LKM Trifase/Three-phase Light Kit Main è un sistema di binari trifase, a tre accensioni, disponibile in quattro lunghezze per applicazioni a plafone e a sospensione. Le differenti versioni, da appoggio o da incasso, soddisfano ogni esigenza di installazione. La completezza degli accessori rende LKM ideale nella progettazione illuminotecnica per flessibilità e versatilità. Tensione di rete /50V. Tensione di rete industriale 3/0V. Carico complessivo A. TIPOLOGIE DI BINARI Il binario trifase LKM è disponibile in tre versioni: a sezione tonda e quadra, per applicazioni a plafone o a parete, e da incasso. Il binario trifase LKM da incasso è dotato di due alette laterali che permettono l appoggio su controsoffitti o pannellature. Light Kit Main is a system of three-phase tracks with three circuits, available in different lengths for installation on the ceiling or on the wall. The range, which also includes recessed tracks, is suitable for several installation needs. The complete range of accessories makes LKM extremely flexible and versatile in lighting design. Power supply /50V. Industrial power supply 3/0V. Total load A. 88 TRACK VERSIONS The three-phase LKM track is available in 3 designs: round or square shaped for installation on the ceiling or on the wall, and recessed. The recessed three-phase LKM track is supplied with two side wings, to allow installation in false ceilings and panels.
CONTINUITÀ DELLA MESSA A TERRA CONTINUITY OF THE EARTHING Per una corretta installazione di tutti gli accessori che concorrono alla formazione di un impianto di binari trifase, ha grande importanza la continuità della linea di messa a terra tra ogni elemento. Il posizionamento dei conduttori di terra, infatti, deve essere consequenziale tra componente e componente. For a correct installation of all the accessories in a three-phase track composition, the continuity of the earthing between each element has the highest importance. The earth conductors of each component must be positioned consistently. 5 3 5 Conduttore di terra con alimentazione sinistra L 3 Conduttore di terra con alimentazione destra R 3 Live-end with earth on the left L Giunto L esterno Outside L joint Giunto L interno Inside L joint 3 Alimentazione destra Right live-end Live-end with earth on the right R Giunto T destro Right T joint 5 Giunto T sinistro Left T joint Giunto a X X joint N L SCHEMI ELETTRICI Il collegamento a una rete elettrica monofase /50V consente un carico complessivo di A, che corrisponde a 3/000 Watt suddivisibile su tre circuiti. WIRING DIAGRAMS The connections to a single phase /50V mains allows a total load of A, corresponding to 3/000 Watt, which can be divided among 3 circuits. N L L L 3 Il collegamento alla rete elettrica trifase /00V consente un carico complessivo di A, che corrisponde a 0 Watt ripartibili su tre circuiti (3x3 Watt). The connection to a three-phase /00V electricity mains allows a total load of A, corresponding to 0 Watt, which can be divided among 3 circuits (3x3 Watt). CAPACITÀ DI CARICO LOAD CAPACITY 8 00 I binari trifase LKM possono sopportare un carico di Kg ogni 0 mm con una distanza massima fra i punti di fissaggio di 0 mm. LKM three-phase tracks have a load capacity of Kg every 0 mm, with a maximum distance of 0 mm between the fixing points. 0 0 0 0 kg kg kg kg kg 00 00 Nel caso di carico di Kg ogni 0 mm, la distanza di fissaggio deve essere di 00 mm. For a Kg load every 0 mm, a maximum fixing distance of 00 mm is recommended. 0 0 0 0 kg kg kg kg kg 89
LKM TONDO/ROUND Codice Code Binario LKM trifase tondo LKM 3-phase track round Lunghezza (mm) Length (mm) 750-00 750-00 750-00 750-0 000 3 Bianco White V/0V-A Nero Black Anodizzato naturale Satin silver IP Adattatori e alimentatori Adapters and live-ends 700-00 Adattatore elettromeccanico A, portata kg Electro/mechanical adapter A, load kg 9 3 70-00-W Adattatore elettromeccanico A, portata 5kg Electro/mechanical adapter A, load 5kg 70 Alimentazione destra 70--W Right live-end Alimentazione sinistra 70--W Left live-end 703--W Alimentazione centrale e giunto lineare Central connector and straight joint Accessori LKM tondo Round LKM accessories Giunto L interno 705--W Inside L joint Giunto L esterno 705--W Outside L joint 7--W 7--W Giunto T destro Right T joint Giunto T sinistro Left T joint Giunto X 7--W X joint 0 7--W Giunto flessibile Flexible joint 90
Accessori LKM tondo Round LKM accessories 79--W Giunto lineare con blocco senza contatti (solo meccanico) Mechanical straight joint with stop Giunto lineare con contatti e con blocco 70T--W Electrical straight joint with stop Adattatore meccanico 75-00 Mechanical adapter 5 78-00 Adattatore meccanico con bloccacavo Mechanical adapter with automatic locking 5 Adattatore meccanico con gancio 77-00 Mechanical adapter with hook 5 00 70-05 Kit sospensione con cavo acciaio mm 00 e piattina mm Suspension kit with steel wire mm 00 and mm plate 0 00 70-0 Kit sospensione con cavo acciaio mm 00, piattina mm 0 e bloccacavo automatico Suspension kit with steel wire mm 00, mm 0 plate and automatic locking device Kit sospensione con cavo acciaio mm 00 70-00 00 e piattina mm 0 Suspension kit with steel wire mm 00 and mm 0 plate 0 00 7-00-00 Kit sospensione con tige mm 00 e rosone traslucido Suspension kit with pipe mm 00 and translucent ceiling base 0 73-00-W Terminale di chiusura Dead end 50 70-0-00 Piattina mm Plate mm 709-00-00 Raccordo per adattatore elettromeccanico Mx Nut for electro/mechanical adapter Mx 707-00-00 it attacco soffitto Ceiling kit Copertura binario mm 00 7-00 Track cover mm 00 00 9
LKM QUADRO/SQUARE Codice Code Binario LKM trifase quadro LKM 3-phase track square Lunghezza (mm) Length (mm) 3 75-00 75-00 3 3 75-00 75-0 000 Bianco White V/0V-A Nero Black Anodizzato naturale Satin silver IP Adattatori e alimentatori Adapters and live-ends 700-00 Adattatore elettromeccanico A, portata kg Electro/mechanical adapter A, load kg 9 3 70-00-W Adattatore elettromeccanico A, portata 5kg Electro/mechanical adapter A, load 5kg 70 Alimentazione destra 75--W Right live-end Alimentazione sinistra 75--W Left live-end 753--W Alimentazione centrale e giunto lineare Central connector and straight joint Accessori LKM quadro Square LKM accessories 755--W 755--W Giunto L interno Inside L joint Giunto L esterno Outside L joint 75--W 75--W Giunto T destro Right T joint Giunto T sinistro Left T joint Giunto X 757--W X joint 9 0 Giunto flessibile 758--W Flexible joint
Accessori LKM quadro Square LKM accessories 70-00-W Giunto mobile Mobile joint 0 Giunto lineare con blocco 75--W senza contatti (solo meccanico) Mechanical straight joint with stop Giunto lineare con contatti e con blocco 70Q--W Electrical straight joint with stop Adattatore meccanico 75-00 Mechanical adapter 5 78-00 Adattatore meccanico con bloccacavo Mechanical adapter with automatic locking 5 Adattatore meccanico con gancio 77-00 Mechanical adapter with hook 5 00 70-05 Kit sospensione con cavo acciaio mm 00 e piattina mm Suspension kit with steel wire mm 00 and mm plate 00 70-0 Kit sospensione con cavo acciaio mm 00, piattina mm 0 e bloccacavo automatico Suspension kit with steel wire mm 00, mm 0 plate and automatic locking device 0 Kit sospensione con cavo acciaio mm 00 70-00 e piattina mm 0 00 Suspension kit with steel wire mm 00 and mm 0 plate 0 00 7-00-00 Kit sospensione con tige mm 00 e rosone traslucido Suspension kit with pipe mm 00 and translucent ceiling base 0 759-00-W Terminale di chiusura Dead end 50 70-0-00 Piattina mm Plate mm 709-00-00 Raccordo per adattatore elettromeccanico Mx Nut for electro/mechanical adapter Mx 707-00-00 it attacco soffitto Ceiling kit Copertura binario mm 00 7-00 Track cover mm 00 00 93
LKM INCASSO/RECESSED Codice Code Lunghezza (mm) Length (mm) 3 Binario trifase LKM da incasso LKM 3-phase recessed track 75-00 3 3 75-00 75-00 75-0 000 5 3 3 7 m m Bianco White V/0V-A Nero Black Anodizzato naturale Satin silver IP 9
Adattatori e alimentatori Adapters and lice-ends 700-00 Adattatore elettromeccanico A, portata kg Electro/mechanical adapter A, load kg 9 3 70-00-W Adattatore elettromeccanico A, portata 5kg Electro/mechanical adapter A, load 5kg 70 Alimentazione destra 7--W Right live-end 8 Alimentazione sinistra 7--W Left live-end 88,5 73--W Alimentazione centrale e giunto lineare Central connector and straight joint Accessori LKM incasso Recessed LKM accessories Giunto lineare con contatti 70--W Electrical straight joint 75--W Giunto lineare con blocco senza contatti (solo meccanico) Mechanical straight joint with stop 75-00 Adattatore meccanico Mechanical adapter 5 78-00 Adattatore meccanico con bloccacavo Mechanical adapter with automatic locking 5 7-00-8 Sospensione per controsoffitto Suspension for false ceiling Terminale di chiusura 759I-00-W Dead end 709-00-00 Raccordo per adattatore elettromeccanico Mx Nut for electro/mechanical adapter Mx 707-00-00 it attacco a soffitto Ceiling kit 00 Copertura binario mm 00 7-00 Track cover mm 00 95