SENSE DUAL - HYDRO PLUS

Transcription

1 SENSE DUAL - HYDRO PLUS Hydro massage JET mixing air + water Hidromasage con jets de aire-agua FUNCTIONS / FUNCIONES BOTTOM AIRPOOL AIRPOOL FONDO BAÑERA 14 jets in chormed brass 14 jets de latón cromado Separate program setting for On Off Adjustment of the air fl ow reaching the surface: a relaxing oasis to be enjoyed also in two Sistema de encendido y apagado independiente del resto de funciones Regulador de aire que emana a la superfi cie: un oasis de relax para disfrutar sol o en compañía LATERAL AND FOOT-MASSAGE WHIRLPOOL JETS WHIRLPOOL LATERAL Y PLANTAR 10 orientable jets 10 jets orientables Program setting, On Off Manual or programmed intensity setting: the greatest versatility of Novellini Wellness systems Sistema de encendido y apagado independiente del resto de funciones Regulación manual o programable de la intensidad: la máxima versatilidad de las funciones de bienestar Novellini. CHROMOLIGHT CROMOLIGHT Light beams coming from the sides Rayos laterales de luces led Manual program setting or with preset sequences The Novellini Chromolight activates your mind and excites your spirit, and amplifi es the action of our hydro massage systems to a multi-sensorial experience. Programación manual o con secuencia preestablecida El sistema Cromolight Novellini activa la mente para aumentar la experiencia multisensorial del propio sistema de hidromasaje. OPTIONAL / OPCIONAL Drop save drainpipe Tubo de desagüe anti-gota R90SCDOCBV 412

2 Radio RDS Stereo with 2 loudspeakers Radio RDS Stero con 4 altavoces 2 white head rests in true skin 2 Reposa-cabezas blancos de auténtica piel. Airpool 14 jets in chromed brass Airpool 14 jets con embellecedores de latón cromado Aspiration grid Rejilla de aspiración Bath mounted mixer Grifería monomando para borde de bañera con cascada Overfl ow grid Rejilla rebosadero Chromolight Cromolight Chromolight Cromolight Whirpool 10 jets in chromed brass:electronic intensity control, modulation effect and water heater Whirpool 10 jets con embellecedores de latón cromado Touch screen remote control Mando a distancia de pantalla táctil Disinfection Desinfección Dimensions / Medidas 193x140 - Capacity / Capacidad 430 lt. FEATURES NEW BATHTUBS BAÑERAS Bath mounted mixer with cascade Grifería monomando para borde de bañera con cascada Touch screen remote control Mando a distancia de pantalla táctil 2 white head rests in true skin 2 Reposa-cabezas blancos de auténtica piel Disinfection Desinfección MP3 connection Conexión MP3 A heater keeps warm temperature of the water inside the bath Calentador para mantener la temperatura del agua en la bañera Radio RDS Stereo with 2 loudspeakers Radio RDS Stereo con 2 altavoces 413

3 Bathtub Bañeras Dimensions Medidas (cm) Code Código Select the inside fi nish Selección acabado bañera Glossy Brillo Soft Mate Acryl / Acrilico Select the bath board / Selección acabado borde Bañera Leafy HPL / Laminado hpl acabado madera Price Precio -A0 -U0 A U L P Q T BUILT-IN / PARA EMPOTRAR - ESSENTIAL VERSION 193 x 140 x 64 H 430 lt. SEN BUILT-IN / PARA EMPOTRAR - HYDRO PLUS VERSION 193 x 140 x 64 H 430 lt. SEN719014T7 How to choose your product using the code: Ejemplo de código: SEN719014T7-A0A = SEN719014T7 + -A0 + A Other Products: Delivery in 28 working days / Otros productos - Consulta a nuestro equipo comercial 414

4 OPTIONAL - ACRYLIC OR LEAFY HPL PANELS / OPCIONAL - PANEL EN ACRÍLICO O LAMINADO HPL ACABADO MADERA Dimensions Medidas (cm) 1 FRONT PANEL / PANEL FRONTAL 193 cm Code Código 193 x 140 x 64 H PANVFSE194- Acryl / Acrilico Select the panels / Selección Paneles Leafy HPL / Laminado hpl acabado madera A U L P Q T Price Precio 1 FRONT PANEL / PANEL FRONTAL 193 cm + 1 SIDE PANEL / PANEL LATERAL 140 cm 193 x 140 x 64 H PANVFLSE194-1 FRONT PANEL / PANEL FRONTAL 193 cm + 2 SIDE PANELS / PANELES LATERALES 140 cm 193 x 140 x 64 H PANVF2LSE194-2 FRONT PANELS / PANELES FRONTALES 193 cm + 2 SIDE PANELS / PANELES LATERALES 140 cm 193 x 140 x 64 H PANVFLSE194C- How to choose your product using the code: Ejemplo de código: PANVFSE194-A = PANVFSE A OPTIONAL - GLASS PANELS / OPCIONAL - PANELES DE CRISTAL Dimensions Medidas (cm) 1 FRONT PANEL / PANEL FRONTAL 193 cm Code Código 193 x 140 x 64 H PANVFSE194- Select the panels / Selección Paneles CA060 CA050 CA040 CA020 Price Precio 1 FRONT PANEL / PANEL FRONTAL 193 cm + 1 SIDE PANEL / PANEL LATERAL 140 cm 193 x 140 x 64 H PANVFLSE194-1 FRONT PANEL / PANEL FRONTAL 193 cm + 2 SIDE PANELS / PANELES LATERALES 140 cm 193 x 140 x 64 H PANVF2LSE194-2 FRONT PANELS / PANELES FRONTALES 193 cm + 2 SIDE PANELS / PANELES LATERALES 140 cm BATHTUBS BAÑERAS 193 x 140 x 64 H PANVFLSE194C- How to choose your product using the code: Ejemplo de código: PANVFSE194-CA060 = PANVFSE CA

5 BATH BOARD FINISHES / ACABADO BORDE BAÑERA Blanco brillo Poro fresno blanco FINISH OF THE PANELS / ACABADO PANELES ACRYLIC / ACRILICO Blanco brillo LEAFY HPL / LAMINADO HPL ACABADO MADERA Poro fresno blanco GLASS / CRISTAL NEW 416

6 Particular of shell for built-in installation Detalle de bañera de empotrar max L 430 max A-A B-B B = 450 = = A A 1400 = B If the bath is Freestanding Con instalación de bañera Exenta a 3b 3 4 Water connections to the bottom for bath mounted mixer Sujeción a suelo para grifería a borde bañera 5 6 Water connections to the wall for bath mounted mixer Sujeción a pared para grifería a borde bañera o e e WARNING: it could be dangerous for pacemaker wearer IMPORTANTE: puede provocar daños a las personas que utilizan marcapasos. Recommended position for fl oor discharge. / Área aconsejable para el desagüe. The whirlpool bath system must be fi tted upstream with a 30 ma circuit breaker with a minimum contact of 3mm. Antes de la instalación eléctrica de la bañera, debe instalarse un diferencial de 30 ma provisto de interruptor con 3mm. de apertura mínima de los contactos. HYDRAULIC CHARACTERISTICS 10 whirlpool nozzles 14 airpool nozzles Siphon connection with 1 1/2 coupling ELECTRICAL CHARACTERISTICS Supply voltage 230 V Frequency 50 Hz Maximum absorbed power: whirlpool + airpool: 3600 W CARACTERÍSTICAS HIDRÁULICAS 10 jets whirlpool 14 jets airpool Conectar sifón con racord de 1 1/2 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS Tensión 230 V Frecuencia 50 Hz Potencia máxima absorbida: whirlpool + airpool: 3600 W BATHTUBS BAÑERAS For further technical information and updating, please look at the mounting instructions on Para más información técnica consultar 417