'I\ "' '""---r \ ' I\ ' ::: r-- SB, SBI, SBN Series Performance range 60 Hz. H[m] Q[m7h] SB(I/N) 60 Hz

Transcription

1

2 SB, SB, SB Series Performance range 6 Hz H[m] '\ "' 5B1 5B1 SB1 '""r.::: r \ ' \ ' '\ '\ \: r 5B3 5B3 SB3 '\ 5B5 5B5 SB5 5B1 5B1 SB1 5B15 5B15 SB15 \ ' 5B112, 5B2 5B45 5B9 5B2 5B45 5B9 SB2 SB45 SB9 5B32 5B32 SB32 5B64 5B64 SB64 \ B12 ' SB(/) 6 Hz 5B15 5B15 SB Q[m7h]

3 Product data Range 6Hz ominal flow [ m 3 /h J Flow range [ m 3 /h J Max. pressure [ bar J Fluid temperature [ 'C J power [kwj Version SB: Cast iron and stainless steel E 1.431/AS 34 SB: Stainless steel E 1.431/AS 34 SB: Stainless steel E 1.441/AS 316 Mains connection 3 [ V/Hz J (Permissible voltage tolerance ± 1%) nsulation class Enclosure class Ambient temperature SB Pipe Connection Flange Flange 581, SB Pipe Connection Victaulicconnections Mechanical Seals SiC/SiC Seals EPOM Viton SB, 581, SB to kw 22255/3844 V 6 Hz kw 22277/3848 V 6 Hz From 11 kw 22/38/44 V 6 Hz O 25/ D 25/ D 25/ O 32 D 32 O 32 O 25/ D 25/ D 25/ O 32 D 32 O 32 F P 55 5 C O 4 D 5 D 5 D 4 D 5 D 5 R 1 1 / 4 R 1 1 / 4 R 1 1 / 4 R2 R2 R2 O 32 D 32 D 32 D5 D5 D5 Standard Standard * Flange standards : Refer to dimensional drawings

4 Product data 6Hz Range ominal flow ( m 3 /h J Flow range ( m 3 /h J Max. pressure ( bar J Fluid temperature ( C J power ( kwj Version SB: Cast iron and stainless steel E 1.431/AS 34 SB: Stainless steel E 1.431/AS 34 SB: Stainless steel E 1.441/AS 316 Mains connection 3 ( V/Hz J (Permissible voltage tolerance ± 1%) nsulation class Enclosure class Ambient temperature SB Pipe Connection Flange SB, SB, SB to kw 22255/3844 V 6 Hz kw 22277/3848 V 6 Hz From 11 kw 22/38/44 V 6 Hz F P 55 5 C D 65 D8 D1 D1 D125 D125 SB, SB Pipe Connection Flange Victaulicconnections Mechanical Seals SiC/SiC Seals EPDM Viton D 65 D8 D1 D1 D125 D125 /A /A /A /A /A /A Standard Standard * Flange standards : Refer to dimensional drawings

5 Pump The SB, SB and SB pumps are nonself priming vertical multistage pump of inline design, flange or with Victaulic coupling with equally sized suction and discharge ports. Stage construction with stainless steel impellers, chambers and pressure casing. Pump stub shaft and motor shaft of the ECstandards motor are directly close coupled. All pumps are equipped with a cartridge type mechanical seal for easy maintenance. SB, SB and SB pumps have different pump sizes and various numbers of stages to provide the flow and the pressure required. Applications WATER SUPPLY AD PRESSURE BOOSTG Pressure boosting in buildings, hotels, residential complexes Pressure booster stations, supply of water networks Pressure boosting for industrial water supply LGHT DUSTRY Washing and cleaning systems Car washing facilities Fire fighting systems Process water systems Machine tools (cooling lubricants) RRGATO AD AGRCULTURE Greenhouses Sprinkler irrigation Field irrigation (flooding) WATER TREATMET Water softeners and demineralization Reverse Osmosis systems Distillation systems Filtration Ultrafiltration systems HEATG, VETLATO AD ARCODTOG Boilers nduction heating Heat exchangers Refrigerators Cooling towers and systems Temperature control systems

6 15

7 Data Mechanical Seal Standard Cartridge type mechanical seal made of Silicon Carbide/ Silicon Carbide/EPDM or Viton. Based on the type of application, alternative materials are available for the seal and the elastomers. The cartridge type mechanical seal can be replaced in minutes without special tools and without dismantling the pump. B14 BS B14 BS 71A 71B 8A 8B 9S 9L 1 L 112M 132S 132S 16L 16L 1 L 112M 132S 132S 16L 16L 16M 16M 16L 18M 2L 2L 225M 25M 28S List of Materials Type of Seal Q : Silicon carbide V 3277V 338V 348V V U :Tungsten carbide B :Carbon V V 383V V 338V V E:EPDM V:Viton 58/581/SB Seal Type 1/3/5/1/15/2 12/15 /32/45/64/9.56HP 751HP Mechanical Seals S ring seal Cartridge type B Rubber bellows seal Cartridge type QQ uu Optional Optional QB Optional Optional UB Optional Optional Seals E V

8 Maximum operating and inlet pressures 6Hz Stages Maximum Operating Pressure Stages Maximum nlet Pressures bar bar bar SB, 581, SB 1 SB, 581, SB 3 SB, 581, SB 5 SB, 581, SB bar 27 15bar 215 1bar bar 29 1bar bar 11 16bar 15 8bar bar 618 1bar SB, 581, SB bar 12 8bar bar 312 1bar SB, 581, SB bar 1 8bar 81 25bar 21 1bar SB, 581, SB 32 (11)5 16bar (11)(2) 4bar 3bar (32)(6) 1bar (62)(12) 3bar (72)(12) 15bar SB, 581, SB 45 (11 )4 16bar (11 )1 4bar (52)7 3bar (22)3 1bar (42)7 15bar SB, 581, SB 64 (11 )3 16bar (11) 4bar (42)(52) 3bar 1(21) 1bar 2(52) 15bar SB, 581, SB 9 (11)3 16 bar (11) (22) 1bar (42) 3 bar (21) (42) 15bar SB, 581, SB bar 1(52) 3 bar (22)(31) 3(52) 15bar 2bar SB, 581, SB 15 ( 11) 1bar (11)(42) 3 bar 12 15bar (32)(42) 2bar * Rule to follow : The inlet pressure+ the pressure against a closed valve < Max. Operating pressure.

9 Construction SB1,3,5, 1, 15,2 SBl()1,3,5, 1, 15,2 Construction Pos. ame Material SB 1,3,5, 1, 15,2 Standard SB 1,3,5,1,15,2 Standard SB 1,3,5, 1, 15,2 Standard Europe USA Europe USA Europe USA 36 Pump head Cast ron EGJL2 ASTM 25B ASTM ASTM EGJS EGJS Pump head cover Stainless steel /A AS AS mpeller Stainless steel AS AS AS Shaft Stainless steel AS AS AS Outer Sleeve Stainless steel AS AS AS ring for outer sleeve EPDM 12 Chamber Stainless steel AS AS AS eck ring PTFE 59 Base Cast ron EGJL2 ASTM 25B /A Base Stainless steel /A AS AS Base plate Cast ron /A EGJL2 ASTM 25B EGJL2 ASTM 25B 44 Coupling FeCuC ST C11 MPF MPF MPF FC525 ST C11 FC525 ST C11 FC Mechanical seal Cartridge type

10 Construction SB32,45,64,9 SBl()32,45,64,9 Construction SB 32,45,64,9 SB 32, 45, 64, 9 SB 32,45,64,9 Pos. ame Material Standard Standar Standar Europe USA E d Europe USA d Europe USA 36 Pump head Cast ron GJL25 ASTM 35B Stainless steel AS AS Bracket Cast ron EGJL25 ASTM 35B EGJL25 ASTM 35B EGJL25 ASTM 35B 18 mpeller Stainless steel AS AS AS Shaft Stainless steel 1.45 AS AS AS Outer Sleeve Stainless steel 7 AS AS AS Oring for outer sleeve EPDM Chamber Stainless steel AS AS AS eck ring Carbon Fiber + POB + PTFE 59 Base Cast ron EGJL25 ASTM 35B /A Base Stainless /A AS AS 316 E 62 Base plate steel Cast /A GJL25 ASTM 35B EGJL25 ASTM 35B 57 Mechanical seal ron Cartridge 14 Bearing ring type Bronze POB+Graphite+PTFE 42 Bottom bearing ring Tungsten carbide/ Tungstencarbide

11 Construction SB12, 15 SB/12, A 62 Construction SB 12,15 SB 12,15 SB 12,15 Pos. ame Material Standard Standard Standard Europe USA Europe USA Europe 36 Pump head 53 bracket (15HP~6HP) Cast ron EGJL25 ASTM 35B /A Stainless steel /A AS AS 316 Cast ron EGJL25 ASTM 35B EGJL25 ASTM 35B EGJL25 ASTM 35B bracket ASTM ASTM ASTM Cast ron EGJS451 EGJS451 EGJS451 (75HP~1HP) bearing ring PTFE 18 mpeller Stainless steel AS AS AS Shaft Stainless steel AS AS AS Outer sleeve Stainless steel AS AS AS Oring for outer sleeve EPDM 12 Chamber Stainless steel AS AS AS eck ring PTFE 59 Base Cast ron EGJL25 ASTM 35B /A Stainless steel /A AS AS 316 USA 62 Base plate Cast ron /A EGJS451 ASTM ASTM EGJS A Base plate Cast ron EGJS Cartridge type Mechanical seal 42 Bottom bearing ring SiC / SiC ASTM ASTM ASTM EGJS451 EGJS

12 SB, SB, SB 1

13 SB 1 Dimensions and weights J: :i: Flange(DASJS) P 25 / D25/32 G1/ ' X14 Pump type S812 S813 S814 S815 S816 S817 S818 S819 S811 S8111 S8112 S8113 S8115 S8117 S8119 S8121 S8123 S8125 S8127 SB Dimension[mm] P2 D flange [kw] H1 H et weight [kg] D flange

14 SB, SB 1 Dimensions and weights Victaulic Flange(DASJS) P 25 / D25/32 G1/2 4X14 19X Pump type P2 [kw] Victaulic H1 H2 SB, SB Dimension [mm] D flange H1 H2 et weight [kg] Victaulic D flange SBl,SB12 SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB

15 SB,SB, SB 3

16 SB 3 Dimensions and weights Flange(DASJS) P 25 / D25/32 G1/ Pump type P2 [kw] D flange H1 H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange S S S S S S S S S S S S S S S S S S

17 SB, SB 3 Dimensions and weights Victaulic Flange(DASJS) P 25 / D25/32 :i: 19X27 4X Pump type P2 [kw] Victaulic H1 H2 SB, SB Dimension [mm] D flange H1 H2 et weight [kg] Victaulic D flange SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB

18 SB, SB, SB 5

19 SB 5 Dimensions and weights " :i: Flange(DASJS) P 25 / D25/32 D 3 G1/ " Pump type 8B52 8B53 8B54 8B55 8B56 8B57 8B58 8B59 8B51 8B511 8B512 8B513 8B514 8B515 8B516 8B518 8B52 8B522 8B524 P2 [kw] H1 D flange H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange

20 SB 5 Dimensions and weights Flange(DASJS) P 25 / D25/32 Victaulic 4X Pump type P, [kw] Victaulic H1 H2 S8, SB Dimension [mm] D flange H1 H2 et weight [kg] Victaulic D flange SBl,SB 52 SBl,SB 53 SBl,SB.54 SBl,SB 55 SBl,SB 56 SBl,SB 57 SBl,SB 58 SBl,SB 59 SBl,SB 51 SBl,SB 511 SBl,SB 512 SBl,SB 513 SBl,SB 514 SBl,SB 515 SBl,SB SBl,SB 518 SBl,SB 52 SBl,SB SBl,SB

21 SB, SB, SB 1

22 SB, SB 1 Dimensions and weights Flange(DJS) P 1625 / D 4 18X2 + g '+ L.l isi isi X14.5 Pump type SB 11 SB 12 SB 13 SB 14 SB 15 SB 16 SB 17 SB 18 SB 19 SB 11 SB 112 SB 114 SB 116 SB 117 P2 [kw] H1 D flange H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange

23 SB, SB 1 Dimensions and weights Victaulic Flange(DASJS) P 1625 D4 :i: 4X14 19x24 CD LO LO isi isi 2 CD l!=:j SB, SB Pump type Dimension [mm] P, Victaulic D flange H1 [kw] H1 H2 H2 SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB et weight [kg] Victaulic D flange

24 SB, SB, SB 15

25 SB 5 Dimensions and weights Flange(D) P 1625 / D 5 4X15 w Pump type P2 [kw] H1 D flange H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange SB 151 SB 152 SB 153 SB 154 SB 155 SB 156 SB 157 SB 158 SB 159 SB 151 SB

26 SB, SB 15 Dimensions and weights Victaulic Flange(DASJS) P 1625 / D 5 4X14 c.o Pump type SB, SB Dimension [mm] P2 Victaulic D flange H1 [kw] H1 H2 H2 SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB et weight [kg] Victaulic D flange

27 SB, SB, SB 2

28 SB 2 Dimensions and weights Flange(D) P 1625 / D Pump type P2 [kw] SB SB 22 4 SB SB 24 SB SB SB SB SB D flange H1 H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange

29 SB, SB 2 Dimensions and weights G1/2 G1/2 Victaulic Flange(DASJS) P 1625 / D 5 4X14 ) uiqj... <.O <.O 8d X22 rr <.O... "',.. 11!'r' ' <.O... & & SB, SB Pump type Dimension [mm] P, Victaulic D flange H1 [kw] H1 H2 H2 SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB SBl,SB et weight [kg] Victaulic D flange

30 SB, SB, SB 32

31 SB 32 Dimensions and weights P16254 D65 8)(18 "' 297 Pump type P.z [kw] D flange H1 H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange SB 3211 SB 321 SB 3222 SB 3221 SB 322 SB 3232 SB 323 SB 3242 SB 324 SB 3252 SB 325 SB 3262 SB 326 SB 3272 SB 327 SB 3282 SB 328 SB 3292 SB 329 SB

32 SB, SB 32 Dimensions and weights "' P16254 D ! Pump type SB,SB 3211 SBl,SB 321 SBl,SB 3222 SBl,SB 3221 SBl,SB 322 SBl,SB 3232 SBl,SB 323 SBl,SB 3242 SBl,SB 324 SBl,SB 3252 SBl,SB 325 SBl,SB 3262 SBl,SB 326 SBl,SB 3272 SBl,SB 327 SBl,SB 3282 SBl,SB 328 SBl,SB 3292 SBl,SB 329 SB,SB 3212 P2 D flange [kw] H1 H SBl,SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange

33 SB, SB, SB 45

34 SB 45 Dimensions and weights :i: P16254 D8 8X18... <O '5l '5l '5l 4X Pump type P2 [kw] D flange H1 H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange SB 4511 SB 451 SB 4522 SB 4521 SB 452 SB 4532 SB 4531 SB 453 SB 4542 SB 4541 SB 454 SB 4552 SB 4551 SB 455 SB 4562 SB 4561 SB 456 SB 4572 SB 4571 SB

35 SB, SB 45 Dimensions and weights P16254 D8 8XJ Pump type SBl,SB4511 S8,SB 451 S8,SB 4522 S8,SB 4521 S8,SB 452 S8,SB 4532 S8,SB 4531 S8,SB 453 S8,SB 4542 S8,SB 4541 S8,SB 454 S8,SB 4552 S8,SB 4551 S8,SB 455 S8,SB 4562 S8,SB 4561 S8,SB 456 S8,SB 4572 S8,SB 4571 S8,SB 457 P2 D flange [kw] H1 H SBl,SB Dlmenslon[mm] et weight [kg] D flange

36 SB, SB, SB 64

37 SB 64 Dimensions and weights Flange (D) P254 / D1 i (Q 1 le i;;;;;i i ; ; i i;;;;;i G1/2, " V G1/2 Flange (D) P16 / D1 r, ; ' Pump type SB 6411 SB 641 SB 6422 SB 6421 SB 642 SB 6432 SB 6431 SB 643 SB 6442 SB 6441 SB 644 SB 6452 P2 [kw] D flange H1 H2 SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange

38 SB, SB 64 Dimensions and weights / ' Flange (D) P254 / D1 8X22 (Q 1 a 33 :i: G1/2.,ir G1/2 Flange (D) P16 / D1 r : } Pump type SBl,SB 6411 S81,SB 641 SBl,SB 6422 SBl,SB 6421 S81,SB 642 S81,SB 6432 S81,SB 6431 S81,SB 643 S81,SB 6442 S81,SB 6441 S81,SB 644 S81,SB 6452 P:z [kw] D flange H1 H2 SBl,SB Dlmenslon[mm] et weight [kg] D flange

39 SB, SB, SB 9

40 SB Dimensions and weights Flange (D) P254 / O 1 / '\ 8X22 1! 1! a 'o r 11 ] _, \ '/ 3 G1/2 "Qj:p! Q G1/2 f"" Li Flange (D) P16 / D1,, > r ;8 Sl Sl Sl SB Dimension[mm] Pump type P2 D flange [kw] H1 H2 SB SB SB SB SB SB SB SB SB et weight [kg] D flange

41 SB, SB 9 / Dimensions and weights '\ Flange (D) P254 / O 1 8X 22 1! [ a 'o l 1 1 J! ] i 4X 14 G1/2 'Wl;u Flange (D) Lil, P16 / D1 8X18 l Pump type SBl,SB 911 SBl,SB 91 SBl,SB 922 SBl,SB 921 SBl,SB 92 SBl,SB 932 SBl,SB 931 SBl,SB 93 SBl,SB 942 SBl,SB Dimension[mm] P2 D flange [kw] H1 H et weight [kg] D flange

42 SB, SB, SB 12

43 SB 12 D Dimensions and weights / '\,> (Q i! L 'a _1 1!, G 1/2\ G 1/2 Y CDl Flange (D) P254 D125 pa G 1/2 \... ' ' ! Pump type SB 121 SB 1222 SB 1221 SB 122 SB 1231 SB 123 SB 1241 SB 1252 Dimension[mm] P2 D flange [kw] H1 H2 H SB et weight [kg] D flange

44 ' SB, SB 12 Dimensions and weights Dl / '\ J (Q ] 1 = 'o r l _1 1 i..,.. " G 1/2 \ G 1/2 G 1/2 '( Ulll \ f )_ Flange (D) P254 D125, '!! Pump type SBl,SB 121 SBl,SB 1222 SBl,SB 1221 SBl,SB 122 SBl,SB 1231 SBl,SB 123 SBl,SB 1241 SBl,SB 1252 P2 [kw] H D flange H2 SBl,SB Dimension[mm] HJ et weight [kg] D flange

45 SB, SB, SB 15

46 SB 15 Dl / "' Dimensions and weights (Q 'o " 1! r F, J ] '" T "'.. "" G 1/2 \ G 1/2 G 1/2 \ l"'"' 't' cto.. Flange (D) P254 D Pump type Dimension[mm] P2 D flange [kw] H1 H2 H3 SB SB SB SB SB SB SB SB SB et weight [kg] D flange

47 SB, SB 15 Dimensions and weights D / \ aa 1!!r = 1! 11 'a r l... _.,. "T l.,. a:a G 1/2 \ G 1/2 'r G 1/2 \ f, )_ Flange (D) P254 D125 ' 1 '!, Pump type SBl,SB 1511 SBl,SB 151 SBl,SB 1522 SBl,SB 1521 SBl,SB 152 SBl,SB 1532 SBl,SB 153 SBl,SB 1542 P2 [kw] H D flange H2 H3 SBl,SB Dimension[mm] et weight [kg] D flange

48 Pumped Liquids SB (, ) pumps can handle a wide variety of liquids, each with its own characteristic. 58(1) oncorrosive liquids For fluid transfer, circulation and pressure boosting of cold or hot clean water. SB ndustrial liquids Light acids The fluids covered in the list are not complete. Data on the application limits of different pump materials when handling any of the listed fluids are considered to be the best choices. However, the table is intended as a general guide only, and cannot replace actual testing of the pumped fluids and pump materials under specific working conditions. When choosing the pump version, sufficient attention should be given to the flow medium, such as density, solidification point, viscosity as well as exprotection requirement. The limits of applicability of the pumps, based on pressure and temperature must also be considered. Recommended "Fluid Concentration, SB () SB Pumped fluid temperature" EPDM Viton EPDM Viton Acetic acid anhydride 25 C Alkaline cleaner Aluminium sulphate 1%,25 C Ammonia water (A. hydroxide) 2%,4 C Ammonia hydrogen carbonate 1%,4 C Benzoic acid 1%,9 C Boric acid Unsaturated solution, 6 C Butanol 6 C Calcium acetate 3%,5 C Calcium hydroxide Saturated solution, 5 C Chromic acid 1%,2 C Condensate 9 C Copper sulphate Unsaturated solution, 6 C Deionic (fully desalinated water) 5 C Ethanol 1%,2 C Ehylene glycol/diethylene glycol 4%,7 C Fixer 25 C Formic acid 5%,2 C

49 Pumped fluid "Fluid Concentration, SB () SB temperature" EPDM Viton EPDM Viton Fruit juice 5 ( Glycerine 5%,5 ( Heating oil (Light) Hydraulic oil 1%, 1 c lsopropanol Lactic acid 1%,2 ( Linoleic acid 1%,2 ( Linseed oil 6 ( Liqueur 6 ( Maize oil 8 ( Maleic acid 5%,5 ( Methanol 1%,2 ( oil 1%,8 ( Oilwatermixture 1 c Oxalic acid 1%,2 ( Peanut oil 1%,8 ( Phosphoric acid 2%,2 ( Polyglycols 9 ( Polyethylene glycols 4%,7 ( Potassium carbonate 1%,6 ( Potassium hydrogen carbonate 1%,6 ( Potassium permanganate 5%,2 ( Potassium sulphate Unsaturated solution, 8 ( Rapeseed oil 1%,8 ( Silicone oil 1% Sodium carbonate 1%,6 ( Sodium hydroxide 25%,5 ( Sodium nitrate Unsaturated solution, 8 ( Sodium phosphate 5%, 1 c Sodium sulphate 1%,6 ( Sulphuric acid 5%,25 ( Water Swimming pool water 35 c e SB Deionic 5 ( Distilled water 5 ( Decarbonated water Soft water Heating water Boiler water Pure water Rinsing water e SB