YOUR PARTNER FOR THE FUTURE Since 1973 TELESCOPIC HANDLERS AGRICULTURAL LINE

Transcription

1 YOUR PARTNER FOR THE FUTURE Since 97 TELESCOPIC HANDLERS AGRICULTURAL LINE

2 Telescopic for agriculture Working for long and well? With us you can. Maximum performance and continuous operation. Making you work long and well. This is our mission. Telescopic handlers for agriculture are material handling machines able to assure and increase the productivity of farms. Power, comfort and technology, but also maximum customisation are the key aspects of Faresin Industries telescopic range. The innovations of our telescopic range make these machines even more comfortable and efficient, suitable to work in any condition. These are some of the reasons that make us the best choice for the future of your business. A range offering models with boom length from to meters with lifting capacity from. to 7 tons, able to offer the right solution for any kind of job. New continuous transmission VPS and VPSe born through the cooperation with Bosch Rexroth, which improves the use and performance of our telescopic handlers both in precise and in heavy duty work. An industrial approach, that allows to set up each model in a variety of configurations that differ in performance and optionals. Reduced consumption Optimal manoeuvrability Reduced work time cycles Multiple applications

3 Lifting heights from to meters, maximum lifting capacity from. to 7 tons Suppliers for high standards We deal with the best suppliers on the market to guarantee compliance with Faresin telescopic handlers and mixing wagons high quality standards. We choose quality suppliers to assure high quality standards.

4 4

5 The Range Range SMALL RANGE. page 0 AVAILABLE CONFIGURATIONS: CLASSIC / AGRITOP Maximum lifting capacity. t Maximum height up to mt The. telescopic handler of the Small Range is the most suitable model for situations where facilities and work environments have limited space. With its.9 mt height and m width, it provides performance even in closed spaces without compromise and without giving up on performance. The 70 CV 4F Yanmar engine provides all required power for the handling operations. COMPACT RANGE.0 / 7.0 / 9.0 page AVAILABLE CONFIGURATIONS: CLASSIC / AGRITOP / GLS / VPS Maximum lifting capacity t Maximum height from mt to 9 mt The Compact Range range is perfect where the standard machine specifications are required, providing manoeuvrability at reduced size, all performance in compact dimension. MIDDLE RANGE 7.0 / 7. / 7.4 / 8.40 / 9.0 /. page 4 CONFIGURATIONS AVAILABLE: CLASSIC / AGRITOP / GLS / VPSand Maximum lifting capacity from t to 4. t Maximum height from 7 mt to mt The Middle Range has 4 configurations ideal for agricolture companies seeking a ductile machine that, thanks to new technologies, ensures management savings and high performances. The multi-function range with solutions suited for all uses in agriculture HEAVY DUTY 9.0 / 9.70 /. page CONFIGURATIONS AVAILABLE: CLASSIC / GLS / VPSand Maximum lifting capacity from t to 7 t Maximum height from 9 mt to mt The three new models of the Heavy Duty range, offer power, precision and control. Available with different types of transmission, maximum speed of 40 km/h and 4 driving modes in GLS and VPSe configurations. Great capacity to handle material without giving up on standard machine performance. Especially required for Biogas plants for its great performance

6 Cabin Cabin comfort, visibility and ergonomics This way working becomes easy and productive. Queen Cab Cabin designed to favour max comfort, efficiency and visibility: everything under control. Equipped with anatomical seat with adjustable armrests and adjustable steering wheel based on the drivers height. Everything under control. The cabin assures maximum manoeuvrability of the telescopic hander thanks to a new control dashboard with intuitive multifunction LCD colour display. The new joystick assures millimetric control of the boom and allows to control the machines direction. On request it is also possible to complete the setup with a Bluetooth interface radio and pneumatic suspension seat. Joystick with wrist rest Adjustable steering wheel and seat Ergonomic seat Color Multifunctional LCD Display Queen Cab: more comfort, maximum visibility and precise manoeuvrability for better performance With the Multi-function Joystick everything under control in every moment

7 Cabin 0 view, always. The Queen Cab enables maximum visibility thanks to its anti-glare glass surface expanded by 0%. A great view of the entire work area is assured by the large glass surfaces and an uninterrupted and elongated windshield at the front. The mirror on the right side of the machine enables you to keep under control even the hardly visible corners at the back. Always pleasing conditions. The air conditioning, heating and ventilation system allows you to work comfortably days a year. On hot or cold days the operator will be able to easily adjust the temperature conditions inside the cabin according to his needs. Easy and fast maintenance. Cabin designed to make the maintenance of our telescopic handlers easy: the floor of the Queen Cab can be easily removed and cleaned. 0 view Standard front and rear LED work lights with high lighting capacity Document pockets Bottle holder Standard multi-function hydraulic electro proportional joystick only in GLS, VPS, VPSe versions. Standard Joystick for CLASSIC and AGRITOP versions. Cabin compliant with standards CE, ROPS and FOPS 7

8 Engine Engine Power and reliability. The Deutz common rail TIER4i/ STAGE IIIB 4 cylinder engines assure excellent power combined with low fuel consumption during all loading and handling operations. The longitudinal arrangement of the engine enables optimal accessibility in case of support and inspections, and gives the machine great operational stability. The air filter is equipped with a dust ejecting system and a cyclonic pre-filter with significantly increase the time between maintenance. Post-treatment of the exhaust gases. All models with TIER 4i / Stage IIIB engine have a diesel oxidization catalyst (DOC),with the possibility of requesting an optional Diesel Particulate Filter DPF. Consumption reduced by 0% Optimal accessibility for support and inspections TIER 4i / STAGE IIIB engines DIESEL ENGINES Yanmar A kw turbo intercooler common rail Yanmar 4F kw turbo intercooler common rail DOC+DPF Deutz A 74.9 kw turbo intercooler Deutz 4F 74.4 kw turbo intercooler common rail DOC + DPF Iveco A 9 kw turbo intercooler Deutz 4F 90 kw turbo intercooler common rail DOC Deutz A kw turbo intercooler Deutz 4F kw turbo intercooler common rail Clean and efficient. The reversible fan (optional) maintains the intake surfaces always clean, switching the airflow crossing the heat exchanger, guaranteeing engine efficiency. 8

9 Engine New bonnet designed to best aid air outflow Wide radiating surface to increase engine performance Position of the radiator designed for easy maintenance of the radiator and engine 9

10 Transmission Transmission: more reliability, more productivity. VPS continuous variation transmission for the Compact range. VPS (Variable Power System) continuous variation transmission for the Compact range which enables to reach a maximum speed of 40 km/h with no mechanical gearbox. This transmission provides you with enhanced performance and driving comfort, coupled with a thrust strength perfectly dosed to operate in small spaces. VPS. driving modes: Drive: maximum speed up to 40km/h Handling: to use the maximum thrust capacity available Creeper: to use accessories such as sweepers and snow turbines The most sophisticated continuous variation Transmission VPSe (Variable Power System Electronic). Designed in collaboration with Bosch Rexroth, VPSe is a continuous variation transmission with two hydrostatic motors coupled to an automatic double ratio gearbox. The entire transmission system is managed by an electronic control unit giving the operator the maximum performance in every work condition. The excellent driving performance makes this transmission convincing, allowing sensitive and extremely precise driving at every speed. For an even more dynamic driving and greater thrust force in the use of high capacity bucket. Full control in any work condition (VPSe). - Manual accelerator () to adjust engine rpm independently of forward speed,() forward speed adjustment(creeper mode). Torque limiter to modulate the drive torque to the wheels (Creeper and Handling mode). The 4 driving modes of the VPSe model Drive maximum transmission performance up to 40 km/h Eco lower consumption during transfers up to 40 km/h Handling to use the maximum thrust capacity available Creeper for using accessories such as sweepers and snow blowers

11 Transmission Hydrostatic transmission. With two hydraulic speeds it enables to achieve two speed ranges: 0-8 km/h and 0-0 Km/h, to move easily with materials in the work areas. Hydrostatic Transmission with mechanical gearbox. With hydraulic gears and mechanical gears allows to reach 40 Km/h and have a variety of speed ranges for all types of work. Specific transmission for Heavy Duty range, GLS version. This hydrostatic transmission with mechanical gearbox and 4 driving modes is suitable in every operating condition: from driving on the road at a maximum speed of 40 km/h, to using large sized buckets. Full control. The Inching function integrated in the brake pedal is standard for the entire range, providing full control even for more delicate handling operations.

12 Transmission 4 steering wheels for maximum manoeuvrability and a reduced steering radius 4-driving wheel + steering systems front steered wheels to guarantee road safety 4 steering wheels to manoeuvre in sites with limited space Crab steering for side approaches and delicate manoeuvres

13 Hydraulic Intelligent hydraulics. High performance guaranteed. The advanced technology of intelligent hydraulics. The Compact, Middle and Heavy Duty ranges in the versions with LS system implement the new regenerative system technology. This technology recovers the oil leaving the non-fed chamber of the boom-lifting cylinder to increase the capacity and therefore angular velocity. Substantially reduces fuel consumption and cycle times up to 0% respect the machines without this technology. Ecofast valve, Faresin exclusive. The EcoFast recycling valve allows the boom to work at high speed with the Diesel engine at minimum rpm. Saving fuel and reducing work cycle times (standard in Compact and Middle range in supplies with LS pump). Variable flow rate pump with load sensing control to increase hydraulic capacity and reduce cycle times Safety first. With the Slow Motion function, the Ecofast valve slows down the boom putting the anti-rollover system in pre-alarm and with the BLC (Bumpless Control) function guarantees absorption of the shock resulting from the sudden stop of the boom. The Boom Speed Control function enhances sensitivity and precision depending on the different types of jobs thanks to the adjustment of boom movements using the potentiometer installed in the cabin. The Boom Suspension (optional) function increases the comfort and the safety during the transfers on the road with loads. Manoeuvre and safety prevision, anywhere. The side levelling proportional control function ensures the maximum lifting capacity and safety on all types of ground. Standard for the Heavy Duty Range.

14 Optional Tractor approval Optional on the Compact and Middle ranges, enables to tow trailers up to 0 t with hydraulic or air braking. Rear lifter with 000 kg capacity with floating boom Mechanical PTO with two speeds 40 and 00 engine revs (available up to 90% of engine power) 4

15 Optional

16 Chassis & Boom Chassis and boom extraordinary sturdiness. Sturdy chassis and boom, in special steel, welded by robotic systems The new single block chassis configuration of Faresin telescopic handlers ensures a low centre of gravity in order to offer more stability. Its modular structure provides particularly high torsion resistance and optimal stability in all conditions. Sturdy chassis made in S special steel Fully welded by Robotic systems to ensure the highest quality Durability even during the most extreme work conditions tilting for compact range: the highest of its category

17 Chassis & Boom Lifting heights from to meters, lifting capacity from. to 7 tons The telescopic boom is made with s40 steel it is hinged in the chassis at lowered position: this assures maximum visibility during loading operations and a better weight distribution. Adjustable runners Internal hydraulic pipes Durability even during the most extreme work conditions Easy maintenance Reinforcement plates for a long life span even in the most extreme working conditions 7

18 COMPLETE RANGE FOR ALL THE NEEDS OF YOUR FARM

19 LIFTING HEIGHTS FROM TO METERS, MAXIMUM LIFTING CAPACITY FROM. TO 7 TONS

20 0 kg - 07 lb Telescopic Handlers Small Range. CLASSIC / AGRITOP DIMENSIONS (mm). A. Height 9 B. Width 890 C. Gauge D. Ground clearance 0 E. Front overhang 990 F. Pitch G. Rear overhang 0 LOAD DIAGRAM H. Length without towing hook 40 I. Length with towing hook 498 L. Cabin width 90 Prices defined on model with wheels -. Load diagram kg lb 700 kg lb 0 0 m - 4.m kg lb 00 kg - lb 00 kg - 7 lb D C.8m B A 4 m 00 kg - 7 lb 0 m 0. 0

21 Telescopic Handlers MODELS. WEIGHT Maximum total unladen weight (kg) 4700 SPECIFICATIONS Number of extracting sections Maximum capacity (kg) 00 Maximum lifting height (mt).9 Maximum horizontal boom extension (mt). Boom extension at max height (mt) 0. Forks swinging angle ( ) TANK CAPACITY Hydraulic oil tank (l) 70 Diesel oil tank (l) 80 CONNECTION FOR EQUIPMENT EURO Prices defined on AGRITOP model CONFIGURATION CLASSIC AGRITOP Transmission Hydrostatic Hydrostatic Service pump (l/min) Gears 70 l/min@0 bar Gears 70 l/min@0 bar Joystick Mechanical electro-proportional Mechanical electro-proportional Display Multi-function Multi-function Queen cab cabin standard standard Front and rear LED lights optional standard Manual -way diverter optional standard Rear hydraulic connection with dual electro proportional effect optional standard Rear trailer lights socket optional standard Engine water pre-heating optional optional Air conditioning optional standard Hydraulic trailer brakes optional optional Pneumatic trailer brakes optional optional Boom suspension optional optional Floating boom optional optional PEB manual -way diverter optional optional PEB optional optional Multi-purpose reversing fan optional optional Wheels -. standard optional Wheels.-8 optional standard Creeper optional optional Front constant flow optional optional Shovel mode standard standard Radio optional optional

22 Telescopic Handlers Compact Range CLASSIC / AGRITOP / GLS / VPS DIMENSIONS (mm).0 C 7.0 C 9.0 C A. Height B. Width C. Gauge D. Ground clearance E. Front overhang F. Pitch G. Rear overhang H. Length without towing hook I. Length with towing hook L. Cabin width Prices defined on model with wheels 40/70-4 Load diagram m 70 B.0m 0 A 0 4.8m kg 98 lb kg lb 00 kg - lb 000 kg - 4 lb 4 0 m.m m kg - 4 lb 0 kg - 07 lb 000 kg lb 00 kg - lb 4.m 000kg - 4 lb D 7.m C B A 4.8m 0 m ,9m E 0 0 D 0 C 40 B 0 A 0 4,m kg - 88 lb 700 kg - 4 lb 00 kg - 0 lb 00 kg - 4 lb 0 kg - 07 lb 000 kg lb 00 kg - lb 000 kg - 4 lb 0 0 m 4 0 m,8m.0 C 7.0 C 9.0 C

23 Telescopic Handlers MODELS.0 C 7.0 C 9.0 C WEIGHT Maximum total unladen weight (kg) SPECIFICATIONS Number of extracting sections Maximum capacity (kg) Maximum lifting height (mt) Maximum horizontal boom extension (mt)...9 Boom extension at max height (mt) Swinging angle of forks ( ) TANK CAPACITY Hydraulic oil tank (l) Diesel oil tank (l) CONNECTION FOR EQUIPMENT EURO EURO EURO Prices defined on VPS model CONFIGURATION CLASSIC COMPACT AGRI TOP COMPACT GLS COMPACT VPS COMPACT Transmission Hydrostatic with mechanical gearbox up to 40 km/h Continuous variation 0-40 km/h Service pump (l/min) Gears 0@0 bar load bar Towing force (dan) up to 70 up to 70 up to 70 up to 7000 Front and rear LED lights standard standard standard standard Ecofast - - standard standard Creeper - - standard standard Floating boom optional optional optional optional Boom suspension optional optional optional optional -point hitch and rear PTO - - optional optional Pneumatic/hydraulic trailer brakes optional optional optional optional Front constant flow - - optional optional Cabin Queen Cab Queen Cab Queen Cab Queen Cab Air conditioning optional standard standard standard Joystick mechanical electro-proportional Hydraulic electro-proportional Manual -way diverter standard standard standard standard Rear hydraulic connection with dual electro proportional effect - standard standard standard Rear trailer lights socket - standard standard standard Engine water pre-heating optional optional optional optional Quick coupling standard standard standard standard Electric -way diverter with PEB optional optional optional optional PEB optional optional optional optional Tyres 40/70-0 standard optional optional optional Tyres 40/70-4 optional standard standard standard Tyres 44/70-4 R optional optional optional optional Wheels external turning radius (mm) 870 (40/70-4 ) 870 (40/70-4 ) 870 (40/70-4 ) 400 (40/70-R4 ) Version TR optional optional optional optional Version HS 40 km/h standard standard standard standard

24 Telescopic Handlers Middle Range CLASSIC / AGRITOP / GLS / VPSe DIMENSIONS (mm) A. Height B. Width C. Gauge D. Ground clearance E. Front overhang F. Pitch G. Rear overhang H. Length without towing hook I. Length with towing hook L. Cabin width Prices defined on model with wheels 40/70-4 Load diagram kg - 4 lb 40 0 kg - 07 lb. m 0 00 kg - lb kg - 4 lb D 0 m C B 7.m A 4.9m 4 0 m kg - 4 lb 40. m 0 0 kg - 07 lb 00 kg - lb 4 00 kg - 77 lb 0 m D 7.m C B A m 4 0 m kg 98 lb kg lb 40. m kg - 4 lb 4000 kg lb 400 kg - 99 lb 0 m D C 7.m B A 4.9m 4 0 m kg - 7 lb 40 kg - 97 lb kg lb m kg - 4 lb 00 kg - 77 lb 4000 kg lb 8.40 E D C 0 m 8.0m B A.m m LOAD CENTRE AT 00MM kg - 0 lb 40 0 kg - 07 lb kg lb 00 kg - lb 0 F E D 000 kg - 4 lb C B A 9.0m.8m 4 0 m.m LOAD CENTRE AT 00MM m kg - lb 00 kg - 0 lb 0 kg - 07 lb 000 kg lb 00 kg - lb 000 kg - 4 lb 9.9m 9 D 8 C 00 kg - 77 lb B A.m m 4 0 m LOAD CENTRE.m AT 00MM

25 Telescopic Handlers MODELS WEIGHT Maximum total unladen weight (kg) SPECIFICATIONS Number of extracting sections Maximum capacity (kg) Maximum lifting height (mt) Maximum horizontal boom extension (mt) Boom extension at max height (mt) Swinging angle of forks ( ) TANK CAPACITY Hydraulic oil tank (l) Diesel oil tank (l) CONNECTION FOR EQUIPMENT EURO FH FH FH FH FH Prices defined on VPSe model CONFIGURATION CLASSIC AGRI TOP GLS VPSe Transmission Hydrostatic up to 0 km/h Hydrostatic with mechanical gearbox up to 40 km/h DOC Continuous Variation at 40 km/h Post-treatment system Service pump (l/min) Gears 0@0 bar Load bar Towing force (dan) up to 840 up to 790 up to 790 up to 90 Front and rear LED lights standard standard standard standard Ecofast - - standard standard Creeper - - standard standard Floating boom optional optional optional optional Boom suspension optional optional optional optional -point hitch and rear PTO Pneumatic/hydraulic trailer brakes optional optional optional optional Front constant flow - - optional standard Cabin Queen Cab Queen Cab Queen Cab Queen Cab Air conditioning optional standard standard standard Joystick mechanical electro-proportional Hydraulic electro-proportional Manual -way diverter optional optional standard standard Rear hydraulic connection with dual electro proportional effect - standard standard standard Rear trailer lights socket - standard standard standard Engine water pre-heating optional optional optional optional Quick coupling standard on 7.0 E - option on others standard on 7.0 E - option on others standard standard Electric -way diverter with PEB optional optional optional optional PEB optional optional optional optional Tyres 40/70-0 standard optional optional optional Tyres 40/70-4 optional standard standard standard Tyres 44/70 - R4 optional optional optional optional Wheels external turning radius (mm) 4 (40/70-0 ) 4 (40/70-4 ) 4 (40/70-4 ) - Version TR - option (no.) option (no.) option (no.) Version HS 40 km/h optional standard standard standard

26 Telescopic Handlers Heavy Duty Range CLASSIC / GLS / VPSe L A D E F H I C B G DIMENSIONS (mm) A. Height B. Width C. Gauge D. Ground clearance E. Front overhang F. Pitch G. Rear overhang H. Length without towing hook I. Length with towing hook L. Cabin width Prices defined on model with wheels 8-. Load diagram m 4000 kg lb 9.0 0m LOAD CENTRE AT 00MM 8 lb 0.8 m 7000 kg 4 lb m m 0m LOAD CENTRE AT 00MM G F C B A 0 40 lb m 00 kg 9 8 D 8 lb 9. m E kg A C B 0 0m D kg - lb kg - lb 88 lb 000 kg - lb 70 kg 00 kg - lb 000 kg lb m E kg F 000 kg - lb lb.8 m 4000 kg lb A C B kg lb D kg - lb E 8.8 m 0 00 kg 0 9 F 000 kg - lb kg lb 000 kg - lb 00 kg - lb 0 0m 4.4 m 0m LOAD CENTRE AT 00MM.

27 Telescopic Handlers MODELS WEIGHT Maximum total unladen weight (kg) SPECIFICATIONS Number of extracting sections Maximum capacity (kg) Maximum lifting height (mt) Maximum horizontal boom extension (mt) Boom extension at max height (mt) Swinging angle of forks ( ) TANK CAPACITY Hydraulic oil tank (l) Diesel oil tank (l) CONNECTION FOR EQUIPMENT FH HEAVY DUTY FH HEAVY DUTY FH HEAVY DUTY Prices defined on VPSe model CONFIGURATION CLASSIC GLS VPSe Two mechanical gears for Transmission Version HS Continuous variation dropping from a standstill Service pump (l/min) Gears 0 l/min@0 bar Load 0 bar Joystick Electromechanical proportional Hydraulic electro-proportional Hydraulic electro-proportional Display Multifuncional Multifuncional Multifuncional Queen Cab cabin Standard Standard Standard Front and rear LED lights Standard Standard Standard Manual -way diverter Option Option Option Rear hydraulic connection with dual electro proportional effect - Option Option Rear trailer lights socket Option Option Option Raising recycling valve - Standard Standard Engine water pre-heating Option Option Option Air conditioning Option Standard Standard Hydraulic trailer brakes Option Option Option Pneumatic trailer brakes Option Option Option Boom suspension Option Option Option Floating boom Option Option Option Front constant flow Option Option Option PEB manual -way diverter Option Option Option Peb Option Option Option Multi-purpose reversing fan Option Option Option Wheels 8-. Standard Standard Standard Wheels external steering radius 400 (8-.) 400 (8-.) 400 (8-.) Version 40 KM/H Standard Standard Standard Radio Option Option Option Side levelling Standard Standard Standard 7

28 8

29 Accessories Manure fork with claws L=.4 m Light material bucket L=. m Smooth bucket L=.4 m Light material bucket without claws Gripper for logs Biting fork for dry round bales with second bale grip Fork with hinged needles Fork with hinged needles Manure fork without claws - L=.4 m Silage shredding fork Multi-function shovel 4x Toothed bucket - L=,4 m Claw for wrapped bales Fork translator and positioner - P=4t Forks - L=. m Forks - L= m 9

30 Faresin Industries Always by your side. Wherever needed. After sale support, our added value. Even the most advanced products in order to be successful must be supported by a quality after sales service. That's why we offer our customers, a quick and reliable support, days a year, 4 hours a day, wherever they are. Original Faresin spare parts and accessories. According to your needs and tailored for your Faresin machine, you will find everything you need. From spare parts to high quality equipment and accessories. A wide range of original products which guarantee that your machine will operate perfectly and especially for a long time to come. Spare parts catalogue always accessible and multilingual. On our online spare parts catalogue, SPM Spare Parts Management, you will easily find all the information regarding our original spare parts for an optimal operation of your Faresin machine, in any language you wish. You will also be able to create real-time offers, make orders, and check their status, access document and folders. Everything in order. Our WSP, Warranty System Program, is quick and easy to use. This tool allows you to monitor all of your customers and their machinery After sales support 4/7 7 days a week All over the world Ideal solution for all your needs, wherever you are 0

31 Faresin Industries "To reach my dreams and my ambitions, I still feel at the beginning..." Sante Faresin - Chairman 4 8% Years of activity World leadership products exported Craftsmanship soul and industrial heart. The strength of a global industrial productive group. The company, founded in 97 by the current Chairman, Sante Faresin, is a leader in the production and marketing of telescopic handlers for construction, industrial and agriculture use and of mixer wagons for the livestock sector. Our greatest strength is to be able to blend a strong industrial capacity with the tradition of a solid family guidance and the dynamism of an international group with a global presence with branches in France, Germany and Poland and an extensive network of distributors and retailers. Excellence, completely, Made in Italy. From Research and Development to the final construction. Our industrial process takes place entirely in Italy and to date, it includes all the production steps required to offer high standards of quality and innovation. To confirm this industrial vocation, in the last few years a process of automation of the production areas and rationalisation of the internal handling systems has been started. Green is better. Lowering CO emissions is not only an obligation, but a heartfelt objective pursued each day. An attention marking our entire production process. Each step assures an effective reduction of CO emissions. All this means lower consumption and therefore also increased profitability for our customers. Respect for the environment Less CO emissions Less consumption

32 faresindustries.com FARESIN INDUSTRIES SPA Via dell Artigianato, 04 Breganze (Vicenza) - Italy Tel faresin@faresin.com FARESIN DEUTSCHLAND GMBH Steinach B.R. - an der Frankenhoehe 90 - Gallmersgarten - Germany Tel faresin-deutschland@gmx.de FARESIN POLAND SP. Z O.O. ul. Toruñska A, Czernikowo Polska Office: Service: faresinpoland@faresin.com Your FARESIN dealer: FARESIN FRANCE SARL rue Mourelet ZI de Courtine Ouest Avignon - France DTEAGRUK REV. - 7 Faresin Industries Spa reserves the right to improve its products, at any time and without any notice. Data and images are not binding and are subject to change.