We will go anywhere, anytime in the world for your business. 私たちはお客様の為にいつでも 世界中どこへでも足を運びます 我们一津機械为了顾客, 会不管在什么时候, 在世界的什么地方, 奔跑过去的 Better Technology More Precision Less Cost ILJIN MACHINERY ENGINE Marine Diesel Engine Components 大型船舶エンジン部品 TURBINE Gas & Steam Turbine Components ガス及び蒸気タービン部品 IRON Iron & Steel Making Equipments 製鉄設備 ILJIN MACHINERY CO., LTD. 6 8 0-1 6 0 52, Yongyeon-ro 248beon-gil, Nam-gu, Ulsan TEL : +82-52-259-8800 FAX : +82-52-257-5525 www.iljin-mc.co.kr 1st Factory 2nd Factory 6 8 0-0 9 0 ILJIN A-TECH CO., LTD. 49, Saneop-ro, 382beon-gil, Nam-gu, Ulsan TEL : +82-52-260-9300 FAX : +82-52-275-0717 www.iljinat.co.kr ILJIN MACHINERY CO., LTD. Anyang Factory 4 3 0-8 1 7 65, Anyangcheonseo-ro, Manan-gu, Anyang-si, Gyeonggi-do TEL : +82-31-444-8881 FAX : +82-31-444-8887 www.iljinmc.co.kr 2015-11 Vol. No.5 ILJIN MACHINERY CO., LTD.
Greetings History ご挨拶 会社沿革 Since it's establishment in 1979, ILJIN Machinery Co., Ltd. has grown as one of the most reliable manufacturer in textile machinery field providing turnkey based service covering engineering, manufacturing, installation and test operation. Starting with investment of the heavy machining facilities and fabrication shops in 1995, we are now providing a broad range of products and services including parts of Marine Diesel Engine, Gas & Steam Turbine Generator, Iron & Steel Making Equipments and various kind of Industrial Plants. We will do our best to give client satisfaction through utilization of technical expertise with the high leveled quality control and to become the world leader in heavy industries. We courteously ask you to give encouragement and advice to us with continuous interest and affection. Thank you. President Chun, Young-Do - 1979 : Established ILJIN MACHINERY Co., Ltd. (in Seoul) - 1982 : Constructed Ulsan Factory - 1995 : Expanded and Moved Ulsan Factory - 2001 : Constructed and Moved Heavy Machining & Fabrication Shop (1st Factory) - 2002 : Acquired Certificates from Classification Society [DNV, LR, ABS, NK, KR, GL, BV, CCS] - 2003 : Acquired Certificate of ISO9001-2007 : Acquired Certificate of Single PPM - 2008 : Constructed Industrial Machinery Shop (2nd Factory) - 2012 : Acquired Certificate of ASME (U.S.PP) Stamp - 2013 : Acquired Certificate of SEL (Special Equipment License) Location - Address : 52, Yongyeon-ro 248beon-gil, Nam-gu, Ulsan (It takes about an hour from Seoul by plane and an hour from Busan by car) - TEL : +82-52-259-8800 FAX : +82-52-257-5525 - Homepage : www.iljin-mc.co.kr 一津機械 ( 株 ) は 1979 年の設立以来 繊維機械の分野における設計 製造 設置及び試運転を含んだ全てのサービスを提供する最も信頼のある企業として成長して参りました 1995 年以降には 新たに 大型加工設備及び製缶工場の投資を行い 大型船舶エンジン ガス及びスチーム タービンジェネレーター 製鉄設備など 大型産業設備部品を含む多種多様の幅広い製品を提供しております 私たちは 専門的な技術力を基に最高の品質管理で お客様に満足頂ける為の最善を尽くしてまいると伴に 大型産業設備分野における世界トップの企業に成長する為 更なる努力を行って参ります 今後とも 一層のご指導 並びご支援を賜りますようお願い申し上げます 代表理事 全榮道 - 1979 : 一津機械株式会社 設立 ( ソウル ) - 1982 : 蔚山 ( ウルサン ) 工場新築 - 1995 : 蔚山 ( ウルサン ) 工場拡張 移転 - 2001 : 大型加工製缶工場新築 移転 ( 第 1 工場 ) - 2002 : 国際船級協会認証獲得 [DNV, LR, ABS, NK, KR, GL, BV, CCS] - 2003 : ISO9001 認証獲得 - 2007 : Single PPM 認証獲得 - 2008 : 産業機械工場新築 ( 第 2 工場 ) -2012 : ASME (S' U' PP') 擭得 -2013 : SEL ( 中國特種設備製造許可 ) 擭得 所在地 - 住所 : 蔚山廣域市南區黄城洞 725-2 ( ソウルから飛行機で約 1 時間 釜山からは車で約 1 時間所要 ) - TEL : +82-52-259-8800 FAX : +82-52-257-5525 - Homepage : www.iljin-mc.co.kr 1st Factory 2nd Factory 大型加工製缶工場 産業機械工場
Products 生産製品생산제품 Marine Diesel Engine Components 大型船舶エンジン部品대형선박엔진부품 MAN B&W Engine WARTSILA Engine Cylinder Frame シリンダーフレーム Type : 6S50MC-C Monoblock Column 架構 Type : 7RT-flex96C Frame Box 架構 Type : 11K98ME Bed Plate 台板 Type : 7RT-flex82T Manufacturing Process 製作工程 Welding 溶接 Stress Relieving 焼鈍 Shot Blasting ショットブラスト Painting 塗装 Machining 機械加工 Bed Plate 台板 Type : 6S70MC-C Iljin Machinery 5
Products 生産製品생산제품 Gas & Steam Turbine Components ガス及び蒸気タービン部品가스및스팀터빈부품 Gas Turbine ガスタービン가스터빈 Steam Turbine 蒸気タービン스팀터빈 ❸ ❶ ❷ ❸ ❶ ❹ ❷ ❶ ❷ ❸ ❶ ❷ ❸ Compressor Cylinder 圧縮シリンダー Combustor Cylinder 燃焼シリンダー Turbine Cylinder タービシリンダー HP Outer Casing 高圧側外部ケーシング LP Inner Casing 低圧側内部ケーシング Generator Stator Frame ステーターフレーム ❹ Turbine Vane Carrier タービンベーンキャリア Wrapper ラッパー Diffuser ディフューザー LP Outer Casing 低圧側外部ケーシング HP Inner Casing 高圧側内部ケーシング IP Outer Casing 中圧側外部ケーシング Iljin Machinery 7
Products 生産製品생산제품 Iron & Steel Making Equipments 製鉄設備제철설비 Iron & Steel Making Equipments 製鉄設備제철설비 Industrial Machinery Components 一般産業機械部品일반산업기계부품 AGC Cylinder Cold Shear Ass'y コールドシャー Crop Shear Ass'y クロップシャー Laddle Shell & Laddle Car Ladle Turret Ass'y レードルターレット Cooling Bed Ass'y 冷却床 Rolling Mill 15,000 ton Hyd' Press 油圧プレス Down Coiler ダウンコイラー Mill Housing (180 ton) ミルハウジング Mixing Drum ミキシングドラム Thickener Drive Head Finisher (Agitator) Lower Frame プレス下部フレーム Iljin Machinery 9
Major Facilities 主要生産設備주요생산설비 Machining Facilities 機械加工設備기계가공설비 Machining Shop 機械加工工場 [Max. Overhead Crane 150/100 Ton] CNC Plano Miller 超大型プラノミラー초대형프라노밀러 CNC Floor Boring 横中ぐり盤플로어타입보링머신 ❶ ❷ ❺ ❻ ❼ ❽ ❸ CNC Turn Miller ターンミラー터닝밀러 ❾ ❿ ❹ Facility 設備 Model 写真順番 Machining Range [mm] 最大加工範囲 1 7,000W* 7,000H* 26,500L Facility 設備 CNC Floor Boring 横中ぐり盤 Model 写真順番 Machining Range [mm] 最大加工範囲 5, 6 24,000X* 6,000Y* 1,400Z* 1,200W 7 12,000X* 6,000Y* 1,200Z* 1,200W 8 12,000X* 4,000Y* 1,100Z* 900W CNC Turning ターニング터닝 CNC Plano Miller 超大型プラノミラー 2 5,500W* 6,000H* 22,000L 3 4,500W* 4,650H* 17,500L CNC Turn Miller ターンミラー 9 Φ7,000* 5,000H 10 Φ6,000* 5,000H 4 3,800W* 3,050H* 11,500L CNC Turning ターニング 11 Φ5,500* 4,000H Iljin Machinery 11
Major Facilities 主要生産設備 Fabrication Major Facilities Facilities 主要生産設備주요생산설비製缶設備 Fabrication Facilities 製缶設備제관설비 ILJIN MACHINERY CO., LTD. possesses facilities of a whole process including cutting, welding, heat treatment, shot blasting, painting and machining in a manufacturing field of heavy industrial equipments and is supplying various kinds of products according to customer's needs. 一津機械 ( 株 ) は大型産業設備の製造部門において切断 溶接 熱処理 ショットブラスト 塗装 機械加工 全ての工程の設備を保有しており お客様のご要望に応じた様々な製品を提供しております Fabrication Shop 製缶工場 [Max. Overhead Crane 210/100 Ton] Cutting Machine 切断マシン절단설비 W5,200mm*L48,000mm Heat Treatment Furnace 焼鈍炉열처리로 W5,500mm*H5,000mm*L17,500mm Shot Blast Room ショットブラスト施設쇼트블라스트시설 W9,000mm*H8,500mm*L20,000mm Paint Room 塗装施設도장시설 W9,000mm*H8,500mm*L20,000mm Iljin Machinery 13
Fabrication Facilities 製缶設備 Certificates 認証書인증서 Quality Management System 品質管理システム품질관리시스템 ISO 9001 ASME (U' S' PP') SEL Single PPM Management Responsibility 経営責任경영책임 Management commitment Customer-centeredness Quality policy Responsibilities, rights and communication Measurement, Analysis and Improvement 測定, 分析, 改善측정, 분석, 개선 Monitoring and measuring Management of unconformity products Analysis of data Improvement Quality Management System Resource Management 資源管理자원관리 Securing resources Human resources Structure of foundations Business environments ABS BV DNV GL Product Realization 製品実現제품실현 Planning of product realization Customer-related processes Production and services offered Management of monitoring and measuring devices LR NK CCS KR Iljin Machinery 15