reductores pendular serie SM manual de opciones y accesorios MA-OA-P-SM-AD016 store assembly center

Similar documents
reductores ortogonal serie X manual de opciones y accesorios MA-OA-O-X-AD017 store assembly center

AX121 CODE AX222 CODE

reductores sinfín-corona serie 0 manual de opciones y accesorios assembly center MA-OA-SC-0-AD017

reductores sinfín-corona serie 0 manual de opciones y accesorios assembly center MA-OA-SC-0-AD017

unit Motor oil capacity [kg] 52 minimum Maximum casing pressure continuo NOTES

Gears. Angletech. Helical-bevel gearboxes Riduttori ortogonali. Hypoid and grounded helical gears. Recover energy, with an high efficiency drive

SMT8B pump series. Applications / applicazioni. Flow media/fluidi

ACCESSORIES AND OPTIONS AX121 CODE

2 START PERKINS POMPE GRUPPO PUMPS GROUP ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP PRKS - G. Pompe ad ingranaggi Gear pumps

TMP Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro IEC 100. l/min GPM HP kw bar PSI

NMT ECOBRASS Technical Characteristics. Overall dimensions. Caratteristiche Tecniche. Dimensioni d'ingombro

ALUMINUM RATIO MULTIPLIERS

Helical bevel gearboxes

Serie 100. SERIE 100 Lo scorrivetro KIT 0117V-0113/1 - MAX 70 KG. SERIES 100 The glass door system. Legenda altri componenti Legend other items

MORE EFFICIENCY IN A COMPACT DESIGN


Performance: Spiral Bevel Series

SECTION X: SPARE PARTS LIST AND EXPLOSION DRAWINGS Valid for: ZF 45C versions 07,, 001; Valid for: ZF 45C - Walter version 08, 002; Valid for: ZF 45C

XLT vers. Ø24. l/min GPM PSI 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz

Specifiche Tecniche Standard 4 Specifications of Standard Models. Motore Serie N17 5 Motor Series N17. Motore Serie N45 8 Motor Series N45

Shaft mounted gearboxes

Hub City Spartan Aluminum Worm Gear Drives

SPARE PARTS LIST SST - HC LISTA RICAMBI

RF Series Shaft Mounted Gear Units

Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves

GEAR GEAR ST Elettropompe autoadescanti a ingranaggi / Self-priming gear electric pumps

Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves

Bravo! An Alternative For Machine

AT-L AT-FL AT-H AT-FH AT-C AT-FC APEX DYNAMICS, INC. AT-4M

Technical data AR 813 AP C/C

Standard Parts List: KH3030D. Note: Parts listed are for standard units only. Variations may occur

ERON. Hydraulic Hand Pumps. Fluid Power MEDIUM

Hub City Spartan Aluminum Worm Gear Drives

POMPE A PISTONI AD ASSE INCLINATO

Flange Pneurop - ISO Pneurop ISO Flanges

Gears. Angletech. Helical-bevel gearboxes Riduttori ortogonali kW

Gears. Angletech. Helical-bevel gearboxes Riduttori ortogonali kW

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico

Sez. R VILLA VALVOLE. TIPOLOGIE MODELS Pag. 2. Giunti AXILOCK AXILOCK type Pag. 3. Giunti AXIFLEX AXIFLEX type Pag. 5

NEW. TwinSpin G. Perfection improved

valvole ad azionamento pneumatico

General Catalogue. Nema-Inch Range. Catalogue code: CT-GEI-A-HM015

S U B M E R S I B L E P U M P S

Catalogo Parti Di Ricambio Spare Parts List

Compact. Shaft mounted gearboxes Riduttori ad assi paralleli kW. Made in Italy. Cat.: CT-RFX-FC-HM017

Valvola a sfera sanitaria manuale. Manual sanitary ball valve

Your Partner in Solutions 24/7. EMAW Worm Gearboxes. Tel: Fax: Web:

3-phase motors Vector-Speed Synchronous motors

INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION

Bevel gearboxes. Catalogue

DATI MECCANICI. Mechanical data DATI ELETTRICI. Winding data

B SERIES. Helical bevel Gear Reducers

Project INTERNATIONAL

reductores pendular serie SM catálogo general CT-P-SM-AD016 store assembly center

ANELLI DI BLOCCAGGIO - RONDELLE: introduzione LOCKING RING - WASHERS: introduction

Highest Performance: Dyna Series

CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEM

technology made in Italy

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Handbuch für installation, betrieb und wartung Planetengetriebe

Worm geared motors. Orientation 6/2 Overview 6/3 Modular system. General technical data 6/4 Permissible radial force

A: 40 mm B: 43 mm C: 45 mm. 11 fori - holes (1x Ø12-2x Ø9-8xØ 7) 1x50 mm² - 2x35 mm² 8x16 mm²

RS & RT WORM GEAR BOXES

VALVOLE AD AZIONAMENTO ELETTRICO E PNEUMATICO SERIE VB SOLENOID AND PNEUMATIC ACTUATED VALVES VB SERIES

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Technical data AR 560 bp Twin C/C

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

RS & RT WORM GEAR BOXES

Servomotori Brushless serie BT2 tensioni 230 e 400 Vac coppie nominali da 2,2 a 7,5 Nm

technology made in Italy RS RT

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

SERIE AUTOVENTILATA ESTERNA External self-ventilated Series DATI MECCANICI. Mechanical data DATI ELETTRICI. Winding data

Elettropompe sommergibili con girante Vortex Submersible electropumps with Vortex impeller

F3AE3681 E4-E5 GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET MOTORE / ENGINE: F3AE0681 E3

EJP SERIES Right-angle Worm

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Viking In-Line Helical Gear Reducers

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

SMAPI Pump series SMAPI MAGNETIC COUPLING

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GROPPALLI. Accessori per caldaie a condensazione Fittings for condensing boilers

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Serie a rulli incrociati per rotazione di precisione. Crossed roller series for precision rotation

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Vane Air Motors - P1V-B

Dimensioni / Dimensions / Abmessungen / Encombrements / Dimensiones

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Sez. R VILLA VALVOLE. TIPOLOGIE MODELS Pag. 2. Giunti AXILOCK AXILOCK type Pag. 3. Giunti AXIFLEX AXIFLEX type Pag. 5

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

V Series. For more information, call us toll-free at 888-GAM-7117 Visit for 2-D and 3-D Drawings

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

GUARNIZIONI PRINCIPALI / KIT - MAIN GASKETS / SET

Valvole rotative DT_ - Rotary valves DT_

Avvolgitubo Hose reel 8400 SCOPRI IL NUOVO AVVOLGITUBO INOX DISCOVER THE NEW STAINLESS STEEL HOSE REEL

Elettropompe sommergibili con girante Vortex certificate ATEX Submersible electropumps with Vortex impeller ATEX approved

Sez./Section W Complementi valvole e corpi standard Valve complements, standard body

Aluminum and cast iron helical bevel gearboxes

METALDRIVE Disc Couplings

Transcription:

reductores pendular serie SM store assembly center MA-OA-P-SM-AD06 manual de opciones y accesorios www.abaroadrive.com

Aluminum & cast iron shaft mounted gearboxes A modular and compact product Gears Hardened and ground gears Alloy housing Is vacuum impregnated (MIL-STD 76) for protection and sealing. No secondary finish required but readily accepts paint or cast iron for larger units. Large center distance Flange Fully modular to IEC and Compact integrated motor. NEMA C flange 6 Removable inspection cover Allows periodic inspection of gearing during routine maintenance Large center distance On slow gears for safe torque trasmission. Single-piece aluminum / Cast Iron housing Combines light weight with high tensile strength. Precision machined for alignment of bearings and gearing World wide sales network.

In this manual Compact-Gear Shaft mounted gearboxes Riduttori ad assi paralleli Paragraph 6

Compact - ACCESSORIES AND OPTIONS ATEX Reducer category Riduttore ATEX categoria ATEX Reducer category 3 Riduttore ATEX categoria 3 AX - Use of complety synthetic lubrificants, with oil plug, check out oil level with on ispection stick. - VITON oil seal. - Loctite on all external worm. - Double input seals, when possible. - Additional output oil seals when possible. - Indication of maximun temperature gauge. - Utilizzo di olio esclusivamente sintetico, con relativo tappo di carico olio per livello olio utilizzando l astina per il rilevamento. - Anelli di tenuta in VITON. - Frena filetti su tutte le viti esterne. - Doppio anello di tenuta in entrata, quando è possibile - Anelli di tenuta supplementare in uscita dove è possibile. - Indicatore visivo di temperatura di massima. AX - Use of lubricating only oil exclusively synthetic, with relative cork of load oil for level oil using the dipstick for the survey. - Utilizzo di soli lubrificanti a olio esclusivamente sintetici, con relativo tappo di carico olio per livello olio utilizzando l astina per il rilevamento. Atex Cat. For more information see our guide «Atex installation and maintenance guide» on our website. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra guida «Atex guida alla manutenzione e installazione» sul nostro sito.. Atex Cat. 3 For more information see our guide «Atex installation and maintenance guide» on our website. Per ulteriori informazioni, consultare la nostra guida «Atex guida alla manutenzione e installazione» sul nostro sito.. Special hollow shaft Albero uscita speciale ACR... Any request from 0 pieces. Ogni richiesta da 0 pezzi. K ød T 38.3 K 0 ACR T 40 43.3 ACR40 ød 45 48.8 4 55 59.3 6 ACR45 ACR55 Oil for low temperature and food Olio per basse temperature e alimenti OIL Agip Blasia 50 (- 36 ) Oil for low temperature Olio per basse temperature OB50 OHF46 Shell HF46 (- 40 ) Oil for low temperature Olio per basse temperature Low temperature. * With pressure oil valve plug Basse temperature. * con tappo olio con valvola OF Foodlub (- 33 ) Oil for food Olio per alimenti Oil for food. Olio per alimenti OS Agip Telium (- 36 ) Synthetic oil only available for C and. Olio sintetico disponibile solo per C e. All plugs closed, low internal pressure. Tappi chiusi, bassa pressione interna. 6-

ACCESSORIES Compact - AND OPTIONS Shrink disk and kit closing shrink disk cup Calettatore e Kit protezione calettatore CLOSING DISK CUP KF4000LM KF6000LM Frequent starts and stops. Frequenti avvii e arresti. KF7000LM KF8000LM SHRINK DISK KX4A065 CLOSING SHRINK DISK CUP SHRINK DISK KF60065 KF70065 KF80065 TS (Nm) øb øa F E D C The mounting is possible only on the right side. Il montaggio è possibile solo sul lato destro. FA5/3 øa H7 40 50 øb H7 40 50 C 4 D 64.5 97.5 97.5 97 33 Dimensions and tightening torque (TS) for the shrink disc. Dimensioni e coppia serraggio vite per calettatore. E 4 F 49 73 73 97 5 TS Nm Output shaft Viton oil seals Anelli di tenuta uscita Viton 45x75x8 ATVIU 45x75x8 55x00x0 55x80x8 65x0x0 65x85x0 For ambient temperature >40 C Per temperatura ambiente >40 C 75xx0 75x00x0 6-

Compact - ACCESSORIES AND OPTIONS Double input oil seal Doppio anello di tenuta in entrata ATEN Ideal for vertical position H6. Ideale per posizione verticale H6. Oil Grease IEC NEMA FA4 FA4 FA43 FA5/FC6/FC7 FA53/FC63/FC73 FC8 FC83 56 B5 63 B5 0x40x7 7 B5 Not availabe 80 90 B5 00 B5 3 B5 60 B5 80 B5 56 B4 63 B4 7 B4 5x40x7 Not availabe 5x40x7 80 B4 90 B4 00 B4 3 B4 56C 43/5TC 8/4TC 3/5TC 54/6TC 5x40x7 Life lubrificated bearings Cuscinetti lubrificati a vita CRSU 6009 6 603 Ideal for vertical position H6. Ideale per posizione verticale H6. RS 65 Life lubrificated bearings Cuscinetti lubrificati a vita 6-3 FA43 FA4 FA53 6007 FC63 FA73 FA4 FA5 FC6 6009 FC7 FC83 FC6 FA8 FA8 CRS 6005 60 604 Ideal for vertical position H5. Ideale per posizione verticale H5. RS

Compact - ACCESSORIES AND OPTIONS Taper roller bearings on the output shaft Cuscinetti conici sull albero di uscita CRCOU 09 3 09 3 Ideal for high radial and axial loads +50% of the catalogue values Ideale per forti carichi radiali e assiale +50% dei valori di catalogo. 5 5 Housing with valve plugs Cassa con tappo valvola TOTPO TOTPO TOLIV plugs /4G 3/8G 3/8G 3/8G With oil valve «TOTPO» for decreasing internal pressure. Con tappo valvola «TOTPO» per diminuire la pressione interna. TOLIV plugs Housing with oil level plugs Cassa con tappo livello olio /4G 3/8G NEMA input flange. Flangia entrata NEMA. FLENU -W -X -Y AA AB FA4 56C-0.65 43/5TC-0.875 FA43 56C-0.65 FA5 FC6 56C-0.65 43/5TC-0.875 8/4TC-.5 3/5TC-.375 FC7 FA53 FC63 56C-0.65 43/5TC-0.875 FC73 FC8 8/4TC-.5 3/5TC-.375 54/6TC-.65 FC83 56C-0.65 43/5TC-0.875 8/4TC-.5 3/5TC-.375 USA, CANDA, MEXICO. Without NEMA flange Senza flangia NEMA. ø NEMA -K -N -S UA UB FA4 0.65 0.875 FA43 0.65 FA5 FC6 0.65 0.875.5 FC7 FA53 FC63 0.65 0.875 FC73 FC8 FC83.5.375.65 0.65 0.875 6-4

ACCESSORIES Compact - AND OPTIONS Feet bracket for, FA5/3 and. Bloccaggio piedini per, FA5/3 e. øb øa H A B S A C B D Dimensions Kit Code A A øa B B øb C D H S KF4090LM 50 80 M0 95 70 0 3.5 05 5 P P P3 Specify when ordering the mounting position. For the gearboxes FA5/3 and mounting position «P» is not available. Specificare in fase d ordine la posizione di montaggio. Per i riduttori FC5/3 e la posizione di montaggio «P» non è disponibile. FA5/3 Dimensions Kit Code A A øa B B øb C D H S KF6090LM 50 95 M 05 80 3 40 9.5 5 6 Reaction arm dimensions Dimensione braccio di reazione. Standard Dimensions Code A B ø C D N T U V Kit Code A ØC D ST F0 40 60 8 5 0 On Request K0665 S F7 5 40 4 8 5 40.5 0 S F37 3.5 58 4 8 5 40.5 0 FA5/3 Standard Dimensions B Code A B ø C D N T U V Kit Code ST F5 43.5 6 3 5 6.5 40.5 0 On Request S3 F47 3 70 4 5 6.5 40.5 0 N Standard Dimensions Code A B ø C D N T U V Kit Code ST F3 54 70 3 5 6.5 40.5 0 On Request U T V S4 F57 40.5 98 4 5 6.5 40.5 0 FC7//3 Standard Dimensions Code A B ø C D N T U V Kit Code ST F4 56.5 8 4 6 7.5 40.5 0 On Request S5 F67 4 8 4 6 7.5 40.5 0 Standard Dimensions Code A B ø C D N T U V Kit Code ST F5 65 78 0 8 60 7 KF80065 On Request S6 F77 50 78 0 8 60 7 KF80065 6-5

NOTES / NOTE / AUFZEICHNUNG / NOTAS

producto relacionado sinfín-corona serie modular sinfín-corona serie cuadrada coaxial aluminio e coaxial aluminio /3e coaxial fundición ortogonal serie X www.abaroadrive.com