 Page Tank cleaning 51180 17 5633 bar200 CPin connection 7.18 7.5

Rotating cleaning nozzle»picowhirly«/»microwhirly«series 500.234 / 566 PicoWhirly Series 500.234 M6 Very compact design Self rotating Rotating solid jets Completely made of stainless steel Flats 6 25 6 Material: 316L SS Male thread 200 C : 3 bar Ordering number E p [bar] (p max = 5 bar) 1 2 3 [US gal./ min] is possible 300 500.234.G.00 1.8 5.7 8.0.8 2.5 0. of 0.3 mm/50 mesh Kolsterised slide bearing E = Narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. MicroWhirly Series 566 3/8 21.3 3/8 Compact design Self rotating Effective fl at jet 316L SS and PEEK Flats 13 11 52.5 52.5 Flats 10 11.3 130 C 20 Male thread 20 : 2 bar is possible of 0.3 mm/50 mesh Slide bearing made of PEEK Ordering numbere 3/8 male p [bar] (p max = 6 bar) 3/8 female 1 2 3 [US gal./ min] 180 566.873.1Y AE AF 1.0 12 15 18 5 1.6 566.33.1Y AE AF 2.4 15 21 26 7 1.7 180 566.874.1Y AE AF 1.0 12 15 18 5 1.6 566.34.1Y AE AF 2.4 15 21 26 7 1.7 566.87.1Y AE AF 1.0 12 15 18 5 1.6 566.3.1Y AE AF 2.4 15 21 26 7 1.7 ATEX version on request 7.6 E = Narrowest free cross-section NPT and weld-on version on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included (Ordering number: 05.022.1Y.50.4.E) - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle.

Rotating cleaning»miniwhirly«/»pvdf MicroWhirly«Series 500.186 / 500.11 MiniWhirly Series 500.186 Hex 24 2 1/2 Effective fl at jet For applications in barrel and canister cleaning POM, 316 SS 75 15 Material: 316 SS 50 C : 2 bar Vertically facing downward Ordering number E p [bar] (p max = 5 bar) 1 2 3 [US gal./ min] of 0.3 mm/50 mesh Ball bearing made of stainless steel 300 500.186.56.AH 1. 13 18 22 6 1.3 E = Narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. PVDF MicroWhirly Series 500.11 Hex 24 27 1/2 Very inexpensive Self rotating Effective fl at jet Completely made of PVDF Material: PVDF Max. Temperatur: 0 C : 2 bar is possible 180 Ordering number E female 7 70 p [bar] (p max = 5 bar) 1 2 3 [US gal./ min] 500.11.5E.02 2.2 1/2 13 16 4 0.8 20 15 30 Tank cleaning of 0.3 mm/50 mesh 180 500.11.5E.01 2.2 1/2 13 16 4 0.8 Slide bearing made of PVDF 270 500.11.5E.31 2.2 1/2 14 20 24 6 1.1 500.11.5E.00 2.2 1/2 14 20 24 6 1.1 E = Narrowest free cross-section NPT and weld-on version on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative 7.7

Rotating cleaning nozzle»microspinner«series 5MC Completely made of stainless steel Self-rotating Effi cient slot design Modern bearing construction 316L SS, 440C SS 140 C : 2 bar is possible Ordering numbere Mat. no. 1Y 316L SS 3/8 1/2" Slip-on 21.5 Flats 1 3/8 55.6 24.5 11 61 24.5 Dimensions slip-on connection according to ASME-BPE (OD-tube) p [bar] (p max = 5 bar) 1 2 3 21.5 12.8 6.35 [US gal./ min] 16.7 2.2 of 0.1 mm/170 mesh Double ball bearing made of 440C SS 60 5MC.022 AF TF05 1.0 16 23 28 7-5MC.042 AF TF05 3.0 28 40 4 12-180 5MC.004 AF TF05 0.8 22 32 3 10 1.8 5MC.04 AF TF05 0. 28 3 48 12 1.8 ATEX version on request E = Narrowest free cross-section NPT, more slip-on sizes and weld-on versions on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included(ordering no.: 05.013.1E.05.5). - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle. Example + = Ordering no. of ordering: 5MC.042.1Y + AF = 5MC.042.1Y.AF 7.8

Rotating cleaning nozzle»minispinner«series 5MI Completely made of stainless steel Self-rotating Effi cient slot design Modern bearing construction 316L SS, 440C SS 140 C : 2 bar is possible of 0.1 mm/170 mesh Double ball bearing made of 440C SS 60 180 180 0.3 36 3/4 or 1/2 Flats 34 42.5 Ordering no.e Mat. no. 1Y 316L SS 1/2 3/4 3/4" Slip-on 18 107 36 1.2 12.7 34.8 3.2 42.5 Dimensions slip-on connection according to ASME-BPE (OD-tube) p [bar] (p max = 5 bar) 1 2 3 [US gal./ min] 5MI.162 AH - TF07 2.6 45 63 77 20-5MI.113 - AL TF07 1.0 47 67 82 21 2.6 5MI.114 - AL TF07 1.0 47 67 82 21 2.6 ATEX version on request 5MI.054 - AL TF07 0.5 21 30 37 1.8 5MI.074 - AL TF07 0.6 35 4 60 15 2.1 5MI.014 - AL TF07 0. 4 6 85 21 2.3 5MI.20 - AL TF07 1.5 71 100 122 31 2.6 E = Narrowest free cross-section NPT, more slip-on sizes and weld-on versions on request Tank cleaning The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included(ordering no.: 05.022.1Y.50.60). - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle. Example + Material no. + = Ordering no. of ordering: 5MI.162. + 1Y + AH = 5MI.162.1Y.AH 7.

Rotating cleaning nozzle»hygienicwhirly«series 54 / 55 EHEDG version available Self rotating Effective fl at jet Also suited for the application of foam 316L SS, PEEK, EHEDG version: O-ring made of EPDM 100 C, short-term up to 140 C : 3 bar is possible of 0.3 mm/50 mesh Slide bearing made of PEEK TYPE EL - CLASS I SEPTEMBER 2012 3.3 87 Ordering no.e 3/8 female 3/4 female 46 25.4 1.2 6.4 16 Flats 30 Material: PEEK 44 EHEDG-version Dimensions slip-on connection according to ASME-BPE (OD-tube) 55.13.1Y.67 34.8 3/4 Flats 30 3.3 p [bar] (p max = 5 bar) 3/4" Slip-on EHEDG version 0.5 1 2 3 16 44 Female tread 55.13.1Y.AL 67.4 Material: PEEK 84 46 25 1.2 [US gal./ min] 6.4 16 Flats 1 Material: PEEK 31.5 EHEDG-version Dimensions slip-on connection according to ASME-BPE (OD-tube) 5X.XX.1Y.67 23 Flats 21 3/8 54.5 31.5 Female tread 5X.XX.1Y.AF 11.3 Material: PEEK 54.82.1YAF - 67 1.7 6 8 11 14 3 0.8 54.87.1YAF- 67 2.5 8 11 15 18 5 1.2 55.00.1YAF - 67 4.0 16 22 32 3 10 1.5 55.04.1YAF - 67 4.2 20 28 40 4 12 2.0 55.13.1Y- AL 67 5.0 34 47 67 82 21 2.7 E = Narrowest free cross-section NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included (Ordering number: 05.022.1Y.50.4.E). - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle. Example + = Ordering no. of ordering: 54.82.1Y + AF = 54.82.1Y.AF 7.10

Rotating cleaning nozzle»whirly«series 56 Popular and proven design Powerful fl at jets Wide range of fl ow rates 316L SS, PEEK, Rulon 641 140 C 105 38 33.4 3/4 Flats 34 11 12.7 (16.0) 3.3 132 38 1.2 (25.5) 25.4 (28.6) 2.7 (32) Data in brackets refer to 1"-versions. : 2 bar is possible; in horizontal installation position no rotating until 2 bar of 0.1 mm/170 mesh Double ball bearing made of stainless steel Ordering no. 3/4 female 57 61 57 61 Dimensions slip-on connection according to ASME-BPE (OD-tube) 3/4" E p [bar] (p max = 6 bar) Slip-on 1 2 3 [US gal./ min] 270 56.055.1YALTF073.6 36 48 62 15 1.8 56.135.1YALTF074.8 52 71 87 22 2.1 56.15.1YALTF07 5.6 6 7 11 30 2.6 270 56.056.1YALTF07 3.6 36 48 62 15 1.8 56.106.1YALTF07 4.8 41 58 71 18 2.1 56.16.1YALTF07 5.6 6 7 11 30 2.6 ATEX version on request 56.05.1YALTF07 3.2 36 48 62 15 1.8 56.13.1YALTF07 3.6 52 71 87 22 2.1 56.1.1YALTF07 4.8 6 7 11 30 2.6 56.27.1YALTF07 7.1 103 145 178 45 3.0 E = Narrowest free cross-section NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Tank cleaning Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included(ordering no.: 05.022.1Y.50.60.E). - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle. Example + = Ordering no. of ordering: 56.055.1Y. + AL = 56.055.1Y.AL For additional connection options please refer to our brochure Precision Nozzles for Tank and Equipment Cleaning 7.11

Rotating cleaning nozzle»teflon Whirly«Series 573 / 583 Self rotating Rotating solid jets for tanks made of glass and enamel 3A version available PTFE (Tefl on ) 5 C (Versions for use with higher temperature (130 C) on request) : 2 bar 33.7 3/4 21. 33.7 1.2 (25.5) 3.3 74 83 is possible of 0.3 mm/50 mesh Flats 1 4 4 13 (14.5) 31 (35.2) Slide bearing made of PTFE For additional spray s, nozzle sizes and connection options please refer to our brochure Precision Nozzles for Tank and Equipment Cleaning 83 4 4 4 4 with *. 3/4 and 1 Slip-on connection (3A-approved) Dimensions according to ASME-BPE (OD-tube) 270 270 40.2 33.7 3/4 25.5 3.3 Flats 1 78.4 R-clip 14.5 21. 35.2 74 83 41.8 1 33.7 1.2 33.7 33.7 (25.5) 3/4 3/4 13 25.5 (14.5) 3.3 Flats 1 78.4 R-clip Ordering no.e p [bar] (p max = 6 bar) 3/4 31 21. 21. (35.2) 100 83 74 74 83 Flats 1 1 3/4" Slip-on 1" Slip-on 1 2 3 [US gal./ min] 1) 583.266.55 AL - TF07 TF10* 3.4 103 145 178 45 2.8 1) 573.266.55 AL - TF07 TF10* 3.4 103 145 178 45 2.8 1) 583.11.55 AL - TF07 TF10* 1.8 41 58 71 18 2.4 1) 583.20.55 AL - TF07 TF10* 3.5 71 100 122 31 2.5 1) 583.26.55 AL - TF07 TF10* 4.8 103 145 178 45 2.8 2) 583.27.55 - AN - TF10 3.7 106 150 184 47 3.0 2) 583.34.55 - AN - TF10 5.6 15 225 276 70 3.2 23,8 14,3 41.8 33.7 33.7 1 40.2 1.2 1.2 25.5 (25.5) (25.5) 13 (14.5) 13 (14.5) 3.3 14.5 31 35.2(35.2) 83 3.3 3.3 31 (35.2) 83 Data in brackets refer to 1"-version Flats 1 marked 4 78.4 4 40.2 25.5 83 46,1 63, 25.5 14.5 35.2 3.3 40.2 25.5 3.3 100 1) 2) 14.5 35.2 41.8 41.8 1 1 Flats 1 78.4 Flats 1 78.4 78.4 78.4 1 Slip-on connection (3A-approved) Dimensions according to ASME-BPE (OD-tube) 25.5 Flats 1 78.4 100 25.5 10 E = Narrowest free cross-section NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Tefl on is a registered trademark of E. I. Dupont De Nemours and Company. Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included (Ordering number: R-clip 1: 05.022.1Y.50.88.E, R-clip 2: 05.022.1Y.50.60.E). - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle. Example + = Ordering no. of ordering: 583.266.55 + AL = 583.266.55.AL 7.12

Rotating cleaning nozzle»gyro«series 577 Self rotating Effective fl at jet Large free cross sections, less prone to clogging 1 or 2 diameter: 5.5 m 316L SS, PTFE 0 C : 3 bar Vertically facing downward of 0.3 mm/50 mesh Slide bearing made of PTFE Accessories: Spare parts set consisting of: top seal, bottom seal, bolt, nut, sleeve, instructions for use D Ordering no. Dimensions p [bar] (p max = 5 bar) 1 2 1 2 3 5 [US gal./ min] Height H H Diameter D 577.28.1Y AN - 115 163 200 258 50 72 118 577.36.1Y AN - 182 258 316 408 80 72 118 577.40.1Y - AW 228 322 34 50 100 103 156 577.43.1Y - AW 273 386 473 610 120 103 156 577.4.1Y - AW 380 538 65 851 170 103 156 NPT on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended means higher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Example + = Ordering no. for Ordering: 577.28.1Y. + AN = 577.28.1Y.AN Tank cleaning 7.13

Rotating cleaning nozzle»xactclean HP«Series 5S2 / 5S3 Controlled rotation Powerful fl at jet Very effi cient tank cleaning nozzle 44 1.2 ( 12.8) 44 3.3 ( 2.2) 12.7 (6.35) 30 (16) 316L SS, 316 SS, 632 SS, PEEK, PTFE, Zirconium oxide, EPDM H 68 76 Figures in H brackets are valid for 1/2"- version. 68 76 Dimensions according to ASME-BPE (OD-tube) 5 C Nozzle dimensions : 5 bar is possible H AF 146 AH 14 AL 13 AN 13 TF05 148 TF07 164 ATEX version on request of 0.3 mm/50 mesh Double ball bearing Rotation monitoring sensor: Sensor compatible, please ask for more information. The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative only. The cleaning result is also affected by the type of soiling. Operation with compressed air only for short-term usage. Operation above the recommended meanshigher wear and smaller droplets. This might have adverse effects on the cleaning result. Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included (Ordering number: 05.022.1Y.50.60.E (TF07), 05.013.1E.05.5.0 (TF05)). - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and rotating cleaning nozzle. 7.14 3/8 female Ordering no.e p [bar] (p max = 15 bar) 1/2 female 3/4 female 1 female 1/2" Slip-on 3/4" Slip-on 2 5 10 [US gal./ min] 180 5S2.53.1Y AF AH - - TF05-2.0 25 40 57 7.8 3.5 5S3.053.1Y -AH-- - TF07 2.0 41 65 2 12.8 4.0 5S3.113.1Y -AH AL - - TF07 2.0 60 4 133 18.4 6.0 5S3.183.1Y- - AL - - TF07 2.0 8 141 1 27.7 7.0 5S3.233.1Y- - AL - - TF07 2.0 111 175 248 34.3 7.5 5S3.263.1Y-- AL AN - TF07 2.0 135 213 301 41.8 8.0 180 5S2.54.1YAF AH - - TF05-2.0 25 40 57 7.8 3.5 5S3.054.1Y -AH-- - TF07 2.0 41 65 2 12.8 4.0 5S3.114.1Y -AH AL - - TF07 2.0 60 4 133 18.4 6.0 5S3.184.1Y- - AL - - TF07 2.0 8 141 1 27.7 7.0 5S3.234.1Y- - AL - - TF07 2.0 111 175 248 34.3 7.5 5S3.264.1Y-- AL AN - TF07 2.0 135 213 301 41.8 8.0 270 5S2.55.1YAF AH - - TF05-2.0 25 40 57 7.8 3.5 5S3.055.1Y -AH-- - TF07 2.0 41 65 2 12.8 4.0 5S3.115.1Y -AH AL - - TF07 2.0 60 4 133 18.4 6.0 5S3.185.1Y- - AL - - TF07 2.0 8 141 1 27.7 7.0 5S3.235.1Y- - AL - - TF07 2.0 111 175 248 34.3 7.5 5S3.265.1Y-- AL AN - TF07 2.0 135 213 301 41.8 8.0 270 5S2.56.1YAF AH - - TF05-2.0 25 40 57 7.8 3.5 5S3.056.1Y -AH-- - TF07 2.0 41 65 2 12.8 4.0 5S3.116.1Y -AH AL - - TF07 2.0 60 4 133 18.4 6.0 5S3.186.1Y- - AL - - TF07 2.0 8 141 1 27.7 7.0 5S3.236.1Y- - AL - - TF07 2.0 111 175 248 34.3 7.5 5S3.266.1Y-- AL AN - TF07 2.0 135 213 301 41.8 8.0 5S2.5.1YAF AH - - TF05-1.7 25 40 57 7.8 3.5 5S3.05.1Y -AH-- - TF07 2.0 41 65 2 12.8 4.0 5S3.11.1Y -AH AL - - TF07 2.0 60 4 133 18.4 6.0 5S3.18.1Y- - AL - - TF07 2.0 8 141 1 27.7 7.0 5S3.23.1Y- - AL - - TF07 2.0 111 175 248 34.3 7.5 5S3.26.1Y-- AL AN - TF07 2.0 135 213 301 41.8 8.0 E = Narrowest free cross-section NPT on request

High impact tank cleaning machine»intenseclean Hygienic«Series 5TA / 5TB min. 63 Gear-controlled Particularly powerful solid jets Operating pressures up to 15 and 25 bar possible 133 3/4 3/4 3/4 143133 131 Flats 32 106 316L SS, 632 SS, PEEK, PTFE, Zirconium oxide, EPDM 5TA 46.5 ( 54) 46,5 46.5 ( 54) ( 74) 5TA.403.1Y.AL and 5TA.404.1Y.AL 32 55 5TA.405.1Y.AL 5 C : 5 bar Ordering no. E Number. Nozzles p [bar] (p max = 15 bar) 2 5 10 [US gal./ min] possible of 0.2 mm/80 mesh 5TA.403.1Y.AL 1.5 4 x 3.0 25 40 56 7.8 12.0 5TA.404.1Y.AL 1.5 4 x 4.0 35 55 78 10. 12.5 5TA.405.1Y.AL 1.5 4 x 5.0 50 7 112 15.5 13.0 E = Narrowest free cross-section Slip-on connection on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Ball bearing min. 130 min. 130 Flats 55 Flats 55 Weight: 5TA: 0. kg 5TB: 4.0 kg 1 1/2 1 1/2 Rotation monitoring sensor: Sensor compatible, please ask for more information. 5TB 232 232 1 ( 103.4) 1 ( 103.4) 226 226 63 10 180 63 10 180 Tank cleaning Ordering no. E Number, Nozzles p [bar] (p max = 25 bar) 2 5 10 [US gal./ min] ATEX version on request 5TB.406.1Y.AS 6.0 4 x 6.0 107 16 23 33.1 14.0 5TB.407.1Y.AS 6.0 4 x 7.0 135 213 302 41. 14.0 5TB.408.1Y.AS 6.0 4 x 8.0 165 261 36 51.2 15.0 E = Narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative 7.15

High impact tank cleaning machine»intenseclean«series 5TM Gear driven Very powerful solid jets Popular and proven design Materials*: 316L SS, PTFE, carbon fi bre 60 C (Version for higher temperatures on request) : 5 bar possible of 0.2 mm/80 mesh Ball bearing Weight: 7.5 kg Rotation monitoring sensor: Sensor compatible, please ask for more information. ( 223) ( 223) 222 222 1 1/2 122 1 1/2 150 22 22 min. 230 min. 160 Ordering no.e 150 144 144 5TM.2XX.1Y.AS (2 ) 122 Number, Nozzles 25 25 min. 230 min. 160 5TM.4XX.1Y.AS (4 ) p [bar] (p max = 7 bar) 2 3 5 [US gal./ min] 5TM.208.1Y.AS 8 2 x 8.0 125 153 18 3 24.0 5TM.210.1Y.AS 10 2 x 10.0 160 16 253 50 24.0 5TM.406.1Y.AS 6 4 x 6.0 140 171 221 43 18.0 5TM.407.1Y.AS 7 4 x 7.0 170 208 26 53 20.0 5TM.408.1Y.AS 8 4 x 8.0 200 245 316 62 22.0 5TM.410.1Y.AS 10 4 x 10.0 260 318 411 81 23.0 E = Narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative * The mentioned materials refer to the main components of the tank cleaning machine. A detailed list of all contained materials is available on request. 7.16

Static spray balls Series 540 / 541 Compact design Effective solid jets Also to use with saturated steam 303 SS Hex 27 45 1/2 15 200 C 26 : 3 bar possible Ordering number E p [bar] (p max = 10 bar) 0.5 1 2 3 [US gal./ min] For additional spray balls please refer to our brochure Precision Nozzles for Tank and Equipment Cleaning 240 540.0.16 0.8 13 18 22 6 6.5 540.8.16 1.0 14 20 28 34 7.0 541.10.16 1.5 2 40 57 70 18 7.5 541.18.16 2.0 45 64 0 110 28 8.3 541.23.16 2.3 5 83 118 145 37.5 E = Narrowest free cross-section The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative In most applications, static spray balls do not deliver the same cleaning power as rotating, anyway they do have advantages that make them indispensable for certain tasks: - No moving parts -Self-draining - Easy to inspect - Proven use in hygienically sensitive environments Tank cleaning Should a rotating nozzle stop turning for some reason, parts of the tank may remain uncleaned. This cannot happen with spray balls. However, gaps can occur in the spray pattern if individual openings are blocked with soil. Compared to rotating, static spray balls usually need two to three times the amount of liquid. 7.17

Static spray balls Series 51 Popular spray ball design Powerful solid jets 316Ti SS Pin: 316L SS H C B A Other materials (316L SS and PTFE) available on request. 200 C : 3 bar possible For additional spray balls please refer to our brochure Precision Nozzles for Tank and Equipment Cleaning Ordering no. E D Dimensions slip-on connection according to DIN EN 10357 series B Dimensions approx. p [bar] (p max = 5 bar) 0.5 1 2 3 [US gal./ min] D Height H B Slipon C A 51.M11.17.00 0.8 7 10 14 17 4 20 32.5 8.2 DN8 2.2.0 2.0 51.X11.17.00 1.2 25 35 4 61 15 24 37.5 12.2 DN10 2.2.0 2.2 51.Y11.17.00 1.6 4 70 121 31 30 42 18.2 DN15 2.2.0 2.5 51.A21.17.00 2.0 1 128 181 222 56 40 53 22.2 DN20 2.5.0 3.5 51.B31.17.00 2.1 130 183 25 318 80 64 0 28.2 DN25 2.8 18.0 5.2 51.B51.17.00 3.0 206 22 412 505 128 64 0 28.2 DN25 2.8 18.0 5.4 180 51.A23.17.00 2.0 74 105 148 182 46 40 53 22.2 DN20 2.5.0 2.5 51.B53.17.00 3.0 146 207 22 358 1 64 0 28.2 DN25 2.8 18.0 4.6 180 51.B32.17.00 2.1 103 145 205 251 64 64 0 28.2 DN25 2.8 18.0 5.2 51.D42.17.00 2.2 230 325 460 563 142 0 122 52.3 DN50 3.3 25.0 5.5 E = Narrowest free cross-section and more slip-on sizes on request The maximum tank diameter shown above applies for the recommended and is indicative Slip-on information: - R-clip made of stainless steel 316L SS is included. - Depending on diameter of the adapter the fl ow rate can increase due to leakage between connecting pipe and static spray ball. In most applications, static spray balls do not deliver the same cleaning power as rotating, anyway they do have advantages that make them indispensable for certain tasks: - No moving parts -Self-draining - Easy to inspect - Proven use in hygienically sensitive environments Should a rotating nozzle stop turning for some reason, parts of the tank may remain uncleaned. This cannot happen with spray balls. However, gaps can occur in the spray pattern if individual openings are blocked with soil. Compared to rotating, static spray balls usually need two to three times the amount of liquid. 7.18