Range 2005 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 1
INDEX Article Group Page Battery Chargers 3 Booster Cables 4 Power Stations 5 Axle Stands 6 Bottle Jacks 6 Trolley Jacks 6 Car Tyre Inflator 7 Cooling / Warming Box 7 Hammer Screwdriver 8 Cordless Impact Screwdriver 8 Car Polishing Machines 9 10 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 2
Battery Chargers Voltage Power (A) Used for Type 6 12 24 arithm. effect. Boost Batteries Weight (kg) 20'Cont. 10.561.00 AFN 5 X 3,5 5 16-80 Ah 2,1 4800 10.231.10 AFNM 8 (no picture, same design as AFN) X X 5,6 (Car) 0,55 (Moto) 4,6 (Car) 0,8 (Moto) 8 (Car) 0,85 (Moto) 6,5 (Car) 1,2 (moto) 20 Ah (Car) 3,7 Ah (Moto) 2,3 4800 10.567.00 AFN 12 X 8 12 26-200 Ah 3,5 4800 10.781.00 WLGN 30/100 X 0,7-21 0,9-30 100 A X 1,0-20 1,6-30 (5") X 1,8-14 3,0-20 3-400 Ah 13,0 1100 10.508.50 AFEN 10 X 7,1 10 5-200 Ah 3,0 4800 10.750.20 WLGN 15 10.031.20 WLGN 22 E normal charge X 4,4 6,5 min. 20 Ah X 5,4 8 min. 20 Ah X 4,7 7 min. 10 Ah 6,3 2100 quick charge X 10,4 15 min. 42 Ah X 10,4 15 min. 34 Ah X 6,8 10 min. 13 Ah X automatic Pos. N: 4,6 7 Pos. S: 10 15 5-300 Ah 7,4 1650 X normal Pos. N: 6,6 11 Pos. S: 14,5 22 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 3
Copper Booster Cables Booster Cables CU III CU IV ST 16 Diameter 16 mm² 25 mm² 16 mm² Length 3,0 m 3,5 m 3,5 m Max. current 220 A 350 A 220 A Packaging Dimensions: 30 x 30 x 6 cm 32 x 32 x 6,5 cm 30 x 25 x 6,5 cm Net Weight: 1,3 kg 2,1 kg 1,4 kg Art.Nr. 20.303.02 20.303.06 20.311.00 Barcode 4006825 201031 4006825 201062 4006825 201147 Packing unit 10 6 10 Qty 20' / 40' container 8.500 / -- 6.800 / -- 5.000 / 10.000 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 4
Power Stations EGS 3600 EGS 2600 Battery: 12 V / 18 AH Battery: 12 V / 18 Ah Mains: 230 V / 50 Hz Mains 230 V / 50 Hz Currant at exit: 1000 ma Current at exit: 1000 ma Boost: 12 V / 600 A (5 sec.) Boost: 12 V / 600 A (5 sec.) Cigarette lighter: 12 V Cigarette lighter: 12 V DC Voltage at exit: 15 V Integrated compressor: 18 bar Rate power at exit: 12 VA Light: 12 V / 3 W Accessories: Charger, connection cable with cigarette adapter, 3 pcs valve adapter set Weight: 9 kg Weight: 8,9 kg Packing dimensions: 26 x 16 x 38 cm Packing dimensions: 35,5 x 19 x 37 cm Art.Nr. 10.912.20 Barcode 4006825 105124 Packing unit 2 Qty 20' / 40' container 1.440 / 2.880 Art.Nr. 10.915.00 Barcode 4006825 105155 Packing unit 2 Qty 20' / 40' container 980 / 1.960 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 5
Foldable Axle Stands Bottle Jacks Foldable Axle Stand USB 32 USB 62 Payload: 3 t 6 t Height min/max: 280 mm / 406 mm 380 mm / 580 mm Packaging Dimensions: 30 x 11 x 11 cm 42,5 x 13 x 15 cm Weight: 2,1 kg 4,4 kg Art.Nr. 20.052.25 20.054.25 Barcode 4006825 200485 4006825 200492 Packing unit: 10 4 Qty 20' / 40' container 8.400 / -- 3.200 / -- Bottle Jack HM 22 HM 52 HM 82 Payload: 2 t 5 t 8 t Height min/max: 181 mm / 345 mm 216 mm / 413 mm 230 mm / 457 mm Spindle height adjustment 48 mm 70 mm 80 mm Packaging Dimensions: 19 x 10 x 10 cm 22,5 x 12 x 10,5 cm 24 x 13 x 11,5 cm Weight: 2,8 kg 4,7 kg 5,8 Art.Nr. 20.062.65 20.063.65 20.065.65 Barcode: 4006825 200430 4006825 200447 4006825 200454 Packing unit: 6 4 4 Qty 20' / 40' container 5.802 / -- 3.432 / -- 2.724 / -- Trolley Jacks HRW 1901 PRH 2002 Payload: 2 t 2,25 t Height min/max: 130 mm / 336 mm 140 mm / 495 mm Dimensions: 477 x 203 x 117 mm Packaging Dimensions: 48 x 22 x 15 cm 74,5 x 35 x 21 cm Weight: 10,1 kg 39,1 kg Art.Nr. 20.117.75 20.221.35 Barcode 4006825 200409 4006825 200522 Packing unit 1 1 Qty 20 / 40' container 1.700 460 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 6
Car Tyre Inflator Cooling / Warming Box AK 12/250 KWB 18 - Power supply with 12 V cigarette lighter socket - Operating pressure max. 18 bar - Air capacity max. 4,5 l/min. - Weight: 0,7 kg - Packing dimension: 165 x 80 x 145 mm - Pressure gauge 0 to 18 bar - 2,9 m connection cable (12 V) with cigarette lighter socket - Air hose with quick locking-valve - 3 pcs spare adapters (water ball-, air bed-, ball adapter) - - Volume: 18 l - Operation Voltage: 12 V DC - Power: 48 watts - Current consumption: 4 A - Indoor cooling down: max. 15 C within 1 h - Cooling temp. up to: 9 C - Warming capac. up to: 55 C - System: wear-free thermoelectric Weight: Packing dimensions: approx. 5,10 kg 41 x 30 x 43 cm - 18 l cooling volume, height for 1,5 l bottles - Carrying strap handle - 2 locking clips - 12 V adaptor cable approx. 2,6 m long - Storage compartment for cable - LED indicator - Interior aluminium container - Fan for heat distribution - Cool air ventilation slits - Particularly strong FCKW free insulation Art.Nr. 20.721.10 Barcode 4006825 503067 Packing unit 20 Qty 20' / 40' container 11.960 / -- Art.Nr. 20.484.00 Barcode 4006825 202342 Packing unit 1 Qty 20' / 40' container 470 / 940 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 7
Hammer Screwdriver Cordless Impact Screwdriver KSS 12/1 ASS 18 - Rated voltage: 12 V - Loosening torque: max. 260 Nm - Max. thread size: M 14 - Square drive mount: ½ inch Weight: 2,95 kg Packing dimensions: 28,5 x 28,5 x 9 cm - 12 V hammer drill (forward/reverse) with 12 V cable for connecting to a vehicle's cigarette lighter socket - Adapter cable for connecting directly to a vehicle's 12 V battery - Set of 4 drive socket inserts size 14, 17, 19 and 21 mm - Spare fuse - Plastic case - Charging current: 450 ma - Idle speed : 0-2000 min -1 - Idle blow rate: 0-2500 min -1 - Torque max: 140 Nm - Battery pack: NiCd 18V / 1.3 Ah - Weight without accessories approx.: 2 kg - Weight complete approx.: 4 kg - Packing dimension approx. 29 x 33 x 12 cm - Metal gear housing - Softgrip handle - Carrying belt - NiCd-power pack 18 V / 1,3 Ah - ON-/OFF switch with electronic speed control - Clockwise/counter-clockwise rotation switch - 4 pcs hexagonal inserts (17, 19, 21, 23 mm) - 1 charger with charging adapter - 1 plastic case - ½ external square drive mount - Art.Nr. 20.483.00 Barcode 4006825 202281 Packing unit 8 Qty 20' / 40' container 3.448 / 6.896 Art.Nr. 20.486.00 Barcode 4006825 507812 Packing unit 4 Qty 20' / 40' container 2.300 / -- Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 8
Car Polishing Machines APM 242 BPM 500 - Mains: 230 V~50 Hz - Orbits: 3400 min -1 - Power rating: 100 watts - Polishing disk: Ø 240 mm - Weight: 2,6 kg - Packing dimension: 26 x 26 x 23,5 cm - Mains: 230 V~50 Hz - Oscillations: 3000 r/min. - Power: 120 watts - Size of polishing plate: Ø 240 mm - Weight: 3,3 kg - Packing dimension: 24,5 x 24,5 x 18,5 cm - 1 pc textile polishing hood - 1 pc synthetic polishing hood - 1 pc textile polishing hood - 1 pc synthetic polishing hood Accessories 1 textile buff-wheel 1 synthetic buff-wheel Art.Nr. 20.930.90 Accessories 1 textile buff-wheel 1 synthetic buff-wheel Art.Nr. 20.930.90 Art.Nr. 20.931.20 Barcode 4006825 510096 Packing unit 6 Qty 20' / 40' container Art.Nr. 20.931.50 Barcode 4006825 201543 Packing unit 4 Qty 20' / 40' container 2.450 / 4.900 Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 9
Cordless Car Polishing Machine AAPM 12 - Power pack: 12 V - No. of revolutions: 2400 rpm - Size of polishing plate: Ø 180 mm - Operating time approx.: 25 min. - charging time: approx. 5 h - power pack capacity: 1,7 Ah Weight: Packing dimensions: 2,7 kg 26 x 25 x 26 cm - Exchangeable power pack - 1 pc textile polishing hood - 1 pc synthetic polishing hood - 1 pc charger - 1 pc charging adapter Accessories 1 textile buff-wheel 1 synthetic buff-wheel Art.Nr. 20.930.80 Art.Nr. 20.933.00 Barcode 4006825 507805 Packing unit 6 Qty 20' / 40' container 1.344 / 2.736 / 3.420 (40' HC) Created 25.05.2005 11:07 Revised 06.07.2005 14:02 Page 10