Crawler Excavator R 970 SME

Transcription

1 Crawler Excaator R 970 SME Operating Weight with Backhoe Attachent: 78,500 80,300 Operating Weight with Shoel Attachent: 79,100 81,000 Motor: 330 kw / 449 P Bucket Capacity: ³ Shoel Capacity: ³ Eission standard: Stage IV / Tier 4f

2 Crawler Excaator R 970 SME Super Mass Excaation Resized attachents Reinforced welded structure arger kineatics coponents Integrated botto stick protection as standard Additional protection aailable (botto the boo and bucket cylinders) Increased productiity D bucket, up to 5 3 for density of 1.8 t / 3 Digging and breakout forces increased to oer 15 % Robust undercarriage Fitted with excaator coponents fro the next size up achine Track pads with double grouser chafered for iproed anoeurability on rough terrain Cast sprocket wheel with double tooth segent for longer life Double sided bearings on carrier rollers for increased reliability and long-ter durability Reinforced protection of trael drie for increased resistance against wear on hard and abrasie rock 2 R 970 SME itronic

3 Silent and cofortable cab To date, the largest and quietest cab in its category Mounted on isco-elastic eleents to absorb ibrations Ipact-resistant front window and roof window Pneuatic suspension seat, heated, ultidirectional (air-conditioned optional) arge colour touch screen with high resolution display Eleated cab for iproed isibility of loading area (option) Accessible and protected uppercarriage eft and right walkways as standard and large walkways with guardrails in option Platfor with access to engine and hydraulic copartents for ergonoic and safe sericing Refined design for extended isibility New engine which confors to Phase IV / Tier 4 final standards eay counterweight for enhanced stability and better perforance R 970 SME itronic 3

4 Crawler Excaator R 970 SME Shoel Super Mass Excaation Attachents with no coproises Cast steel coponents Parallel kineatics for powerful and constant penetration Bucket cylinders positioned under the attachents for better protection Safety ales for hose ruptures of boo cylinders Robust undercarriage Fitted with excaator coponents fro the next size up achine Track pads with 2 chafered ribs for iproed anoeurability on rough terrain Cast sprocket wheel with double tooth segent for longer life Dual-piot carrier rollers for increased reliability and long-ter durability Reinforced protection of trael drie for increased resistance against wear on hard and abrasie rock 4 R 970 SME itronic

5 Silent and cofortable cab Eleated cab for iproed isibility of loading area To date, the largest and quietest cab in its category Mounted on isco-elastic eleents to absorb ibrations Ipact-resistant front window and roof window Pneuatic suspension seat, heated, ultidirectional (air-conditioned optional) arge colour touch screen with high resolution display Accessible and protected uppercarriage eft and right walkways as standard and large walkways with optional guardrails Platfor with access to engine and hydraulic copartents for ergonoic and safe sericing Refined design for extended isibility New engine which confors to Phase IV / Tier 4 final standards eay counterweight for enhanced stability and better perforance R 970 SME itronic 5

6 Technical Data Engine Rating per ISO 9249 Torque Model Type Bore / Stroke Displaceent Engine operation Exhaust gas treatent Cooling syste Air cleaner Fuel tank Urea tank Electrical syste Voltage Batteries Starter Alternator Engine idling Motor anageent ydraulic Syste 330 kw (449 P) at 1,800 RPM 2,750 N at 1,100 RPM iebherr D9508 A7 SCR 8 cylinder V engine 128 / l 4-stroke diesel Coon-Rail SCR syste (Selectie Catalytic Reduction) eission standard stage IV / Tier 4f water-cooled and integrated otor oil cooler, aftercooled and fuel cooled dry-type air cleaner with pre-cleaner, priary and safety eleents 1,140 l 180 l ydraulic pup for attachent and trael drie Max. flow Max. pressure for swing drie Max. flow Max. pressure Pup regulation ydraulic tank ydraulic syste ydraulic oil filter Cooling syste 24 V 2 x 180 Ah / 12 V 24 V / 7.8 kw three-phase current 28 V / 140 A sensor controlled connection to the integrated excaator syste controlling ia CAN-BUS to the econoical utilisation of the serice that is aailable MODE selection RPM adjustent Tool Control ydraulic Controls Power distribution Flow suation Closed-loop circuit Sero circuit Attachent and swing Trael Additional functions 6 R 970 SME itronic ia control ales in single block with integrated safety ales to boo and stick for uppercarriage swing drie electro-hydraulic control proportional ia joystick leers with proportionally functioning foot pedals or adjusted with plugable leers speed pre-selection ia foot pedals or joystick toggle switch two iebherr ariable flow, swashplate pups 2 x 410 l/in. 350 bar reersible, ariable flow, swashplate pup, closedloop circuit 245 l/in. 370 bar electro-hydraulic with electronic engine speed sensing regulation, pressure copensation, flow copensation, high flow 380 l 743 l 2 full flow filters in return line with integrated fine filter area (5 µ) copact cooler for water cooler, after-cooler, fuel cooler and transission pup oil, sandwiched with cooler for oil and condenser of air-conditioning with hydrostatically controlled fan dries adjustent of engine and hydraulic perforance ia a ode pre-selector to atch application, e.g. for especially econoical and enironentally friendly operation or for axiu digging perforance and heay-duty jobs stepless adjustent of engine output ia RPM at each selected ode 10 preadjustable pup flows and pressures for add-on tools Swing Drie Drie Transission Swing ring Swing speed Swing torque olding brake iebherr swashplate otor with integrated brake ales iebherr copact planetary reduction gear iebherr, sealed race ball bearing swing ring, internal teeth RPM stepless 233 kn wet ulti-disc (spring applied, pressure released)

7 Undercarriage Operator s Cab Cab Operator s seat Control syste Operation and displays Air-conditioning work headlights integrated in the ceiling, a door with a sliding window (can be opened on both sides), large stowing and depositing possibilities, shock-absorbing suspension, sounddaping insulating, tinted lainated safety glass, separate window shades for the sunroof window and windscreen, 12 V plug, storage bins, lunchbox, cup holder iebherr-cofort seat, airsprung with autoatic weight adjustent, ertical and horizontal seat daping including consoles and joysticks. Seat and arrests adjustable separately and in cobination, seat heating as standard ar consoles, swinging with the seat large high resolution colour display with selfexplana tory operation ia touchscreen, ideo, ersatile adjusting, control and onitoring facilities, e.g. cliate control, ipleent and tool paraeters standard autoatic air-conditioning, abient air function, fast de-icing and deisting at the press of a button, air ents can be operated ia a enu. Abient air and fresh air filters can be easily replaced and are accessible fro the outside. eating-cooling unit, designed for extree outside teperatures, sensors for solar radiation, inside and outside teperatures S-D Drie Transission Trael speed Net drawbar pull on crawler Track coponents Track rollers / Carrier rollers Tracks Track pads olding brake Brake ales ashing eyes Attachent Type ydraulic cylinders Bearings ubrication ydraulic connections Bucket gauge 3,350 iebherr swashplate otors with integrated brake ales on both sides iebherr planetary reduction gears low range 2.2 k/h high range 3.5 k/h 568 kn D9G, aintenance-free 8/2 sealed and greased double grouser wet ulti-disc (spring applied, pressure released) outside the trael otor integrated cobination of resistant steel plates and cast steel coponents iebherr cylinders with special seal-syste, shock protection sealed, low aintenance autoatic central lubrication syste (except link and tilt geoetry) pipes and hoses equipped with SAE split-flange connections standard equipped with iebherr tooth syste R 970 SME itronic 7

8 Diensions A2 A1 A E D W C K P Q R0330 N U S B G Z V X A A1 A2 C D E K P Q S U N B G Z * with FOPS top guard 8 R 970 SME itronic 3,515 4,160 4,495 3,665 / 3,860* 4,135 4,270 3,585 1,585 4,770 1, ,350 5, ,130 4,130 4,130 4,460 4,460 4,460 7,200 Mono boo SME 7.00 Stick length SME 2.60 V W X 11,500 4,200 12,800 Mono boo SME 7.00 Stick length SME 3.00 V W X 6,300 4,250 12,900

9 A2 A1 A E D F C C1 W K P Q S B G Z V X A A1 A2 C C1 D E F K R0332 N U 3,515 4,160 4,495 4,465 4,660 4,135 4,270 1,835 3,585 1,585 4,770 P Q S U N B G Z V W X 1, ,350 5, ,130 4,130 4,130 4,460 4,460 4,460 7,200 10,750 4,100 13,200 R 970 SME itronic 9

10 Backhoe Bucket with Mono Boo SME 7.00 ft R Stick length Max. digging depth Max. reach at ground leel Max. duping height Max. teeth height 6 Digging Forces 5 Digging force ISO 4 3 kn t kn t Breakout force ISO The operating weight includes the basic achine with ono boo SME 7.00, stick SME 2.60 and D bucket (5,000 ) Undercarriage S-D Pad width ,500 79,200 80,300 Ground pressure /c ft Weight Capacity ISO 7451 Buckets Machine stability per ISO 10567* (75 % of tipping capacity) Cutting width Operating Weight and Ground Pressure S-D-Undercarriage SME-Attachent DV2) D1) Stick length () , ,750 2, ,100 2, ,200 2, ,450 2, ,800 * Indicated loads are based on ISO 10567, at axiu reach, and ay be swung 360 on fir and een ground 1) D bucket with teeth Z 90 (appropriate for aterials aboe classification 6, according to VOB, Section C, DIN 18300) 2) DV bucket with teeth Z 90 (appropriate for aterials aboe classification 6, according to VOB, Section C, DIN 18300) Other buckets aailable upon request Max. aterial weight = 2.0 t/3, y = 1.8 t/ SME SME Digging Enelope R 970 SME itronic 3.00 y y

11 ift Capacities with Mono Boo SME 7.00 Stick SME Stick SME Undercarriage S-D Undercarriage 13.5* 13.5* S-D 13.8* 13.8* 11.4* 11.4* * 12.7* S-D 13.8* 13.8* 10.7* 10.7* S-D 23.5* 23.5* 18.1* 18.1* 15.4* 15.4* 14.1* 14.1* 12.5* 12.5* S-D 17.0* 17.0* 14.7* 14.7* 13.4* 13.4* 10.5* 10.5* S-D 20.8* 20.8* 16.7* 16.7* 14.6* 14.6* 12.6* 12.6* S-D 28.4* 28.4* 19.8* 19.8* 16.0* 16.0* 14.0* 14.0* 10.6* 10.6* S-D 23.3* 23.3* 18.0* 18.0* 15.2* 15.2* 13.2* 13.2* S-D 22.4* 22.4* 17.5* 17.5* 14.7* 14.7* 11.1* 11.1* S-D 24.5* 24.5* 18.9* 18.9* * * S-D 24.0* 24.0* 18.5* 18.5* * 11.8* 11.8* S-D 0 S-D 14.6* 14.6* 24.6* 24.6* 24.3* 24.3* * * * S-D 26.9* 26.9* 24.2* 24.2* * * * S-D 26.2* 26.2* 29.1* 29.1* 23.1* 23.1* 18.2* 18.2* 14.6* 14.6* S-D 25.4* 25.4* 30.2* 30.2* 23.3* 23.3* 18.3* 18.3* 14.6* 14.6* 13.9* 13.9* S-D 29.8* 29.8* 25.4* 25.4* 20.4* 20.4* 15.8* 15.8* 14.4* 14.4* S-D 33.6* 33.6* 26.8* 26.8* 21.0* 21.0* 16.5* 16.5* 13.9* 13.9* S-D 19.0* 19.0* 14.8* 14.8* 13.1* 13.1* S-D 21.1* 21.1* 16.6* 16.6* 13.1* 13.1* 7.0 eight Can be slewed though 360 In longitudinal position of undercarriage Max. reach * iited by hydr. capacity The load alues are quoted in tons (t) at stick end (without bucket), and ay be swung 360 on fir and een ground. Adjacent alues are alid for the undercarriage when in the longitudinal position. Capacities are alid for 600 wide track pads. Indicated loads are based on ISO standard and do not exceed 75 % of tipping or 87 % of hydraulic capacity (indicated ia *). Without bucket cylinder, link and leer the lift capacities will increase by 1,220. ifting capacity of the excaator is liited by achine stability and hydraulic capacity. According to European Standard, EN 474-5: In the European Union excaators hae to be equipped with an oerload warning deice, a load d iagra and autoatic safety check ales on hoist cylinders and stick cylinder(s), when they are used for lifting operations which require the use of lifting accessories. R 970 SME itronic 11

12 Front Shoel ft R Max. crowd force Max. crowd force at ground leel Max. breakout force T 7 20 Digging Enelope Max. reach at ground leel Max. duping height Max. crowd length Bucket opening width T kn / 51.0 t 410 kn / 41.8 t 370 kn / 37.7 t 5 15 Operating Weight and Ground Pressure The operating weight includes the basic achine with cab eleation 800, shoel attachent SME and front shoel (7,200 ), leel II. 2 5 Undercarriage S-D Pad width ,100 79,900 81,000 Ground pressure /c ft Wear kit leel S-D-Undercarriage Weight Capacity ISO 7451 Cutting width Front Shoels Shoel Attachent 3 2, ,500 I 2, ,000 II 2, ,900 III 2, ,700 I y 2, ,200 II y 2, ,800 III y 2, ,800 I 2, ,500 II eel I: For non-abrasie aterials, such as liestone without flint inclusion, shot aterial or easily breakable rock, i.e., deteriorated rock, soft liestone, shale, etc. eel II: For pre-blasted heay rock, or deteriorated, cracked aterial (classification 3 to 4, according to DIN 18300) eel III: For highly-abrasie aterials such as rock with a high silica content, sandstone etc. Max. aterial weight = 2.0 t/3, y = 1.8 t/3, = 1.65 t/ ,650 R 970 SME itronic

13 Diensions and Weights Basic Machine R0335 Track pads Weight with backhoe attachent and S-D-undercarriage without counterweight Weight with shoel attachent and S-D-undercarriage without counterweight ,200 46,950 48,050 46,200 46,950 48,050 W3 Basic Machine V3 10,050 W3 3,650 X3 11,450 V3 X3 Cab Eleation 800 ength eight 1, , Counterweight ength eight 770 1,550 3,360 14,500 Upper Protection Screen ength eight 1, , oist Cylinders (two) ength eight 2, x 750 Mono Boo with Stick Cylinder Stick length ength eight ,350 2,250 1,450 7,350 R 970 SME itronic 13

14 Diensions and Weights Stick with Bucket Cylinder Stick length ength eight ,000 1, , ,400 1, , , ,450 1,700 2,450 5,000 2, ,450 1,700 2,600 5,400 Backhoe Buckets D Cutting width Capacity ength eight Backhoe Buckets Cutting width Capacity ength eight DV 3 2, ,450 1,700 2,200 5,200 2, ,600 1,800 2,200 5,450 2, ,600 1,800 2,450 5,800 4,750 1,950 1,900 5, ,250 1,100 1,500 2,500 Shoel Boo ength eight Weight without crowd cylinder Weight crowd cylinder Shoel Stick ength eight Shoel Bucket Cylinders (two) ength eight 14 R 970 SME itronic 2, x 400 Front Shoels Cutting width Capacity ength eight Weight eel I eel II eel III 3 2, ,200 2,400 2,650 2, ,200 2,400 2,650 2, ,300 2,500 2,650 7,900 6,700 7,200 7,800 6,800 7,500

15 Standard Equipent Undercarriage Chain guide 3 pieces ashing eyelets Sprocket double-toothed with dirt ejector Supporting rollers with double bearings Track pads, chafered Track rollers, lifetie-lubricated Tracks, sealed and greased Trael gear support, reinforced Uppercarriage Engine hood with two-part gas spring opening Fuel tank cap lockable with padlock andrails eadlights on uppercarriage, front, halogen, 2 pieces, protections included eay counterweight Internal platfor with access to engine and hydraulic copartents Manual ain switch Sound insulation Storage space, lockable Swing brake lock, aintenance-free Tool set 29 pieces Walkway, both-sided ydraulic Syste Dedicated swing circuit Filter with integrated fine filter area iebherr hydraulic oil Pressure storage for controlled lowering of equipent with engine turned off Pressure test ports for hydraulic Shut-off ale between hydraulic tank and pups Work ode selector Engine Coon-Rail injection syste Confor with stage IV / Tier 4f eission standard Engine idling, autoatic, sensor-controlled Fixed geoetry turbo charger Fuel filter and water separator Intercooler iebherr SCR technology Stepless adjustable engine speed Operator s Cab 7" colour ultifunction display with touchscreen Air conditioning, autoatic Cigarette lighter and ashtray Coat hook Cup holder Fuel consuption indicator on touchscreen eadlights on cab, front, halogen, 2 pieces ydraulic suspension Ipact-resistant 2 pieces windscreen Ipact-resistant roof window Interior light idat Plus (iebherr data transfer syste) * Mechanical hour eters, readable fro outside the cab Oil leel onitoring on touchscreen Operator seat Cofort with horizontal and ertical daping Preparation for radio installation Rain hood oer front window opening Reariew irrors Rear iew onitoring caera Rear window eergency exit Retractable seat belt 51 Roll-down sun blind Rotation / boo lift priority adjustable on display Rubber floor at Sliding windows in cab door Storage bin Storage space Tinted windows Urea tank leel onitoring on touchscreen Wiper / washer Attachent Boo cylinders oil regeneration Botto protection for stick eadlights on boo, halogen, 2 pieces, protections included iebherr central lubrication syste, fully-autoatic (except connecting link for bucket kineatics) oad ale for stick cylinder (on distributor) Safety check ales for hoist cylinders Stick cylinder oil regeneration Non-exhaustie list, please contact us for further inforation. * optionally extendable after one year R 970 SME itronic 15

16 Options Uppercarriage Additional right-hand reariew irror Cab eleation Engine copartent lighting Electric socket for external start-up aid (24 V) Electric socket for urea filling station (24 V) Fine filter protection grid for radiator ubrication line protection (swing ring) Reersible fan drie SkyView 360 caera Special painting Storage space with extended tool set 40 pieces (incl. tool box) Swing drie protection Tank refilling pup fuel Walkway, wide ersion with guard rail Wiggins quick coupling for fuel ydraulic Syste Bypass filter for hydraulic oil iebherr hydraulic oil, adapted for extree cliate conditions iebherr hydraulic oil, biodegradable Preheating for hydraulic oil (240 V) Engine Air pre-filter with dust trap Autoatic engine shut-down after idling Preheating for fuel, coolant and engine oil (240 V) Wiggins quick coupling for engine oil Operator s Cab Acoustic trael alar deactiatable Additional headlights cab, front and / or rear, halogen or ED, 2 pieces Adjustable intensity headlights (ED) Aber beacon on cabin Auxiliary heater (prograable) Botto windscreen wiper Caera for side area onitoring Cool box (12 V) Electronic iobilizer Eergency stop button in cab Falling objects protection structure FOPS Fire extinguisher First-aid box Follow e hoe headlights Footrest Front guard protection structure FGPS swielable andrests eleated for joysticks eadlights on cab, front, ED, 2 pieces ighting for cabin access Operator seat Cofort with 4-points seat belt Operator seat Preiu with integrated entilation Radio Cofort Roof window wiper Special painting Sunshield on cab roof Sun isor Attachent Botto protection for boo Cylinders check ale Eyelet on boo and stick eadlights on boo, ED, 2 pieces iebherr bucket range iebherr tooth syste oad holding ale for bucket cylinder Oerload warning deice Piston rod protection for bucket cylinder Piston rod protection for hoist cylinder Safety check ales for stick cylinder Security for hoist cylinders Special painting Non-exhaustie list, please contact us for further inforation. Options and / or special attachents, supplied by endors other than iebherr, are only to be installed with the knowledge and approal of iebherr in order to retain warranty. iebherr-france SAS 2 aenue Joseph Rey, B.P , FR Colar Cedex S , Fax info.lfr@liebherr.co Printed in Gerany by Eberl RG-BK FR/SP _enGB All illustrations and data ay differ fro standard equipent. Subject to change without notice. All indicated loads are based in accordance with ISO Undercarriage Chain guide full length Chain guide 4 pieces Protection plate for wrecking ball operation Reinforced coer and base plate for undercarriage centre section Special painting Steps, wide ersion Trael drie protection