S E TI C AGA()DER GROUP POUJTIER GAUDER GROUP
The Customer Focused Organisation in Wire and Cable Machinery NEW MACHINES Leader in Rotating Machines for communication and power cables Heavy-duty rotating machines for the production of : Insulated Power cables LY, MY, HVand EHV Overhead conductors ACSR,AAAC,ACCC,OPGW Flat conductors for Transformers Paper covered, CTC Telephone and Control cables POURTIER Rigid Strander Cage?F High speed rotating machines for the production of : SETIC Backtwist Group Twinner LV conductors and cables Automotive cables Communication cables LAN, Fiber Optic Telephone and Control cables SETIC Concentric Multiwire Head High technology customised bows: 400+ fitting designs for ALL types and brands 60 years of experience in Double Twist Visit www.bowtechnology.fr Gouder Group Bow Technology
SERVICES POURTIER Dedicated Customer Core Center for continuous improvement tbjjj' l.... CUSTOMER SERVICES Strategy on offer: SETIC & POURTIER Spare Parts All Brands High Technology Bows Upgrading Predictive Maintenance Rebuilding Relocation & Restart Training & Consulting USED MACHINES 3, rue Guua..e Eiffel_ Z.l Tel. +33 1 64 21 8400 F-77506 C"lIes Cede pourtier@goudergloup.co'" FRANCE Fa,,; +33 1 642661 10 Espace Ind...striel de Mate! Tel. : +33" 77 23 25 55 Rue de Motel, 126 setlc@goudergroup.com F-42300Roanne.FRANCE FoJ(: +33477711085 GAUDER Specialist in Resole Equipment for wire and cable works Rue de Ia R...islon. 93 B..4002Chlnn(u.gel BELGIUM Tel. : +32" 367 87 87 goude:r@goudergroup.com Fall: +3243678798 More than 1000 immediately available machines far: LV, MY and HY Power Cables AAAC, ACSR and OPGW Telephone and Communication Cables FO Cable Data and Special Cables Automotive Cables Armoured, Braided, Screened Metal Sheathed Cables Off-shore and Umbilical Cables Rubber and Silicone Cables Hause Wire, Utilities and Control Cables Copper Tubes and Profile Processing Ferrous and Non-Ferrous Bars Processing Steel Wire and Steel Ropes Cu and Alu Casting and Extrusion new Cost-effective Multi-compounds MAPRE Extruders 7351 West Frierdy A--...e Tel: +I 336 856 8176 Suire A - Greensboro ggi@goudergloup.com NC 27410-6388, USA Fall;... 1 336 856 8117 Longt.utong Town, Cnongznou Tel: +86 519 8548 ron New District. Cnongzhou gg;@goudergroup.com 213031, Jlongsu Pr. _P.R CHINA Falt: +86 519 8548 0096
Complete Engineering & Handling Cable Production Plant One-Stop Integrated Supplier For cable production in : Power, telecom, LAN, instrumentation, control, automotives, bare drawn wire,...
Complete Engineering & Handling Cable Production Plant DESCRIPTION CALCULATION SPECIFICATION ORGANIZATION Set uptheaim and size ofthe project Define the"product mix" (*), based on : - market needs and evalution - technology of ca bles - added-value expectation Calculate far each product : - outputs - material usage - machines occupation Settle machines camposition and propose the best technology.. Make detailed line description Create individuallayaut drawing Define accessories like toolings, bobbins, barrels ond steel drums, dies, laboratories,... Foctory layout Required facilities... Personnel and organization resources for leading and production departments (manager, engineer, superintendent foremen, senior operators, production planners, machine operator, quality control,...) Example: Cable Production Project (Capacity: 16000 tons Cu / annum) QIJAlJIY CO"ffi!Ol AAEA. r c 0 1--' S'DP)I;' AA[A FINISHED PROOOCIS I L I [=:ih] '-- ",,,,",-m,,',, oot,t; /.': -rr- r--::=r-jfl:;-.;-;. r :OOd$1 toomm."ru,;ool 'a.oj't"" ':: J i. i. il Ii ii Ii -,-.. "I " '" I eaoo \ _L: ------------r-ri 0600r--r-=+- }-:::: ----1---- ---=---=-=-il --\----------iu':--------_----------=-----=--:--=-=l-=--l r -------l-- TEEOi,l,rE H L-. [E] -=-====IiitJ... 1 L - AAEA II,",I I r------ L,J,J 0 I.!, I I I ' Ell.. I, I I Ell. Ell 1 Ell 0.,.,, "1"1, r-r==" i I I. I r,-..:.... _._.U.!1i,STfR 2@. B!L!,I L L J_---. 10 D (*) PRODUCT MIX EXAMPLE - Low voltage power cables - instrumentation & controi cables - Automotive wires - Draw & annealed wires 1B1=1I::jf:jSl '<T[Rt,lEDIATE I STOR.ll;; AAEA I LFf:jf:jf:j _---'L -----mill'"' <=. :;-:--=-- 1 - -; -. r J OOOOLI 0001. 1 1 1 1 1, 1 Since we conti nuously develop our products, we reserve the right to modify technical data and characteristics at anytime.
Engineering & Handling Cable Production Plant FLOWCHART _630 r--- -----1 "".630 or 1250 Bob Rigid... 371lo4cw (SW...l s_..., 000..., ll30 DTll30..., 000 DTll30 "".ll3o..... s._ (') 10'..., ll30 IOOmm IflSlJation "'" (Aulom)..., 630..., ll30 Bob 800-12,<di'iWt-,..., '000 Bobbin 800 2000 """'T. (SW'" 2000 Bobbin 800-I!lOO DrumTw. _2000 Bob 630-12 "".2000 _c.bia... 2000 Bob 1000-2000 Rewind.... _. An...,..... GAUDERs.o. Gouder Group Ine. Gouder Group Chino Rue de 10 Revision, 93 8-4032 CHENEE (Uege) Belgium Tel. : +3243678787 gouder@gaudergroup.com Fax: +3243678798 7351 West Friendly Avenue, Suite A Greensboro, NC 27410-6388 USA Tel: + I 3368568176 ggi@goudergroup.com Fox: +13368568117 Longhutong Town Chongzhou New District, 213031 Jiongsu Province - P.R. China Tel. : +8651985480097 ggc@goudergroup.com Fax: +8651985480096 ft,-j www.goudergroup.com
Equipment for the Production of Communication and Power Cables
Equipment lor the Production 01 Communication and Power Cables _ Double Twist Bunchers (560/630/760 /800) TB 630 i Double Twist Stronding TA 1600Ni-4M ond Cobling Mochines (1000 /1250 /1600 /1800 /2000) Single Twist Stranding, Cabling and Armouring / Screening Machines (1600/2000 /2200 / 2500) ST 2500 Tubular Stranders (630) TUS 630 Rigid Stranders (630/800) RFS 630 Plonetary Stronders (630) PFS 630 Drum Twister Lines DTPC 4000 Loying-up - Armouring - Milliken (1600 up to 4500) Rotating Caterpillors (2000 /2600 / 3400) CT 3400 Bow cablers (1250 / 1600 /2000) AL 1600 COS 1200-2 Multiwire Rigid Screening Line (630)
Twinning / Quadding lines - double twist (560/630/800) TP 560 Twinning / Quadding lines DVD 560 N - bocktwist pay-if (560/630) Twinning / Quadding linesdhd IT 560 - patented triple twist (560/630) - flexible (560) llaii_in_one ll Twinning Lines - with bocktwist (560) - patented triple twist (560) - flexible (560) VTI560 Cabling Machines AST 1000 R - single twist (1000/1250/1600) - double twist (1000 /1250) - "Quoli2Twist" (1000) Group Twinning lines GTSD 560S-2-2N - without bocktwist (560) - with bocktwist (560) - patented triple twist (560) Toping heads TRCB 300 - for pods: eccentric (600 /800) - for spools: concentric (300 / 630 /800) Group Twinner for Telephone Cables (500/600) GT Steel Strip CAH 670 Armouring Head - for pods: eccentric (600 /800) - for spools: concentric (670) Scr ning Heads for Multiwire Spools (630) Planetary Strander for Fiber Optic Cables SZ Stranding Unit for Fiber Optic Cables FO ASZ
Equipment lor the Production 01 Communication and Power Cables _ SETle - Gouder Group High speed double and single twist machines for : Copper cables LV Electric Cords and Cables LAN Cable Telephone Cable POURTIER - Gouder Group Heavy-duty equipment for the production of : LV; MV and HV Milliken Power Cables.OPGWCable Magnet Wires Telephone Cable FO cables Loose Tube Tight Buffer Ribbon The Rotating Machines activity is benefiting from the group's synergy at every level: commercial (global presence, with a focus on customer service ond sotisfoction), technical (design, R&D), procurement (centrol buying operations) and manufacturing (modern production facilities). Stability and continuity are reflected in the figures thraugh proven technical solutions : more than 1,500 POURTI ER lines (i.e. 10,000 individual machines) and over 4,500 SETIC machines are in production worldwide. GAUDERs.a. POURTtER s.a.s SETte s.a.s Rue de 10 Revision, 93 8-4032 CHENEE (U"ge) Belgium Tel. : +32 4 367 87 87 gouder@gaudergroup.com Fax: +3243678798 3, rue Gustave Eiffel- Z.1. 77506 Chelles Cedex France Tel. : +33 1 6421 8400 pourtier@goudergroup.com Fox: +33164266110 Espace Industriel de Motel Rue de Motel, 126 F-42300 ROANNE, France Tel. : +33477 23 25 55 setic@gaudergroup.com Fox: +33477711085 ft.,...1 www.goudergroup.com