KUB T120. Kitchen fans. Caisson de ventilation. Küchenabluftboxen. Extractor de cocina KITCHEN FANS

Transcription

1 Kitchen fans Caisson de ventilation Küchenabluftboxen Extractor de cocina Kitchen exhaust units are used for installation where the air is slightly greasy or the air temperature is up to 120 C. Typical applications are to exhaust kitchens, production shops and other areas where polluted air has to be exhausted. Motors are outside of the air stream. Panels are removable, allowing flexible installation. Fans airflow direction is 90. Impellers: backward - curved blades. Motor: IEC standard motor with external rotor, speed controllable, On/Off safety switch, built-in thermal-contacts. Housing: The casing consists of an aluminium frame and double skin, galvanised steel panels with 25 mm mineral wool insulation. Küchenabluftboxen sind zur Förderung von fetthaltiger oder heißer (bis 120 C) Luft geeignet. Geeignet für Küchenabluft, Produktionund andere Räume, wo man Abluft braucht. Abnehmbare Paneele erleichtert den Einbau. Ventilator-Luftstromrichtung 90 o. Laufrad rückwärts gekrümmt Motor: IEC Standart-Motor mit Außenrotor, Thermo-Kontake und Reparaturschalter eingebaut. Gehäuse: Rahmen aus Aliuminiumprofile, doppelwändige Paneele aus verzinktem Blech mit 25 mm Schall- und Wärmedämmung. Caisson de ventilation adapté pour l extraction de l air dont la température maximum est de 120 C. Il est utilisé dans les ateliers de productions des cuisines en extraction de l air légèrement grasse. Panneaux démontables permettant une installation flexible. Direction du flux est de 90. Turbine à aubes inclinées en arrière. Moteur IEC à rotor extérieur, vitesse réglable, interrupteur de proximité, thermocontacts intégrés. Caisson de ventilation est constitué d un châssis en aluminium et double peau, des panneaux en acier galvanisé avec isolation en laine minérale de 25 mm. Las cajas de ventilación KUB se utilizan para instalaciones donde el aire es un poco graso o la temperatura del aire es de hasta 120 C. Las aplicaciones típicas son extracción en cocinas, talleres de producción y otras áreas donde la contaminación del aire es excesiva. Los motores están fuera de la corriente de aire. Los paneles son desmontables, lo que permite una instalación flexible. La dirección del fl ujo de aire es de 90. Turbina: álabes curvados hacia atrás. Motor: IEC con rotor externo, velocidad controlable, interruptor de protección encendido / apagado, contactos térmicos. Caja: la carcasa consta de una estructura de aluminio y doble panel, paneles de acero galvanizado con aislamiento de 25 mm en lana de roca. Accessories Single phase speed controller Three phase speed controller Frequency inverter TGRV p. 102 TGRT p. 103 FI p

2 Type Dimensions [mm] ød L L1 H A B C KUB T KUB T KUB T KUB T KUB T KUB T Type Accessories Mains TGRV TGRT 1X230 V 3X230 V 3X400 V KUB T L1 4 - ODE KB12-01 ODE KB KUB T L3-2 ODE KB12 ODE K012 ODE KA12 KUB T L1 5 - ODE KB12 ODE KB KUB T L3-2 ODE KB12 ODE K012 ODE KA12 KUB T L ODE KB42-01 ODE KB KUB T L3* - - ODE KB12 ODE K012 ODE KA12 KUB T L ODE KB42 ODE K042 - KUB T L3* - - ODE KB12 ODE KB42 ODE KA12 KUB T L3* - - ODE KB42 ODE K042 ODE KA42 KUB T L3* ODE KA42 * Speed is controlled only with the frequency inverter. Motors standard IE2. 65

3 Air flow [l/s] Power [W] KUB T L1 KUB T L3 KUB T L1 KUB T L3 600 Performance Power consumption L L L L3 Voltage/Frequency [V/Hz] ~1,230/50 ~3,400/50 ~1,230/50 ~3,400/50 Power consumption [kw] 0,44 0,35 0,59 0,54 Current [A] 2,55 1,06 3,17 1,38 Speed [min -1 ] Max. airflow [m 3 /h] Min/Max ambient air temperature [ C] -40/+40-40/+40-40/+40-40/+40 Weight [kg] Wiring diagram No. 1 No. 3/4 No. 1 No. 3/4 Protection class: motor IP-55 IP-55 IP-55 IP-55 Comply with ERP The provided technical data is by using #3 el. connection scheme. Using #4 el. connection scheme, technical data will be different L1 Lwa total, 355-4L3 Lwa total, Inlet Outlet L1 Lwa total, 400-4L3 Lwa total, Inlet Outlet Surrounding Measured at 3583 m 3 /h, 120 Pa Inlet Outlet Surrounding Measured at 3482 m 3 /h, 121 Pa Surrounding Measured at 2241 m 3 /h, 120 Pa Inlet Outlet Surrounding Measured at 2113 m 3 /h, 120 Pa 66 The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.

4 Air flow [l/s] Power [W] KUB T L1 KUB T L3 KUB T L1 KUB T L Performance Power consumption L L L L3 Voltage/Frequency [V/Hz] ~1,230/50 ~3,400/50 ~1,230/50 ~3,400/50 Power consumption [kw] 1,14 0,92 1,6 1,44 Current [A] 6,55 2,13 7,95 3,08 Speed [min -1 ] Max. airflow [m 3 /h] Min/Max ambient air temperature [ C] -40/+40-40/+40-40/+40-40/+40 Weight [kg] Wiring diagram No. 2 No. 3 No. 2 No. 3/4 Protection class: motor IP-55 IP-55 IP-55 IP-55 Comply with ERP The provided technical data is by using #3 el. connection scheme. Using #4 el. connection scheme, technical data will be different L1 Lwa total, 450-4L3 Lwa total, Inlet Outlet L1 Lwa total, 500-4L3 Lwa total, The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan. 67 Inlet Outlet Surrounding Measured at 6881 m 3 /h, 122 Pa Inlet Outlet Surrounding Measured at 6472 m 3 /h, 119 Pa Surrounding Measured at 5277 m 3 /h, 99 Pa Inlet Outlet Surrounding Measured at 5080 m 3 /h, 101 Pa

5 Air flow [l/s] Power [W] KUB T L3 KUB T L3 Performance Power consumption 250-4L L L L3 Voltage/Frequency [V/Hz] ~3,400/50 ~3,400/50 Power consumption [kw] 2,5 4,88 Current [A] 5,04 8,9 Speed [min -1 ] Max. airflow [m 3 /h] Min/Max ambient air temperature [ C] -40/+40-40/+40 Weight [kg] Wiring diagram No. 3/4 No. 5 Protection class: motor IP-55 IP-55 Comply with ERP The provided technical data is by using #3 el. connection scheme. Using #4 el. connection scheme, technical data will be different L3 Lwa total, 630-4L3 Lwa total, Inlet Outlet Surrounding Measured at 14159m 3 /h, 239 Pa Inlet Outlet Surrounding Measured at m 3 /h, 145 Pa 68 The fan characteristic curves were determined in accordance with EN ISO The sound levels were determined in accordance with DIN resp. ISO 3744 at a distance of 1 m from the fan.

6 Wiring diagram No. 1 Wiring diagram No. 2 Wiring diagram No. 3 Wiring diagram No.4 Wiring diagram No. 5 69