SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES. (43) 10 Dec/déc 1998 ( )

10 Dec/déc 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 16565 SECTION I PUBLISHED INTERNATIONAL APPLICATIONS DEMANDES INTERNATIONALES PUBLIÉES (11) WO 98/54943 (13) A2 (21) PCT/EP98/02995 (22) 12 May/mai 1998 (12.05.1998) (31) 9709748.9 (32) 14 May/mai 1997 (33) GB (14.05.1997) (51) Not classified / non classée (54) UNIVERSAL ELECTRONIC TRANSACTION SYSTEM AND METHOD THEREFOR SYSTEME DE TRANSACTION ELEC- TRONIQUE UNIVERSEL ET PROCEDE D UTILISATION DE CE SYSTEME (71, 72) HO KEUNG, Tse [GB/CN]; P.O. Box 54670, North Point Post Office, Hong Kong (CN). (81) AT AU BB BG BR BY CA CH CN CZ DE DK ES FI GB HU JP KP KR KZ LK LU MG MN MW NO NZ PL PT RO RU SD SE SK UA US VN; EP (ATBECHCYDEDKESFIFRGBGRIEIT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54944 (13) A2 (21) PCT/EP98/03257 (51) Not classified / non classée (54) PIP MASTER PIPE SMOKE AND PIPE FIRE PROTECTION CYLINDER TUYAU DE TIRAGE IGNIFUGE DE TYPE "PIP MASTER" POUR PIPE (71, 72) KNOCH, Heinz Joachim [DE/DE]; Donnersbergstrasse 37, D 60528 Frankfurt am Main (DE). Published / Publiée : (f), (g) (11) WO 98/54945 (13) A1 (21) PCT/GB98/01470 (31) 9711610.7 (32) 6 Jun/juin 1997 (33) GB (51) 6 A01B 73/00, A01D 75/22 (54) MOWER TRANSPORT TRAILER REMORQUE DE FAUCHEUSE (71) KVERNELAND TAARUP A/S [DK/DK]; DK 5300 Kerteminde (DK). (72) PEDERSEN, Peder; Kverneland Taarup a/s, DK 5300 Kerteminde (DK). (74) ORR, William, Mclean; Urquhart Dykes & Lord, Tower House, Merrion Way, Leeds LS2 8PA (GB). (81) AU CA CZ EE NO NZ PL; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (11) WO 98/54946 (13) A1 (21) PCT/JP98/02305 (22) 26 May/mai 1998 (26.05.1998) (31) 9/165125 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01C 1/04, A01G 9/10 (54) SEEDLING CULTURE MAT MAT DE CULTURE DE SEMIS (33) JP (71) SHOWA DENKO K.K. [JP/JP]; 13 9, Shiba Daimon 1 chome, Minato ku, Tokyo 105 8518 (JP). (72, 75) ISHIOKA, Nobuya [JP/JP]; Showa Denko K.K., 13 9, Shiba Daimon 1 chome, Minato ku, Tokyo 105 8518 (JP). YAMAGUCHI, Tetsuhiko [JP/JP]; Kawasaki Research Laboratory, Central Research Laboratory Showa Denko K.K., 5 1, Ogimachi, Kawasaki ku, Kawasaki shi, Kanagawa 210 0867 (JP). (74) ISHIDA, Takashi et al. / etc.; A. Aoki & Associates, Toranomon 37 Mori Building, 5 1, Toranomon 3 chome, Minato ku, Tokyo 105 8423 (JP). GW HU ID IL IS JP KE KG KR KZ LC LK LR (11) WO 98/54947 (13) A2 (21) PCT/IL98/00183 (22) 15 Apr/avr 1998 (15.04.1998) (31) 120981 (32) 3 Jun/juin 1997 (33) IL (51) 6 A01G (54) MODULAR PLANT GROWTH APPARATUS APPAREIL DE CROISSANCE MODULAIRE DE PLANTES (71, 72) HAZAN, Eli [IL/IL]; Moshav 5, 50293 Ganot (IL). (74) COLB, Sanford, T. et al. / etc.; Sanford T. Colb & Co., P.O. Box 2273, 76122 Rehovot (IL). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) DE DE (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54948 (13) A1 (21) PCT/US98/11960 (31) 60/048,777 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01G 1/04 (54) SELENIUM ENRICHMENT OF MUSHROOMS ADJONCTION DE CHAMPIGNONS SELENIUM A DES (71) THE PENN STATE RESEARCH FOUNDA- TION [US/US]; 304 Old Main, University Park, PA 16802 (72) BEELMAN, Robert, B.; 718 Cornwall Road, State College, PA 16803 SPOLAR, Matthew; Apartment 5B South, 8801 Shore Road, Brooklyn, NY 11209 (74) MONAHAN, Thomas, J.; Intellectual Property Office, The Pennsylvania State University, 113 Technology Center, University Park, PA 16802

16566 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Dec/déc 1998 (81) CN ID; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54949 (13) A1 (21) PCT/SE98/00923 (22) 18 May/mai 1998 (18.05.1998) (25) sv (26) en (31) 9702105 9 (32) 4 Jun/juin 1997 (33) SE (51) 6 A01G 23/08, B27B 25/02 (54) SINGLE GRIP HARVESTER HEAD FOR FELLING AND PROCESSING OF TREES TETE D ABATTAGE EBRANCHAGE A PRISE UNIQUE POUR L ABATTAGE ET LE TRAITEMENT D ARBRES (71) SP MASKINER AB [SE/SE]; P.O. Box 322, S 341 26 Ljungby (SE). (72, 75) JOHANSSON, Anders [SE/SE]; Sunnerå, S 341 76 Ryssby (SE). (74) AWAPATENT AB; P.O. Box 5117, S 200 71 Malmö (SE). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) DE DE (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54950 (13) A1 (21) PCT/SE98/01055 (25) sv (26) en (31) 9702125 7 (32) 4 Jun/juin 1997 (33) SE (51) 6 A01G 23/08, G01C 9/10 (54) TREE HARVESTER MACHINE POUR ABATTAGE D ARBRES (71) ELMEK AUTOMATION AB [SE/SE]; Pl. 980, S 750 51 Dala Järna (SE). (72, 75) LARSSON, Lars [SE/SE]; P.O. Box 980 C, S 780 51 Dala Järna (SE). (74) ANDERSSON, Carlåke et al. / etc.; Dr. Ludwig Brann Patentbyrå AB, P.O. Box 1344, S 751 43 Uppsala (SE). (81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54951 (13) A1 (21) PCT/FR98/01114 (25) fr (26) fr (31) 97/06868 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01G 25/09 (33) FR (54) METHOD FOR OPTIMISING IRRIGATION IN CULTIVATED FIELDS USING A WATER GUN WITH HIGH FLOW RATE PROCEDE POUR OPTIMISER UN APPORT D EAU SUR DES CHAMPS DE CULTURES AU MOYEN D UN CANON D ARROSAGE A FORT DEBIT (71) PERROT S.A. [FR/FR]; 25, rue d Astorg, F 75008 Paris (FR). (72, 75) PANHELLEUX, Joël [FR/FR]; 2, chemin de la Closerie de l Aubriais, F 49770 La Meignanne (FR). (74) CABINET ORES; 6, avenue de Messine, F 75008 Paris (FR). (11) WO 98/54952 (13) A1 (21) PCT/US98/11218 (31) 08/869,229 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01G 25/09, 27/00, B05B 1/08, 1/24, 7/02, 7/16, 9/01, 9/03, 15/00, 15/06, 17/00, A62C 13/62, 13/66, 31/22, 31/24, 35/58, F28D 5/00, F25D 23/12, F25B 39/04, A45B 3/00, 5/00, A47C 7/62, 7/72, 31/00 (54) SELF CONTAINED MISTING DEVICE DISPOSITIF AUTONOME DE PULVERISA- TION EN BROUILLARD (71, 72) LOUIS, R., J. [US/US]; 5474 Round Meadow Road, Hidden Hills, CA 91302 (74) SOKOLOFF, Stanley, W. et al. / etc.; Blakely, Sokoloff, Taylor & Zafman, 7th floor, 12400 Wilshire Boulevard, Los Angeles, CA 90025 1026 (81) AU MX. (11) WO 98/54953 (13) A1 (21) PCT/ES98/00157 (22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998) (25) es (26) es (31) P 97 01 02460 (32) 5 Jun/juin 1997 (33) AR (51) 6 A01G 25/16, E03B 11/06, G05B 15/02 (54) SELF CONTAINED ECOLOGICAL WATE- RING SYSTEM SYSTEME D ARROSAGE ECOLOGIQUE AUTONOME (71) CONCA MORENO, Joaquín [ES/ES]; Isabel La Católica, 24 p.5 dto B/C, E 03800 Alcoy (ES). (only for / seulement pour ES) (71, 72) ROSENFELD, Bernardo, Raúl [AR/AR]; Thames 1929 P.B., 1414 Buenos Aires (AR). (74) CARPINTERO LOPEZ, Francisco et al. / etc.; Herrero & Asociados, S.L., Alcalá, 21, E 28014 Madrid (ES). (81) AU BR CA CN ES IL JP MX NZ US; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54954 (13) A1 (21) PCT/US98/11384 (22) 1 Jun/juin 1998 (01.06.1998) (31) 08/868,373 (32) 3 Jun/juin 1997 (51) 6 A01H 5/00, C07H 21/00, C12N 15/00, 15/82 (54) FATTY ACID ELONGASES ELONGASES D ACIDE GRAS (71) CARGILL, INCORPORATED [US/US]; 10547 West McGinty Road, Wayzata, MN 55391 (71, 72) JAWORSKI, Jan, G. [US/US]; 425 Emerald Woods Drive, Oxford, OH 45058 POST BEITTENMILLER, Martha, Ann [US/US]; 2375 Quail Road, Ardmore, OH 73491 TODD, James [US/US]; 17 Kelly Drive, Oxford, OH 45056 (74) LUNDQUIST, Ronald, C.; Fish & Richardson P.C., P.A., Suite 3300, 60 South Sixth Street, Minneapolis, MN 55402 (11) WO 98/54955 (13) A1 (21) PCT/EP98/01171 (22) 3 Mar/mar 1998 (03.03.1998) (31) 08/869,114 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01J 25/00, A23C 19/09, 19/068 (54) APPARATUS AND METHOD FOR THE MA- NUFACTURE OF REDUCED AND LOW FAT PASTA FILATA CHEESE PROCEDE ET DISPOSITIF DE FABRICA- TION DE FROMAGE A PATE MOLLE ET A CAILLE PLASTIQUE A FAIBLE TENEUR EN MATIERES GRASSES

10 Dec/déc 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 16567 (71) THE ANDENELLO COMPANY LLC [US/US]; 1048 Pershing Road, Maquoketa, IA 52060 (72, 75) NELLES, Jakob [DE/US]; 1048 Pershing Road, Maquoketa, IA 52060 ANDERSON, Brian [CA/CA]; R.R. 2, Stirling, Ontario (CA). (74) SCHAAD, BALASS, MENZL & PARTNER AG; Dufourstrasse 101, Postfach, CH 8034 Zürich (CH). TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54956 (13) A1 (21) PCT/US98/11380 (31) 60/048,518 (32) 4 Jun/juin 1997 (31) 09/085,771 (32) 28 May/mai 1998 (28.05.1998) (51) 6 A01K 1/015 (54) CAT LITTER AND PROCESS OF MAKING LITIERE POUR CHAT ET SON PROCEDE DE PRODUCTION (71) THE ANDERSONS, INC. [US/US]; 480 W. Dussel Drive, Maumee, OH 43537 (72) KORY, Daniel, R.; 8115 Hidden Forest Drive, Holland, OH 43528 HALL, Glenn, E.; 420 West Williams Street, Maumee, OH 43537 (74) ANDERSON, Thomas, E. et al. / etc.; Gifford, Krass, Groh, Sprinkle, Patmore, Anderson & Citkowski, P.C., Suite 400, 280 North Old Woodward, Birmingham, MI 48009 (81) CA JP MX PL; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54957 (13) A1 (21) PCT/DK98/00236 (25) da (26) en (31) 663/97 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01K 15/00 (33) DK (54) A PROTECTIVE CAP FOR A BULL RING PROTECTION POUR ANNEAU NASAL (71) JYFA MASKINVÆRKSTED [DK/DK]; Industrivej 1, DK 7330 Brande (DK). (72, 75) TVERMOSE, Preben, Vestergård [DK/DK]; Grarupvej 31, DK 7330 Brande (DK). (74) HOFMAN BANG & BOUTARD, LEHMANN & REE A/S; Ryesgade 3, P.O. Box 367, DK 8100 Aarhus C (DK). (81) AL AM AT AT (Utility model / modèle d utilité) AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ CZ (Utility model / modèle d utilité) DE DE (Utility model / modèle d utilité) DK DK (Utility model / modèle d utilité) EE EE (Utility model / modèle d utilité) ES FI FI (Utility model / modèle d utilité) GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK (Utility model / modèle d utilité) SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54958 (13) A1 (21) PCT/NZ98/00074 (31) 328000 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01K 79/00, A61K 31/60, 31/085 (33) NZ (54) COMPOSITIONS AND METHODS FOR SE- DATING, ANAESTHETISING AND EUTHA- NISING AQUATIC ORGANISMS COMPOSITIONS ET PROCEDES PERMET- TANT DE CALMER, ANESTHESIER ET TUER SANS SOUFFRANCES DES ORGA- NISMES AQUATIQUES (71) AQUI S (NZ) LIMITED [NZ/NZ]; Level 3, 65 Waterloo Road, Lower Hutt (NZ). (72, 75) BELL, Donald, John [NZ/NZ]; 1007 High Street, Lower Hutt (NZ). JERRETT, Alistair, Renfrew [NZ/NZ]; 56 Kingsford Drive, Stoke, Nelson (NZ). HOLLAND, Ailsa, Jan [NZ/NZ]; 60 Renwick Place, Nelson (NZ). (74) BENNETT, Michael, Roy; Russell McVeagh West Walker, The Todd Building, Level 5, 171 177 Lambton Quay, Wellington 6001 (NZ). (11) WO 98/54959 (13) A1 (21) PCT/NO98/00154 (22) 28 May/mai 1998 (28.05.1998) (31) 972594 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01K 97/24 (33) NO (54) DEVICE FOR FREEING A FISH HOOK WHICH IS STUCK DISPOSITIF SERVANT HAMEÇON BLOQUE A LIBERER UN (71, 72) KALAND, Tord [NO/NO]; Slettebakksveien 34, N 5030 Landås (NO). (74) OSLO PATENTKONTOR AS; Postboks 7007 M, N 0306 Oslo (NO). (11) WO 98/54960 (13) A1 (21) PCT/DE98/01553 (31) 197 23 770.3 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01M 7/00, A01B 79/00 (54) PLANT STATE MEASURING DEVICE DISPOSITIF DE MESURE POUR DETECTER L ETAT DE VEGETAUX (71) HYDRO AGRI DEUTCHLAND GMBH [DE/DE]; Hanninghof 35, D 48249 Dülmen (DE). (72, 75) WOLLRING, Jürgen [DE/DE]; Dülmener Strasse 5, D 48249 Dülmen (DE). (74) COHAUSZ HANNIG DAWIDOWICZ & PART- NER; Friedlander Strasse 37, D 12489 Berlin (DE). (81) AU BR CA RU UA US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54961 (13) A2 (21) PCT/EP98/03215 (22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998) (31) 08/867,869 (32) 2 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N (54) PLANT TRANSFORMATION METHODS METHODES DE TRANSFORMATION DE PLANTES (71) NOVARTIS AG [CH/CH]; Schwarzwaldallee 215, CH 4085 Basel (CH). désignés sauf AT) (71) NOVARTIS ERFINDUNGEN VERWAL- TUNGSGESELLSCHAFT MBH [AT/AT]; Brunner Strasse 59, A 1235 Vienna (AT). (only for / seulement pour AT) (72) HANSEN, Geneviève; 4301 Talcott Drive, Durham, NC 27705 (74) BECKER, Konrad; Novartis AG, Patent und Markenabteilung, Lichtstrasse 35, CH 4002 Basel (CH).

16568 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Dec/déc 1998 (11) WO 98/54962 (13) A1 (21) PCT/US98/11238 (31) 08/868,941 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 33/02 (54) ANTI ARRHYTHMIC COMPOSITION AND METHODS OF TREATMENT COMPOSITIONS POUR TRAITER L ARYTHMIE ET PROCEDES DE TRAI- TEMENT (71) UNIVERSITY OF FLORIDA RESEARCH FOUNDATION, INC. [US/US]; 223 Grinter Hall, Gainesville, FL 32611 (72) BERGERON, Raymond, J., Jr.; 6220 N.W. 56th Lane, Gainesville, FL 32604 (74) CLARKE, Dennis, P.; Kerkam, Stowell, Kondracki & Clarke, P.C., Two Skyline Place, Suite 600, 5230 Leesburg Pike, Falls Church, VA 22041 3401 (81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GE GH HU IL IS JP KP KR LC LK LR LT LV MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54963 (13) A2 (21) PCT/US98/11422 (31) 60/048,915 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,882 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,892 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,901 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,900 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,893 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,964 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,884 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,894 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,971 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,885 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/049,375 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,881 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,880 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,896 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/049,020 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,876 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,895 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/049,019 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,916 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,970 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,972 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,949 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,974 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,883 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,897 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,898 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/049,373 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,917 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,962 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,878 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/049,374 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,875 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,899 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,877 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/048,963 (32) 6 Jun/juin 1997 (31) 60/057,651 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,769 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,643 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,645 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,668 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,635 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,627 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,667 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,666 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,764 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,644 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,765 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,762 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,775 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,634 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,777 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,628 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,776 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,760 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,761 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,771 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,770 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,649 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,774 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,648 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,642 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,629 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,778 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,763 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,584 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,654 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,646 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,662 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,650 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,661 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/057,647 (32) 5 Sep/sep 1997 (05.09.1997) (31) 60/070,923 (32) 18 Dec/déc 1997 (18.12.1997) (51) 6 A01N 37/18, 43/04, C12Q 1/00, 1/02, 1/68, C12N 5/00, 5/06, 15/00, 15/06, 15/09, 15/10, 15/11, G01N 33/53 (54) 207 HUMAN SECRETED PROTEINS

10 Dec/déc 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 16569 207 PROTEINES SECRETEES HUMAINES (71) HUMAN GENOME SCIENCES, INC. [US/US]; 9410 Key West Avenue, Rockville, MD 20850 (72, 75) YOUNG, Paul [US/US]; 122 Beckwith Street, Gaithersburg, MD 20878 GREENE, John, M. [US/US]; 872 Diamond Drive, Gaithersburg, MD 20878 FERRIE, Ann, M. [US/US]; 13203 L Astoria Hill Court, Germantown, MD 20874 RUBEN, Steven, M. [US/US]; 18528 Heritage Hills Drive, Olney, MD 20832 ROSEN, Craig, A. [US/US]; 22400 Rolling Hill Road, Laytonsville, MD 20882 HU, Jing Shan [CN/US]; 1247 Lakeside Drive #3034, Sunnyvale, CA 94086 OLSEN, Henrik, S. [DK/US]; 182 Kendrick Place #24, Gaithersburg, MD 20878 EBNER, Reinhard [DE/US]; 9906 Shelburne Terrace #316, Gaithersburg, MD 20878 BREWER, Laurie, A. [US/US]; 14920 Mt. Nebo Road, Poolesville, MD 20837 MOORE, Paul, A. [GB/US]; Apartment 104, 1908 Holly Ridge Drive, McLean, VA 22102 SHI, Yanggu [CN/US]; 437 West Side Drive, Gaithersburg, MD 20878 FLORENCE, Charles [US/US]; 12805 Atlantic Avenue, Rockville, MD 20851 FLORENCE, Kimberly [US/US]; 12805 Atlantic Avenue, Rockville, MD 20851 LAFLEUR, David, W. [US/US]; 1615 Q Street, N.W. #807, Washington, DC 20009 NI, Jian [CN/US]; 5502 Manorfield Road, Rockville, MD 20853 FAN, Ping [CN/US]; Apartment 302, 335 West Side Drive, Gaithesburg, MD 20878 WEI, Ying Fei [CN/US]; 13524 Straw Bale Lane, Darnestown, MD 20878 FISCHER, Carrie, L. [US/US]; 5810 Hall Street, Burke, VA 22015 SOPPET, Daniel, R. [US/US]; 15050 Stillfield Place, Centreville, VA 22020 LI, Yi [CN/US]; 1247 Lakeside Drive #3034, Sunnyvale, CA 94086 ZENG, Zhizhen [CN/US]; 13950 Saddleview Drive, Gaithersburg, MD 20878 KYAW, Hla [MM/US]; 520 Sugarbush Circle, Frederick, MD 21703 YU, Guo Liang [CN/US]; 13524 Straw Bale Lane, Darnestown, MD 20878 FENG, Ping [CN/US]; 4 Relda Court, Gaithersburg, MD 20878 DILLON, Patrick, J. [US/US]; 1055 Snipe Court, Carlsbad, CA 92009 ENDRESS, Gregory, A. [US/US]; 9729 Clagett Farm Drive, Potomac, MD 20854 CARTER, Kenneth, C. [US/US]; 11601 Brandy Hall Lane, North Potomac, MD 20878 (74) HOOVER, Kenley, K. et al. / etc.; Human Genome Sciences, Inc., 9410 Key West Avenue, Rockville, MD 10850 Published / Publiée : (i) (11) WO 98/54964 (13) A1 (21) PCT/EP98/02944 (22) 20 May/mai 1998 (20.05.1998) (31) 08/870,361 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 37/50, 47/24 // (A01N 37/50, 43:76, 43:50, 37:32) (A01N 47/24, 43:76, 43:50, 37:32) (54) FUNGICIDAL MIXTURES MELANGES FONGICIDES (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D 67056 Ludwigshafen (DE). (72, 75) SCHELBERGER, Klaus [AT/DE]; Traminerwerg 2, D 67161 Gönnheim (DE). SCHERER, Maria [DE/DE]; Hermann Jürgens Strasse 30, D 76829 Landau (DE). SAUTER, Hubert [DE/DE]; Neckarpromenade 20, D 68167 Mannheim (DE). HAMPEL, Manfred [DE/DE]; Im Biengarten 15, D 67435 Neustadt (DE). LEYEN- DECKER, Joachim [DE/DE]; Otto Hahn Strasse 26, D 67454 Haßloch (DE). AMMERMANN, Eberhard [DE/DE]; Von Gagern Strasse 2, D 64646 Heppenheim (DE). LORENZ, Gisela [DE/DE]; Erlenweg 13, D 67434 Neustadt (DE). STRATHMANN, Siegfried [DE/DE]; Donnersbergstrasse 9, D 67117 Limburgerhof (DE). IRWIN, Peter [US/US]; 101 White Sands Drive, Cary, NY GOLD, Randall, Evan [US/US]; 105 Parkhollow Court, Apex, NC (74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D 67056 Ludwigshafen (DE). (81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JP KR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54965 (13) A1 (21) PCT/EP98/02947 (22) 20 May/mai 1998 (20.05.1998) (31) 08/870,363 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 43/40 // (A01N 43/40, 37:50) (54) FUNGICIDAL MIXTURES MELANGES FONGICIDES (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D 67056 Ludwigshafen (DE). (72, 75) SCHELBERGER, Klaus [AT/DE]; Traminerweg 2, D 67161 Gönnheim (DE). SCHERER, Maria [DE/DE]; Hermann Jürgens Strasse 30, D 76829 Landau (DE). SAUTER, Hubert [DE/DE]; Neckarpromenade 20, D 68167 Mannheim (DE). HAMPEL, Manfred [DE/DE]; Im Biengarten 15, D 67435 Neustadt (DE). AMMER- MANN, Eberhard [DE/DE]; Von Gagern Strasse 2, D 64646 Heppenheim (DE). LORENZ, Gisela [DE/DE]; Erlenweg 13, D 67434 Neustadt (DE). STRATHMANN, Siegfried [DE/DE]; Donnersbergstrasse 9, D 67117 Limburgerhof (DE). IRWIN, Peter [US/US]; 101 White Sands Drive, Cary, NC 27513 GOLD, Randall, Evan [US/US]; 105 Parkhollow Court, Apex, NC 27502 (74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D 67056 Ludwigshafen (DE). (81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JP KR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB Published / Publiée : (a) (11) WO 98/54966 (13) A1 (21) PCT/US98/08646 (31) 60/048,736 (32) 5 Jun/juin 1997 (31) 9801231.3 (32) 21 Jan/jan 1998 (21.01.1998) (51) 6 A01N 43/50, 43/60, A61K 31/415, 31/495 (33) GB (54) A METHOD OF TREATING CANCER METHODE DE TRAITEMENT DU CANCER (71) MERCK & CO., INC. [US/US]; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 SLOAN KETTERING INSTITUTE FOR CANCER RESEARCH [US/US]; 1275 York Avenue, New York, NY 10021 (72, 75) ROSEN, Neal [US/US]; 1275 York Avenue, New York, NY 10021 SEPP LORENZINO, Laura [AR/US]; 1275 York Avenue, New York, NY 10021 MOASSER, Mark, M. [US/US]; 1275 York Avenue, New York, NY 10021 OLIFF, Allen, I. [US/US]; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 GIBBS, Jackson, B. [US/US]; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 KOHL, Nancy [US/US]; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 GRA- HAM, Samuel, L. [US/US]; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 PRENDERGAST, George, C. [US/US]; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (74) MERCK & CO., INC.; 126 East Lincoln Avenue, Rahway, NJ 07065 (81) AL AM AU AZ BA BB BG BR BY CA CN CU CZ EE GE GW HU ID IL IS JP KG KR KZ LC LK LR LT LV MD MG MK MN MX NO NZ PL RO RU SG SI SK SL TJ TM TR TT UA US UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54967 (13) A1 (21) PCT/EP98/03472 (31) MI97A001325 (32) 5 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 43/824 // (A01N 43/824, 61:00) (54) HERBICIDAL COMPOSITIONS COMPOSITIONS HERBICIDES (33) IT (71) ISAGRO RICERCA S.R.L. [IT/IT]; Via F. Casati, 20, I 20124 Milano (IT). (72, 75) BETTARINI, Franco [IT/IT]; Via Cadore, 4/B, I 28100 Novara (IT). SIGNORINI, Ernesto [IT/IT]; Via Matteotti, 51, I 21046 Malnate (IT). (74) DE GREGORI, Antonella et al. / etc.; Ing. Barzanò & Zanardo Milano S.p.A., Via Borgonuovo, 10, I 20121 Milano (IT).

16570 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Dec/déc 1998 (11) WO 98/54968 (13) A1 (21) PCT/EP98/02945 (22) 20 May/mai 1998 (20.05.1998) (31) 197 23 288.4 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 47/24 // (A01N 47/24, 43:82) (54) FUNGICIDE MIXTURES MELANGES FUNGICIDES (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D 67056 Ludwigshafen (DE). (72, 75) SCHELBERGER, Klaus [AT/DE]; Traminerweg 2, D 67161 Gönnheim (DE). SAUR, Reinhold [DE/DE]; Königsberger Strasse 9, D 67459 Böhl Iggelheim (DE). SAUTER, Hubert [DE/DE]; Neckarpromenade 20, D 68167 Mannheim (DE). MÜLLER, Bernd [DE/DE]; Jean Ganss Strasse 21, D 67227 Frankenthal (DE). BIRNER, Erich [DE/DE]; Hauptstrasse 78, D 67317 Altleiningen (DE). LEYENDECKER, Joachim [DE/DE]; Stahlbühlring 79, D 68526 Ladenburg (DE). AMMERMANN, Eberhard [DE/DE]; Von Gagern Strasse 2, D 64646 Heppenheim (DE). LORENZ, Gisela [DE/DE]; Erlenweg 13, D 67434 Neustadt (DE). STRATH- MANN, Siegfried [DE/DE]; Donnersbergstrasse 9, D 67117 Limburgerhof (DE). (74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D 67056 Ludwigshafen (DE). (81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JP KR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54969 (13) A1 (21) PCT/EP98/02946 (22) 20 May/mai 1998 (20.05.1998) (31) 197 23 281.7 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 47/24, 37/50, 43/84, 43/40, 43/653, 43/50 (54) FUNGICIDAL MIXTURE MELANGE FUNGICIDE (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D 67056 Ludwigshafen (DE). (72, 75) SCHELBERGER, Klaus [AT/DE]; Traminerweg 2, D 67161 Gönnheim (DE). SAUR, Reinhold [DE/DE]; Königsberger Strasse 9, D 67459 Böhl Iggelheim (DE). SAUTER, Hubert [DE/DE]; Neckarpromenade 20, D 68167 Mannheim (DE). MÜLLER, Bernd [DE/DE]; Jean Ganss Strasse 21, D 67227 Frankenthal (DE). BIRNER, Erich [DE/DE]; Hauptstrasse 78, D 67317 Altleiningen (DE). LEYENDE- CKER, Joachim [DE/DE]; Otto Hahn Strasse 26, D 67454 Haßloch (DE). HAMPEL, Manfred [DE/DE]; Im Biengarten 15, D 67435 Neustadt (DE). AMMERMANN, Eberhard [DE/DE]; Von Gagern Strasse 2, D 64646 Heppenheim (DE). LORENZ, Gisela [DE/DE]; Erlenweg 13, D 67434 Neustadt (DE). STRATHMANN, Siegfried [DE/DE]; Donnersbergstrasse 9, D 67117 Limburgerhof (DE). (74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D 67056 Ludwigshafen (DE). (81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JP KR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54970 (13) A1 (21) PCT/EP98/03282 (31) 197 23 289.2 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 47/24, 37/50, 43/84, 43/40 (54) FUNGICIDAL MIXTURES MELANGES FONGICIDES (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D 67056 Ludwigshafen (DE). (72, 75) SCHELBERGER, Klaus [AT/DE]; Traminerweg 2, D 67161 Gönnheim (DE). SAUR, Reinhold [DE/DE]; Königsberger Strasse 9, D 67459 Böhl Iggelheim (DE). SAUTER, Hubert [DE/DE]; Neckarpromenade 20, D 68167 Mannheim (DE). MÜLLER, Bernd [DE/DE]; Jean Ganss Strasse 21, D 67227 Frankenthal (DE). BIRNER, Erich [DE/DE]; Hauptstrasse 78, D 67317 Altleiningen (DE). LEYENDE- CKER, Joachim [DE/DE]; Otto Hahn Strasse 26, D 67454 Haßloch (DE). HAMPEL, Manfred [DE/DE]; Im Biengarten 15, D 67435 Neustadt (DE). AMMERMANN, Eberhard [DE/DE]; Von Gagern Strasse 2, D 64646 Heppenheim (DE). LORENZ, Gisela [DE/DE]; Erlenweg 13, D 67434 Neustadt (DE). STRATHMANN, Siegfried [DE/DE]; Donnersbergstrasse 9, D 67117 Limburgerhof (DE). (74) BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D 67056 Ludwigshafen (DE). (81) AL AU BG BR BY CA CN CZ GE HU ID IL JP KR KZ LT LV MX NO NZ PL RO RU SG SI SK TR UA US; EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54971 (13) A1 (21) PCT/US98/07939 (22) 23 Apr/avr 1998 (23.04.1998) (31) 08/870,560 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 61/00, 37/02, 35/06, 31/16, 31/14, 31/08, 31/06, 31/04 // (A01N 31/16, 43:16, 31:04) (A01N 31/04, 37:02, 31:04) (54) NON HAZARDOUS PEST CONTROL LUTTE ANTI PARASITAIRE NE PRESEN- TANT AUCUN DANGER (71) ECOSMART TECHNOLOGIES, INC. [US/US]; Suite F 3, 555 Sun Valley Drive, Roswell, GA 30076 (72) BESSETTE, Steven, M.; 4135 Bellflower Drive, Alpharetta, GA 30202 BEIGLER, Myron, A.; 7350 Bennett Valley Road, Santa Rosa, CA 95404 (74) GAMSON, Robert, M.; Bloom & Kreten, Suite 905, 401 Washington Avenue, Towson, MD 21204 (81) AL AU BA BB BG BR CA CN CU CZ EE GE GW HU ID IL IS JP KG KP KR LC LK LR LV MD MG MK MN MX NO NZ PL RO SG SI SK SL TR TT UA UZ VN YU; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). Published / Publiée : (b) (11) WO 98/54972 (13) A1 (21) PCT/US98/10170 (22) 19 May/mai 1998 (19.05.1998) (31) 08/869,998 (32) 5 Jun/juin 1997 (51) 6 A01N 63/00 (54) BIOCONTROL AGENT FOR GREEN MOLD DISEASE OF MUSHROOMS AGENT DE LUTTE BIOLOGIQUE CONTRE LA MOISISSURE VERTE DES CHAMPI- GNONS (71) VLASIC FOODS INTERNATIONAL, INC. [US/US]; P.O. Box 5071, Cherry Hill, NJ 08034 5071 (72) BOLKAN, Hasan; Campbell Research and Development, 28605 Country Road 104, Davis, CA 95616 LARSEN, Dennis, J.; Campbell Research and Development, 28605 Country Road 104, Davis, CA 95616 (74) WOLFFE, Susan, A. et al. / etc.; Banner & Witcoff, Ltd., 11th floor, 1001 G Street, N.W., Washington, DC 20001 4597 (11) WO 98/54973 (13) A1 (21) PCT/US98/10786 (22) 27 May/mai 1998 (27.05.1998) (31) 08/870,955 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A21D 13/00 (54) FOOD GRADE STARCH RESISTANT TO ALPHA AMYLASE AMIDON A USAGE ALIMENTAIRE RESIS- TANT A L ALPHA AMYLASE (71) KANSAS STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDATION [US/US]; 1500 Hayes Drive, Manhattan, KS 66502 (72) SEIB, Paul, A.; 836 Dondee, Manhattan, KS 66502 WOO, Kyungsoo; 3106 Heritage Court, No. 143, Manhattan, KS 66501

10 Dec/déc 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 16571 (74) COLLINS, John, M.; Hovey, Williams, Timmons & Collins, Suite 400, 2405 Grand Boulevard, Kansas City, MO 64108 (11) WO 98/54976 (13) A1 CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54978 (13) A1 (11) WO 98/54974 (13) A2 (21) PCT/US98/11707 (31) 08/870,195 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A22B (54) SECURED SANITARY CATHETER CATHETER HYGIENIQUE ASSUJETTI (71) MEAT PROCESSING SERVICE CORPORA- TION [US/US]; 6446 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344 (72) BERNHARDT, Douglas, H.; 26420 Noble Road, Shorewood, MN 55331 LAWLER, Casimir, E., Jr.; 18940 Highland Avenue, Deephaven, MN 55391 (74) ARRETT, Richard, A. et al. / etc.; Vidas, Arrett & Steinkraus, Suite 2000, 6109 Blue Circle Drive, Minnetonka, MN 55343 9131 CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54975 (13) A1 (21) PCT/US98/11426 (31) 60/048,564 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A22C 9/00 (54) TREATMENT OF MEAT BY CAPACITOR DI- SCHARGE TRAITEMENT DE VIANDE AU MOYEN D UNE DECHARGE D UN CONDENSA- TEUR (71) HYDRODYNE R & D, INC. [US/US]; Suite 1602, 416 Ponce de Leon Avenue, Hato Rey, Puerto Rico 00918 (72) LONG, B., John; 988 Boulevard of the Arts, Saratosa, FL 34236 (74) NEIMARK, Sheridan; Browdy and Neimark, P.L.L.C., Suite 300, 419 Seventh Street, N.W., Washington, DC 20004 (21) PCT/AU98/00436 (22) 9 Jun/juin 1998 (09.06.1998) (31) PO 7248 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A22C 29/04 (33) AU (54) POSITIONING BIVALVE SHELLFISH FOR PROCESSING LOCALISATION D INVERTEBRE AQUA- TIQUE BIVALVE A DES FINS DE TRAITE- MENT (71) SASAKAT PTY. LTD. [AU/AU]; 27 Isaac Road, Noble Park, VIC 3174 (AU). (72, 75) ADCOCK, John, Trevor [AU/AU]; 27 Isaac Road, Noble Park, VIC 3174 (AU). (74) GRANT, Michael, John; Patent Attorney Services, 26 Ellingworth Parade, Box Hill, VIC 3128 (AU). (81) AU CA JP US. (11) WO 98/54977 (13) A1 (21) PCT/US98/11254 (31) 08/868,907 (32) 4 Jun/juin 1997 (31) 09/076,239 (32) 12 May/mai 1998 (12.05.1998) (51) 6 A23G 3/00 (54) CONFECTION WITH MULTIPLE JUICY RE- GIONS AND METHODS FOR MAKING THE SAME ARTICLE DE CONFISERIE A PLUSIEURS ZONES JUTEUSES ET SON PROCEDE DE FABRICATION (71) MARS, INC. [US/US]; 6885 Elm Street, McLean, VA 22101 3883 (72) SUTTLE, James, M.; 201 Melmar Drive, Stroudsburg, PA 18360 STEET, Joyce, Anne; Apartment 10, 81 Oakwood Village, Flanders, NJ 07836 KAHN, Peter, A.; 1 Autumn Ridge Road, Andover, NJ 07821 KASHULINES, Peter, T., Jr.; 294 Morris Avenue, Mountain Lakes, NJ 07046 RENKEN, Shelly, A.; 15 Country Lane, Mendham, NJ 07845 BOUSHELL, Robert; 10 Haywards Road, Sparta, NJ 07871 (74) SANTISI, Leonard, J. et al. / etc.; Fitzpatrick, Cella, Harper & Scinto, 277 Park Avenue, New York, NY 10172 (21) PCT/GB98/01652 (31) 9711802.0 (32) 7 Jun/juin 1997 (07.06.1997) (51) 6 A23G 7/02, 3/02, 3/00 (33) GB (54) PROCESS FOR CONFECTIONERY PRODUC- TION PROCEDE DE PRODUCTION DE CONFISE- RIE (71) CADBURY SCHWEPPES PLC [GB/GB]; 25 Berkeley Square, London W1X 6HT (GB). (72, 75) ZUMBE, Albert [GB/GB]; 249 Broad Lane, Coventry CV5 7AQ (GB). KARIMI- NIA, Faribourz [IR/GB]; 30 Spicer Close, Walton on Thames, Surrey KT12 2YB (GB). SANCHEZ DE LEON, Antonio, No [ES/ES]; Avenida Jose Luis Ariese, 6 10º C, E 47014 Valadolid (ES). (74) PEARCE, Anthony, Richmond et al. / etc.; Marks & Clerk, Alpha Tower, Suffolk Street Queensway, Birmingham B1 1TT (GB). (11) WO 98/54979 (13) A1 (21) PCT/NL98/00328 (25) nl (26) en (31) 1006245 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A23G 9/30, 9/16, 9/22 (33) NL (54) DEVICE FOR PREPARING SOFT ICE CREAM AND RELATED PRODUCTS DISPOSITIF SERVANT A PREPARER DE LA CREME GLACEE MOLLE ET DES PRO- DUITS APPARENTES (71) WIN EQUIPMENT B.V. [NL/NL]; Rikkert Jacobsstraat 14a, NL 3752 EC Bunschoten (NL). (72, 75) VAN DEN BOSCH, Willem [NL/NL]; Huizerweg 52, NL 1261 AZ Blaricum (NL).

16572 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Dec/déc 1998 (74) VAN DEN HEUVEL, Henricus, Theodorus; Octrooibureau Lioc B.V., P.O. Box 13363, NL 3507 LJ Utrecht (NL). (11) WO 98/54980 (13) A2 (21) PCT/EP98/03327 (31) 97201641.4 (32) 4 Jun/juin 1997 (34) AT et al. / etc. (31) 60/048,611 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A23K (33) EP (54) CARBOHYDRATE BASED ENZYME GRA- NULATES GRANULES D ENZYMES A BASE D HYDRATES DE CARBONE (71) GIST BROCADES N.V. [NL/NL]; Wateringseweg 1, P.O. Box 1, NL 2600 MA Delft (NL). (72, 75) BARENDSE, Rudolf, Carolus, Maria [NL/NL]; Van Bossestraat 9, NL 2613 CM Delft (NL). MEESTERS, Gabriel, Marinus, Henricus [NL/NL]; Hof van Saffier 9, NL 2614 TJ Delft (NL). HARZ, Hans Peter [DE/DE]; Am Monschbusch 22, D 67373 Dubenhofen (DE). (74) WRIGHT, Simon, Mark; J.A. Kemp & Co., 14 South Square, Gray s Inn, London WC1R 5LX (GB). (11) WO 98/54981 (13) A1 (21) PCT/JP98/02440 (31) 9/145372 (32) 3 Jun/juin 1997 (33) JP (51) 6 A23K 1/16, 1/18, A61K 35/74, C12N 1/20 // (C12N 1/20, C12R 1:225) (54) METHOD FOR ADMINISTERING VIABLE MICROORGANISM COMPOSITION FOR POULTRY PROCEDE D ADMINISTRATION A LA VO- LAILLE D UNE COMPOSITION A BASE DE MICRO ORGANISME VIABLE (71) CALPIS CO., LTD. [JP/JP]; 20 3, Ebisu Nishi 2 chome, Shibuya ku, Tokyo 150 0021 (JP). (72, 75) MARUTA, Kiyoshi [JP/JP]; Calpis Co., Ltd., R & D Center, 11 10, Fuchinobe 5 chome, Sagamihara shi, Kanagawa 229 0006 (JP). MIYAZAKI, Hiroshi [JP/JP]; Calpis Co., Ltd., R & D Center, 11 10, Fuchinobe 5 chome, Sagamihara shi, Kanagawa 229 0006 (JP). (74) HAGINO, Taira et al. / etc.; Eikoh Patent Office, ARK Mori Building, 28th floor, 12 32, Akasaka 1 chome, Minato ku, Tokyo 107 6028 (JP). (81) AU BR CA CN KR MX US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (11) WO 98/54982 (13) A1 (21) PCT/US98/11347 (31) 60/048,452 (32) 3 Jun/juin 1997 (51) 6 A23K 1/165 (54) PROBIOTIC LACTIC ACID BACTERIUM TO TREAT BACTERIAL INFECTIONS ASSO- CIATED WITH SIDS UTILISATION D UNE BACTERIE LACTIQUE PROBIOTIQUE POUR TRAITER DES INFEC- TIONS BACTERIENNES ASSOCIEES A LA MSN (63) US 60/048,452 (CIP) 3 Jun/juin 1997 (71) GANEDEN BIOTECH, INC. [US/US]; 8738 6 Villa La Jolla Drive, La Jolla, CA 92037 (72, 75) FARMER, Sean [US/US]; 8738 6 Villa La Jolla Drive, La Jolla, CA 92037 MIKHAIL, Robert, J. [US/US]; 1493 B E. Lexington Avenue, El Cajon, CA 92019 (74) FITTING, Thomas; Suite 300, 12526 High Bluff Drive, San Diego, CA 92130 (11) WO 98/54983 (13) A1 (21) PCT/EP98/03015 (22) 18 May/mai 1998 (18.05.1998) (31) 08/870,321 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A23L 1/217, A23P 1/08 (54) PARFRIED AND FROZEN POTATO STRIPS COMPRISING FIRST HYDROCOLLOID COATING AND SECOND STARCH COA- TING, AND PROCESS FOR MAKING THE PRODUCT PREPARATION DE MORCEAUX DE POMMES DE TERRE PARTIELLE- MENT FRITS PRESENTANT UN TEMPS PROLONGE DE CONSERVATION DE LEURS PROPRIETES (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (72) JUDKINS, Carlton; 906 South Dahlia Drive, Moses Lake, WA 98837 PINEGAR, Richard, K.; 4531 Bluff Drive, N.E., Moses Lake, WA 98837 (74) VUILLE, Roman; Avenue Nestlé 55, CH 1800 Vevey (CH). (81) AU BR CA CN CZ HU ID IL JP MX NO NZ PL RU SG TR UA YU; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54984 (13) A1 (21) PCT/US98/10202 (22) 19 May/mai 1998 (19.05.1998) (31) 08/867,785 (32) 3 Jun/juin 1997 (51) 6 A23L 1/304 (54) DRIED FRUIT PRODUCTS FORTIFIED WITH CALCIUM AND METHOD OF PREPARA- TION FRUITS DESHYDRATES ENRICHIS DE CAL- CIUM ET PROCEDE DE PREPARATION (71) GENERAL MILLS, INC. [US/US]; Number One General Mills Boulevard, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN 55440 (72) BAUMANN, Lanny, P.; 1111 Benton Way, Arden Hills, MN 55112 BENHAM, Richard, O.; 8208 28th Avenue North, New Hope, MN 55427 BURGESS, Laurie, C.; 101 Warren Avenue, Townsend, MA 01469 GORDON, Daniel, L.; 12840 54th Avenue North, Plymouth, MN 55422 (74) O TOOLE, John, A. et al. / etc.; General Mills, Inc., MGO 4SE, P.O. Box 1113, Minneapolis, MN 55440 CN CU CZ DE (Utility model / modèle d utilité) DK EE ES FI GB GE GH GM GW HU ID IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54985 (13) A1 (21) PCT/EP98/02798 (22) 6 May/mai 1998 (06.05.1998) (31) 60/048,250 (32) 2 Jun/juin 1997 (51) 6 A23L 1/305 (54) PRODUCT AND METHOD FOR PROVIDING GLUTAMINE PRODUIT ET PROCEDE D APPORT DE GLU- TAMINE

10 Dec/déc 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 16573 (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (72) TRIMBO, Susan, L.; 49 Cooper Lane, Millington, NJ 07946 MELIN, Christian; 2, chemin de Crèvecoeur, F 91370 Verrières le Buisson (FR). BOZA, Julio; 2, chemin de la Colline, CH 1093 La Conversion Lutry (CH). (74) McCONNELL, Bruce; Société des Produits Nestlé S.A., P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (81) AU BR CA CN ID JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54986 (13) A1 (21) PCT/EP98/02990 (22) 12 May/mai 1998 (12.05.1998) (31) 08/869,866 (32) 2 Jun/juin 1997 (51) 6 A23L 1/305 (54) COMPOSITION AND METHOD FOR PROVI- DING GLUTAMINE COMPOSITION ET PROCEDE D APPORT DE GLUTAMINE (71) SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A. [CH/CH]; P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (72) BALLEVRE, Olivier; 17B, avenue du Temple, CH 1012 Lausanne (CH). ANANTHARAMAN, Krishna; 89 Iron Ore Hill Road, Bridgewater, CT 06752 BOZA, Julio; 2, chemin de la Colline, CH 1093 La Conversion Lutry (CH). GARCIA RODENAS, Clara, L.; Résidence le Frêne A, CH 1606 Forel (CH). (74) McCONNELL, Bruce; Société des Produits Nestlé S.A., P.O. Box 353, CH 1800 Vevey (CH). (81) AU BR CA CN ID JP MX; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54987 (13) A1 (21) PCT/NZ98/00072 (31) 328013 (32) 4 Jun/juin 1997 (31) 328740 (32) 15 Sep/sep 1997 (15.09.1997) (33) NZ (33) NZ (51) 6 A23N 1/00, 1/02, C12N 1/06, F16J 12/00, G01N 1/00 (54) METHOD AND APPARATUS FOR DISRUP- TION OF BIOLOGICAL MATERIAL PROCEDE ET APPAREIL POUR LA DESA- GREGATION DE MATIERE BIOLOGIQUE (71, 72) DUNCAN, Kelvin, Winston [NZ/NZ]; 27b Lodge Place, Christchurch (NZ). (74) LEWIS, Mardi, Joan; James & Wells, P.O. Box 2201, Christchurch 8015 (NZ). LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). (11) WO 98/54988 (13) A1 (21) PCT/GB98/01612 (31) 9711518.2 (32) 5 Jun/juin 1997 (51) 6 A24C 5/35, B65G 47/51 (33) GB (54) RESERVOIR SYSTEM FOR ROD LIKE AR- TICLES SYSTEME RESERVOIR POUR ARTICLES EN FORME DE TIGE (71) MOLINS PLC [GB/GB]; 11 Tanners Drive, Blakelands, Milton Keynes M14 5LU (GB). (72, 75) BAILEY, Thomas, William [GB/GB]; 13 Westwood Way, Westwood Business Park, Coventry CV4 8HS (GB). (74) WEBB, John, Charles; Molins plc, Group Patent Dept., Haw Lane, Saunderton, High Wycombe, Bucks HP14 4JE (GB). (81) CN JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54989 (13) A1 (21) PCT/US97/23537 (22) 18 Dec/déc 1997 (18.12.1997) (31) 08/868,602 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A24F 15/08 (54) CIGAR HOLDER WITH SNUFFER PORTE CIGARE AVEC ETEIGNOIR (71) CIGAR SAVOR ENTERPRISES LLC [US/US]; 53 Indian Trail, Woodbridge, CT 06525 (72) NICOTRA, Dennis, P.; 53 Indian Trail, Woodbridge, CT 06525 (74) DeLIO, Anthony, P. et al. / etc.; DeLio & Peterson LLC, 121 Whitney Avenue, New Haven, CT 06510 TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54990 (13) A1 (21) PCT/CH98/00217 (22) 25 May/mai 1998 (25.05.1998) (31) 1311/97 (32) 2 Jun/juin 1997 (51) 6 A41D 13/00, A62B 17/00 (33) CH (54) GLOVE SEALING ELEMENT FOR DRY DI- VING SUITS FERMETURE DE GANT POUR COMBI- NAISONS DE PLONGEE ETANCHES (71, 72) LOOSLI, Rolf [CH/CH]; Forchstrasse 19, CH 8133 Esslingen (CH). (74) ABATRON PATENTBUERO AG; Altstetterstrasse 224, CH 8048 Zürich (CH). (81) CA NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/54991 (13) A1 (21) PCT/US98/11418 (31) 08/869,564 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A41D 13/00 (54) APPARATUS AND METHOD FOR ENHAN- CING COMFORT AND FOR FIT TESTING OF DISPOSABLE FACE MASKS APPAREIL ET PROCEDE SERVANT A AME- LIORER LE CONFORT ET A VERIFIER L ETANCHEITE DE L ADHERENCE DE MASQUES JETABLES (71) TECNOL MEDICAL PRODUCTS, INC. [US/US]; 7201 Industrial Park Boulevard, Fort Worth, TX 76180 (72) RUMMLER, Joseph, A.; 5445 Heardsville Road, Cumming, GA 30040 BOWEN, Michael, L.; 1800 Valley Brook Drive, Alpharetta, GA 30005 BRUNSON, Kevin, K.; 328 Farm Road #407, West Argyle, TX 76226 (74) BARNES, Frances, T. et al. / etc.; Dority & Manning, P.A., P.O. Box 1449, Greenville, SC 29602 1449 (11) WO 98/54992 (13) A1 (21) PCT/FR97/00977 (22) 3 Jun/juin 1997 (25) fr (26) fr (51) 6 A41D 13/10, A63B 69/36

16574 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 10 Dec/déc 1998 (54) GOLF GLOVE WITH MARKERS FOR PER- FECT POSITIONING OF HANDS ON THE CLUB GANT DE GOLF AVEC REPERES PERMET- TANT UN PARFAIT POSITIONNEMENT DES MAINS SUR LE CLUB (71, 72) VINCENT, Pascal [FR/FR]; 7, avenue Jean Constans, F 34500 Béziers (FR). (74) BRISSET PIRAULT, Chantal; 76, avenue de Paris, F 78000 Versailles (FR). (81) JP US. Published / Publiée : (b) (11) WO 98/54993 (13) A1 (21) PCT/JP98/02457 (25) ja (26) ja (31) 9/162036 (32) 5 Jun/juin 1997 (33) JP (51) 6 A41G 3/00 (54) WIG STOPPER AND WIG STOPPER FITTING SHEET FERMOIR A PERRUQUE ET PLAQUETTE D ADAPTATION DE CE FERMOIR (71) ADERANS CO., LTD. [JP/JP]; 6 3, Shinjuku 1 chome, Shinjuku ku, Tokyo 160 0022 (JP). (72, 75) KAGEYAMA, Masanori [JP/JP]; Product Development Dept., Aderans Co., Ltd., 1 1, Hiranedai, Nakajo machi, Kitakanbara gun, Niigata ken 959 2702 (JP). ITOH, Masataka [JP/JP]; Product Development Dept., Aderans Co., Ltd., 1 1, Hiranedai, Nakajo machi, Kitakanbara gun, Niigata ken 959 2702 (JP). (74) ODA, Haruchika; Fujimori Building, 7 9, Toranomon 1 chome, Minato ku, Tokyo 105 0001 (JP). (81) AU CA CN KR NO SG US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (11) WO 98/54994 (13) A1 (21) PCT/AU98/00410 (31) PO 7114 (32) 2 Jun/juin 1997 (33) AU (51) 6 A41H 3/00, B68G 7/00, 7/05, G06F 15/72, 9/00, 17/00 (54) REMOTE MANUFACTURE OF FURNITURE COVERS FABRICATION A DISTANCE DE HOUSSES DE MEUBLES (71) CHAMELEON LOOSE COVERS PTY. LTD. [AU/AU]; 189 Victoria Road, Drummoyne, NSW 2047 (AU). (72, 75) PARK, Thomas, Michael [AU/AU]; 24 Woy Woy Road, Woy Woy, NSW 2256 (AU). PARK, Robert, Geoffrey [AU/AU]; 189 Victoria Road, Drummoyne, NSW 2047 (AU). (74) SPRUSON & FERGUSON; G.P.O. Box 3898, Sydney, NSW 2001 (AU). (11) WO 98/54995 (13) A1 (21) PCT/US97/09742 (22) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A43B 7/08 (54) AIR CUSHION COUSSIN PNEUMATIQUE (71) IDEA INC. [US/US]; 400 Seventh Street, N.W., Washington, DC 20004 (71, 72) HUANG, Ing Jing [ / ]; 218 Cheng Kong 3rd Road, Nantou City (TW). (74) HOLMAN, John, Clarke et al. / etc.; Jacobson, Price, Holman & Stern, The Jenifer Building, 400 Seventh Street, N.W., Washington, DC 20004 CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU; AP (GH KE LS MW SD SZ UG); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN (11) WO 98/54996 (13) A1 (21) PCT/US98/11307 (31) 60/048,689 (32) 3 Jun/juin 1997 (51) 6 A43B 13/20 (54) PNEUMATIC INFLATING DEVICE SYSTEME PNEUMATIQUE A SOUFFLETS (71, 72) DOYLE, Harold, S. [US/US]; 7762 Ramsgate Circle South, Hanover Park, IL 60103 (74) BREZINA, David, C.; Lee, Mann, Smith, McWilliams, Sweeney & Ohlson, P.O. Box 2786, Chicago, IL 60690 2786 (11) WO 98/54997 (13) A1 (21) PCT/FR98/01102 (25) fr (26) fr (31) 97/07008 (32) 4 Jun/juin 1997 (33) FR (51) 6 A43B 19/00 (54) ELEMENT FOR EQUIPPING PART OF THE BODY TO INCREASE COMFORT AND/OR TO SERVE A PROSTHETIC PURPOSE, SAID ELEMENT BEING A BOOT SOCK ELEMENT DESTINE A EQUIPER UNE POR- TION DU CORPS EN VUE D ACCROITRE SON CONFORT ET/OU DE REMPLIR UNE FONCTION PROTHETIQUE, LEDIT ELE- MENT POUVANT ETRE UN CHAUSSON (71) "L AUBISQUE" ETS PALAU S.A. [FR/FR]; Rue des Pyrénées, Boîte postale 7, F 64530 Pontacq (FR). (72, 75) PALAU, Alain [FR/FR]; Rue des Pyrénées, Boîte postale 7, F 64530 Pontacq (FR). (74) RAVINA, Bernard; 24, boulevard Riquet, F 31000 Toulouse (FR). (11) WO 98/54998 (13) A1 (21) PCT/US98/10620 (31) 60/051,875 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A44B 15/00 (54) PULL APART KEY HOLDER PORTE CLES SE SEPARANT EN DEUX PAR- TIES LORSQUE L ON TIRE DESSUS (71, 72) EMOFF, Michael, J. [US/US]; 5450 Sherfield Drive, Trotwood, OH 45426 (74) DYBVIG, Roger, S. et al. / etc.; Dybvig & Dybvig, 22 Green Street, Dayton, OH 45402 (81) ; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (11) WO 98/54999 (13) A1 (21) PCT/EP98/02721 (22) 9 May/mai 1998 (09.05.1998) (31) 197 23 017.2 (32) 2 Jun/juin 1997 (31) 198 19 427.7 (32) 30 Apr/avr 1998 (30.04.1998)

10 Dec/déc 1998 PCT Gazette - Section I - Gazette du PCT 16575 (51) 6 A44C 5/12, 7/00 (54) PIECE OF JEWELLERY ARTICLE DE BIJOUTERIE (71) FRIEDRICH ZETTL GMBH [DE/DE]; Goethestrasse 38 40, D 75217 Birkenfeld (DE). (72, 75) ZETTL, Friedrich [DE/DE]; Alte Pforzheimerstrasse 102, D 75217 Birkenfeld (DE). (74) WITTE, Alexander et al. / etc.; Rotebühlstrasse 121, D 70181 Stuttgart (DE). (81) JP US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/55000 (13) A1 (21) PCT/EP98/02024 (22) 8 Apr/avr 1998 (08.04.1998) (31) 197 23 910.2 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A45D 26/00, A61B 17/40 (54) EPILATION DEVICE AND METHOD APPAREIL D EPILATION ET PROCEDE PER- METTANT DE L UTILISER (71) BRAUN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Frankfurt am Main (DE). (72, 75) KNESCH, Holger [DE/DE]; Kleiststrasse 33, D 60318 Frankfurt (DE). KÖTTERHEINRICH, Klaus [DE/DE]; Feldstrasse 1, D 63165 Mühlheim (DE). CN CU CZ DK EE ES FI GB GE GH GM GW (11) WO 98/55001 (13) A1 (21) PCT/US98/10133 (22) 14 May/mai 1998 (14.05.1998) (31) 60/048,423 (32) 3 Jun/juin 1997 (31) 09/045,489 (32) 20 Mar/mar 1998 (20.03.1998) (51) 6 A46B 11/04, A61K 7/20, 7/22 (54) AN ACCELERATED METHOD AND INS- TRUMENTATION FOR WHITENING TEETH PROCEDE ET SYSTEME ACCELERE BLANCHIMENT DES DENTS DE (71, 72) MCLAUGHLIN, Gerald [US/US]; 12 Cottonwood Avenue, Port Jefferson Station, NY 11776 (74) SUYAT, Reginald, J. et al. / etc.; Fish & Richardson P.C., Suite 100, 2200 Sand Hill Road, Menlo Park, CA 94025 (11) WO 98/55002 (13) A1 (21) PCT/US98/11281 (22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998) (31) 08/870,954 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A47B 17/03 (54) TABLE WITH ARTICLE SUPPORTIVE SURROUND TABLE AVEC D ARTICLES ENTOURAGE SUPPORT (71) HAWORTH, INC. [US/US]; One Haworth Center, 1400 Highway M 40, Holland, MI 49423 (72) ALEXANDER, Brian, D., T.; 265 Water Street, P.O. Box 1073, Douglas, MI 49406 COR- PUZ, Roque, Matias, Jr.; Apartment #4, 55 Lafayette, N.E., Grand Rapids, MI 49503 (74) THIEL, Dale, H. et al. / etc.; Flynn, Thiel, Boutell & Tanis, P.C., 2026 Rambling Road, Kalamazoo, MI 49008 1699 (81) CA; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE). (11) WO 98/55003 (13) A1 (21) PCT/IL98/00261 (31) 120995 (32) 4 Jun/juin 1997 (33) IL (31) 08/969,611 (32) 13 Nov/nov 1997 (13.11.1997) (51) 6 A47B 21/03 (54) ACTIVE ERGONOMIC SUPPORT DEVICE FOR KEYING DISPOSITIF DE SUPPORT ERGONOMIQUE ACTIF POUR FRAPPE SUR CLAVIER (71, 72) ROTENBERG, Guy [IL/IL]; Jean Joures Street 3, 63412 Tel Aviv (IL). (74) SELIGSOHN & GABRIELI; P.O. Box 1426, 61013 Tel Aviv (IL). GW HU ID IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR TT UA UG UZ VN YU ZW; AP (GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW); EA (AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM); EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE); OA (BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG). (11) WO 98/55004 (13) A1 (21) PCT/SE98/01069 (25) sv (26) en (31) 9702142 2 (32) 4 Jun/juin 1997 (51) 6 A47B 21/03 (33) SE (54) MOBILE WHEELEQUIPPED DEVICE TO SUPPORT A SCREEN ON A DESK DISPOSITIF A ROULETTES MOBILE SUPPORTANT UN ECRAN SUR UN BU- REAU (71, 72) BORGH, Krister [SE/SE]; Törnrosvägen 9, S 161 36 Bromma (SE). (74) ERIKSSON, Hans, G.; P.O. Box 50, S 641 21 Katrineholm (SE). (81) AU CA JP NO US; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/55005 (13) A1 (21) PCT/US98/11464 (31) 08/870,130 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A47B 39/02 (54) OPERATOR INTERACTIVE ADJUSTABLE WORKSTATION POSTE DE TRAVAIL REGLABLE A INTER- ACTION AVEC L OPERATEUR (71) HAWORTH, INC. [US/US]; One Haworth Center, 1400 Highway M 40, Holland, MI 49423 (72) DIXON, Perry, L.; Apartment 5, 613 Lyon N.E., Grand Rapids, MI 49503 THOLE, Douglas, M.; 198 Brookmeadow, Grandville, MI 49418 RITT, Robert, T.; 386 2nd Avenue, Holland, MI 49424 (74) THIEL, Dale, H. et al. / etc.; Flynn, Thiel, Boutell & Tanis, P.C., 2026 Rambling Road, Kalamazoo, MI 49008 1699 (81) CA NO; EP (AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB (11) WO 98/55006 (13) A2 (21) PCT/US98/11419 (22) 29 May/mai 1998 (29.05.1998) (31) 08/870,127 (32) 6 Jun/juin 1997 (51) 6 A47C 1/00 (54) HEIGHT ADJUSTABLE CHAIR ARM BRAS DE FAUTEUIL REGLABLE EN HAU- TEUR (71) HAWORTH, INC. [US/US]; One Haworth Center, 1400 Highway M 40, Holland, MI 49423