A: 40 mm B: 43 mm C: 45 mm. 11 fori - holes (1x Ø12-2x Ø9-8xØ 7) 1x50 mm² - 2x35 mm² 8x16 mm²

Similar documents
A WORLD OF ENCLOSURES TERMINAL SHORT FOLDER

LKM Trifase/Three-phase

Service Bulletin. DTE revision 00 Affected models 55N4 Serial numbers da/from WP /11/2017. Revision History 00 02/11/2017

68 Q-MC IP56. Terminali di distribuzione vuoti Empty distribution terminals GW

Eku Clipo 15 porte in legno interne Clipo 15 wood interior Descrizioni Description Set di carrelli per 2 porte Sliding set for 2 doors.

Modello: Tolleranza: Classe 1, sec. DIN IEC 584. Terminale: Esempio

VALVOLE AD AZIONAMENTO ELETTRICO E PNEUMATICO SERIE VB SOLENOID AND PNEUMATIC ACTUATED VALVES VB SERIES

Serie 100. SERIE 100 Lo scorrivetro KIT 0117V-0113/1 - MAX 70 KG. SERIES 100 The glass door system. Legenda altri componenti Legend other items

valvole 16 mm ad azionamento pneumatico

YFC... II 2 GD Ex d IIC T6 Ex td A21 IP 66/67 T85 C. IECEx SIR /9/CE EN EN EN EN

Staffe, supporti e accessori per unità esterne Brackets, supports and accessories for external units

unit Motor oil capacity [kg] 52 minimum Maximum casing pressure continuo NOTES

Approval certificate. Certificato di approvazione CA GEWISS SPA VIA A. VOLTA CENATE SOTTO BG IT - Italy

2 START PERKINS POMPE GRUPPO PUMPS GROUP ESEMPIO DI ORDINAZIONE IN CODICE /EXAMPLE OF ORDERING CODE 2SP PRKS - G. Pompe ad ingranaggi Gear pumps

dal 1956 i nostri prodotti hanno un anima tutta italiana.

7. 05 APPENDIABITI HANG HANG WARDROBE LIFTS. Hang per armadio Hang for wardrobe. Hang a parete Wall-mounted Hang.

233 STRIKE VES RIPIANI STRIKE STRIKE SHEL Scilm Catalogo 2015_pag interne_def.indd /04/15 15:50

Incassi a parete - Recessed wall-mounted luminaires THUNDER110. arcluce.it. thunder

Sez. R VILLA VALVOLE. TIPOLOGIE MODELS Pag. 2. Giunti AXILOCK AXILOCK type Pag. 3. Giunti AXIFLEX AXIFLEX type Pag. 5

DATI MECCANICI. Mechanical data DATI ELETTRICI. Winding data

Installation accessories

ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY

SEZIONATORI OMOLOGATI ENEL ENEL CERTIFIED. 400 A Rated Current 400 A. 24 kv Rated Voltage 24 kv. 12,5 ka Short Time Current 1

T-TOP IN ALLUMINIO UNIVERSALI (importazione USA) Adjustable Aluminium T-Top (made in USA)

110 1/8 - ø4. Elettropiloti Solenoid valves. Aria filtrata con o senza lubrificazione - Filtered air with or without lubrication C ( F)

BASE COLONNA FRIGO REFRIGERATOR

Liquid Level Gauges for steam application

valvole ad azionamento pneumatico

Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves

SERIE AUTOVENTILATA ESTERNA External self-ventilated Series DATI MECCANICI. Mechanical data DATI ELETTRICI. Winding data

ACCESSORI PER OFFICINE ACCESSORIES FOR WORKSHOPS

Sez./Section B Valvole di sequenza Sequence Valves

Roof boxes AND roof bars BAULI E BARRE PORTATUTTO

MICROVALVOLE IN TECNOPOLIMERO TECHNOPOLYMER MICROVALVES

AISI 316 KCW9 DIN AISI 304 DIN AISI 304 DIN AISI 304 KCX9 DIN AISI 316 DIN AISI 316 DIN 1.

valvole VDMA 18 mm azionamento pneumatico

BTES. DATI MOTORE Motor ratings. Cat.gen.ed.SEP12.rev.A. SERIE Series. Symbols UNITÀ SIMBOLI. Units. COPPIA Torque Nm 2,3

INFORMAZIONI / INFORMATION SISTEMI SCORREVOLI / SLIDING SYSTEMS PPROFILO PLUS / PLUS PROFILE WEST 2 TRACK WIND PLUS 4 PLUS 4E

Moduli LED LED modules

3-phase motors Vector-Speed Synchronous motors

Premier Accessories. Accessories for Premier products Accessori per i prodotti Premier

Tappi centina PVC Batticolpi, paracolpo in gomma Supporti parafango Parafanghi Guidovie ganci carne e supporti Ganci carne Sollevatori per paratie

Sez. R VILLA VALVOLE. TIPOLOGIE MODELS Pag. 2. Giunti AXILOCK AXILOCK type Pag. 3. Giunti AXIFLEX AXIFLEX type Pag. 5

DLN DIF >112< PREZZI / PRICES. N. mm* A A A A A A A A

ACCESSORIES. ACCESSORI DI INSTALLAZIONE Installation accessories

Servomotori Brushless serie BT2 tensioni 230 e 400 Vac coppie nominali da 2,2 a 7,5 Nm

GREY LINE BIG SCISSOR GT-BS GT-BSL GT-BSLP GT-BSULP VEHICLE LIFTS

19 RACK. RACK CABINET, 30U, D: 640 MM, RAL 9005 Armadio rack, 30U, P: 640 mm, RAL mm 535 mm 535 mm 535 mm 535 mm

110 FRAMAZ N.V. Oudestraat Aartselaar T. 03/ F. 03/

EIMB05 EIMB 10 PLAST DISP EURO120 AUMENTO + 7 % INCREASE Vendita anche sfuso a metri - aumento 15% Sale also at meters - increase 15%

CS P SCS P Clamps. Dati generali. Come Ordinare. General data

Pressacavi IP68 passo METRICO Cable gland IP68 metric thread

AX121 CODE AX222 CODE

reductores pendular serie SM manual de opciones y accesorios MA-OA-P-SM-AD016 store assembly center

INVERTER TRIFASE HEAVY DUTY

E-MOTION / SEMIAUTOMATIC & ACOUSTIC GLASS MOVING WALLS ACOUSTIC TRASPARENCY E-MOTION FOR YOUR SPACE

YFC... II 2 GD Ex d IIC T6 Ex td A21 IP 66/67 T85 C. IECEx SIR /9/CE EN EN EN EN

Sistemi per Pensiline Canopies Systems

GROPPALLI. Accessori per Stufe a Pellet Flue Systems for Pellet Stoves

Staffe, supporti e accessori per unità esterne Brackets, supports and accessories for external units

Sistema scorrevole INVISIBILE per porte in legno, vetro e alluminio. INVISIBLE sliding system for wooden, glass and aluminium doors

ACCESSORI PER OFFICINE ACCESSORIES FOR WORKSHOPS

ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES

Audrey con rivestimento in silicone e testa in materiale composito. Audrey with silicone covering and composite head.

I S TRANSFORMER S FIXING SYSTEM. I.R.S. Industrie Resine Stampate. patented. Industrial Patent CCIAA : Milano Date : 25/11/2014

serie teste multiple a giunti universali adjustable joint multispindle heads 6-1

GROPPALLI. Accessori per caldaie a condensazione Fittings for condensing boilers

SP N_S. Ventilconvettori Fan Coil Units. Parti di ricambio / Spare parts

ANELLI DI BLOCCAGGIO - RONDELLE: introduzione LOCKING RING - WASHERS: introduction

BT1S. DATI MOTORE Motor ratings. Cat.gen.ed.SEP12.rev.A. SERIE Series. Symbols UNITÀ SIMBOLI. Units. COPPIA Torque Nm 0,5

Novità profili abbinamento serie "Windstop 73tt/Newtec 75tt Hi" News coupling profiles for "Windstop 73tt/Newtec 75tt Hi" series

BT3M. DATI MOTORE Motor ratings. Cat.gen.ed.SEP12.rev.A. SERIE Series. Symbols UNITÀ SIMBOLI. Units. COPPIA Torque Nm 12,5

PNEUMATIKA.

Minirete Mini basket tray

KOMPAS design Della Rovere R&S

APPROVAZIONI / HOMOLOGATIONS

Istruzioni di installazione versione MIB303 Anno 2013

GEAR GEAR ST Elettropompe autoadescanti a ingranaggi / Self-priming gear electric pumps

Incassi a terreno - Recessed floor fittings INGROUND180. arcluce.it. inground

girae e tam associati mario nanni 2006

KPM CONTRACTORS PUMPS

a-fil coplanar sliding system MI AL

New Dress IL LUSSO DI POTER SCEGLIERE YOU HAVE NOW THE LUXURY OF CHOICE

PASSASPINA E VASCHETTE CANCELLERIA CABLE HOLDERS AND STATIONERY TRAYS

Sez./Section W Complementi valvole e corpi standard Valve complements, standard body

20 Tooling for Shrink-Technic

Serbatoi ed accessori per centraline oleodinamiche Oil tanks and accessories for hydraulic power units. Accessori - Accessories 07

IO vaso scarico s/p wc s/p trap. art.io117. ø 55. ø 100. connessione di scarico wc a pavimento (in dotazione) wc floor drainage connector

Incontri elettrici. Electric strikes. New

Hochvolt-Halogenlampen-Fasungen

Base per coperchio manuale Base for manual lid. Contenitore per coperchio manuale Container for manual lid. 8.

Industrial cable trays of PVC-M1

SETTORE MOBILIO - FURNITURE CASTORS

SUPPORTI ELASTICI per motori marini (Marine Engine Mountings)

RG7H1R Unipolare per illuminazione aeroportuale tipo 4 kv (3,6/6 kv) / Single core for airport lighting type 4 kv (3,6/6 kv)

FISSAGGI PER MATERIE PLASTICHE FASTENERS FOR PLASTICS

R 159. Duty cycle. ED 100%; ED 60%(90 C) Direzione del fluido Unidirezionale Flow direction Unidirectional Diametro di passaggio DN 8 mm.

ACCESSORI PER MOBILI COMPONIBILI ACCESSORIES FOR MODULAR FURNITURES

Bigfoot Module Table

FRL12MD FRL38MD. Group filter + regulator + oil fog lubricator, made of aluminium, suitable for compressed air FEATURES

Transcription:

BOXdis Morsetti di ripartizione Distribution terminal blocks Rated current Numero poli Poles number BKB1511 BKB16011 BKB501 BKB4001 15A 160A 50A 400A 1 1 1 1 Certificazioni Approval A B C A: 35 mm B: 43 mm C: 45 mm A: 40 mm B: 43 mm C: 45 mm A: 47 mm B: 97 mm C: 50 mm A: 47 mm B: 97 mm C: 50 mm Numero e dimensione dei fori Holes number and dimension (1x Ø9-x Ø7-8x Ø5,5) (1x Ø1-x Ø9-8xØ 7) 1 fori - holes (1xØ15-xØ9-5xØ7-4xØ6) 1 fori - holes (1xØ18-xØ9-5xØ7-4xØ6) Numero e sezione dei poli Number and cross section of poles 1x35 mm² - x5 mm² 8x10 mm² 1x50 mm² - x35 mm² 8x16 mm² 1x10 mm² - x35 mm² 5x16 mm² - 4x10 mm² 1x185 mm² - x35 mm² 5x16 mm² - 4x10 mm² I pk ka 0 4 51 51 I cc rms ka 10 1 34,5 34,5 I cw 1s ka 6 10 4,5 4,5 U imp kv 8 8 8 8 I morsetti possono essere fissati con viti o a scatto su guida DIN The terminals can be fixed with screws or click on DIN rail I morsetti possono essere accoppiati con il sistema a slitta The terminals can be coupled with the slide system 196

BOXdis BKB51 BKB51V BKB51N BKB53 BKB54 Rated current 100A 100A 100A 100A 100A Tensione nominale Rated voltage 400V 400V 400V 400V 400V Numero poli Poles number 1 1 1 3 4 Certificazioni Approval B C A A: 4mm B: 43 mm C: 37 mm A: 4mm B: 43 mm C: 37 mm A: 4mm B: 43 mm C: 37 mm A: 61 mm B: 43 mm C: 37 mm A: 83 mm B: 43 mm C: 37 mm Fori per polo Holes each pole + + + + + Sezione fori Holes cross section 16/5 mm² 16/5 mm² 16/5 mm² 16/5 mm² 16/5 mm² I morsetti possono essere fissati a scatto su guida DIN The terminals can be fixed click on DIN rail Materiali utilizzati: clip di fissaggio e viti in acciaio zincato, inserti in ottone, involucro in poliammide Temperatura d esercizio da -30 a +85 C - Resistenza al calore + 150 C Utilized materials: fixing clip and screws of zinc plated steel, brass insert, case of polyamide Working temperature from -30 to +85 C - Heat resistance + 150 C 197

BOXdin Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current Numero poli Poles number Certificazioni Approval BR8.63 BR13.63 63A 63A A B C B: 68 mm C: 47 mm B: 105 mm C: 47 mm Fori per barra Holes each bar Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 8 fori - holes (x Ø 6-6x Ø 5,3) x16 mm² 6x10 mm² 13 fori - holes (x Ø 6-11x Ø 5,3) x16 mm² 11x10 mm² Potenza dissipata per barra 5 C 0.65 W 1.04 W Dissipated power for bar 85 C 0.76 W 1.3 W I pk ka 0 0 I cw ka 3 3 U imp kv 8 8 Barretta per polo aggiuntivo Bar for additional pole Numero e dimensione fori Holes number and dimensions 507N 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) 5011N (x Ø 6-9x Ø 5,3) Inserendo i piedini in dotazione, le morsettiere BOXDIN possono essere fissate con viti Using the included feet, the terminal post BOXDIN can be fixed with screws 198 * Sono connettibili combinazioni di conduttori con sezione uguale o minore, purché la sezione totale non superi il doppio di quella nominale * Other conductors combinations with equal or lower cross section are connectable, if the total section doesn t exceed the double of the nominal one

BOXdin BR7.100 BR11.15 BR15.15 15A 15A 15A B: 68 mm C: 47 mm B: 105 mm C: 47 mm B: 134 mm C: 47 mm 7 fori - holes (1x Ø 9-1x Ø 8-5x Ø 6) 1x35mm² - 1x5mm² 5x10mm² (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-6xØ 6) 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 6x10mm² 15 fori - holes (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-10xØ 6) 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 10x10mm² 1.36 W 4.10 W 5.7 W 1.46 W 4.85 W 6.30 W 0 6 6 6 8 8 8 507N 5011N 5015N 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) (x Ø 6-9x Ø 5,3) 15 fori - holes (x Ø 6-13x Ø 5,3) Le morsettiere BOXDIN possono essere fissate a scatto su guida DIN, incluso viene fornito un profilo in plastica per l isolamento della guida metallica The terminal post BOXDIN can be fixed on DIN rail included is supplied a plastic profile for the insulation of the metallic rail 199

BOXdin Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current Numero poli Poles number Certificazioni Approval BR84.63 BR134.63 63A 63A 4 4 A B C B: 7 mm C: 98 mm B: 109 mm C: 98 mm Fori per barra Holes each bar Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 8 fori - holes (x Ø 6-6x Ø 5,3) x16 mm² 6x10 mm² 13 fori - holes (x Ø 6-11x Ø 5,3) x16 mm² 11x10 mm² Potenza dissipata per barra 5 C 0.65 W 1.04 W Dissipated power for bar 85 C 0.76 W 1.3 W I pk ka 0 0 I cw ka 3 3 U imp kv 8 8 Barretta per polo aggiuntivo Bar for additional pole Numero e dimensione fori Holes number and dimensions 507N 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) 5011N (x Ø 6-9x Ø 5,3) Le morsettiere BOXDIN hanno la predisposizione per l aggancio del 5 polo per l espansione del neutro The terminal posts BOXDIN have the prearrangement for the 5th pole for the extension of the neutral 00 * Sono connettibili combinazioni di conduttori con sezione uguale o minore, purché la sezione totale non superi il doppio di quella nominale * Other conductors combinations with equal or lower cross section are connectable, if the total section doesn t exceed the double of the nominal one

BOXdin BR74.100 BR114.15 BR154.15 15A 15A 15A 4 4 4 B: 7 mm C: 98 mm B: 109 mm C: 98 mm B: 138 mm C: 98 mm 7 fori - holes (1x Ø 9-1x Ø 8-5x Ø 6) 1x35mm² - 1x5mm² 5x10mm² (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-6xØ 6) 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 6x10mm² 15 fori - holes (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-10xØ 6) 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 10x10mm² 1.36 W 4.10 W 5.7 W 1.46 W 4.85 W 6.30 W 0 6 6 6 8 8 8 507N 5011N 5015N 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) (x Ø 6-9x Ø 5,3) 15 fori - holes (x Ø 6-13x Ø 5,3) Le barre centrali delle morsettiere BOXDIN quadripolari sono estraibili per un cablaggio più rapido e pratico The central bars of the quadripolar terminal posts BOXDIN are removable for an easier wiring 01

BOXdin Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current Numero poli Poles number Certificazioni Approval A B BD10074 BD15114 BD15154 15A 15A 15A 4 4 4 C B: 7 mm C: 98 mm B: 109 mm C: 98 mm B: 138 mm C: 98 mm Fori per barra Holes each bar 7 fori - holes (1x Ø 9-1x Ø 8-5x Ø 6) (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-6xØ 6) 15 fori - holes (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-10xØ 6) Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 1x35mm² - 1x5mm² 5x10mm² 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 6x10mm² 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 10x10mm² Potenza dissipata per barra 5 C 1.36 W 4.10 W 5.7 W Dissipated power for bar 85 C 1.46 W 4.85 W 6.30 W I pk ka 0 I cw ka 6 6 6 U imp kv 8 8 8 Barretta per polo aggiuntivo Bar for additional pole 507N 5011N 5015N Numero e dimensione fori Holes number and dimensions 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) (x Ø 6-9x Ø 5,3) 15 fori - holes (x Ø 6-13x Ø 5,3) Le NUOVE morsettiere BOXDIN possono essere fissate su guida DIN con la vite rossa eccentrica oppure, usando le asole, possono essere fissate anche con viti The NEW terminal post BOXDIN can be fixed on DIN rail with the eccentric red screw or, using the internal feet, can be fixed also with screws 0 * Sono connettibili combinazioni di conduttori con sezione uguale o minore, purché la sezione totale non superi il doppio di quella nominale * Other conductors combinations with equal or lower cross section are connectable, if the total section doesn t exceed the double of the nominal one

BOXdin BD16084 BD160134 BD160135 160A 160A 160A 4 4 5 A: 70 mm B: 133 mm C: 136 mm A: 70 mm B: 186 mm C: 136 mm A: 70 mm B: 186 mm C: 136 mm 8 fori - holes (1x Ø 1-1x Ø 9-1x Ø 8-5xØ 7) 1x50mm² - 1x35mm² 1x5mm² - 5x16mm² 13 fori - holes (1x Ø 1 - x Ø 9 - x Ø 8-8xØ 7) 1x50mm² - x35mm² x5mm² - 8x16mm² 13 fori - holes (1x Ø 1 - x Ø 9 - x Ø 8-8xØ 7) 1x50mm² - x35mm² x5mm² - 8x16mm².8 W 4.39 W 4.39 W 3.17 W 4.93 W 4.93 W 4 4 4 10 10 10 8 8 8 BD1608 8 fori - holes (1x Ø 1-1x Ø 9-1x Ø 8-5xØ 7) BD16013 13 fori - holes (1x Ø 1 - x Ø 9 - x Ø 8-8xØ 7) Le barre centrali sono estraibili per un cablaggio più rapido e pratico The central bars are removable for an easier wiring 03

BOXdin Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current BD507 63A BD5011 63A Numero poli Poles number Certificazioni Approval A B C B: 59 mm C: 68 mm B: 88 mm C: 68 mm Fori per barra Holes each bar Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) x16 mm² 5x10 mm² (x Ø 6-9x Ø 5,3) x16 mm² 9x10 mm² Potenza dissipata per barra Dissipated power for bar 5 C 0.53 W 0.83 W 85 C 0.63 W 0.98 W I pk ka 1 1 I cw ka 1.9 1.9 U imp kv 8 8 Le morsettiere BOXDIN possono essere fissate a scatto su guida DIN o con viti utilizzando l asola sulla base The terminal post BOXDIN can be fixed on DIN rail or with screws using the hole on the base 04 * Sono connettibili combinazioni di conduttori con sezione uguale o minore, purché la sezione totale non superi il doppio di quella nominale * Other conductors combinations with equal or lower cross section are connectable, if the total section doesn t exceed the double of the nominal one

BOXdin Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current BD5074 63A BD50114 63A Numero poli Poles number 4 4 Certificazioni Approval A B C B: 59 mm C: 110 mm B: 88 mm C: 110 mm Fori per barra Holes each bar Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 7 fori - holes (x Ø 6-5x Ø 5,3) x16 mm² 5x10 mm² (x Ø 6-9x Ø 5,3) x16 mm² 9x10 mm² Potenza dissipata per barra Dissipated power for bar 5 C 0.53 W 0.83 W 85 C 0.63 W 0.98 W I pk ka 1 1 I cw ka 1.9 1.9 U imp kv 8 8 Le morsettiere BOXDIN possono essere fissate a scatto su guida DIN o con viti utilizzando l asola sulla base The terminal post BOXDIN can be fixed on DIN rail or with screws using the hole on the base 05

BOXdin Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current Numero poli Poles number Certificazioni Approval A B BD1574D BD15114D BD15154D 15A 15A 15A 4 4 4 C A: 50 mm B: 95 mm C: 10 mm A: 50 mm B: 13 mm C: 10 mm A: 50 mm B: 16 mm C: 10 mm Fori per barra Holes each bar 7 fori - holes (1x Ø 9-1x Ø 8-5xØ 6) (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-6xØ 6) 15 fori - holes (1x Ø 9 - x Ø 8 - x Ø 7-10xØ 6) Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 1x35mm² - 1x5mm² 5x10mm² 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 6x10mm² 1x35mm² - x5mm² x16mm² - 10x10mm² Potenza dissipata per barra 5 C 1.36 W 4.10 W 5.7 W Dissipated power for bar 85 C 1.46 W 4.85 W 6.30 W I pk ka I cw ka 6 6 6 U imp kv 8 8 8 La morsettiera può essere fissata su guida DIN con vite rossa eccentrica The terminal post can be fixed on DIN rail with eccentric red screw Le morsettiere BOXDIN si cablano da lati, barre a destra e barre a sinistra The terminal posts BOXDIN have a wiring system from sides, bars right and bars left 06 * Sono connettibili combinazioni di conduttori con sezione uguale o minore, purché la sezione totale non superi il doppio di quella nominale * Other conductors combinations with equal or lower cross section are connectable, if the total section doesn t exceed the double of the nominal one

BOXdin BD16084D BD160134D BD160184D 160A 160A 160A 4 4 4 A: 55 mm B: 131 mm C: 10 mm A: 55 mm B: 185 mm C: 10 mm A: 55 mm B: 30 mm C: 10 mm 8 fori - holes (1x Ø 1-1x Ø 9-1x Ø 8-5xØ 7) 1x50mm² - 1x35mm² 1x5mm² - 5x16mm² 13 fori - holes (1x Ø 1 - x Ø 9 - x Ø 8-8xØ 7) 1x50mm² - x35mm² x5mm² - 8x16mm² 18 fori - holes (1xØ1 - xø9 - xø8-9xø7-4xø6) 1x50mm² - x35mm² x5mm² - 9x16mm² - 4x10mm².8 W 4.39 W 5.70 W 3.17 W 4.93 W 6.40 W 4 4 4 10 10 10 8 8 8 Usando le asole, la morsettiera può essere fissata anche con viti Using the slotted hole, the terminal post can be fixed also with screws L altezza delle BOXDIN da 160A è molto ridotta, solo 55 mm The height of BOXDIN of 160A is very reduced, only 55 mm 07

BOXdin3 Morsettiere di ripartizione Distribution terminal posts Rated current Numero poli Poles number Certificazioni Approval A B BD15104 BD15164 15A 15A 4 4 C B: 149 mm C: 103 mm B: 01 mm C: 103 mm Fori per barra Holes each bar Massima sezione per barra* Max cross section each bar* 10 fori - holes (1xØ 9 - xø 8 - xø 7-5xØ 6) (Cavo primario-main cable) 1x35mm² x5mm² - x16mm² - 5x10mm² 16 fori - holes (1xØ 9 - xø 8 - xø 7-11xØ 6) (Cavo primario-main cable) 1x35mm² x5mm² - x16mm² - 11x10mm² Potenza dissipata per barra 5 C 4.00 W 5.50 W Dissipated power for bar 85 C 4.70 W 6.8 W I pk ka I cw ka 6 6 U imp kv 8 8 Barretta per polo aggiuntivo Bar for additional pole Numero e dimensione fori Holes number and dimensions BD1510 10 fori - holes (1xØ 9 - xø 8 - xø 7-5xØ 6) BD1516 16 fori - holes (1xØ 9 - xø 8 - xø 7-11xØ 6) Il fianchetto delle morsettiere BOXDIN3 può essere rimosso per effettuare un cablaggio più facile e rapido The sides of the terminal post BOXDIN3 are removable for an easier and faster wiring La morsettiera BOXDIN3 può essere fissata su guida DIN con vite rossa eccentrica o, usando le asole sulla base, anche con viti The terminal post BOXDIN3 can be fixed on DIN rail with eccentric red screw or, using the slotted holes on the base, also with screws 08 * Sono connettibili combinazioni di conduttori con sezione uguale o minore, purché la sezione totale non superi il doppio di quella nominale * Other conductors combinations with equal or lower cross section are connectable, if the total section doesn t exceed the double of the nominal one

BOXdin3 BD160104 160A BD160164 160A 4 4 B: 165 mm C: 103 mm B: 8 mm C: 103 mm 10 fori - holes (1xØ 1-1xØ 9-1xØ 8-7xØ 7) (Cavo primario - Main cable) 1x50mm² 1x35mm² - 1x5mm² - 7x16mm² 16 fori - holes (1xØ 1 - xø 9 - xø 8-11xØ 7) (Cavo primario - Main cable) 1x50mm² x35mm² - x5mm² - 11x16mm² 3.00 W 5.00 W 3.50 W 5.60 W 4 4 10 10 8 8 BD16010 10 fori - holes (1xØ 9 - xø 8 - xø 7-5xØ 6) BD16016 16 fori - holes (1xØ 9 - xø 8 - xø 7-11xØ 6) La morsettiera ha la predisposizione per l aggancio del 5 polo per l espansione del neutro The terminal post has the prearrangement for the 5th pole for the extension of the neutral Il cablaggio del conduttore primario è separato dai cavi di distribuzione The main wire is cabled separately from distribution wires 09

BOXbarra Ripartitori quadripolari Quadripolar distribution frames Rated current Sezione barra Bar section BBD156 BBD1511 BBD1517 15A 15A 15A 1x4 mm 1x4 mm 1x4 mm C B A A: 183 mm B: 135 mm C: 74 mm A: 80 mm B: 135 mm C: 74 mm A: 410 mm B: 135 mm C: 74 mm Nº fori per barra Holes number each bar Numero viti e rondelle incluse Included screws and washer Distanza fra i supporti Distance between supports Potenza dissipata per barra Dissipated power for bar 6 fori - holes x M5 x M5 17 fori - holes x M5 0 x M5 40 x M5 60 x M5 114 mm 09 mm 171-171 mm 0.94 W 1.73 W.83 W I pk ka 48 30 40 I cc rms ka 3 15 0 U imp kv 6 6 6 I ripartitori di 15A e 160A possono essere fissati su guida DIN con vite eccentrica o anche con viti usando le asole sulla base The distribution frames of 15A and 160A can be fixed on DIN rail with eccentric screw or also with screws using the slotted holes on the base 10

BOXbarra BBD1606 BBD16011 BBD16017 160A 160A 160A 15x4 mm 15x4 mm 15x4 mm A: 183 mm B: 135 mm C: 74 mm A: 80 mm B: 135 mm C: 74 mm A: 410 mm B: 135 mm C: 74 mm 6 fori - holes x M5 x M5 17 fori - holes x M5 0 x M5 40 x M5 60 x M5 114 mm 09 mm 171-171 mm 0.96 W 1.77 W.89 W 48 30 40 3 15 0 6 6 6 I ripartitori di 15A e 160A sono forniti completi di viti The distribution frames of 15A and 160A are supplied with screws 11

BOXbarra Ripartitori quadripolari Quadripolar distribution frames BBD506 BBD5011 Rated current Sezione barra Bar section 50A 0x5 mm 50A 0x5 mm C B A A: 190 mm B: 190 mm C: 67 mm A: 80 mm B: 190 mm C: 67 mm Nº fori per barra Holes number each bar Numero viti e rondelle incluse Included screws and washer 6 fori - holes 1 x M8-5 x M6 4 x M8 0 x M6 1 x M8-10 x M6 4 x M8 40 x M6 Distanza fra i supporti Distance between supports Potenza dissipata per barra Dissipated power for bar 114 mm 09 mm 1.50 W.74 W I pk ka 48 30 I cc rms ka 3 15 U imp kv 8 8 I ripartitori da 50A possono essere fissati su guida DIN con vite eccentrica o anche con viti usando le asole sulla base The distribution frames of 50A can be fixed on DIN rail with eccentric screw or also with screws using the slotted holes on the base 1

BOXbarra BBD5017 BBD507 50A 50A 0x5 mm 0x5 mm A: 40 mm B: 190 mm C: 67 mm A: 630 mm B: 190 mm C: 67 mm 17 fori - holes 1 x M8-16 x M6 4 x M8 60 x M6 7 fori - holes 1 x M8-6 x M6 4 x M8 100 x M6 171-171 mm 190-171-190 mm 4.49 W 7.3 W 40 40 0 0 8 8 I ripartitori da 50A sono forniti completi di viti The distribution frames of 50A are supplied with screws 13

BOXbarra Ripartitori quadripolari Quadripolar distribution frames BB4006 BB40011 Rated current Sezione barra Bar section 400A 5x6 mm 400A 5x6 mm Dimensioni A x B x C Dimensions A x B x C A: 0 mm B: 175 mm C: 110 mm A: 99 mm B: 175 mm C: 110 mm Nº fori per barra Holes number each bar Numero viti e rondelle incluse Included screws and washer 6 fori - holes 1 x M8-5 x M6 4 x M8 0 x M6 1 x M8-10 x M6 4 x M8 40 x M6 Distanza fra i supporti Distance between supports Potenza dissipata per barra Dissipated power for bar 95 mm 190 mm.83 W 5.18 W I pk ka 48 30 I cc rms ka 3 15 U imp kv 8 8 I ripartitori da 400A possono essere fissati soltanto con viti, usando le asole sulla base The distribution frames of 400A can be fixed only with screws, using the slotted holes on the base 14

BOXbarra BB40017 BB4007 400A 400A 5x6 mm 5x6 mm A: 410 mm B: 175 mm C: 110 mm A: 60 mm B: 175 mm C: 110 mm 17 fori - holes 1 x M8-16 x M6 4 x M8 60 x M6 7 fori - holes 1 x M8-6 x M6 4 x M8 100 x M6 15-15 mm 171-171-171 mm 8.48 W 13.66 W 40 40 0 0 8 8 I ripartitori da 400A sono forniti completi di viti The distribution frames of 400A are supplied with screws 15

BOXcomp Barre filettate in rame e accessori per ripartitori Threaded bars and accessories for distribution frames BCF1-1 BCF1 BCF14-1 BCF14 Lunghezza barra Bar length Nº fori por barra Holes number each bar Sezione barra Bar section per barra Rated current each bar Interasse e filettatura fori Holes step and thread 1 m m 1 m 1.75 m 5 104 5 9 1x mm 1x4 mm 65A 15A 19 mm - M 5 19 mm - M 5 Coppia di supporti per 4 barre Couple of supports for 4 bars BB416 BB416 Coperchio di protezione lunghezza 1 m Protection cover length 1 m BB150 BB150 Busta con viti e rondelle, 100 pezzi Polybag with screws and washers,100 pcs Viti - screws M5 x 9 Rondelle - washers Ø 1 mm BBM59 Viti - screws M5 x 9 Rondelle - washers Ø 1 mm BBM59 Isolatori portabarre - Insulating bar holder Altezza Height Filettatura Thread BP5M6 BP30M8 BP35M8 BP50M8 BP75M10 5 mm 30 mm 35 mm 50 mm 75 mm M6 M8 M8 M8 M10 16

BOXcomp BCF154-1 BCF154 BCF05-1 BCF05 BCF56-1 BCF56 1 m 1.75 m 1 m 1.75 m 1 m 1.75 m 5 9 5 9 5 9 15x4 mm 0x5 mm 5x6 mm 160A 50A 400A 19 mm - M 5 19 mm - M 6 19 mm - M 6 BB416 BB40 BB45 BB150 BB50 BB00 Viti - screws M5 x 9 Rondelle - washers Ø 1 mm Viti - screws M6 x 10 Rondelle - washers Ø 14 mm Viti - screws M6 x 10 Rondelle - washers Ø 14 mm BBM59 BBM610 BBM610 Morsettiera universale di derivazione Universal derivation terminal BCFD Fori Holes 7x16 mm² 17

QUADRIX Morsetti da quadro Terminal blocks GRIGIO GREY CTS CTS4 CTS6 CTS10 BLU BLUE CTSN CTS4N CTS6N CTS10N Certificazioni Approval Altezza x lunghezza x spessore Height x length x thickness Conduttori connettibili Connection Possibility Lunghezza spelatura cavo Cable stripping length Tensione nominale Voltage Rating Current Rating Coppia di serraggio Tightening torque range Flessibili Flexible Rigidi Solid 46. x 43 x 5 mm 46. x 43.0 x 6 mm 47.8 x 43.0 x 8 mm 47.8 x 43.0 x 10 mm 0.5.5 mm 0.5 4.0 mm 0.5 6.0 mm 0.5 10.0 mm 0.5 4.0 mm 0.5 6.0 mm 0.5 10.0 mm 0.5 16.0 mm 9 mm 9 mm 9 mm 1 mm CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 1000 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 600 V 4 A 0 A 5 A 3 A 40 A 40 A 41 A 50 A 50 A 57 A 65 A 65 A 0.4 Nm 7 lb-in 7 lb-in 0.5 Nm 7 lb-in 7 lb-in 0.8 Nm 14 lb-in 14 lb-in 1. Nm 14 lb-in 14 lb-in Terminale - End plate CE.4 CE.4 CE6.10 CE6.10 Diaframma - Partition plate CP.4 CP.4 CP6.10 CP6.10 CA70 CA70 CA70 CA70 Blocchetto terminale End clamp CA80 CA80 CA80 CA80 Ponte di parallelo preassemblato poli - poles CA71. Imax 4 A 3 poli - poles CA71.3 Imax 4 A poli - poles CA7. Imax 3 A 3 poli - poles CA7.3 Imax 3 A poli - poles CA73. Imax 41 A 3 poli - poles CA73.3 Imax 41 A poli - poles CA74. Imax 57 A 3 poli - poles CA74.3 Imax 57 A Preassembled shorting links 4 poli - poles CA71.4 Imax 4 A 10 poli - poles CA71.10 Imax 4 A 4 poli - poles CA7.4 Imax 3 A 10 poli - poles CA7.10 Imax 3 A 4 poli - poles CA73.4 Imax 41 A 10 poli - poles CA73.10 Imax 41 A 4 poli - poles CA74.4 Imax 57 A 10 poli - poles CA74.10 Imax 57 A 18

QUADRIX CTS16 CTS5 CTS35 CTS70 CTS10 CTS16N CTS5N CTS35N CTS70N CTS10N 47.8 x 43.0 x 1 mm 57. x 49 x 1 mm 59. x 50.5 x 16 mm 71.1 x 77.3 x 0.5 mm 83.0 x 84.5 x 7 mm 0.5 16 mm 4.0 5.0 mm 4.0 35.0 mm 10.0 70.0 mm 5.0 10.0 mm 0.5 16 mm 4.0 5.0 mm 4.0 35.0 mm 10.0 70.0 mm 5.0 10.0 mm 16 mm 18 mm 18 mm mm 4 mm CSA.-158 CSA.-158 1000 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 1100 V 600 V 600 V 1600 V 1000 V 000 V 1000 V 76 A 85 A 70 A 101 A 85 A 15 A 130 A 130 A 19 A 160 A 69 A 40 A 1. Nm 14 lb-in 14 lb-in.0 Nm 18 lb-in.5 Nm 5 lb-in 5 lb-in 3.0 Nm 35 lb-in 6.0 Nm 90 lb-in CP5 CP35 CA70 CA70 CA70 CA0 CA0 CA80 CA80 CA80 poli - poles CA751. Imax 76 A 3 poli - poles CA751.3 Imax 76 A 4 poli - poles CA751.4 Imax 76 A 10 poli - poles CA751.10 Imax 76 A poli - poles CA75. Imax 101 A 3 poli - poles CA75.3 Imax 101 A 4 poli - poles CA75.4 Imax 101 A 10 poli - poles CA75.10 Imax 101 A poli - poles CA771. Imax 15 A 3 poli - poles CA771.3 Imax 15 A 4 poli - poles CA771.4 Imax 15 A 10 poli - poles CA771.10 Imax 15 A 19

QUADRIX Morsetti da quadro Terminal blocks Portafusibile Fuse Terminal Portafusibile Fuse Terminal Doppio livello Double level Triplo livello Triple level CF4 CF4-060V (6V/60V) CF4-0V (110V/0V) CDL4 CTL.5U Certificazioni Approval Altezza x lunghezza x spessore Height x length x thickness Conduttori connettibili Connection Possibility Flessibili Flexible Rigidi Solid Lunghezza spelatura cavo Cable stripping length Tensione nominale Voltage Rating Current Rating Coppia di serraggio Tightening torque range 50.3 x 57.0 x 8 mm 50.3 x 57.0 x 8 mm 55.7 x 55.5 x 6 mm 68.0 x 84.0 x 6 mm 0.5 4.0 mm 0.5 4.0 mm 0.5 4.0 mm 0.5.5 mm 0.5 6.0 mm 0.5 6.0 mm 0.5 6.0 mm 0.5 4.0 mm 9.5 mm 9.5 mm 9 mm 9 mm CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 1000 V 600 V 600 V 1000 V 600 V 600 V 500 V 600 V 300 V 500 V 300 V 300 V 6.3 A 10 A 10 A 6.3 A 10 A 6.3 A 3 A 35 A 35 A 4 A 5 A 5 A 0.5 Nm 7 lb-in 7 lb-in 0.5 Nm 7 lb-in 7 lb-in 0.5 Nm 7 lb-in 7 lb-in 0.4 Nm 4.5 lb-in 4.5 lb-in Blocchetto terminale End clamp CA70 CA80 CA70 CA80 Ponte di parallelo preassemblato Preassembled shorting links poli - poles CA711. Imax: 3A 3 poli - poles CA711.3 Imax: 3A 4 poli - poles CA711.4 Imax: 3A 10 poli - poles CA711.10 Imax: 3A poli - poles CA711. Imax: 3A 3 poli - poles CA711.3 Imax: 3A 4 poli - poles CA711.4 Imax: 3A 10 poli - poles CA711.10 Imax: 3A 0

QUADRIX Morsetti di terra da quadro Ground earth terminal blocks Giallo/Verde Yellow/Green CGT4 CGT6 CGT10 CGT16 CGT35 Certificazioni Approval Altezza x lunghezza x spessore Height x length x thickness 47.0 x 54. x 6 mm 48. x 54.5 x 8 mm 51.0 x 45.0 x 10 mm 48.5 x 55.0 x 1 mm 63. x 58.0 x 16 mm Conduttori connettibili Flessibili Flexible 0.5 4.0 mm 0.5 6.0 mm 0.5 10.0 mm 0.5 16.0 mm.5 35.0 mm Connection Possibility Rigidi Solid 0.5 6.0 mm 0.5 10.0 mm 0.5 16.0 mm 0.5 16.0 mm.5 35.0 mm Lunghezza spelatura cavo Cable stripping length 9 mm 1 mm 1 mm 16 mm 18 mm CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 CSA.-158 Tensione nominale Voltage Rating 800 V 800 V 800 V 800 V 800 V Current Rating 3 A 41 A 57 A 76 A 15 A Coppia di serraggio Tightening torque range 0.4 Nm 7 lb-in 7 lb-in 0.5 Nm 7 lb-in 7 lb-in 1. Nm 14 lb-in 14 lb-in.0 Nm 14 lb-in 14 lb-in.5 Nm 5 lb-in 5 lb-in 1