CSC CSD Jermenski prenos. DRC DRD DRE Direktni prenos

CSC 40-60 CSD 75-100 Jermenski prenos DRC 40-60 DRD 75-100 DRE 100-150 Direktni prenos Vijačni kompresorji z oljnim vbrizgavanjem S t a l n a & S p r em e n l j i v a hitrost Zanesljiv, preprost, pameten. Podrobno zasnovan za komprimiran zrak. A TECHNOLOGY YOU CAN TRUST L

A TECHNOLOGY YOU CAN TRUST L CSC CSD Jermenski prenos DRC DRD DRE Direktni prenos Komprimiran zrak vodi vaše podjetje, zato je prava izbira kompresorja ključnega pomena. Izbira CSC/CSD ali DRC/DRD/DRE ranga vijačnih kompresorjev je izbira, ki je ne boste obžalovali. Prinesite nekaj svežega zraka v vaše podjetje in uživajte v visoki zmogljivosti in učinkovitosti katere pridejo z njimi. Prednosti uporabe Preprosta namestitev - kompaktni sistem vse v enem - Inovativni dizajn - Lahek transport, zelo zaščiten - Namestitev možna z viličarjem ali ročnim paletnim viličarjem - niso potrebna posebna gradbena dela Udobnost - Izjemne in prvovrstne komponente elts - Visoko zmogljiv jermenski prenos za odlične zmogljivosti - Ločen hladilnik olja in zraka, manjši termični šoki in daljša življenjska doba - Prvovrstna filtracija in hlajenje - Zaščita pred preobremenitvijo - Celotna avtomatska kontrola - Visoko kakovosten in zmogljiv motor Enostavno dostopanje in vzdrževanje - Vse servisne komponente se nahajajo spredaj in so lahko dostopne - Enostaven dostop za servis in čiščenje - Enostaven dostop do hladilnikov - Okence za vpogled nivoja olja - Enostaven in hiter vpogled v samo delovanje enote - Servis in čiščenje je delo za enega serviserja Prihranek zaradi učinkovitega delovanja - Manjši stroški za popravilo - Nižji stroški vzdrževanja - Manjša poraba energije - Optimalna učinkovitost - Izboljšani krmilnik za boljšo energijsko učinkovitost Varnost - Izklop v nevarnosti - zaščitni paneli - ločen jermenski pogon - Inverter zaprt v ohišju Ceccato CSC/CSD in DRC/DRD/DRE rang ponuja široko izbiro kompresorjev od 30 do110 kw, jermensko ali direktno gnanih, z stalno hitrostjo ali spremenljivo hitrostjo (IVR). Stroški energije in vaše posebne zahteve vam bodo pomagali izbrat najprimernejši kompresor za vašo dejavnost. Ne glede na to, kateri model kompresorja izberete, pri vseh modelih so garantirane visoko kakovostne standardne komponent, ki zagotavljajo delovanje kakršnega ste si sami želeli. Fiksna kontrola hitrosti Regulacija obremenitev/ ne obremenitev Kompresorji s fiksno kontrolo hitrosti dobavljajo konstantno kapaciteto zraka. Regulacija pretoka je zagotovljena z vhodnim ventilom, ki se nahaja na vhodu zraka. Ta ventil zapre dovod, ko je zagotovljen tlak za delovanje v prostem teku. Ko tlak v omrežju pade, do nastavljenega tlaka, se kompresor spet vklopi. Spremenljiva kontrola hitrosti - F r e k v e n č n o v o d e n k o m p r e s o r (IVR) INVERTER kompresorji s spremenljivo hitrostjo proizvajalca Ceccato Aria Compressa S.p.A. delujejo optimalno pri vseh pogojih obremenitve ter zagotavljajo maksimalno kapaciteto z minimalno porabo. Vse komponente so zanesljive, učinkovite ter preverjene, in so standardne komponente, ki se uporabljajo tudi pri tradicionalnih enotah. Inverter, ki je vgrajen v enoti je narejen s strani vodilnega svetovnega proizvajalca OPTION Opcije in standardne funkcije JERMENSKI PRENOS DIREKTNI PRENOS Fiksna hitrost Variabilna hit. Fiksna hitrost Variabilna hit. Vodni separator Avtomatski izpust pri vodnem separatorju * Zaščita napačne smeri vrtenja standard standard Visoko učinkovita filtracija dovodnega zraka Visoko kakovostni pred filtrirni sistem Standardni sesalni panel standard standard standard standard Nivo hrupa (super tiho) Grelec olja Glavno stikalo Olje za 8.000 ur delovanja Olje za živilsko industrijo Integrirani Energy box Pakiranje v lesenem zaboju Tropski termostatski ventil Avtomatski zagon po izpadu elektrike standard standard standard standard ES 4000 napredni krmilnik standard standard = dobavljivo = ni dobavljivo * Za to opcijo je potreben separator vode

PAMETNE TEHNIČNE PREDNOSTI PREDNOSTI KI STE JIH ISKALI Kvalitetni elementi za večjo zanesljivost Povečana dobava zraka in manjša poraba energije Standardni filtrirni sistem podaljša servisni interval ENOSTAVNO ROKOVANJE, PRILAGODLJIVO VAŠIM POTREBAM -Pametni način odpiranja, vrata imajo tečaje, lahko se jih uporabi kot vrata ali kot panelne plošče -Funkcija panela je idealna če je prostorska omejitev, medtem ko je funkcija vrat uporabniku prijazna ENOSTAVNO UPRAVLJANJE, VEDNO NA KONTROLNI PLOŠČI ES4000 STANDARD ZA CSC/CSD & DRC/DRD/DRE Inteligentno zaznavanje cikla delovanja v prazno Spremljanje konstantnega tlaka Avtomatski zagon po izpadu elektrike ES4000 NAPREDNA ZA CSC/CSD IVR & DRC/DRD/DRE IVR STANDARDNE FUNKCIJE + Vse standardne funkcije krmilnika Široka nastavitev časovnika Integrirani osrednji krmilnik PREPROSTO VZDRŽEVANJE Ločen zračni in oljni hladilnik kar zmanjšuje toplotne napetosti in podaljšuje življenjsko dobo hladilnika Za vzdrževanje je potrebna ena oseba

Your smart industry standard in easy operation and maintenance CSC 40-60 CSD 75-100 Jermenski kompresorji imajo v ohišju vgrajen visoko kvaliteten jermenski sistem, ki ga poganja zmogljiv elektromotor, ki deluje pri stalni hitrosti. Izbira jermenskega pogona vam ponuja : Enostavna vgradnja Uporabniku enostavno vzdrževanje Standard v industriji Elementi 5 6 3 4 10 1 2 13 11 13 9 14 8 12 7 1 74 filtrirni panel 2 ustavitev v sili 3 nadzor komp. 4 zračni filter 5 hladilnik olja 6 hladilnik zraka 7 ohišje 8 inverter 9 oljni-seperator 10 axialni ventilator 11 vijačni blok 12 motor 13 jermenski sistem 14 jermen Opcije TIP NAPETOST HLAJENJE SUŠILE C 230/3/50 400/3/50 ZRAČNO VODNO BREZ Z STALNA VSPREMENLJIVA

BELT DRIVEN - Fixed & Variable speed A Tehnični podatki S Stalna hitrost Max. Delovni Tlak Referenčni Delovni Tlak Dobava zraka Moč Motorja *Hrup Zrak za hlajenje Priključki Teža BAR BAR m 3 /h l/s cfm kw hp db(a) m 3 /h kg CSC 40 CSC 50 CSC 60 CSD 75 CSD 100 8 7,5 294 82 173 30 40 70 5400 10 9,5 259 72 153 30 40 69 5400 13 12,5 208 58 122 30 40 69 5400 8 7,5 367 102 216 37 50 71 5760 10 9,5 332 92 196 37 50 70 5760 13 12,5 255 71 150 37 50 70 5760 8 7,5 467 130 275 45 60 72 7200 10 9,5 409 114 241 45 60 71 7200 13 12,5 343 95 202 45 60 71 7200 8 7,5 522 145 307 55 75 72 9000 10 9,5 475 132 280 55 75 71 9000 13 12,5 425 118 250 55 75 71 9000 8 7,5 691 192 407 75 100 75 12600 10 9,5 605 168 356 75 100 75 12600 13 12,5 533 148 314 75 100 74 12600 1 1/2 748 1 1/2 832 1 1/2 862 2 1073 2 1280 *Enote naprave merjene v skladu ISO 1217, Annex C, zadnja izdaja **nivo hrupa izmerjen v skladu s standardom ISO 2151 z opcijsko pregrado. Vsi podatki so merjeni za zračno hlajene kompresorje brez integriranega sušilca zraka. Za tehnične podatke za stroje z vodnim hlajenjem in vgrajenim sušilcem zraka se obrnite na lokalnega distributerja. VARIABIL- NA Delovni Tlak Min dobava pri (7 bar) Max dobava zraka* Moč Motorj a Hrup Zrak za hlajenje Priključki Teža 7 9,5 10 12,5 13 BAR m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm kw hp db(a) m 3 /h kg CSC 40 IVR CSC 50 IVR CSC 60 IVR CSD 75 IVR 4-10 88 25 52 294 82 173 259 72 153 251 70 148 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 30 40 70 5400 4-13 78 22 46 261 72 153 259 72 153 258 72 152 208 58 122 202 56 119 30 40 69 5400 4-10 110 31 65 367 102 216 332 92 196 322 89 190 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 37 50 71 5760 4-13 100 28 59 334 93 197 332 92 196 331 92 195 255 71 150 247 69 146 37 50 70 5760 4-10 140 39 83 467 130 275 409 114 241 397 110 234 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 45 60 72 7200 4-13 123 34 72 411 114 242 409 114 241 408 113 240 343 95 202 333 92 196 45 60 71 7200 4-10 157 44 92 522 145 307 475 132 280 461 128 271 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 55 75 75 9000 4-13 143 40 84 478 133 282 475 132 280 474 132 279 425 118 250 n.a. n.a. n.a. 55 75 74 9000 1 1/2 798 1 1/2 882 1 1/2 912 2 1131 Dimenzije STALNA DIMENZIJE VARIABILNA DIMENZIJE Širina Višina Širina Višina CSC 40-50 - 60 1247 1060 1630 CSC 40-50 - 60 IVR 1420 1060 1630 CSD 75 1420 1060 1630 CSD 100 1660 1060 1630 CSD 75 IVR 1660 1060 1630

Your energy efficient and solid performance DRC 40-60 DRD 75-100 DRE 100-150 Vijačni kompresorji z direktnim prenosom, so primerni za uporabo, tako za konstantne hitrosti, kot spremenljive hitrosti. Stroški energije in zahtevana postavitev bodo določila, za vas najbolj primeren izbor pogona. Direktno gnani kompresorji omogočajo: Večja učinkovitost z manjšo porabo energije Nižji stroški vzdrževanja Ni izgub v tlak Ni težav glede ohlapnosti jermen Elementi 4 5 3 5 4 1 2 10 10 13 8 9 8 7 11 12 6 1 filtrirni panel 2 i izklop v sili 3 nadzor komp. 4 hladilnik olja Opcije 5 hladilnik zraka 6 kabina 7 inverter 8 vgradni sušilec 9 oljni-seperator 10 ventilator 11 vijačni blok 12 motor 13 zračni f i l t e r NAPETOST HLAJENJE SUŠILEC TIP 230/3/50 400/3/50 zračno vodno brez z DRC/DRD (Stalna hitrost) DRE (Stalna hitrost) DRC/DRD (Variabilna hitrost) DRE (Variabilna hitrost ) Energijska učinkovitost Frekvenčno vodeni kompresor ponuja zelo učinkovito namestitev komprimiranega zraka z donosnostjo naložbe v 1-2 let. Za pomoč pri odločitvi nakupa standardnega ali kompresorja z frekvenčnim vodenjem je podjetje Ceccato ustvarilo program Cutter kateri izračuna in prikaže, na vizualni način, letne prihranke, ki jih je mogoče dobiti pri vlaganju v nakup frekvenčno vodenega kompresorja. Poleg programskega orodja Cutter ponuja tudi energetske preglede, vam strokovno svetuje, da se boste lahko prav odločili pri nakupu vašega kompresorja.

height GEARBOX DRIVEN - Fixed & Variable speed - Technical data STALNA Max.delovni tlak Referencni delovni tlak Dobava zraka@ referenčni pogoji* Moč motorja *Hrup Volumen zraka za hlajenje Priključki Teža DRC 40 DRC 50 DRC 60 DRD 75 DRD 100 DRE 100 DRE 120 DRE 150 Sta z sušilcem BAR BAR m 3 /h l/s cfm kw hp db(a) m 3 /h 7,5 7 338 94 199 30 40 69 5400 8,5 8 317 88 187 30 40 69 5400 1 1/2 760 945 10 9,5 281 78 165 30 40 68 5400 13 12,5 229 64 135 30 40 68 5400 7,5 7 405 113 239 37 50 71 5760 8,5 8 386 107 227 37 50 71 5760 1 1/2 840 1025 10 9,5 360 100 212 37 50 70 5760 13 12,5 286 80 169 37 50 70 5760 7,5 7 482 134 284 45 60 72 7200 8,5 8 458 127 270 45 60 72 7200 1 1/2 845 1030 10 9,5 419 116 247 45 60 71 7200 13 12,5 358 99 211 45 60 71 7200 7,5 7 594 165 350 55 75 72 9000 8,5 8 554 154 326 55 75 72 9000 2 1100 1373 10 9,5 515 143 303 55 75 71 9000 13 12,5 434 120 255 55 75 71 9000 7,5 7 770 214 454 75 100 75 12600 8 8 740 206 436 75 100 75 12600 2 1287 1560 10 9,5 677 188 399 75 100 74 12600 13 12,5 565 157 333 75 100 74 12600 7,5 7 856 238 504 75 100 72 12600 8,5 8 809 225 476 75 100 72 12600 2 1540 n.a. 10 9,5 720 200 424 75 100 71 12600 13 12,5 610 169 359 75 100 71 12600 7,5 7 972 270 572 90 125 74 14760 8,5 8 965 268 568 90 125 74 14760 2 1570 n.a. 10 9,5 856 238 504 90 125 73 14760 13 12,5 700 194 412 90 125 73 14760 7,5 7 1201 334 707 110 150 75 14760 8,5 8 1145 318 674 110 150 75 14760 2 1900 n.a. 10 9,5 1041 289 613 110 150 74 14760 13 12,5 880 244 518 110 150 74 14760 Spremenlji va hitrost Delovni tlak Min.dobava pri (7 bar) Maksimalna dobava zraka * Moč motorja Hrup ** Volume n zraka za hlajenje Priključki Teža DRC 40 IVR BAR m 3 /h l/s cfm 7 9,5 10 12,5 13 m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm m 3 /h l/s cfm kw hp db(a) m 3 /h 4-10 99 28 59 338 94 199 289 80 170 281 78 165 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 30 40 69 5400 4-13 86 24 50 291 81 171 289 80 170 289 80 170 248 69 146 241 67 142 30 40 68 5400 IVR std + sušil. kg 1 1/2 810 995 DRC 50 IVR 4-10 119 33 70 405 113 239 357 99 211 347 96 204 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 37 50 71 5760 1 1/2 890 1075 4-13 106 29 62 360 100 212 357 99 211 357 99 210 210 286 79 168 277 77 37 50 70 5760 DRC 60 IVR DRD 75 IVR DRD 100 IVR DRE 100 IVR 4-10 142 39 83 482 134 284 419 117 247 407 113 240 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 45 60 72 7200 4-13 124 34 73 422 117 248 419 117 247 419 116 246 369 102 217 358 99 211 45 60 71 7200 4-10 175 49 103 594 165 350 519 144 306 504 140 297 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 55 75 72 9000 4-13 154 43 90 523 145 308 519 144 306 518 144 305 447 124 263 434 120 255 55 75 71 9000 4-10 226 63 133 770 214 454 663 184 390 643 179 379 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 75 100 75 12600 4-13 196 54 115 667 185 393 663 184 390 661 184 390 582 162 343 565 157 333 75 100 74 12600 4-10 252 70 148 856 238 504 737 205 434 715 199 421 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 75 100 72 12600 4-13 218 61 128 741 206 437 737 205 434 735 204 423 617 171 363 599 166 352 75 100 71 12600 1 1/2 895 1080 2 1170 1443 2 1357 1630 2 1610 n.a. DRE 120 IVR 4-10 286 79 168 972 270 572 846 235 498 821 228 483 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 90 125 74 14760 2 1640 n.a. 4-13 250 70 147 851 237 501 846 235 498 845 235 497 721 200 425 700 194 412 90 125 73 14760 DRE 150 IVR 4-10 224 62 132 1145 318 674 954 265 562 925 257 545 n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. n.a. 110 150 74 14760 4-13 188 52 111 960 267 565 954 265 562 952 264 561 853 237 502 828 230 487 110 150 73 14760 2 1900 n.a. * Enote naprave merjene v skladu ISO 1217, Annex C, zadnja izdaja **nivo hrupa izmerjen v skladu s standardom ISO 2151 z opcijsko pregrado. Vsi podatki so merjeni za zračno hlajene kompresorje brez integriranega sušilca zraka. Za tehnične podatke za stroje z vodnim hlajenjem in vgrajenim sušilcem zraka se obrnite na lokalnega distributerja. Stalna hitrost std DIMENZIJE z sušilce dry Širina Višina DRC 40-50 - 60 1420 2071 1060 1630 DRC 75-100 1660 2510 1060 1630 DRE 100-120 1860 n.a. 1060 1630 DRE 150 2330 n.a. 1060 1630 VARIABILNA Dolžia IVR DIMENZIJE IVR + rsušilec Širina Višina DRC 40-50 - 60 IVR 1420 2071 1060 1630 DRD 75-100 IVR 1660 2510 1060 1630 DRE 100-120 1860 n.a. 1060 1630 DRE 150 2333 n.a. 1060 1630

Oljni vijačni kompresorji, jermenski ali direktni prenos Rang CSC/CSD DRC/DRD/DRE A TECHNOLOGY YOU CAN TRUST L Visokokvalitetni proizvodi in tehnologija ki ji lahko zaupate. Naši izdelki so enostavni za uporabo in zagotavljajo visoko zanesljivost. Naši predstavniki so vedno na voljo za tehnično pomoč in svetovanje. Izbira našega izdelka visoke zmogljivosti, pomeni partnerstvo, ki bo povečalo vaše poslovanje Originalni rezervni deli zagotovljeni Skrb, Zaupanje, Efektivnost Povečajte vaš prihodek in okrepite image vašega podjetja. Kozama d.o.o. Jurčkova cesta 99 1000 Ljubljana Tel; 01/2801-122;01/2801-122 e-mail: info@kozama.si, www.kozama.si