Distribution to wholesalers & resellers

Transcription

1

2 Distribution to wholesalers & resellers Listed company 314 employees Sales 2 million Stock value 77 million 45 years of experience Strategical logistic location (Lyon, France) is part of Industry, HVAC & waterworks

3 Quick delivery all over Europe International team (16 spoken languages) & extensive geographical presence Testing equipment 55,000 references on stock Quality control Trade shows & professional medias certified actuation center 94,000 m2 warehouse Online specification

4 Summary Technical manual... pages 3 to 11 Valves for industry, HVAC & water works Brass ball valves... pages 14 to Cast iron ball valves... page Carbon steel & stainless steel ball valves... pages 17 to 30 Ball valves with limit switch box... pages 31 to Concentric butterfly valves... pages 33 to 43 Butterfly valves with limit switch box... page 43 Double offset butterfly valves... pages 44 to 45 Knife gate valves... pages 46 to Gate valves... pages 51 to 53 Float valves... page 54 Needle valves... page 54 Globe valves... page 55 Forged valves... pages 56 to 60 Cast steel valves... page 61 Check valves... pages 62 to Ystrainers... page 66 Expansion joints... pages 67 to 69 Rubbermetal pipe connector... page 69 Tapping bridges... page 69 Actuated valves On/off pneumatic actuated valves... pages 72 to 73 Pneumatic s... pages 74 to 75 Accessories for pneumatic s... pages 76 to 79 Accessories for pneumatic actuated valves... page 79 Pneumatic actuated valves... pages to 97 Pneumatic actuated control valves... page 97 Solenoid valves... pages 98 to 1 Electric s... pages 2 to 7 Electric actuated valves... pages 8 to 122 Electric actuated control valves... page 122 Industry Safety valves... page 124 Overflow valves... page Pressure reducing valves... pages 126 to 127 Hammer arresters... page 127 Gas equipment... pages 127 to 129 Steam equipment... pages 130 to 133 Compressed air equipment... pages 134 to 135 Instrumentation... pages 136 to 148 Fittings and couplings... pages 149 to 8 Plastic valves & fittings for industry Ball valves... page 161 Butterfly valves... page 162 Knife gate valve... page 162 Membrane valves... page 163 Pneumatic actuated valves... pages 163 to 166 Solenoid valves... page 166 Electric actuated valves... pages 167 to 168 Check valves... pages 169 to 170 Air vents... page 170 Ystrainer... page 170 Pressure reducing valves... page 171 Overflow valves... page 171 Control Instrumentation... pages 172 to 173 Fittings and couplings... pages 174 to 178 Chemical resistance manual... page 179 Valves for building Ball valves... pages 182 to 187 Gate valves... page 187 Float valves... page 188 Globe valves... page 188 Needle valve... page 189 Bibcock valves... page 189 Check valves... pages 190 to 191 Ystrainers... page 192 PVC valves... page 192

5 Technical manual Lexicon Main standardisation organisations AFNOR ANSI API ASME ASTM DIN NACE Association Française de Normalisation American National Standard Institute American Petroleum Institute American Society of Mechanical Engineers American Society for Testing Materials Deutsches Institut für Normung International Organisation for Standardisation National Association of Corrosion Engineers Usual abbreviations NPS PS TS BSP NPT BW SW RF M F PDW IP ATEX Nominal size Nominal pipe size Maximum allowable pressure Minimum/maximum allowable temperature British Standard Pipe thread (BSPP: Parallel, according to 228 / BSPT: Tapered, according to 7) National Pipe Tapered, according to ANSI B1. Butt Weld, according to ASME B16.9 Socket Weld, according to ASME B16.11 Raised flange, according to 921 & ANSI B16.5 Male Female Potable Drinking Water Ingress Protection (see page 5) Explosive Atmosphere (see page 5) Main pictograms used in this publication Connections V AC V DC Nm PSI Common material abbreviations ABS CR CSM ECO EPDM FKM HDPE NBR NR PA PE PEEK PES PEX POM PP PPG PTFE PU PVC PVDF RTFE SAN SBR Volts Alternating Current Volts Direct Current Newton metre Pounds per Square Inch Acrylonitrile Butadiene Styrene Polychloroprene (such as Neoprene ) Chlorosulphonated Polyethylene (such as Hypalon ) Epichlorhydrin Rubber Ethylene Propylene Diene Monomer Fluorinated Propylene Monomer (such as Viton ) High Density Polyethylene Nitrile Butadiene Rubber Natural Rubber Polyamide Polyethylene Polyether Ether Ketone Polysulfone Crosslinked Polyethylene Polyoxymethylene Polypropylene Polypropylene Glycol Polytetrafluoroethylene Polyurethane Polyvinyl Chloride Polyvinylidene Fluoride Reinforced Polytetrafluoroethylene (with % glass fiber) Styrene Acrylonitrile Styrene Butadiene Rubber Specific certifications on products BSP threaded, see usual abbreviations above. NPT threaded, see usual abbreviations above. certification available. SW B W Socket weld, see usual abbreviations above. Bult weld, see usual abbreviations above. ATEX marking & certification available. General certifications XXXX XXXX 6D Products certified in conformity with the 97/23/EC Directive. Apply only for valve above. May refer to 06/95/EC Directive when apply. Products certified in conformity with the 97/23/EC Directive by a notified body (XXXX: ID of the NB). Apply only for valve above. Products certified in conformity with the API6D Standard (XXXX: certificate number). Product delivered by an certified company. Product delivered by an API Spec Q1 registered company. Product certified in conformity with the 94/9/EC Directive. SIL X IP XX Drinking water Safety Integrity Level certification under IEC EN 618 (X: grade from 1 to 4, see page 6). Ingress protection rating (XX: grade, see page 6) Specific approvals on products NF ROBGAZ, French approval for gas. French approval for drinkable water. UK approval for drinkable water. Marine approval on products MODE II Bureau Veritas Marine recognition MODE II Bureau Veritas Type Approval Lloyd's Register Type Approval FIRE SAFE Fire safe certified products (different standards may apply). German approval for drinkable water. Det Norske Veritas Type Approval FUGITIVE EMISSIONS Fugitive emission tests certification in conformity with the 848 or API 622. Polish approval for drinkable water. Germanischer Lloyd Type Approval TA LUFT Product certified in conformity with German TA Luft regulation (Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft). U.S. Food & Drugs Administration. Complies with the FDA positive list of Food Contact Substances. American Bureau of Shipping Type Approval Technical data are subject to change without prior notice. 3

6 Technical manual Foreword on the new Pressure Equipment Directive (14/68/EU) On May th, 14, the new Pressure Equipment Directive (PED) has been adopted by the European Parliament and the Council of the European Union. This recast of the former 97/23/EC Directive is meant to be transferred and enforced in 2 steps: June 1 st, : Start of application of the Art. 13 of the new PED, introducing a new determination of fluid groups according to the Classification, Labelling and Packaging (CLP) Regulation (EC 1272/08). This article replaces the Art. 9 of the 97/23/EC Directive. July 19 th, 16: Start of full application of the new 14/68/EU Directive. Some essentials of the former PED remain unchanged such as the scope, the "Essential Safety Requirements" (Annex I), the "Conformity Assessment Tables" (Annex II), and the CE marking requirements. However, concerning changes, in addition to the classification of fluids, the new PED defines the obligations and responsibilities of importers (Art.8) and distributors (Art. 9), and it reevaluates four of the conformity assessment modules (Annex III) as follows: 97/23/EC A1 B1 B C1 14/68/EU A2 B (design type) B (production type) C2 It is also quite noticeable that the Art. 3, 3 of the 97/23/EC Directive, defining the exclusions of the PED's Technical Requirements, becomes the Art. 4, 3 under the 14/68/EU Directive. Finally, the Article 48, 3 of the new PED establishes that "certificates and decisions issued by conformity assessment bodies under Directive 97/23/EC shall be valid under this Directive," therefore all the certificates issued under the former PED by our manufacturers remain valid until their renewal. For that reason, we decided to keep our quick summary of the PED focused on the 97/23/EC Directive. PED Pressure Equipment Directive (97/23/EC) 1 Scope The PED applies to the design, manufacture and conformity assessment of pressure equipment and assemblies with a maximum allowable pressure (PS) greater than 0,5 bar such as: vessels, pressurised storage containers, heat exchangers, steam generators, boilers, industrial pipes, safety devices, pressure accessories, valves and fittings. Equipment excluded from the PED (CE marking prohibited) : Equipment with PS < 0,5 bar (Art. 1 1) Valves and fittings < (Art. 3 3) : Nominal size PS: Maximum allowable pressure TS: Maximum/minimum allowable temperature 2 Classification & fluid groups according to regulation (EC) n 1272/08 (14/68/EU Directive, Art. 13, 1) Fluids means gases, liquids and vapours in pure phase as well as mixtures thereof. Fluids may contain a suspension of solids. Group 1 Hazardous fluids explosive, extremely flammable, highly flammable, flammable (max. allowable temp. above flashpoint), pyrophoric, very toxic, toxic, oxidizing Group 2 Hazardous fluids other fluids not reffered in group 1 Liquids example: fuel Gases example: natural gas Liquids example: water Gases example: saturated steam 3 Risk categories (Annex II) Risk category IV only applies for safety devices. 3/1 Dangerous gases (group 1), example: natural gas (Annex II, table 6) 3/2 Other gases (group 2), example: air (Annex II, table 7) Class PN ,5 6 Category I 16 1 A Category II Category III 600 Class PN , A3 3 Category II A Category I Category II Category III /3 Dangerous liquids (group 1), example : fuel (Annex II, table 8) Class PN ,5 6 A3 3 Category I 16 1 A Category II 600 > 0 bar Category III 3/4 Other liquids (group 2), example: water (Annex II, table 9) Class PN , A3 3 A3 3 Category I > 0 bar Category II

7 Technical manual 4 Conformity assessment procedures (Art. Annex III) Category I Category II Category III Category IV Without Quality Assurance With Quality Assurance type unit type unit Module A Internal production control (selfcertification) Module A1 Module D1 Module E1 Internal manufacturing control monitoring of final assessment by NB Production QA by NB Product QA by NB Module B E EC typeexamination product QA by NB Module B1 C1 EC designexamination conformity of type by NB Module B F EC typeexamination product verification by NB Module B1 F EC designexamination product verification by NB Module G EC unit verification by NB Module H Full QA = Quality system assessment & surveillance by NB Module B1 D EC designexamination production QA by NB Module B D EC typeexamination production QA by NB Module H1 Full QA designexamination special surveillance of final assessment by NB QA: Quality assurance / NB: Notified bodies 5 Notified bodies List of notified bodies operating with our manufacturers on 97/23/EC certification: TÜV Rheinland Industrie Service TÜV Süd Industrie Service Lloyd's Register Verification TÜV Nord Systems ECA Grupo Bureau Veritas Bureau Veritas Inspecta Sweden (Det Norske Veritas) Det Norske Veritas Italia CSI TÜV Italia Societa Consortile Pascal Germany Köln Germany München UK London Germany Hamburg Spain Barcelona France Neuilly Sweden Stockholm Italy Agrate Brianza Italy Bollate Italy Sesto San Giovanni Italy Milano ATEX Directive (94/9/EC) Directive on equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres. 1 Area classification Gases Dusts Definition of zone 0 areas where an explosive atmosphere is expected to exist continuously or for long periods of time or more than 0h/year areas where an explosive atmosphere is expected to exist for short periods of time and less than 0h/year areas where an explosive atmosphere is not expected and if released, it will only exist for a very short period of time and less than h/year. 2 ATEX marking Example & explaination II 2 G Eex ia IIC T6 "Eex" Explosion protection T1 4 C T2 C T3 0 C T4 135 C T5 C T6 85 C I Methane (Mining) IIA less easily ignited such as Propane IIB easily ignited such as Ethylene IIC most easily ignited such as Hydrogene & Acetylene d Flameproof pressureresistant encapsulation e Increased safety ia/ib Intrinsic safety ("ia" for zone 0 / "ib" sufficient for zone 1) ma/mb Encapsulated ("ma" for zone 0 / "mb" sufficient for zone 1) G Gases "G" Environment: D Dusts 1 Category 1 Equipment that is intended for use in zone 0 or 2 Category 2 Equipment that is intended for use in zone 1 or 21 " Equipment Category: 3 Category 3 Equipment that is intended for use in zone 2 or 22 M1 Mining M2 Mining "II" Equipment Group: I Mining Category M1 and M2. II All other places Category 1, Category 2 & Category 3. Marking for explosion protection "T6" Surface temperature class: "IIC" Explosion group (gases): "ia" Type of protection: 5

8 Technical manual Ingress Protection rating (IP ) Degree of protection provided by the product enclosure; marked on the product in the form of an "IP". First digit: solid particle protection Second digit: liquid ingress protection 4 Element 1 mm 0 Not protected 3 Protected against spraying water & rain up to 60 from vertical 6 Protected against heavy seas & high pressure water jets 5 6 Dust protected Dust tight 1 2 Protected against vertical dripping water 4 Deuxième chiffre : protection contre les liquides Protected against dripping water up to from vertical 5 Protected against splashing water from all directions Protected against water jets 7 8 cm mini m < 1 m Protection against les e the de effects l' of immersion inferior of 1 m > 1 m Protégé cont Protection les effets against pro submersion de l'immersio superior of 1 sous m pressio Example: IP 54 would indicate a dust protected (first digit 5) piece of equipment which is protected against splashing water (second digit 4). SIL Safety Integrity Level certification (IEC EN 618) The International Electrotechnical Commission defines the different SIL levels for electric and electronic devices as follows: For low demand operation: PFD (Probability of Failure on Demand) and RRF (Risk Reduction Factor) For continuous operation: PFH (Probability of Failure per Hour) and RRF (Risk Reduction Factor) SIL PFD RRF , ,000,000 SIL PFH RRF ,0001,000, ,000,000,000, ,000,000,000, ,000,0001,000,000,000 Pressure ratings Standard Temp. Pressure Max. allowable pressure bar bar 63 bar 69 bar bar 138 bar 1 bar 7 bar 2 bar 4 bar ANSI B API 602 (forged) API 6A / CWP (Cold Water Pressure) WOG (Water Oil Gas) C PN PN PN63 PN PN1 PN2 PN4 454 C 1 lbs ( C) lbs 0 lbs 600 lbs 900 lbs lbs lbs 454 C 0 lbs lbs 16 C API 0 API API 00 API 0 API C 0 psi psi 00 psi 0 psi 6000 psi Steam table Pressure / Temperature correlation table for saturated steam. bar C bar C bar C bar C bar C bar C bar C 0, , , , , , , , , , , , , , ,

9 Technical manual Main chemical Compatibility Chart for pressure gauges Concerns the wetted parts of our pressure gauges (pages 144 to 147) Fluid Wetted part Acetic Acid B Ethyl Acetate A Nitrogen A Acetone B Ethyl Cellulose B Oxygen A Acetylene B Ethylene A Ozone A Air A Ethylene Dibromide B Paraffin A Alcohol A Ethylene Glycol A Phosphoric Acid B Alums B Ferric Nitrate B Pickling Solutions B Aluminium Sulfate B Ferric Sulfate B Picric Acid B Ammonia B Formaldehyde B Potassium Cyanide B Ammonium Carbonate B Freon A Potassium Permanganate B Beer A Fuel Oil B Prestone A Benzine A Gallic Acid B Refined Oil B Benzol A Gasoline A Salicylic Acid A Benzyl Alcohol B Gasoline (refined) B Silver Nitrate B Bleach Liquors B Glycerine A Sodium Nitrate B Brine B Helium B Sodium Peroxide B Butane B Hydrocyanic Acid B Sodium Phosphate B Butanol A Hydrogen B Sodium Sulfate B Butyric Acid B Hydrogen Peroxide B Sodium Sulfite B Calcium Bisulfite B Kerosene A Sulfur Dioxide (dry) B Calcium Hydroxide B Lacquers A Sulfuric (75%) B Carbon Dioxide (dry) B Lactic Acid B Sulfurous Acid B Carbon Bisulfide B Lysol B Toluene A Casein B Magnesium Sulfate B Vegetable Oils B Chloroform B Mercury B Vinegar B Chromic Acid B Methane A Water A Citric Acid B Mineral Oils A Water (corbonated) B Coal Gas A Naphtha A Water (demineralized) A Copper Sulfate B Natural Gas A Whisky B Cottonseed Oil B Nickel Acetate B Wines B Dextrine A Nitric Acid (pure) B Zinc Sulfate B A = Brass B = F316 Stainless Steel IMPORTANT NOTICE: Data provided for informational purpose only. We recommend our customers to specify the materials they consider adapted to their actual service conditions. Threaded connection standards Fluid Wetted part BSPP cylindrical thread 228 BSPT conical thread 7 NPT conical thread ANSI B1. Fluid Wetted part Pitch Pitch Pitch D d r 55 h H D d 55 h H 0,033 P 60 h H H = 0,9604 x pitch H = 0,9604 x pitch H = 0,866 x pitch h = 0,6043 x pitch h = 0,6043 x pitch h = 0,0 x pitch r = 0,1373 x pitch r = 0,1373 x pitch conicity: 6, % conicity: 6, % 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" BSP thread NPT thread threads per inch threads per inch pitch pitch Diameter equivalences table NPS 1/4 3/8 1/2 3/ /4 1 1/ / Metric 8/13 12/17 /21 /27 26/34 33/42 /49 /60 66/76 /88 2/114 /139 1/168 0/219 Plastic pipes 7

10 Technical manual Flanges dimensions 8 EN / ANSI B16.5 Steel flanges EN 922 Cast iron flanges EN 921 Steel flanges Dimensions in mm PN PN16 PN PN Union sizes Screws Union sizes Screws Union sizes Screws Union sizes Screws D K L Number D K L Number D K L Number D K L Number * M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M M M M M M * M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M M M 24 M 24 M 24 M M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M M 24 M 24 M 24 M 27 M 27 M 30 M M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M M 24 M 24 M 27 M 30 M 30 M 33 M 36 * Under specific agreement between parts; 4 hole flanges may be provided. Dimensions in mm PN PN16 PN PN Union sizes Screws Union sizes Screws D K L Number D K L Number * M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M M M M M M 24 M 24 M 24 M 27 M 27 M 30 M 30 M * M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M M M 24 M 24 M 24 M 27 M 27 M 30 M 33 M 33 M 36 M 36 M 39 * Under specific agreement between parts; 8 hole flanges may be provided. Dimensions in mm NPS 1/4 1/2 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 14" 16" PN ANSI 1 PN ANSI Union sizes Screws D K L Number 88,9 60,5,8 4 M 14 98,6 69,9,8 4 M 14 8,0 79,4,8 4 M ,0 88,9,8 4 M ,0 98,4,8 4 M 14 2,0 1,4 19,0 4 M ,0 139,7 19,0 4 M ,0 2,4 19,0 4 M ,0 190,5 19,0 8 M 16 4,0 2,9 22,2 8 M 279,0 241,3 22,2 8 M 343,0 298,4 22,2 8 M 6,0 362,0,4 12 M ,0 431,8,4 12 M ,0 476,2 28,5 12 M ,0 539,8 28,5 16 M 27 Union sizes Screws D K L Number 95,3 66,5,8 4 M ,4 88,6 19,0 4 M ,0 88,9 19,0 4 M ,0 98,4 19,0 4 M 16 6,0 114,3 22,2 4 M 1,0 127,0 22,2 8 M 190,0 149,2 22,2 8 M 2,0 168,3 22,2 8 M 4,0 0,0 22,2 8 M 279,0 235,0 22,2 8 M 318,0 269,9 22,2 12 M 381,0 330,2,4 12 M ,0 387,4 28,5 16 M ,0 4,8 31,8 16 M ,0 514,4 31,8 M ,0 571,5 35,0 M 33 Union sizes Screws D K L Number M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 52 L Union sizes Screws D K L Number M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M 45 K D

11 Technical manual Face to face dimensions (EN 558) Main basic series (dimensions in mm) Series 1 Series 2 Series 3 Series 4 Series 5 Series 7 Series Series 12 Series 13 Series 14 Series Series 16 Series 18 Series 19 Series Series 21 Series Series 26 Series 27 Series 28 Series 29 Series 33 Series 47 Series 48 Series 49 Series 52 Series 54 Series 55 Series 56 Series 69 Series 70 Series 71 Series 77 Series 91 Series 92 Series 99 Series 5 Series 6 Series 7 Series 8 Series 9 Series , , , Origin of basic series DIN 1, series F1 DIN 1, series F2 ANSI B16., table 1, column 8 & 9 ANSI B16., table 2, column 11 ANSI B16., table 4, column 5 BS, table 1, series 7 ANSI B16., table 1, column 16 ANSI B16., table 1, column 3 BS, table 1, series 12 BS, table 1, series 13 DIN 1, series F4 DIN 1, series F5 BS, table 1, series 16 BS, table 1, series ANSI B16., table 2, column 1 ANSI B16., table 9, column 3 & 4 ANSI B16., table, column 16 & 18 BS, table 1, series 64 ANSI B16., table 9, column 4 DIN ff DIN ff NFE ANSI B16., table 4, column 6 DIN 1, series F19 DIN 1, series F6 DIN 3, series F4 DIN 3, series F5 ANSI B16., table 5, column ANSI B16., table 6, column 5 ANSI B16., table 7, column 1 & 2 ANSI B16., table 5, column 2 & 6 ANSI B16., table 6, column 2 & 6 ANSI B16., table 7, column 2 & 5 ANSI/ISA S table 1 DIN 1, series F9 DIN 1, series F3 DIN 1, series F8 ANSI/ISA S75.16 table 1 ANSI/ISA S75.16 table 1 API 609, table 2 Class 1 API 609, table 2 Class API 609, table 2 Class 600 9

12 Technical manual Materials (EN 13) Carbon steel Forged carbon steel (EN 2222) NF A EN 222 DIN 28 WN ASTM Min. temp. Max. temp. A48 AP P 245 N C A 5 Cast steel (EN 21) A 3 LF2 NF A DIN 174 WN ASTM Min. temp. Max. temp. AF Z6 CN19 AF Z2 CN18 AF Z6 CND1711 AF Z2 CND1712 X5 CrNi 18 X2 CrNi 1911 X5 CrNiMo X2 CrNiMo A 182 F 304 A 182 F 304 L A 182 F 316 A 182 F 316 L C 46 C 196 C 196 C 196 C 196 C 4 C 4 C NF EN 21 DIN WN ASTM Min. temp. Max. temp. A48 CM GP 2 GH GSC Stainless steel Forged stainless steel (EN 22) Cast stainless steel (EN 2134) A 216 WCB A 352 LCB 29 C 45 C 4 C 345 C 8 C 4 C 8 C 455 C NF A DIN WN ASTM Min. temp. Max. temp. Z6 CN 18. N Z6 CND18.12N Cast iron & ductile iron (EN 133) Cast iron GX6 CrNi 189 GX2 CrNi 1911 GX6 CrNiMo GX2 CrNiMo A 351 CF8 A 351 CF3 A 351 CF8M A 351 CF3M 196 C 196 C 196 C 196 C 8 C 4 C 8 C 455 C NF A 1 EN 61 DIN 1691 WN ASTM Min. temp. Max. temp. FGL 0 FGL 2 Ductile iron ENGJL 2 ENGJL 0 GG GG A 48 class 308 A 48 class 358 C C 0 C 0 C NF A 1 EN 63 DIN 1693 WN ASTM Min. temp. Max. temp. FGS 07 FGS 0 FGS 018 ENGJS07 ENGJS0 ENGJS018 GGG GGG GGG A 536 Gr 56 A 536 Gr 4512 A 536 Gr 6018 C C C 3 C 3 C 3 C Brass (EN 134 / EN 121) Bronze (EN 134) EN 124 DIN WN ASTM Min. temp. Max. temp. CW 617N CW 614N CW 5L Cu ZnPb2 Cu Zn39Pb3 Cu Zn B 124 C37700 B 124 C3 B 124 C2 Usual working conditions for elastomeres on our butterfly valves C C C 0 C 0 C 0 C EN 1982 DIN WN ASTM Min. temp. Max. temp. CC 491K CB 491K CuSn5Zn5Pb5C CuSn5Zn5Pb5B B62 C83600 B30 C83600 C C 260 C 260 C Elastomere Min. / Max. temperature Use Not recommended EPDM NBR FKM Natural rubber Silicone Food silicone C/1 C C/90 C 5 C/1 C C/60 C 30 C/1 C 30 C/1 C Cold and hot water, sea water, alkaline products, sodium hydroxide. Non aromatic hydrocarbons, natural gas, greases, oil, compressed air, glycol, water. Acids, greases, hydrocarbons, petrol, fuel, oil, gases. Spirit, acetone, food, abrasive powders. High temperature, air or inert gases. Food. General information provided for informational purpose only. Please check on data sheets for appropriate restrictions. Hydrocarbons, steam, gases, acids, oil, freon. Atmospheric environment, petrol, solvents. Steam and hot water (max. 130 C), freon, alkaline products. Acids and hydrocarbons. Steam and hot water (max. C), solvents. Other applications.

13 Technical manual TRIM number chart according to API 600 (gate valves), API 623 (globe valves) & API 602 (compact gate valves) Nominal seating surface materials Trim Number Part (if differ) Nominal Trim Seat Surface Hardness (HB*) Seat Surface Material Type Typical Specifications Grade Cast Forged Stem / Bushing Stem Hardness (HB*) 1 F6 2 min. 13Cr A217 CA A182 F6a 13Cr 0 min. 275 max Mfr. Std 18Cr8Ni A351 CF8 A182 F304 18Cr8Ni 3 F3 Mfr. Std CrNi n/a A182 F3 CrNi 4 Hard F6 7 min. Hard 13Cr n/a 13Cr 0 min. 275 max. 5 Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a 13Cr 0 min. 275 max. 5A Hardfaced 3 min. NiCr n/a n/a 13Cr 0 min. 275 max. 6 shutter F6 & 2 min. 13Cr A217 CA A182 F6a body seat CuNi 175 min. CuNi n/a 13Cr 0 min. 275 max. 7 shutter F6 & 2 min. 13Cr A217 CA A182 F6a body seat Hard F6 7 min. Hard 13Cr n/a 13Cr 0 min. 275 max. 8 shutter F6 & 2 min. 13Cr A217 CA A182 F6a body seat Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a 13Cr 0 min. 275 max. 8A shutter F6 & 2 min. 13Cr A217 CA A182 F6a body seat Hardfaced 3 min. NiCr n/a n/a 13Cr 0 min. 275 max. 9 Monel Mfr. Std NiCu Alloy n/a Mfr. Std NiCu Alloy 316 Mfr. Std 18Cr8NiMo A351 CF8M A182 F316 18Cr8NiMo 11 shutter Monel & Mfr. Std NiCu Alloy n/a Mfr. Std body seat Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a NiCu Alloy 11A shutter Monel & Mfr. Std NiCu Alloy n/a Mfr. Std body seat Hardfaced 3 min. NiCr n/a n/a NiCu Alloy 12 shutter 316 & Mfr. Std 18Cr8NiMo A351 CF8M A182 F316 body seat Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a 18Cr8NiMo 12A shutter 316 & Mfr. Std 18Cr8NiMo A351 CF8M A182 F316 body seat Hardfaced 3 min. NiCr n/a n/a 18Cr8NiMo 13 Alloy Mfr. Std 19Cr29Ni A351 CN7M B473 19Cr29Ni 14 shutter Alloy & Mfr. Std 19Cr29Ni A351 CN7M B473 body seat Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a 19Cr29Ni 14A shutter Alloy & Mfr. Std 19Cr29Ni A351 CN7M B473 body seat Hardfaced 3 min. NiCr n/a n/a 19Cr29Ni 304 Full Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a 18Cr8Ni Full Hardfaced 3 min. CoCr A** n/a n/a 18Cr8NiMo * HB is the symbol for the Brinell hardness as per ASTM E. ** CoCr A. This alloy classification includes such trademarked materials as Stellite 6, Stoody 6 and Wallex 6. Note: Cr = Chromium; Ni = Nickel; Co = Cobalt; Cu = Copper; Mo = Molybdenum; n/a = not applicable; Mfr. Std = manufacturer's standard. Typical service Trim Number Typical service 1 For general very low erosive or noncorrosive service between ºC and 3ºC. Steam & gas up to 370ºC. Oil & oil vapor up to 4ºC. 2 For moderate pressure in corrosive, low erosive service between 2ºC and 4ºC. 3 For moderate pressure in corrosive or non corrosive service between 2ºC and 4ºC. 4 As Trim 1 but for medium pressure and more corrosive service. 5 For high pressure slightly erosive & corrosive service between 2ºC and 6ºC. Excellent for high pressure water & steam service. 5A As Trim 5 where Co is not allowed. 6 As Trim 1 but for more corrosive service. 7 As Trim 1 but for higher pressure and more corrosive or erosive service. 8 Universal Trim for general service requiring long service life. As Trim 5 for moderate pressure & more corrosive service. Steam, gas & general service up to 5ºC. 8A As Trim 8 where Co is not allowed. For corrosive service up to 4ºC such as acids, alkalies, salt solutions, etc. For very corrosive fluids. For erosive & corrosive service between 2ºC 9 and 4ºC. Resistant to sea water, acids, alkalies. Excellent corrosion resistance in chlorine & alkylation service. For superior resistance to corrosion for fluids corrosive to F6. As Trim 2 but for more corrosive service. Excellent resistance to corrosive fluids at high temperatures. Excellent toughness for low temperature service. Usual Trim for F316 valves at low temperature service. 11 As Trim 9 but for medium pressure & more corrosive service. 11A As Trim 11 where Co is not allowed. 12 As Trim but for medium pressure & more corrosive service. 12A As Trim 12 where Co is not allowed. 13 For very corrosive service at moderate pressure between 45ºC and 3ºC. 14 As Trim 13 but for medium pressure & more corrosive service. 14A As Trim 14 where Co is not allowed. As Trim 2 but for more erosive service & higher pressure. 16 As Trim but for more erosive service & higher pressure. IMPORTANT NOTICE: Data provided for informational purpose only. Please, always consult latest API specifications to check Trim data. We recommend our customers to analyse the service requirements and specify the materials they consider adapted to their actual service conditions. 11

14 Valves and fittings specialist More than 35 years of experience Sales 52 million () 13,000 m 2 warehouse 5,000 references available on stock 12

15 Valves for industry, HVAC & water works Brass ball valves Heavy duty page 14 Dry cleaned for oxygen page 14 Compressed air page Locking device page Reduction gear handle page Cast iron ball valves Split body page Carbon steel & stainless steel ball valves 1 piece body page 17 2 piece body pages 17 to 18 2 piece body pad page 18 2 piece body High temperature page 18 2 piece body 0 lbs page 19 2 piece body lbs page 19 3 piece body page 3 piece body pad pages to 22 3 piece body pad Fire Safe pages 22 to 23 3 piece body flanged page 23 3 piece body flanged pad page 23 Wafer page 24 Split body page 24 Split body Fire safe page Split body Fire safe High temperature page 27 Adler 3 piece body PAD Fire safe page 28 Adler Wafer page 28 Adler Split body pages 28 to 29 3 way page 30 Ball valves with limit switch box 2 way pages 31 to 3 way page Concentric butterfly valves Cast iron pages 34 to 35 Ductile iron GGG page 37 Ductile iron GGG pages 39 to 42 Carbon steel & stainless steel page 42 Accessories for TTV butterfly valves pages 42 to 43 Butterfly valves with limit switch box page 43 Double offset butterfly valves Carbon steel & stainless steel page 45 Knife gate valves Unidirectional tightness pages 47 to 48 Bidirectional tightness page Through conduit Bidirectional tightness page Gate valves Metal seat gate valves page 51 Resilient seated gate valves pages 51 to 53 Float valves page 54 Needle valves page 54 Globe valves page 55 Forged valves Carbon steel A5N TRIM page 56 Carbon steel A5N TRIM page 57 Carbon steel A5N TRIM page 58 Carbon steel A3LF2 TRIM page 58 Carbon steel A182F11 TRIM page 59 Carbon steel A182F22 TRIM page 59 Stainless steel F316 TRIM page 59 Ball valves Carbon steel A5N page 60 Ball valves Carbon steel A3LF page 60 Other forged valves page 60 Cast steel valves page 61 Check valves Spring All positions page 62 Wafer spring All positions pages 62 to 63 Vertical lift page 63 Swing page 63 Wafer swing Single plate page 63 Wafer swing Dual plate page 64 Spring Cast iron page 64 Ball page Foot valves page Strainer baskets page Ystrainers Threaded page 66 Flanged page 66 Expansion joints Rubber expansion joints for HVAC & water distribution page 67 Rubber expansion joints for industry page 68 Metal expansion joints page 69 Rubbermetal pipe connector page 69 Tapping bridges page 69

16 Brass ball valves Heavy duty 97/23/EC Directive Risk category I / module A PN/30 Nickel plated CW617N brass body PTFE seats & gland pack Full bore Antiblowout stem long thread TS: C/1 C. Female/female 576 Red steel lever 523 Red butterfly handle 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) Male/female 527 Red steel lever 537 Red butterfly handle 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) Male/male 538 Red steel lever 548 Red aluminium butterfly handle 3/8" PS (bar) Female/female 521 Black lever or butterfly handle NPS 1/4" 3/8" PS (bar) lever butterfly handle Dry cleaned for oxygen 97/23/EC Directive Risk category I / module A PN Nickel plated CW617N brass body PTFE seats & gland pack Full bore Antiblowout stem TS: C /1 C. 5 White lever Female/female 561 White butterfly handle Female/female 0 White lever Male/male 1 White butterfly handle Male/male Supplied inside sealed bag with caps up to. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar)

17 Brass ball valves Compressed air 97/23/EC Directive Risk category I / module A PN/30 Nickel plated CW617N brass body PTFE seats & gland pack FKM oring Full bore Antiblowout stem long thread TS: C/1 C. VS Female/female Blue steel lever 1/4 1/2 PS (bar) VS 41 Male/female Blue steel lever PS (bar) Locking device 97/23/EC Directive Risk category I / module A PN/30 Nickel plated CW617 brass body PTFE seats Full bore Tamperresistant stem 4 point locking device On/off position indicator. 556 Sferalock Female/female Compressed air up to bar only TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) Sferalock Female/female with decompression hole Compressed air up to bar only TS: C/ C. 1/4" 3/8" PS (bar) Reduction gear handle 97/23/EC Directive Risk category I / module A PN/ Nickel plated CW617 brass body PTFE seats NBR oring Full bore Antiblowout stem TS: C/90 C /8" 1/4 1/2 1/2 PS (bar) Cast iron ball valves Split body 97/23/EC Directive Risk category I / module A Flanged RF PN/16 GG body Stainless steel ball PTFE seat Full bore Antiblowout stem pad PS: 16 bar TS: C/0 C Not suitable for steam & compressed air Only for fluids from group 2. 7 EN 558 series 14 up to 1 & series from /S14 /S 1/S14 1/S 0 face to face NF face to face

18 Carbon steel & stainless steel ball valves

19 Carbon steel & stainless steel ball valves 1 piece body 97/23/EC Directive N 0948 Risk category II / module A1 POM ball seats NBR other seats Reduced bore Carbon steel body & ball TS: C/ C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H PTFE seats Reduced bore Locking device PS: bar Stainless steel CF8M body & ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/ piece body 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H (except 7: risk category II / module D1) RTFE seats Full bore (except: 789 & 709 reduced bore) Antiblowout stem Locking device Carbon steel A216WCB body CF8M ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" PS (bar) Stainless steel malefemale CF8M body & ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) Stainless steel malemale CF8M body & ball TS: C/1 C. 3/8" PS (bar) Spare butterfly handle for /4" 3/8" & Spare blue sleeve for /4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3"

20 Carbon steel & stainless steel ball valves 7 Stainless steel Blue handle CF8M body & ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) Spare red sleeve for 7 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" Stainless steel Red handle CF8M body & ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) lever butterfly handle Stainless steel CF8M body & ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) piece body pad 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H RTFE seats Full bore Antiblowout stem Locking device PS: 63 bar TS: C/0 C Steam up to 11 bar max Drinking water 733 Stainless steel pad CF8M body & ball. 1/4 1/2 1/2 3" PS (bar) piece body High temperature 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H PTFE graphite seats Full bore Antiblowout stem Locking device PS: 63 bar TS: C/0 C Steam up to 11 bar max. TA LUFT Stainless steel CF8M body & ball. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar)

21 Carbon steel & stainless steel ball valves 2 piece body 0 lbs 97/23/EC Directive N 0948 Risk category III / module B C1 0 lbs Fire safe BS 6755 NACE MR0175 PTFE carbon graphite seats Antiblowout stem Full bore Antistatic device PS: 138 bar. 717 Carbon steel A5 body F316L ball TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 Bore BSP NPT Stainless steel F316L body & ball TS: 30 C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 Bore BSP NPT Carbon steel B W A5 body F316L ball Butt welding ends schedule Length: mm TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 Bore Stainless steel B W F316L body & ball Butt welding ends schedule Length: mm TS: 30 C/1 C. Bore 1/4" 3/8" 1/4 1/ piece body lbs NACE MR0175 FIRE SAFE 0948 SW on request SW on request SW on request SW on request 97/23/EC Directive N 0948 Risk category III / module B C1 lbs PEEK seats Carbon graphite gaskets Full bore Antiblowout stem Antistatic device PS: 2 bar Steam up to 30 bar max. NACE MR Carbon steel A5 body F316L ball TS: C/2 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 Bore BSP NPT Stainless steel F316L body & ball TS: 30 C/2 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 Bore BSP NPT Locking device for Spare stainless steel F304 lever for /4"3/8" 1/4 1/4"3/8" 1/

22 Carbon steel & stainless steel ball valves 3 piece body 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H RTFE seats Full bore Antiblowout stem Locking device TS: C/1 C Compressed air: bar max. up to, 16 bar above Carbon steel 797 Carbon steel B W A216WCB body F304 ball. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) NPT Carbon steel 796 Carbon steel SW Stainless steel 791 Stainless steel CF8M body & ball. B W 792 Stainless steel 744 Stainless steel 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) SW Spare stem extension for and (page 23) 1/4" 3/8" 1/4 1/2 height,,,,,, 127, 127, Spare blue sleeve for /4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" piece body pad 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H RTFE seats Full bore Antiblowout stem pad Locking device TS: C/1 C Compressed air: bar max. up to, 16 bar above Stainless steel 741 Stainless steel CF8M body & ball. B W 742 Stainless steel 743 Stainless steel SW 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar)

23 Industrial severe use Antiblowout stem with stem & ball antistatic system Handle with locking device 3 stage gland packing in graphite & % grafoil PTFE for enhanced stem tightness Fire safe construction with graphite gaskets Fittedin strut design: robust construction FIRE SAFE

24 Carbon steel & stainless steel ball valves 3 piece body pad 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Bureau Veritas Marine Stainless steel reinforced PTFE seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad Locking device Steam up to 18 bar max. TA LUFT Carbon steel 738 Carbon steel A216WCB body CF8M ball TS: C/2 C. 739 Carbon steel 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) B W SW 747 Stainless steel CF8M body & ball TS: 30 C/2 C Stainless steel 749 Stainless steel 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) B W SW 3 piece body pad Fire Safe 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H EN 161 ANSI B lbs class Fire safe API 607 PTFE % carbon seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad Locking device Steam up to 18 bar max. FIRE SAFE Carbon steel B W SW A216WCB body CF8M ball TS: C/2 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) BSP BW SW NPT Stainless steel B W CF8M body & ball TS: 30 C/2 C. SW 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) BSP BW SW NPT Spare oval wheel for /4" 3/8" 1/4 1/ Spare stem extension for /4 1/ High temperature PEEK seat kit for (mounted on the valve when ordered at the same time) TS: C/260 C Steam up to 30 bar max. 1/4" 3/8" 1/4 1/

25 Carbon steel & stainless steel ball valves 3 piece body pad Fire Safe 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fire safe 497 NACE MR0175 RTFE seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad TS: 28 C/0 C. NACE MR0175 FUGITIVE EMISSIONS FIRE SAFE Carbon steel A216WCB body CF3 ball. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4"* PS (bar) BSP BW SW Stainless steel CF8M body CF3M ball. B W B W SW SW not on stock, on request. * not fire safe. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4"* PS (bar) BSP BW SW not on stock, on request. * not fire safe. 3 piece body flanged 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Flanged RF PN EN 558 series 1 RTFE seats Full bore Antiblowout stem Locking device PS: bar Carbon steel A216WCB body CF8M ball TS: C/1 C. face to face Stainless steel CF8M body & ball TS: C/1 C. face to face piece body flanged pad 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Flanged RF PN EN 558 series 1 Stainless steel reinforced PTFE seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad Locking device PS: bar Steam up to 18 bar max. TA LUFT Carbon steel A216WCB body CF8M ball TS: C/2 C. face to face Stainless steel CF8M body & ball TS: 30 C/2 C. face to face

26 Carbon steel & stainless steel ball valves Wafer 97/23/EC Directive N 0035 Risk category II / module D1 Flanged RF PN16 RTFE seats pad Full bore Antiblowout stem PS: 16 bar Stainless steel CF8M body & ball TS: C/1 C. 1 face to face Split body 97/23/EC Directive N 0035 Risk category II / module D1 PTFE fiberglass seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad Locking device TS: C/1 C Flanged RF PN Carbon steel A216WCB body F304 ball EN 558 series 27 PS: bar up to, 16 bar above. 1 face to face Stainless steel CF8M body F316 ball EN 558 series 27 PS: bar up to, 16 bar above. 1 face to face Flanged RF ANSI Carbon steel A216WCB body F304 ball EN 558 series 3 up to 4", series 12 above PS: bar. NPS 1/4 1/2 1/2 3" 4" 6" face to face Stainless steel CF8M body F316 ball EN 558 series 3 up to 4", series 12 above PS: bar. NPS 1/4 1/2 1/2 3" 4" 6" face to face

27 Carbon steel & stainless steel ball valves Split body Fire safe 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Fire safe API 607 Bureau Veritas Marine recognition MODE II RTFE seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad Locking device TS: C/0 C Steam up to 11 bar max. MODE II FIRE SAFE 0035 Flanged RF PN Carbon steel A216WCB body CF8M ball EN 558 series 27 PS: bar up to, 16 bar above. 1 0* face to face Stainless steel CF8M body & ball EN 558 series 27 PS: bar up to, 16 bar above. 1 0* face to face * not fire safe * not fire safe. Flanged RF ANSI Carbon steel A216WCB body CF8M ball EN 558 series 3 PS: bar. NPS 1/4 1/2 1/2 3" 4" face to face Stainless steel CF8M body & ball EN 558 series 3 PS: bar. NPS 1/4 1/2 1/2 3" 4" face to face Option Spare gearbox for

28 by Industry, HVAC, air, water Handle with locking device Antiblowout stem with stem & ball antistatic system Fugitive emission certified stem packing with FKM gasket Conical design: tightness in case of fire Plain PTFE TFM 1600 seat & spirometal gasket Decompression hole: no ball locking in open position NACE MR0175 FUGITIVE EMISSIONS FIRE SAFE 0062

29 Carbon steel & stainless steel ball valves by Split body Fire safe High temperature 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Fire safe 497 NACE MR0175 NACE Plain PTFE TFM1600 seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad MR0175 Locking device Ball with decompression hole Steam up to 12 bar max. FUGITIVE EMISSIONS FIRE SAFE 0035 Flanged RF PN Carbon steel A216WCB body CF8M ball EN 558 series 27 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/230 C. 1 0 face to face Stainless steel CF8M body & ball EN 558 series 27 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/230 C. 1 0 face to face Flanged RF ANSI Carbon steel A216WCB body CF8M ball EN 558 series 3 up to 4", series 12 above PS: bar TS: 29 C/230 C. NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" 8" face to face Stainless steel CF8M body & ball EN 558 series 3 up to 4", series 12 above PS: bar TS: C/230 C. NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" 8" face to face Flanged RF ANSI 768 Carbon steel A216WCB body CF8M ball EN 558 series 4 PS: bar TS: 29 C/230 C. NPS 1/2 3" 4" 6" 8" face to face Stainless steel CF8M body & ball EN 558 series 4 PS: bar TS: C/230 C. NPS 1/2 3" 4" 6" 8" face to face not on stock, on request. Options Spare gearbox for NPS 4" 6" 8" Spare stainless steel lever for NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" 8"

30 Carbon steel & stainless steel ball valves 3 piece body pad Fire Safe 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fire safe 497 NACE MR0175 RTFE seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad TS: 28 C/0 C. 712 Carbon steel A216WCB body CF3 ball. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4"* PS (bar) BSP BW SW B W SW NACE MR FUGITIVE EMISSIONS FIRE SAFE Stainless steel CF8M body CF3M ball. SW not on stock, on request. * not fire safe. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4"* PS (bar) BSP BW B W SW Wafer 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fugitive emissions 8481 class A NACE MR0175 Flanged RF PN up to, flanged RF PN16 above PTFE seats Full bore Antistatic device pad PS: bar up to, 16 bar above TS: 28 C/0 C. NACE FUGITIVE MR0175 FIRE SAFE EMISSIONS not on stock, on request * not fire safe. 7 Carbon steel A5 body CF3 ball EN 558 series (except ). 1 0 face to face Stainless steel F316L body up to, CF8M above CF3M ball up to, CF8 above EN 558 series (except ). 1 0 face to face Split body Flanged RF PN/16 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fugitive emissions 8481 class A NACE MR0175 Flanged RF PN up to, flanged RF PN16 above PTFE seats Full bore Antistatic device pad PS: bar up to, 16 bar above TS: 28 C/0 C. NACE FUGITIVE MR0175 FIRE SAFE EMISSIONS Carbon steel A5 body CF3 ball EN 558 series 27. * 1 face to face * Flanged RF PN16 PS: 16 bar Stainless steel F316L body CF3M ball EN 558 series 27. * face to face * Flanged RF PN16 PS: 16 bar

31 Carbon steel & stainless steel ball valves Flanged RF ANSI 1 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fugitive emissions 8481 class A NACE MR0175 Flanged RF PN up to, flanged RF PN16 above PTFE seats Full bore Antistatic device pad PS: bar TS: 28 C/0 C. NACE FUGITIVE MR0175 FIRE SAFE EMISSIONS Carbon steel A5 body CF3 ball EN 558 series 3. NPS 1/2 1/2 3" 4" face to face 8 118, Stainless steel F316L body CF3M ball EN 558 series 3. NPS 1/4 1/2 1/2 3" 4" face to face 8 118, Flanged RF PN 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fugitive emissions 8481 class A NACE MR0175 Flanged RF PN PTFE seats Full bore Antistatic device pad PS: bar TS: 28 C/0 C. NACE FUGITIVE MR0175 FIRE SAFE EMISSIONS Carbon steel A5 body CF3 ball EN 558 series 28. * face to face * Flanged RF PN16 PS: 16 bar Stainless steel execution fig. 753 available on request, please consult Flanged RF ANSI 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Fugitive emissions 8481 class A NACE MR0175 Flanged RF ANSI PTFE seats Full bore Antistatic device pad PS: bar TS: 28 C/0 C. NACE FUGITIVE MR0175 FIRE SAFE EMISSIONS Carbon steel A5 body CF3 ball EN 558 series 4. NPS 1/2 1/2 3" 4" face to face Stainless steel execution fig. 759 available on request, please consult 29

32 Carbon steel & stainless steel ball valves 3 way Threaded Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) POM ball seats NBR other seats Reduced bore. 721 Carbon steel L port body & ball TS: C/ C. 1/4" 3/8" PS (bar) /23/EC Directive N 0035 Risk category II / module D1 PTFE seats 4 seats / 3 way tightness Reduced bore Antiblowout stem Locking device pad PS: bar Stainless steel L port 781 Stainless steel T port CF8M body & ball TS: 30 C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/ Flanged RF PN16 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Flanged RF PN16 RTFE seats 4 seats / 3 way tightness Full bore Antiblowout stem PS: 16 bar Carbon steel L port 784 Carbon steel T port A216WCB body CF8 ball TS: C/1 C Stainless steel L port 786 Stainless steel T port CF8M body & ball TS: 30 C/1 C L1 L2 T1 T2 T3 T4 30

33 Ball valves with limit switch box Manual ball valves equipped with SF012 limit switch box IP67 SPDT 2V5A (see features of the limit switch box page 74). 2 way 2 Brass CW617N body PTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/ C. 1/4 1/2 1/2 3" 4" XS Stainless steel CF8M body PTFE seats Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. 1/4 1/ XS Carbon steel A216WCB body PTFE seats Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" also available 736XS XS 734 XS 735 XS B W SW 746XS Stainless steel CF8M body PTFE seats Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" also available 746XS XS 745 XS 743 XS B W SW on request XS Stainless steel B W CF8M body PTFE seats Full bore PS: 137 bar TS: C/2 C. BSP BW 1/4 1/ /4 1/ on request 31

34 Ball valves with limit switch box 762 Carbon steel A216WCB body RTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/1 C Carbon steel A216WCB body RTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/0 C. 763 Stainless steel CF8M body RTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/1 C Stainless steel CF8M body RTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/0 C. on request on request 3 way 7XS Stainless steel L port CF8M body PTFE seats Reduced bore PS: bar TS: C/1 C. 781XS Stainless steel T port CF8M body PTFE seats Reduced bore PS: bar TS: C/1 C. 7XS L 781XS T 1/4" 3/8" 1/4 1/ /4" 3/8" 1/4 1/ on request 783 Carbon steel L port A216WCB body PTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/1 C. 784 Carbon steel T port A216WCB body PTFE seats Full bore PS: 16 bar TS: C/1 C. 783 L 784 T Stainless steel (785 L & 786 T) on request on request L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4).

35 HVAC Epoxy coated aluminium handle with locking device & a position notched pad Multistage PTFE NBR stem tightness for long life tightness Full crossing stem up to 600 for better rigidity Vulcanized seat for higher mechanical resistance 5211 mounting pad for actuation Disc held by striated stem up to to prevent from mechanical slacks

36 Concentric butterfly valves Cast iron 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H up to 600, risk category I above Lloyd s Register Type Approval for marine applications GG body up to 600, GGG above Epoxy coated pad PS: 16 bar up to, bar above TS with EPDM seat: C/1 C (temporarely 130 C) Face to face according to EN 558 series / pad according to 5211 / face to face "E" pad F05 F05 F05 F05 F05 F07 F07 F F12 F12 F12 F12 F16 F16 F16 F F F F square drive ,35 63, Wafer Between flanges PN/16 & ANSI 1 (up to 600) 1 Lever Disc GGG nickel plated / Seat EPDM PS (bar) Gearbox Disc GGG nickel plated / Seat EPDM PS (bar) Lever Disc CF8M / Seat EPDM PS (bar) Gearbox Disc CF8M / Seat EPDM PS (bar) Lever Disc CF8M / Seat NBR TS: C/ C PS (bar)

37 Concentric butterfly valves Lug Between flanges PN/ Lever Disc GGG nickel plated / Seat EPDM.../: flanges PN.../16: flanges PN16 1 0/ 0/16 2/ 2/16 / /16 PS (bar) Gearbox Disc GGG nickel plated / Seat EPDM PS (bar) /16* /16* /16* PN PN * PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves Lever Disc CF8M / Seat EPDM.../: flanges PN.../16: flanges PN16 1 0/ 0/16 2/ 2/16 / /16 PS (bar) Gearbox Disc CF8M / Seat EPDM PS (bar) /16* /16* /16* PN PN * PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves. Spare lever (only for butterfly valves 1, 1123, 1121, 1135 & 1133) Spare gearbox (only for butterfly valves 1, 1123, 1121, 1135 & 1133)

38 Industry, HVAC, waterworks Epoxy coated aluminium handle with open/close locking device & a 9 position notched pad 5211 mounting pad for actuation Epoxy coated GGG ductile iron body Epoxy coated ductile iron disc for ACS drinking water certification ACS certified EPDM replaceable seat Drinking water 0035

39 Concentric butterfly valves Ductile iron GGG 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H GGG body Epoxy coated pad PS: 16 bar up to, bar above Supplied with gearbox above Face to face according to EN 558 series / pad according to face to face "E" pad F07 F07 F07 F07 F07 F07 F07 F F F F F14 F14 F14 F16 square drive Wafer Between flanges PN/16 & ANSI Disc GGG epoxy coated / Seat EPDM TS: C/1 C. Drinking water PS (bar) Disc CF8M / Seat High temperature EPDM TS: C/130 C PS (bar) Disc Aluminium bronze / Seat NBR TS: C/90 C PS (bar) not on stock. not on stock. Lug Between flanges PN/ Disc GGG epoxy coated / Seat EPDM TS: C/1 C PS (bar) /16* /16* /16* /16* /16* PN PN Drinking water * PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves Disc CF8M / Seat EPDM TS: C/1 C PS (bar) /16* /16* /16* PN PN * PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves. not on stock. Spare lever (only for butterfly valves 1170, 1173, 1174, 1175 & 1176) Spare gearbox (only for butterfly valves 1170, 1173, 1174, 1175 & 1176) Spare seat Spare EPDM & NBR seats available on request, please consult 37

40 Industry, HVAC, water, gas, air Identification plate Epoxy coated aluminium handle with 3 point locking device & a 9 position notched pad Full crossing stem for better rigidity Rilsan coating Square driven stem 5211 mounting pad for actuation Special design seat for perfect retaining Disc held by striated stem to prevent from mechanical slacks 0038

41 Concentric butterfly valves by Ductile iron GGG 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H GGG body Rilsan coated pad PS: 16 bar up to, bar above Gearbox recommended above 0 Supplied bare shaft above or with gearbox on specific reference General certifications & approvals on TTV valves 97/23/EC MARINE GAS ATEX VOLKSWAGEN NATO PZH 0038 Face to face according to EN 558 series / pad according to face to face "E" pad square drive F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F7 F F F14 F14 F14 F14 F * * 60* * splined shaft. E Wafer Between flanges PN/16 ANSI 1 (up to 0 / PN above) 11 Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated from to, Disc GGG rilsan coated above / Seat EPDM TS: C/1 C PS (bar) lever Drinking water gearbox not on stock, on request. 13 Disc CF8M / Seat EPDM TS: C/1 C. Drinking water PS (bar) lever gearbox not on stock, on request Disc CF8M / Seat High temperature EPDM TS: C/130 C PS (bar) Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated from to, Disc GGG rilsan coated above / Seat NBR TS: C/90 C PS (bar) lever not on stock, on request gearbox Disc CF8M / Seat NBR TS: C/90 C. not on stock, on request PS (bar)

42 Concentric butterfly valves by 16 Disc CF8M / Seat White NBR TS: C/90 C PS (bar) Disc Aluminium bronze / Seat NBR TS: C/90 C PS (bar) not on stock, on request Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above / Seat Carboxylated NBR TS: C/90 C PS (bar) Disc CF8M / Seat FKM TS: 5 C/1 C PS (bar) lever gearbox not on stock, on request. 17 Disc CF8M / Seat Silicone TS: 30 C/1 C PS (bar) not on stock, on request Disc Polished CF8M / Seat Alimentary silicone TS: 30 C/1 C PS (bar) not on stock, on request Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above / Seat NBR For gas PS: 5 bar (class MOP5) TS: C/60 C. 1 0 PS (bar) NO MARINE APPR.

43 Concentric butterfly valves 1145 Disc CF8M / Seat TEFLON with silicone liner TS: C/0 C * * PS (bar) by NO MARINE APPR. * Includes gearbox. 15 Disc CF8M TEFLON / Seat TEFLON with silicone liner TS: C/0 C * * PS (bar) * Includes gearbox. NO MARINE APPR. Lug type fig. 11 available on request, please consult 1144 Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above / Seat EPDM For fire network FM approved With gearbox & limit switches TS: C/1 C PS (bar) NO MARINE APPR. IP Lug Between flanges PN/ Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated from to, Disc GGG rilsan coated above / Seat EPDM Drinking water TS: C/1 C..../: flanges PN.../16: flanges PN16 1 0/ 0/16 2/ 2/16 / 3/ 0/ PS (bar) lever gearbox Disc CF8M / Seat EPDM Drinking water TS: C/1 C..../: flanges PN.../16: flanges PN16 1 0/ 0/16 2/ 2/16 / /16 3/ 0/ PS (bar) Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above / Seat NBR TS: C/90 C. Flanges PN PS (bar) Disc CF8M / Seat FKM TS: 5 C/1 C. Flanges PN 1 0 PS (bar)

44 Concentric butterfly valves 1181 Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above / Seat NBR For gas PS: 5 bar (class MOP5) TS: C/60 C. Flanges PN 1 0 PS (bar) by NO MARINE APPR Disc CF8M / Seat PTFE TS: C/0 C. Flanges PN 1 0 PS (bar) Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above / Seat EPDM For fire network FM approved With gearbox & limit switches TS: C/1 C. Flanges PN PS (bar) NO MARINE APPR. IP 67 Carbon steel & stainless steel 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Wafer Between flanges PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar Body CF8M / Disc CF8M / Seat EPDM TS: C/1 C /23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H Between flanges PN/16 & ANSI 1 Metal seat pad PS: 16 bar Incomplete tightness: loss factor 2% of Kvs Not suitable for steam Body A216WCB / Disc CF8M up to, Disc GGG epoxy coated above TS: C/3 C Available up to on request 1112 Body & Disc CF8M TS: 30 C/3 C Accessories for TTV butterfly valves 1197 Spare gearbox with position indicator Chain wheel gearbox Chain per m

45 Concentric butterfly valves by 1196 Cast iron sleeve To fit in EN 558 séries 14 spacing (without flange & bolts) 1 0 length DIN total length Stem extension (75 mm) Other stem extensions on request 9831 Spare aluminium lever Stainless steel lever & plate (to be ordered along with the valve) EPDM C/1 C Spare seats for TTV butterfly valves NBR C/90 C FKM 5 C/1 C SILICONE 30 C/1 C CARBOXYL. NBR C/90 C Spare discs for TTV butterfly valves GGG CF8M Butterfly valves with limit switch box Manual valves equipped with SF012 limit switch box IP67 SPDT 2V5A (see features page 76). 11 Disc GGG (Disc CF8M up to ) / Seat EPDM See features of the valve page Disc CF8M / Seat EPDM See features of the valve page

46 Severe industrial use Handle with locking device 5211 pad for actuation Fire safe construction with graphite gasket Easy access adjustable gland pack Graphite filled PTFE seat for high temperature application (2 C) Bidirectionnnal valve with preferred mounting direction for seat durability FIRE SAFE 0035

47 Double offset butterfly valves Carbon steel & stainless steel 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Fire safe 497 PTFE seats (% graphite filled) pad TS: 29 C/2 C Supplied with gearbox above 1 Steam up to bar max. FIRE SAFE 0035 Face to face according to EN 558 series / pad according to face to face "E" pad F07/F05 F07/F05 F/F07 F/F07 F/F07 F/F07 F12/F F12/F F14/F12 F14/F12 F16/F14 square drive Wafer Between flanges PN16/ Body A216WCB / Disc CF8M PS (bar) 16/* 16/* 16/* 16/* 16/* 16/* PN PN * PS: 16 bar for PN16 valves, bar for PN valves Body CF8M / Disc CF8M PS (bar) PN " Wafer Between flanges ANSI 1 11 Between flanges ANSI 1 Body A216WCB / Disc CF8M NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 14" PS (bar) Between flanges ANSI 1 Body CF8M / Disc CF8M NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" PS (bar) "14" Options 9831 Spare ductile iron lever (only for butterfly valves 1113, 1114, 11 & 1116) Spare gearbox with position indicator (only for butterfly valves 1113, 1114, 11 & 1116)

48 Water, wastewater, industry Prefab holes for accessories mounting (limit switch, pilot valve, protection carter) Anticorrosion coating Easy access PTFE gland pack Profile steel support plates for better structural rigidity Replaceable seat Fluid direction indicator

49 Knife gate valves Unidirectional tightness Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Unidirectional tightness: specific mounting position Between flanges PN Rising rotating stem, non rising hand wheel Rilsan painted. Handwheel operated 170 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C. 171 Cast iron EPDM gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/1 C. 176 Cast iron Metal seat GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C Incomplete tightness: loss factor 1% PS (bar) Stainless steel EPDM gasket CF8M body Stainless steel F316 gate TS: C/1 C. 173 Stainless steel Metal seat CF8M body Stainless steel F316 gate TS: C/1 C Incomplete tightness: loss factor 1% PS (bar) Handwheel operated With limit switch 170 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C Limit switch for open position PS (bar) Quick opening Lever operated 170 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C. 1 PS (bar) pad for electric Same features as above, except: F pad. 170 Cast iron NBR gasket 176 Cast iron Metal seat 172 Stainless steel EPDM gasket stem (diam x pitch) x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 5 x 5 x 5 35 x 6 35 x 6 stem length nbr. of turns torque (Nm)

50 Knife gate valves Options for unidirectional valves only NBR Spare tightness kit for unidirectional valves (mounted on the valve when ordered at the same time) EPDM WHITE EPDM FKM SILICONE Spare PTFE seat for unidirectional valves (mounted with the valve when ordered at the same time) Additional delivery time days Incomplete tightness. PTFE Quick opening Lever set Chain wheel to 1 0 to 3 to Chain price per m Limit switches (set of 2 limit switches) to 1 0 to Spare limit switch (1 piece) to Stainless steel lateral bracket (also for bidirectional valve 178, page ) Stainless steel CF8M deflector Deflector set (stainless steel CF8M deflector universal gasket)

51 Water, wastewater industry Prefab holes for accessories mounting (limit switch, pilot valve, protection carter) Anticorrosion coating Profile steel support plates for better structural rigidity Easy access PTFE gland pack Easy mounting indicator for limit switch boxes Replaceable seat Reinforce tightness NBR or EPDM Bronze stem nut for nonrising rotating stem

52 Knife gate valves Bidirectional tightness Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Bidirectional tightness Between flanges PN Non rising stem & handwheel. Handwheel operated 178 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C. 177 Cast iron EPDM gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/1 C PS (bar) Handwheel operated With limit switch 178 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C Limit switch for open position PS (bar) pad for electric Same features as above, except: F pad. 178 Cast iron NBR gasket stem ( x pitch) x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 5 x 5 x 5 35 x 6 35 x 6 stem length nbr. of turns torque (Nm) NBR Options for bidirectional valves only Spare tightness kit for bidirectional valves (mounted on the valve when ordered at the same time) EPDM FKM Through conduit Bidirectional tightness Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Bidirectional tightness Between flanges PN Non rising stem & handwheel. Handwheel operated 179 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C PS (bar) not on stock, on request.

53 Gate valves Metal seat gate valves Threaded 97/23/EC Directive N 0038 Risk category III / module H CF8M body & gate Metal seats Full bore Non rising stem PS: 16 bar TS: C/1 C Stainless steel 1/4 1/ Flanged Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Flanged RF PN EN 558 series 14 GG body & gate Non rising stem & handwheel PS: bar TS: C/90 C. 1 Cast iron face to face /23/EC Directive Nº0038 Risk category III / module H Flanged RF PN16 EN 558 series 14 GGG body & gate Rising stem Non rising handwheel PS: 16 bar TS: C/1 C. Leakage rate B according to EN Please consult specific values on the datasheet Ductile iron face to face SF 60SF SF 6SF 61SF 60 62SF 6SF Resilient seated gate valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) up to, risk category I / module A above Flanged RF PN/16 up to 1, PN or PN16 above GGG body A4 stem Full bore Non rising stem clockwise closing Epoxy coated PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves TS: C/1 C. 1 EPDM wedge EN 558 series 14 With handwheel face to face PN PN EPDM wedge EN 558 series With square drive nut face to face PN PN

54 Water supply, distribution network Stem tightness with 3 NBR Oring gaskets Stem dust cover Polymere hat screws for anticorrosion protection Whole holes NBR hat gasket for perfect tightness GGG ductile iron body Patented skate for easy wedge sliding No retention area Epoxy coating (AkzoNobel for some types) Positioning base Drinking water

55 Gate valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) up to Risk category I / module A above Flanged RF PN/16 up to 1, PN or PN16 above GGG body F304 stainless steel stem & bolts Full bore Non rising stem GSK certified AkzoNobel special epoxy coating for ACS PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves TS: C/1 C. 181 EPDM wedge EN 558 series 14 With handwheel clockwise closing face to face PN PN Drinking water EPDM wedge EN 558 series With square drive nut anticlockwise closing face to face PN PN Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Flanged RF PN/16 up to 1, PN or PN16 above GGG body A4 stem Full bore Non rising stem clockwise closing Epoxy coated PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves TS: C/70 C. 182 NBR wedge EN 558 series 14 With handwheel face to face PN PN Spare square drive nut (for ) Spare handwheel (for ) clockwise closing handwheel for 184 / anticlockwise closing handwheel for Tee key (for square drive nut; length 1 m) Spare stem extensions To be connected on a square drive nut. 1 m to Spare telescopic stem extension To be connected on a square drive nut. 1,3 m to 1,8 m to 960 1, m m to 2,5 m 970 1, m

56 Float valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2). 490 Brass body PE float 491 Brass body Copper float Stainless steel inner mechanism EPDM gasket PS: bar TS: 0 C/ C ACS certification for ref. 491 only. male 1/4 1/2 float price 491 price Drinking water 494 Full stainless steel F304 body & inner mechanism F316 ball FKM gasket TS: 5 C/90 C. male float PS (bar) Spare float float efloat Full stainless steel F304 body, mechanism & float EPDM gasket PS: bar TS: C/ C. male 1/2 float price Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Flanged RF PN16 GG body Epoxy coated Brass & bronze inner parts NBR seat Min. ΔP: 0,3 bar PS: 16 bar TS: C/ C Actuated by an efloat valve (included), to be connected by pipes (not included) BSP connection. BFF Coaxial cast iron valve Included 1 0 face to face Needle valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) CF8M body F304 needle PTFE gland pack PS: 0 bar TS: C/1 C. 481 Female/female 487 Female/female 488 Male/female Bronze threaded needle valve, see 189 1/4" 3/8"

57 Globe valves Threaded 97/23/EC Directive Risk category I / module A CF8M body F316 globe Metal seat PS: 16 bar TS: C/1 C Not suitable for steam. 485 Stainless steel 1/4 1/ Bronze threaded globe valves, see page 188 Flanged RF PN16 Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) EN 558 series 1 GG body & globe Stainless steel stem & seat Rising stem PS: 16 bar TS: C/1 C Not suitable for steam. 470 Cast iron 1 0 face to face /23/EC Directive N 0062 Risk category III / module H EN 558 series 1 GG body Stainless steel stem, globe & seat Rising stem PS: 16 bar TS: C/ C Steam up to bar max Cast iron 1 0 face to face /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H EN 558 series 1 GGG body Stainless steel stem, globe & seat Bolted bonnet & gland pack Non rising stem PS: bar up to, 16 bar above TS: C/3 C Steam up to bar max Ductile iron With stainless steel bellow 1 0 face to face Flanged RF PN 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H EN 558 series 1 A216WCB body Stainless steel stem, globe & seat Bolted bonnet & gland pack Non rising stem PS: bar TS: C/0 C Carbon steel 1 0 face to face Carbon steel With stainless steel bellow 1 0 face to face

58 Forged valves Carbon steel A5N TRIM 8 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 (except globe valves) A5N carbon steel body & bonnet TRIM 8 A4 Stellite Gr.6 seat Bolted bonnet & gland pack Rising stem for gate & globe valves TS: 29 C/4 C D 0036 Gate valves 0 lbs 112 Welding SW 113 Threaded 114 Threaded F6 gate A4 stem Standard port PS: 138 bar. NPS 3/8" 1/4 1/ Globe valves 0 lbs 412 Welding SW 413 Threaded 414 Threaded A4 globe A4 stem Standard port PS: 138 bar. NPS 3/8" 1/4 1/ Globe valves with stainless steel bellow 600 lbs 2 Welding SW 3 Threaded 4 Threaded A4 globe A4 stem A1 bellow Standard port PS: bar. NPS 1/4 1/ Piston check valves 0 lbs 312 Welding SW 313 Threaded 314 Threaded A4 piston With A302 spring Horizontal mounting Standard port. NPS 3/8" 1/4 1/ Ball check valves 0 lbs 318 Welding SW 319 Threaded A4 ball With A302 spring Horizontal mounting Standard port. NPS 3/8" 1/4 1/

59 Forged valves Carbon steel A5N TRIM 5 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 (except globe valves) A5N carbon steel body & bonnet TRIM 5 A4 Stellite Gr.6 seat Rising stem for gate & globe valves TS: 29 C/4 C D 0036 Gate valve 1 lbs 130 RF ANSI 1 F6 Stellite Gr.6 gate A4 stem Bolted bonnet Full port PS: bar. NPS 1/ Globe valve 1 lbs 4 RF ANSI 1 F6 Stellite Gr.6 globe A4 stem Bolted bonnet Full port PS: bar. NPS 1/ not on stock, available late 16. Please consult. Gate valve lbs 131 RF ANSI F6 Stellite Gr.6 gate A4 stem Bolted bonnet Full port PS: bar. NPS 1/ SF not on stock, available late 16. Please consult. Globe valve lbs 441 RF ANSI F6 Stellite Gr.6 globe A4 stem Bolted bonnet Full port PS: bar. NPS 1/ not on stock, available late 16. Please consult. Gate valves 0 lbs 117 Welding SW 116 Threaded F6 Stellite Gr.6 gate A4 stem Welded bonnet Standard port PS: 138 bar. NPS 1/ Globe valves 0 lbs 417 Welding SW 416 Threaded F6 Stellite Gr.6 globe A4 stem Welded bonnet Standard port PS: 138 bar. NPS 1/ SF Ypattern globe valve lbs 5 Welding SW A4 Stellite Gr.6 globe A4 stem Welded bonnet Full port PS: 2 bar. NPS 1/2 57

60 Forged valves Carbon steel A5N TRIM 16 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 NACE MR0175 A5N carbon steel body & bonnet TRIM 16 F316 Stellite Gr.6 seat Bolted bonnet & gland pack Rising stem TS: 29 C/4 C D NACE MR Gate valves 0 lbs 111 Welding SW 1 Threaded F316 gate A4 stem Standard port PS: 138 bar. NPS 3/8" 1/ not on stock, available late 16. Please consult. Carbon steel A3LF2 TRIM 12 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 (except globe valves) A3LF2 carbon steel body & bonnet TRIM 12 F316 Stellite Gr.6 seat Bolted bonnet & gland pack Rising stem for gate & globe valves TS: 46 C/4 C Impact test included in the certificate. Gate valves 0 lbs D Welding SW 118 Threaded F316 gate F316 stem Full port PS: 138 bar. NPS 1/ Globe valves 0 lbs 419 Welding SW 418 Threaded F316 globe F316 stem Full port PS: 138 bar. NPS 1/ Gate valves lbs SW 121 Welding 1 Threaded F316 gate F316 stem Standard port PS: 2 bar. NPS 1/ Globe valves lbs 421 Welding SW 4 Threaded F316 globe F316 stem Standard port PS: 2 bar. NPS 1/ SF

61 Forged valves Carbon steel A182F11 TRIM 5 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 A182F11 carbon steel body & bonnet TRIM 5 A4 Stellite Gr.6 seat Rising stem TS: 29 C/595 C D 0036 Gate valves 0 lbs 122 Welding SW 123 Threaded F6 Stellite Gr.6 gate A4 stem Welded bonnet Standard port PS: 138 bar. NPS 1/ not on stock, available late 16. Please consult. Carbon steel A182F22 TRIM 5 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 A182F22 carbon steel body & bonnet TRIM 5 A4 Stellite Gr.6 seat Rising stem TS: 29 C/595 C Ypattern globe valve lbs 6 Welding SW A4 Stellite Gr.6 globe F304 stem Welded bonnet Full port PS: 2 bar. NPS 1/ Stainless steel F316 TRIM 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 (except globe valves) F316 stainless steel body & inner parts TRIM F316, standard 316 seat and stem Bolted bonnet & gland pack Rising stem for gate & globe valves PS: 138 bar TS: 29 C/538 C D 0036 Gate valves 0 lbs 2 Welding SW F316 gate Standard port. 3 Threaded NPS 3/8" 1/ SF 5SF 6SF 8 9 Globe valves 0 lbs 452 Welding SW F316 globe Standard port. 453 Threaded NPS 3/8" 1/ Ball check valves 0 lbs 358 Welding SW F316 ball With inconel spring Standard port. 359 Threaded NPS 3/8" 1/

62 Forged valves Ball valves Carbon steel A5N 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 Fire safe API607 A5N carbon steel body F316 ball F316 stem RTFE seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad PS: 138 bar TS: 29 C/2 C D FIRE SAFE 0036 Ball valves 0 lbs 7451 Welding SW 74 Threaded NPS 1/4 1/ Ball valves Carbon steel A3LF2 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0286 Fire safe API607 A3LF2 carbon steel body F316 ball F316 stem DEVLON seats Full bore Antiblowout stem Antistatic device pad PS: 2 bar TS: /1 C Impact test included in the certificate. FIRE SAFE D 0036 Ball valves lbs 7461 Welding SW 7460 Threaded NPS 1/4 1/ Other forged valves Needle valves 0 psi Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) A5N carbon steel body A4 needle graphite gland pack Rising stem PS: 0 bar TS: 29 C/2 C. 486 Welding SW 484 Threaded 483 Threaded NPS 1/4" 3/8" Ystrainers 0 lbs 97/23/EC Directive N 11 Risk category III / module H A5N carbon steel body F316 screen Mesh 0,8 mm With draining cap PS: 138 bar TS: 29 C/4 C Welding SW 234 Threaded 231 Threaded NPS 1/4" 3/8" 1/4 1/

63 Cast steel valves 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III / module H API Spec Q1 API Spec 6D0398 (except globe valves) A216WCB cast steel body & bonnet TRIM 8 Bolted bonnet & gland pack PS: bar (ANSI 1), bar (ANSI ) TS: 29 C/4 C D 0036 Gate valves 143 Flanged RF ANSI 1 A216WCB 13Cr gate F6a stem A5 Stellite Gr.6 seat Rising stem & non rising handwheel. NPS 3" 4" 6" 8" " 1 14" 16" face to face Flanged RF ANSI A216WCB 13Cr gate F6a stem A5 Stellite Gr.6 seat Rising stem & non rising handwheel. NPS 3" 4" 6" 8" " 1 face to face Globe valves 443 Flanged RF ANSI 1 A5 13Cr globe F6a stem A216WCB Stellite Gr.6 seat Rising stem & handwheel. NPS 3" 4" 6" 8" " 1 face to face Flanged RF ANSI A5 13Cr globe F6a stem A216WCB Stellite Gr.6 seat Rising stem & handwheel. NPS 3" 4" 6" 8" " 1 face to face Swing check valves 373 Flanged RF ANSI 1 A216WCB 13Cr swing plate A5 Stellite Gr.6 seat. NPS 3" 4" 6" 8" " 1 face to face Flanged RF ANSI A216WCB 13Cr swing plate A5 Stellite Gr.6 seat. NPS 3" 4" 6" 8" " 1 face to face Ystrainer not on stock, on request. 243 Flanged RF ANSI 1 F304 screen Mesh 1,5 mm (except : 1 mm). NPS 3" 4" 6" 8" " 1 face to face

64 Check valves Spring All positions Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) F316 body, ball & seat PS: 0 bar TS: C/1 C piece body piece body 1/4" 3/8" Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Stainless steel body FKM seat PS: 16 bar TS: C/1 C. 7 Full stainless steel F304 6 Full stainless steel F316 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" face to face ,5 189, /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H CF8M body F316 disc Metalmetal tightness PTFE body seats PS: 63 bar TS: C/0 C. 3 3 piece body piece body 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" piece body piece body B W SW Foot valve With F316 strainer basket 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" Wafer spring All positions 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H CF8M body F316 disc Metalmetal tightness PS: bar TS: C/0 C Stainless steel Between flanges PN/16// & ANSI 1 face to face 16, /23/EC Directive N 0036 Risk category II / module A1 F316 body & disc Metalmetal tightness PS: bar TS: C/ C Stainless steel Between flanges PN face to face 16,

65 Check valves 97/23/EC Directive Risk category I / module A CW617N body F316 disc Metalmetal tightness PS: 16 bar TS: C/2 C. 385 Brass Between flanges PN/16// face to face Vertical lift 97/23/EC Directive N 0497 Risk category III / module H B62 Bronze body CW614N Brass union cap F316L seat PS: bar TS: C/1 C. 3 Bronze Metalmetal tightness 354 Bronze PTFE tightness 1/4" 3/8" 1/4 1/ Swing 97/23/EC Directive Risk category III / module H CF8M body & plate Metalmetal tightness PS: 16 bar TS: C/0 C Not suitable for pulsatory pace Max. speed 3m/sec Stainless steel 1/4" 3/8" 1/4 1/ Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) GG body & plate Flanged RF PN16 DIN F6 PS: 16 bar Not suitable for pulsatory pace Max. speed 3m/sec. 360 Cast iron Metal seat TS: C/1 C. 1 0 face to face Cast iron EPDM seat TS: C/ C Wafer swing Single plate Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Between flanges PN16 PS: 16 bar up to 0, bar above Not suitable for pulsatory pace Max. speed 3m/sec. 364 Carbon steel EPDM gasket TS: C/1 C face to face Carbon steel NBR gasket TS: C/ C Stainless steel CF8M FKM gasket TS: C/1 C face to face

66 Check valves Wafer swing Dual plate 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Lloyd s Register Type Approval for marine applications Between flanges PN/16 GG body PS: 16 bar up to, bar above Not suitable for pulsatory pace NBR gasket GGG plates TS: C/90 C. 371 EPDM gasket CF8M plates TS: C/1 C Face to face /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Lloyd s Register Type Approval for marine applications Between flanges PN/16 GG body PS: 16 bar Not suitable for pulsatory pace. Drinking water EPDM gasket CF8M plates TS: C/1 C Face to face /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Lloyd s Register Type Approval for marine applications Between flanges PN/16 GGG body PS: 16 bar Not suitable for pulsatory pace NBR gasket Aluminium bronze plates TS: C/ C Face to face /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Between flanges PN up to 0, PN/16 above CF8M body PS: 16 bar up to, bar above Not suitable for pulsatory pace FKM gasket CF8M plates TS: C/0 C Face to face Spring Cast iron Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) GG body Epoxy coated EPDM gasket All positions PS: 16 bar. 369 Flanged PN16 F304 throttle TS: C/1 C Face to face Flanged PN16 For drinking water GGG throttle TS: C/1 C Face to face Drinking water 64

67 Check valves Ball Excluded from 97/23/CE Directive (article 1, 3.2) For water treatment and water distribution networks Epoxy coated PS: bar. Threaded 331 Ductile iron GGG body NBR ball up to 1/2, NBR coated aluminium ball above TS: C/ C. 1/4 1/2 1/2 3" face to face Cast iron GG body NBR coated aluminium ball According to EN 14 for lifting stations TS: C/70 C. 1/4 1/2 1/2 3" face to face Flanged RF PN DIN F6 3 Ductile iron GGG body NBR ball for, NBR coated aluminium ball up to, NBR coated steel ball above TS: C/ C face to face Cast iron GG body ( to ) Ductile iron GGG body (others) NBR coated aluminium ball up to 0, NBR coated ductile iron ball above According to EN 14 for lifting stations TS: C/70 C face to face Foot valves Excluded from 97/23/CE Directive (article 1, 3.2) GG body Epoxy coated Carbon steel strainer All positions. 368 Flanged PN16 Check valve 369 with strainer basket TS: C/1 C Flanged PN16 Check valve 366 with strainer basket TS: C/1 C Drinking water Strainer baskets 367 Flanged PN/16 Galvanized carbon steel TS: C/0 C Mesh 6 mm. 376 Flanged PN/16 Stainless steel F304 TS: C/0 C Mesh 6 mm

68 Ystrainers Threaded 97/23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H CF8M body F304 screen Mesh 1 mm With draining cap PS: 16 bar TS: C/0 C Stainless steel 1/4" 3/8" 1/4 1/ Flanged Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Flanged RF PN/16 up to 1, PN or PN16 above EN 558 series 1 GG body Stainless steel screen With draining cap PS: bar for PN strainers, 16 bar for PN16 strainers. 2 Cast iron F304 screen Grey epoxy paint TS: C/1 C mesh 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,1 1,5 1,5 1,5 1,5 3 3 face to face PN PN Cast iron Water use F304 screen & draining cap Blue epoxy paint TS: C/ C. 1 0/ 0/16 2/ 2/16 / /16 mesh face to face 1 1 1, 1, 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1, Drinking water 97/23/EC Directive N 0062 Risk category III / module H Flanged PN16 DIN F1 GG body F304 screen With draining cap PS: 16 bar TS: C/ C Steam up to bar max Cast iron High temperature 1 0 mesh , 1, 1,6 1,6 1,6 1,6 face to face /23/EC Directive N 0062 Risk category III / module H Flanged RF PN EN 558 series 1 A216WCB body F304 screen PS: bar TS: C/4 C. 235 Carbon steel High temperature 1 0 mesh , 1, 1,6 1,6 1,6 1,6 face to face /23/EC Directive N 0035 Risk category III / module H Flanged RF PN16 EN 558 series 1 CF8M body F304 screen PS: 16 bar TS: C/0 C Stainless steel 1 0 mesh 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0, face to face

69 Expansion joints Rubber expansion joints for HVAC & water distribution Threaded Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Lloyd s Register Type Approval for marine applications Galvanized cast iron union fittings Nylon reinforced liner PS: 16 bar TS: C/ C. 14 EPDM double wave 1/4 1/2 1/2 3" length Flanged Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Lloyd s Register Type Approval for marine applications Swiveling flanges Galvanized steel flanges Nylon reinforced liner PS: 16 bar for PN16 expansion joints, bar for PN expansion joints TS: C/ C. 11 EPDM Flanged PN/16 up to 1, PN above 12 EPDM Flanged PN length EPDM Flanged PN/16 up to 1, PN above Length 130 mm length Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Lloyd s Register Type Approval for marine applications Swiveling flanges Galvanized steel flanges Nylon reinforced liner PS: 16 bar for PN16 expansion joints, bar for PN expansion joints TS: C/ C. 13 NBR Flanged PN/16 up to 1, PN above 1 0 length NBR Flanged PN/16 up to 1, PN above Length 130 mm. 1 0 length Option Expansion limiter Flanged PN & PN16 For 11 & 13 Supplied with screws set Expansion joint & flanges not included PN PN

70 Expansion joints Rubber expansion joints for industry 97/23/EC Directive N 0056 Risk category III / module H ABS, V or GL Type Approval for marine applications available depending on figure Swiveling flanges Dichromate zinc plated steel flanges (except : F316 flanges) Integrated sealing surface with steel wire core Synthetic fiber reinforcement Standard length: 130 mm Axial allowable movement: 30mm/mm Lateral allowable movement: /mm PS: 16 bar up to 1; bar above. 60 EPDM liner EPDM external cover TS: 35 C/90 C. Main applications: Water / Hot water, cooling water with salt solutions, chlorine solutions, esters and ketones ACS EPDM liner EPDM external cover TS: C/90 C. Main applications: Drinkable water Drinking water 62 High temperature EPDM liner EPDM external cover TS: 35 C/130 C. Main applications: Steam / Steam and hot air up to 130 C, hot water, cooling/heating water ECO / Epichlorhydrin liner ECO external cover TS: C/90 C. Main applications: Oil / Water, saline solutions, alkalis, mineral oil, vegetable or animal oils, oils aerosols, propane & butane gas CSM / Chlorosulphonated Polyethylene liner CR external cover TS: C/90 C. Main applications: Chemicals / Strong and concentrated acids, compressed air that bears oil aerosols SBR / Styrene Butadiene Rubber liner CR external cover TS: 35 C/90 C. Main applications: Abrasion / Hydraulic abrasive materials, suspended stones, mud, calcium White NBR liner ECO external cover TS: C/90 C. Main applications: Food / Food and beverage including fats and oils FKM liner FKM external cover TS: C/1 C. Main applications: Chemical high temperature / Chemical fluids highly aggressive with high temp. up to 1 C not on stock, on request. Approx 3 weeks delivery time on all ref. except 67 (6 weeks).

71 Expansion joints Metal expansion joints 97/23/EC Directive N 0036 Risk category II / module A1 PS: 16 bar TS: C/ C. 51 Threaded With external & internal liner Aluminium external liner Steel internal liner Stainless steel 316 bellow. 1/4 1/2 length Welding B W Steel welding ends Stainless steel 1 bellow & internal liner length Flanged RF PN16 Steel flanges Stainless steel 1 bellow & internal liner face to face Rubbermetal pipe connector Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Plain EPDM body Steel insert flanges Supplied with screws PS: bar TS: C/ C. 19 EPDM Between flanges PN 1 0 length Tapping bridges Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) For water supply & distribution networks Cast iron body NBR glued gasket F304 bridge and screws For polyethylene, PVC, carbon steel and cast iron pipes PS: bar TS: 60 C Tapping bridge for multipipes Threaded outlet ext. 1/4 1/2 1/2 3"

72 certified actuated valves specialist More than years of experience Leading european actuated valve center 5,000 valve combinations KNOWHOW SERVICE EQUIPMENT Direct mounting for compact & good value for money valves; mounting according to EN181 for flanged valves. DWG drawings for engineering. Bench tests (pressure, durability & reliability). Limit switch control & actuated valve test for each assembled set. Technical support: appropriate selection. Severe conditions test room ( C to 1 C). Tag: % assembling traceability. Controlcommand system knowledge: accurate advice. Torque measurement. ATEX certification. Significant stock: quick delivery.

73 Actuated valves On/off pneumatic actuated valves... pages 72 to 73 Pneumatic s Aluminium s... pages 74 to 75 Plastic s... page 75 Accessories for pneumatic s Limit switch boxes... pages 76 to 77 Position detectors... page 77 Solenoid pilot valves 3/2... page 77 Namur solenoid pilot valves... page 78 Accessories for Namur solenoid pilot valves... page 78 Positionners... page 79 Accessories for pneumatic actuated valves... page 79 Pneumatic actuated valves Pneumatic actuated ball valves... pages 81 to 87 Pneumatic actuated butterfly valves... pages 88 to 93 Double acting pneumatic actuated knife gate valves... pages 94 to 95 Double acting pneumatic actuated knife gate valves with manual override... page 95 Spring return pneumatic actuated knife gate valves... page 96 Options for pneumatic actuated knife gate valves... pages 96 to 97 Pneumatic actuated control valves... page 97 Solenoid valves... pages 98 to 1 Electric s Quarterturn s HVAC IP... pages 2 to 3 Quarterturn s Industry IP67... pages 4 to 6 Quarterturn Bernard s IP67... page 7 Multiturn Regada s IP67... page 7 Multiturn Auma s IP68... page 7 Electric actuated valves Electric actuated ball valves... pages 8 to 114 Electric actuated butterfly valves... pages 116 to 1 Electric actuated knife gate valves... page 121 Electric actuated resilient seated gate valves... page 122 Electric actuated control valves... page 122

74 On/off pneumatic actuated valves 97/23/EC Directive N 11 Risk category II CB491K body PA66 PTFEstainless steel seat All compatible fluids Face to face DIN 4 M8 Actuator connections 1/8" Max. air supply pressure: 8 bar TS: C/1 C. ZEUS Bronze actuated angle seat valves 14 Normally closed Flow entry above the seat control Kv face For compressible fluids Min. air supply 2,5 bar head (m 3 /h) to face ΔP max. (bar) 3/8" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3/8" 1/4 1/ control head ,5 4,9 5,3 5,7,5, , Kv (m 3 /h) 4,9 5,7,5 28, face to face Normally open Flow entry below the seat Min. air supply 2 bar ΔP max. (bar) Normally closed Flow entry below the seat For liquids Min. air supply 4,2 bar ΔP max. (bar) Zones1& 2 on request 72 97/23/EC Directive N 11 Risk category II CF8M body PA66 PTFEstainless steel seat All compatible fluids Face to face DIN 4 M4 Actuator connections 1/8" Max. air supply pressure: 8 bar TS: C/1 C. ARÈS Stainless steel actuated angle seat valves 14 Normally closed Flow entry above the seat 1/4 1/2 1/2 1/4 1/2 2 mechanical limit switch box control head control head control head Kv (m 3 /h) 5,7,5, Kv (m 3 /h) 5,7,5 28, face to face face to face For compressible fluids Min. air supply 2,5 bar ΔP max. (bar) Normally open Flow entry below the seat Min. air supply 2 bar ΔP max. (bar) pad adapter for ZEUS & ARES valves 098N Normally closed Flow entry below the seat For liquids Min. air supply 4,2 bar ΔP max. (bar) Zones1& 2 on request Solenoid pilot MH, see page 77

75 On/off pneumatic actuated valves 97/23/EC Directive N 11 Risk category II CF8M body PA66 PTFEstainless steel seat All compatible fluids Face to face DIN 4 M4 Actuator connections 1/8" or NAMUR Max. air supply pressure: 8 bar TS: C/1 C. 11 Zones1& 2 on request ARÈS Stainless steel actuated angle seat valves Flanged RF PN Normally closed Flow entry below the seat control head Kv (m 3 /h) 5,3 9, face to face For liquids Min. air supply 2,5 bar ΔP max. (bar) BW version on request Stainless steel CF8M body & PTFEstainless steel seat PTFEFKM gland pack Compact overall size Orientable head Actuator connection 1/8" Max. air supply pressure: bar Use: all compatible fluids Not for gas of group 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. HF Full stainless steel actuated angle seat valves 1430 Normally closed Flow entry above the seat 1/4 1/2 Kv (m 3 /h) 4,7 9,5 18,1 23,1,9 52,8 face to face max. ΔP (bar) For compressible fluids min. supply (bar) 3 4 5, , A 14308A 14309A 1434 Normally closed Flow entry below the seat For liquids max. ΔP (bar) min. supply (bar) 4,5 4,5 4,5 4, A 14348A 14349A Same features as above, except: TS: C/ C. HF Full stainless steel 3/8" Kv (m 3 /h) 4,7 4,7 5,4 face to face Normally closed Flow entry below the seat max. ΔP (bar) For liquids min. supply (bar) Solenoid pilot MH, see page 77 97/23/EC Directive N 0036 Risk category III 2/2 valve, On/off, closed by lack of air (open on request) supplied by air 6 to bar Ductile iron GGG body PTFEgraphite parabolic seat, class VI Flanged PN16 raised faces Pneumatic with anticorrosion aluminium coated piston, connection 1/4" NPT/F PS: 16 bar TS: C/0 C Steam up to 12 bar, 192 C. VL Ductile iron flanged on/off pneumatic actuated valves 0036 on request Kv (m 3 /h) face to face operating pressure min. max. max. ΔP (bar) * 3,8 5,1 9,4,4 22,2,1 63,4 89,7 136, F 14F 14F 14F 14F 14F 14F 14F 14F * 4 hole flanges. 73

76 Pneumatic s Aluminium s EN 7143 certified ATEX EEx II 2G/D c for areas 1, 2, 21 & 22 Valve mounting according to 5211 Limit switch box bracket connection & solenoid pilot valve connection according to NAMUR VDI/VDE 3845 Rack and pinion 90 operating angle (±5 ) Anodized aluminum body Epoxy coated aluminium caps Position indicator Adustable limits screws Environment working temperature: 30 C/ C Max. air supply: 8 bar Air supply connection 1/4". SIL 3 ADA Double acting type avail. torque (Nm) at air supply 6 bar VDI/VDE Standard gaskets set ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA0 ADA8 ADA ADA F5 F5 F5/F7 F5/F7 F7/F F7/F F F/F12 F/F14 F NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 0B 01B 02B 03B 04B 05B 06B 07B 08B 09B 0411B 0411B 0412B 0413B 0414B 0415B 0416B 0417B 0418B 0419B ASR Spring return type ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR8 ASR ASR17 avail. torque (Nm) at air supply 6 bar air opening spring closing F5 F5 F5/F7 F5/F7 F7/F F7/F F F/F12 F/F14 F VDI/VDE NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 NAMUR 2 016B 0161B 0162B 0163B 0164B 0165B 0166B 0167B 0168B 0169B Standard gaskets set 0411B 0411B 0412B 0413B 0414B 0415B 0416B 0417B 0418B 0419B EN 7143 certified ATEX EEx II 2G/D c for areas 1, 2, 21 & 22 Valve mounting according to 5211 Limit switch box bracket connection & solenoid pilot valve connection according to NAMUR VDI/VDE 3845 Rack and pinion 90 operating angle (±5 ) Anodized aluminum body Epoxy coated aluminium caps Position indicator Adustable limits screws Environment working temperature: C/ C Max. air supply: 8 bar Air supply connection 1/4". RE Double acting SIL 3 type avail. torque (Nm) at air supply 6 bar VDI/VDE RE51 RE64 RE76 RE86 RE1 RE116 RE126 RE161 RE1,1 35,5 70,6 3,4 164,8 262,3 339,8 689,2 1292,0 F3/F5 F5 F5/F7 F5/F7 F7/F F7/F F7/F F12 F NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 3 NAMUR 3 NAMUR 4 NAMUR RE RE RE RE 0170RE RE RE RE RE RES Spring return 74 type RE SR51 RE SR64 RE SR76 RE SR86 RE SR1 RE SR116 RE SR126 RE SR161 RE SR1 avail. torque (Nm) at air supply 6 bar air opening 13,3 23,5 46,6 68,3 6,3 172,3 222,0 5,3 772,3 spring closing 8,4 14,8 29,2 43,0 67,0 7,7 138,8 283,8 519,6 F3/F5 F5 F5/F7 F5/F7 F7/F F7/F F7/F F12 F VDI/VDE NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 3 NAMUR 3 NAMUR 4 NAMUR RE 0177RE 0178RE 0179RE 0171RE RE RE RE RE

77 Pneumatic s Same features as RE / RES pneumatic except: rotation 90, without adjustable limit screws. SIL 3 AP Double acting type avail. torque (Nm) at air supply 6 bar VDI/VDE Standard gaskets set AP42 AP AP63 AP75 AP85 AP AP1 AP AP145 AP160 AP1 AP0 AP2 AP270 13,0 18,5 33,0 70,2 6,9 166,4 274,5 361,1 5,2 7,1 958,0 1333,0 23,0 35,0 F3/F5 F3/F5 F5 F5/F7 F5/F7 F7/F F7/F F7/F F/F12 F12 F14 F14 F14 F NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 3 NAMUR 3 NAMUR 3 NAMUR 4 NAMUR 4 NAMUR 4 NAMUR 4 NAMUR APS Spring return Other types on request APX 1 double acting type APS42 APS APS63 APS75 APS85 APS APS1 APS APS145 APS160 APS1 APS0 avail. torque (Nm) at air supply 6 bar air opening 8,1 11,5 18,5 45,1 69,1 6,4 168,5 233,6 316,0 444,8 576,0 847,0 spring closing 4,1 7,0 12,5,3 37,8 60,0 6,0 127,5 184,0 2,3 382,0 484,0 F3/F5 F3/F5 F5 F5/F7 F5/F7 F7/F F7/F F7/F F/F12 F12 F14 F VDI/VDE NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 3 NAMUR 3 NAMUR 3 NAMUR 4 NAMUR 4 NAMUR Standard gaskets set APINOX Full stainless steel Plastic s ATEX Ex II 2 GD c T6 Valve mounting according to 5211 Limit switch box bracket connection according to NAMUR 1 Solenoid pilot connection according to NAMUR VDI/VDE 3845 Rack and pinion 90 operating angle Reinforced fiberglass polyamide body Position indicator TS: C/90 C Max. air supply: 8 bar Air supply connection 1/4". SIL 3 Double acting type avail. torque (Nm) at air supply 6 bar VDI/VDE PPW PP00 PP PP F4 F5 F7 F NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR Spring return type PPWS PP00S PPS PPS avail. torque (Nm) at air supply 6 bar air opening,6 13,7,2 1,3 spring closing 6,5 11,3 30,8 64,2 F4 F5 F7 F VDI/VDE NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR 1 NAMUR

78 Accessories for pneumatic s Limit switch boxes Plastic limit switch boxes SP Universal limit switch box IP Black noryl compact box AntiUV polycarbonate cover with direct visualisation Includes universal adjustable bracket for NAMUR 1, 2 & 3 s Includes gland pack M x 1,5 TS: C/ C. type switches SP 012 SP 7 2 SPDT silver plated mechanical switches 2V 5A 2 inductive detectors 3 threads PNP 30V DC PF NBB2 V3 E N N IP Aluminium limit switch boxes APL 2 Limit switch box IP67 for ADA/ASR Aluminium epoxy housing 3D position indicator Without gland pack & cap Includes stainless steel bracket Exclusively for ADA/ASR (Actreg) s. type switches APL 2 2 SPDT mechanical switches 2V AC 3A SM Universal limit switch box IP Aluminium compact box AntiUV polycarbonate cover with 3D visualization Universal & adjustable bracket for NAMUR 1, 2 & 3 Includes gland pack M x 1,5 TS: C/ C. type switches SM 012 SM 7 2 SPDT silver plated mechanical switches 2V 5A 2 inductive detectors 3 threads PNP 30V DC PF NBB2 V3 E N N N SIL 3 on request IP 67 IP SF Limit switch box IP67 Coated polyester aluminium box & cover Stainless steel stem Adjustable 3D position indicator 2 inlets wire M x 1,5 F05 pad Stem VDI/VDE 3845 Without gland pack, cap & bracket. type switches SF 0 SF 730 SF 750 SF 830 SF SPDT silver plated mechanical switches 2V 5A TS: C/ C. 2 inductive detectors 3 threads PNP 30V DC PF NBB2 V3 E2 TS: C/70 C. 2 inductive detectors 2 threads NO/NC 536V DC IFM IS 26 TS: C/ C. 2 inductive detectors 2 threads NO 560V DC PF NBB3 V3 Z4 TS: C/ C. 2 inductive pneumatic switches NC 28 bar for dry air TS: C/ C. Indicator for 3 way L valves Indicator for 3 way T valves SIL 3 on request IP 67 0 Stainless steel mounting set for SF limit switch boxes Includes bracket VDI/VDE 3845, gland pack & cap. Spare gland pack & cap Polyamide TS: 30 C/ C For wires 3,58 mm. VDI / VDE 3845 type Kit NAMUR 0 Kit NAMUR 1 Kit NAMUR 2 Kit NAMUR 3 Kit NAMUR 4 length F width E heigth Gland pack M x 1,5 Cap M x 1, ATEX limit switch boxes SF3GD Limit switch box IP67 ATEX "n" Coated polyester aluminium box & cover Stainless steel stem Adjustable 3D position indicator 2 inlets wire M x 1,5 F05 pad Stem VDI/VDE 3845 Without gland pack, cap & bracket ATEX & IEC Ex II 3GD Eex n for area 2 & 22. SIL 3 on request IP 67 Zones 2, 22 type switches zones TS SF3G 0 SF3G 6H0 2 SPDT silver plated mechanical switches 2V 5A 2 inductive detectors 3 threads PNP 30V CC PF NBB2 V3 E & 22 C/60 C C/41 C SIB Limit switch box IP67 ATEX Eex "ia" ATEX certification for complete box & switches Aluminium box AntiUV polycarbonate cover Adjustable 3D position indicator Without gland pack, bracket and cap (ATEX SI M x 1,5) TS: C/ C ATEX Ex II 2GD Eex ia II C T6. SIL 3 on request IP 67 Zones 1, 21, 2, 22 type switches 76 SIB inductive detectors NAMUR PF NJ2 V3N / N NO

79 Accessories for pneumatic s SK Limit switch box IP67 antiexplosion IIC Coated polyester aluminium box & cover Stainless steel stem Adjustable 3D position indicator 2 inlets NPT Universal & adjustable bracket VDI/VDE 3845 for NAMUR 1 & 2 s Without gland pack & cap TS: C/ C ATEX & IEC Ex II 2GD Eex d IIC T6T5T4 Ex tb IIIC. SIL 3 on request IP 67 Zones 1, 21, 2, 22 type SK 0 switches 2 SPDT silver plated mechanical switches 2V AC 5A SY Limit switch box IP68 antiexplosion IIC SIL 3 Coated polyester aluminium box & cover Stainless steel stem Adjustable 3D position indicator on request 2 inlets M x 1,5 F05 pad Stem VDI/VDE 3845 Without gland pack, cap & bracket TS: C/ C ATEX Ex II 2G Eex d IIC T6T4 & II 2D Eex td B21 T 1/1/1 C IEC Ex d IIC T4/T5/T6 Gb & Ex tb IIIC T 1/1/1 C Db. IP 67 Zones 1, 21, 2, 22 type SY 08 switches 2 SPDT silver plated mechanical switches 2V 5A Indicator for 3 way L valves Indicator for 3 way T valves VDI / VDE 6 Stainless steel bracket VDI/VDE 3845 for SF, SIB & SY limit switch boxes type NAMUR 1 NAMUR 2 NAMUR 3 NAMUR 4 length F width E heigth Position detectors Inductive position detector IFM type IN 52 E 119 IN 08 E 13 IN 01 NN 13 E 3A NN 08 ENC 04A NN 09 switches Inductive position detector PF type switches NBN3F31KE8K 0619N 0616N N N Spare gland packs & caps Gland pack ATEX SI M x 1,5 Cap M x 1,5 polyamide & glass fiber chrome plated brass Gland pack ATEX ADF NPT Cap ATEX ADF NPT Gland pack ATEX ADF M x 1,5 Cap ATEX ADF M x 1,5 Gland pack ATEX ADF M x 1,5 Cap ATEX ADF M x 1,5 Dual detector IP 67 TS: C/ C 36V DC 2 NO outlets With base for M12 connector M12 connector for IN 52 Dual detector IP 67 TS: C/ C 2V AC/DC 2 NO outlets With base for M18 connector M18 connector for IN 08 Dual detector IP 67 TS: C/ C 2V AC/DC 2 NO outlets With 2 m wire Dual detector ATEX Eex ia IIC T6 IP67 TS: C/70 C 8V DC 2 NC outlets With base for M18 connector M18 angle connector for NN 13 ATEX Eex ia IIC T6 Dual detector ATEX Eex ia IIC T6 IP67 TS: C/70 C 8V DC 2 NC outlets With base for M12 connector M12 angle connector for NN 08 ATEX Eex ia IIC T6 Dual detector ATEX Eex ia IIC T6 IP67 TS: C/70 C 8V DC 2 NC outlets With 2 m wire Detector cam for ADA/ASR (Actreg) s Detector cam for AP to AP (Alphair) activators Detector cam for AP1 to AP0 (Alphair) activators Dual detector IP 68 C/70 C With gland pack to 30V DC 2 PNP inlets & solenoid pilot valve outlet Not for ADA/ASR (Artreg) s Cam PF Namur 1 Cam PF Namur 3 & 4 Solenoid pilot valves 3/2 EBB 62 Brass 1/4" F/F 1/8" decompression outlet Bore 2 mm. voltage 230V AC 24V AC 48V AC 1V AC 12V DC 24V DC 48V DC 1V DC 04N 0411N 0412N 0413N 0416N 0417N 0418N 0419N voltage 230V AC 24V AC 24V DC coil 230V AC coil 24V AC coil 24V DC fitting M1/4"F1/8" N N N N N N MH 3/2 function Brass 1/8" M/F Bore 1,3 mm Manual setting & adjustable fitting PS: bar TS: C B B B 9222B 9223B 9224B 21 77

80 Accessories for pneumatic s Namur solenoid pilot valves Namur interface Anodized aluminium body NBR sealing 3//2 ways / solenoid operated / Spring return (except ref. 42: 5/2 ways dual solenoids operated) Operating pressure: 2 bar to bar (except CY: 1,5 bar to 8 bar) IP coil. IP SIL 3 CY Monostable SHAKO 3//2 Flowrate: 0 l/min Operating pressure: 1,5 to 8 bar 1/4" inlet & outlet ports Manual override TS: C/ C. voltage 230V AC 24V DC Monostable JOUCOMATIC 551 3//2 1/4" inlet & 1/8" outlet ports TS: C/60 C. voltage Spare coil connector For CY solenoid pilot valves voltage 230V AC 24V DC 12V DC 24V AC V AC 24V AC Monostable LUCIFER 341N01 3//2 1/4" inlet & outlet ports TS: C/ C. voltage 42 Bistable LUCIFER 341N11 5/2 1/4" inlet & 1/8" outlet ports TS: C/ C. voltage 230V AC 24V AC 48V AC 1V AC 12V DC 24V DC 48V DC 1V DC V AC 24V AC 48V AC 1V AC 12V DC 24V DC 48V DC 1V DC Namur interface ATEX protection Anodized aluminium body NBR sealing 3//2 ways / solenoid operated / Spring return Operating pressure: 2 bar to bar 1/4" inlet port & 1/8" outlet port. SIL Monostable LUCIFER 341N31 ATEX Eex II 2 GD Eex me II T4 for areas 1, 2, 21 & 22 TS: 130 C. voltage 42 Monostable LUCIFER 341N31 ATEX Eex II 2 GD EEx md II C T4 for areas 1, 2, 21 & 22. voltage 230V AC 24V AC 24V DC V AC 48V AC Monostable LUCIFER 341N3190 ATEX Eex II 3 G EEx nac IIC T6 for areas 0 &. voltage 24V DC Monostable LUCIFER 341N01 ATEX Eex II 3 G EEx nac IIC T5 for areas 2 & 22 Connection 1/4" inlet & 1/8" outlet. voltage 230V AC 24V AC Accessories for Namur solenoid pilot valves Brass silencer 1/8" 1/4" 3/8" Stainless steel silencer 1/8" 1/4" 3/8" Brass quick exhaust PS: 12 bar TS: C. 1/4" 3/8" 1/4" 3/8" Stainless steel quick exhaust PS: 2 bar TS: C/ C Brass throttle valve 1/8" 1/4"

81 Accessories for pneumatic s Positionners R 99 Positionner for 1/4 turn valves Aluminium body Polycarbonate enclosure IP 54 (IP on request) Max. air supply: bar Air supply connection 1/4" NPT Pneumatic signal 3 psi or electric signal 4 ma (0V on request) PG9 connection Position indicator TS: C/70 C Includes pressure gauges box & Universal bracket Namur 1, 2 & 3. IP 54 type R99P Pneumatic DA / SR R99E Electropneumatic DA / SR 4 ma Mounting & tubing for R99 positionner on ADA/ASR (Actreg) s 602M 602M 999TUBPOSI2 PTL7 Limit switch box Aluminium body IP Mounting on NAMUR & R 99 positionner Position indicator PG9 connection TS: C/70 C Universal bracket NAMUR 1, 2 & 3 included. IP type PTL7 T PTL7 P PTL7 E Position transmitter 4 ma 2 pneumatic switches 2 electric switches YT 3 Smart positionner for 1/4 turn valves Aluminium body and enclosure IP66 Air supply between 1,4bar & 7 bar. Air supply connection 1/4" NPT Electric signal 4 ma PID control Position indicator Local control unit LCD sreen Selfcalibration function TS: 30ºC/85ºC Includes pressure gauges box & Universal bracket Namur 1, 2 & 3. IP 66 type YT 30 Electropneumatic Mounting & tubing for R99 positionner on ADA/ASR (Actreg) s TUBPOSI2 Accessories for pneumatic actuated valves RMD Declutchable gear box Cast iron GG body Steel wheel To select a gear box, add the valve torque & the torque (compressed springs). F5 F7/F F/F12 F12 F14 valve F F5 F7 F/F12 F12 F RH Stainless steel stem extension Height mm pad base F04/F05 pad top F05/F07. valves type 7 & XS 736 & 746 XS XS 7 XS XS to 1/4 to 1/2 to 1/4 to 1/4 to 1/4 to 1/2 RHVXS Stainless steel stem extension valves type height 702 XS 703 XS 7 XS 736 XS 737 XS 746 XS 747 XS 7 XS 771 XS 7 XS to to 1/4 to 1/4 1/2 to 1/2 to RHVM01 RHVM01 RHVM01 RHVM01 RHVM01 RHVM M RHVXS03 RHVXS05 RHVXS05 RHVXS07 RHVXS07 torque (Nm) /2 & 1/2 & 1/2 & 1/2 & RHVM02 RHVM02 RHVM02 RHVM02 RHVM02 RHVM02 79

82 Pneumatic actuated valves Energy Oil & gas Chemical industry Pharmaceutical industry Foodprocessing industry Utilities FIRE SAFE 97/23 08

83 Pneumatic actuated valves Pneumatic actuated ball valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. 2 Brass ball valve CW617N body & ball PTFE seats Stem tightness: NBR Full bore PS: 16 bar TS: C/ C. double acting spring return 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA /4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" ASR ASR ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR Drinking water L port / 514 T port 3 way brass ball valve CW617N body & ball PTFE seats Stem tightness: FKM Reduced bore PS: 16 bar TS: C/ C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA double acting 513 L /4" 3/8" 1/4 1/2 ASR ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 spring return 513 L Drinking water L 514 T L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4) Clockwise closing Anticlockwise closing option:. 7 Cast iron flanged ball valve GG body Stainless steel ball PTFE seats Stem tightness: FKM Full bore Flanged RF PN/16 DIN F4/F5 PS: 16 bar TS: C/0 C. double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ADA ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR ASR8 ASR XS 2 piece stainless steel ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE/FKM Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. TA LUFT 0035 double acting spring return 1/4 1/2 1/2 3" ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA /4 1/2 1/2 3" ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR

84 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar XS 3 piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball RTFE seats Stem tightness: PTFE/FKM Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. TA LUFT double acting BSP spring return BSP also available 736 XS 734 XS 735 XS B W SW /4 1/2 1/2 3" 4" ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA /4 1/2 1/2 3" 4" ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR XS 3 piece stainless steel ball valve CF8M body & ball RTFE seats Stem tightness: PTFE/FKM Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. TA LUFT double acting BSP spring return BSP also available 746 XS 745 XS 743 XS B W SW /4 1/2 1/2 3" 4" ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA /4 1/2 1/2 3" 4" ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR XS 3 piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball PTFEstainless steel seats Stem tightness: PTFEstainless steel Full bore PS: 63 bar TS: C/2 C Steam use: PS: bar / TS: 0 C. TA LUFT FIRE SAFE double acting BSP spring return BSP also available 737 XS 738 XS 739 XS B W SW /4 1/2 ADA ADA ADA ADA ADA ADA /4 1/2 ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR XS 3 piece stainless steel ball valve CF8M body & ball PTFEstainless steel seats Stem: PTFEstainlesssleel Full bore PS: 63 bar TS: C/2 C Steam use: PS: bar / TS: 0 C. TA LUFT FIRE SAFE double acting BSP spring return BSP also available 747 XS 748 XS 749 XS B W SW /4 1/2 ADA ADA ADA ADA ADA ADA /4 1/2 ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR

85 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. FIRE SAFE also available B W SW piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball RTFE seats Full bore Antistatic device PS: bar TS: C/1 C Other ΔP on request. double acting BSP 1/4" 3/8" 1/4 1/2 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA /4" 3/8" 1/4 1/2 ASR ASR ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 spring return BSP piece stainless steel ball valve CF8M body & ball RTFE seats Full bore Antistatic device PS: bar TS: 30 C/1 C Other ΔP on request. double acting BSP spring return BSP 0038 also available B W SW /4" 3/8" 1/4 1/2 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA /4" 3/8" 1/4 1/2 ASR ASR ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR SW 702 XSF 3 piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Body & stem tightness: PTFE graphite Full bore Antistatic device PS: 137 bar TS: C/2 C Max. ΔP: bar. 1/4 1/2 AP AP AP AP63 AP75 AP85 double acting /4 1/2 APS APS APS63 APS85 APS85 APS spring return SW 702 XSP 3 piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Body & stem tightness: PEEK graphite Full bore Antistatic device PS: 137 bar TS: C/2 C Max. ΔP: bar. double acting spring return 1/4 1/2 AP AP63 AP85 AP85 AP AP /4 1/2 APS75 APS75 APS APS APS1 APS

86 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. 7 3 piece carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN DIN F1 PS: bar TS: C/1 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR piece flanged stainless steel ball valve CF8M body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN DIN F1 PS: bar TS: C/1 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR TA LUFT TA LUFT XS 3 piece carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFEstainless steel seats Body & stem tightness: PTFEgraphite Full bore Flanged RF PN DIN F1 PS: bar TS: C/2 C Steam use: PS: bar / TS: 0 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR TA LUFT FIRE SAFE XS Stainless steel flanged ball valve wafer type CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Wafer type RF PN16 PS: 16 bar TS: 30 C/1 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR0 ASR TA LUFT

87 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. FIRE SAFE 762 Splitbody carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball RTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/1 C ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA130 ADA0 ADA ADA8 ADA8 double acting double acting spring return 763 Splitbody stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/1 C. ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA130 ADA0 ADA ADA8 ADA8 1 ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR0 ASR8 ASR ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR ASR0 ASR8 ASR spring return Splitbody carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI 1 PS: bar TS: C/0 C. NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA130 ADA0 ADA0 double acting spring return 757 Splitbody stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI 1 PS: bar TS: 30 C/0 C. double acting spring return NPS NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA130 ADA0 ADA NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" 1/2 1/2 3" 4" 6" ASR ASR ASR ASR ASR0 ASR ASR ASR0 ASR8 ASR ASR ASR ASR ASR0 ASR ASR ASR0 ASR FUGITIVE EMISSIONS 0062 FUGITIVE EMISSIONS

88 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. FUGITIVE EMISSIONS FIRE SAFE Splitbody carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/0 C. double acting spring return 1 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR ASR0 ASR ASR ASR0 ASR8 ASR Splitbody stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: 30 C/0 C. double acting spring return 1 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR ASR0 ASR ASR ASR0 ASR8 ASR Splitbody carbon steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI PS: bar TS: 29 C/0 C. NPS double acting NPS spring return 1/2 3" 4" 6" ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ADA ADA /2 3" 4" 6" ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR8 ASR Splitbody stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI PS: bar TS: C/2 C. NPS double acting NPS spring return 86 1/2 3" 4" 6" ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ADA ADA /2 3" 4" 6" ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR0 ASR8 ASR

89 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar XS L / 781 XS T 3 way stainless steel ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Reduced bore PS: bar TS: C/1 C. 7 XS L 781 XS T /4" 3/8" 1/4 1/2 L1 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 L2 double acting 7 XS L /4" 3/8" 1/4 1/2 ASR ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR spring return 7 XS L T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4) Clockwise closing Anticlockwise closing option:. 783 L / 784 T 3 way carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 PS: 16 bar TS: C/1 C. double acting 783 L spring return 783 L 1 ADA ADA ADA ADA0 ADA ADA ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR130 ASR0 ASR8 ASR8 ASR ASR2 ASR L 784 T L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4) Clockwise closing Anticlockwise closing option:. 785 L 786 T L / 786 T 3 way stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 PS: 16 bar TS: 30 C/ 1 C. 1 L1 ADA ADA ADA ADA0 ADA ADA ADA0 ADA ADA2 L2 double acting 785 L ASR ASR ASR130 ASR0 ASR8 ASR8 ASR ASR2 ASR spring return 785 L T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4) Clockwise closing Anticlockwise closing option:. 87

90 Pneumatic actuated valves Pneumatic actuated butterfly valves All our pneumatic actuated butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar Cast iron butterfly valve GG body Nickel plated GGG disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA0 double acting ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR8 spring return Cast iron butterfly valve GG body CF8M disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR Cast iron butterfly valve GG body CF8M disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/90 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR Please consult for the following executions: 1170 Ductile iron butterfly valve GGG body Epoxy coated GGG disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. Drinking water Drinking water 1174 Ductile iron butterfly valve GGG body Aluminium bronze disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/90 C. 88

91 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to 0, bar above TS: 5 C/1 C. double acting spring return Drinking water ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA0 ADA8 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR8 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to 0, bar above TS: C/1 C. double acting spring return Drinking water ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA0 ADA8 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR8 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to 0, bar above TS: C/90 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/90 C. double acting 1 0 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 spring return

92 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) Carboxylated NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/90 C. double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc FKM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: 5 C/1 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc Silicone seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body Polished CF8M disc Alimentary silicone seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR

93 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar Ductile iron butterfly valve for "gas" GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/60 C Class MOP5 Certificate NF ROB GAZ 064R3 up to 5 bar. double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc PTFE seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/0 C. double acting spring return ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ADA8 ADA ASR130 ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR8 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M PTFE disc PTFE seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/0 C. double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR130 ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR Carbon steel butterfly valve metalmetal A216WCB body GGG disc (CF8M disc up to ) Metal seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 Incomplete tightness: loss factor 2% of Kvs PS: 16 bar TS: 3 C. double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR

94 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar Cast iron butterfly valve lug type GG body Nickel plated GGG disc EPDM seat Lug type PN/16 up to 1, PN above PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/1 C double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR8 ASR Other diameters on request 1133 Cast iron butterfly valve GG body CF8M disc EPDM seat Lug type PN/16 up to 1, PN above PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/1 C double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR8 ASR Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) EPDM seat Lug type PN/16 up to 1, PN above PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/1 C. Drinking water 0038 double acting spring return 1 0 ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M EPDM seat Lug type PN/16 up to 1, PN above PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/1 C. Drinking water 0038 double acting spring return ADA ADA ADA ADA ADA ADA ADA130 ADA0 ADA ADA ASR ASR ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 ASR

95 Pneumatic actuated valves All our pneumatic actuated butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. FIRE SAFE Carbon steel double offset butterfly valve A216WCB body CF8M disc Stainless steel F316 stem PTFEgraphite seat & gland pack Wafer type PN Fire safe API 607 Unidirectional use PS: bar TS: C/2 C ADA ADA ADA ADA ADA0 ADA ADA ADA0 ADA0 double acting ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 spring return Stainless steel double offset butterfly valve Same as 1113 above, except: CF8M body & disc ADA ADA ADA ADA ADA0 ADA ADA ADA0 ADA0 double acting ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 spring return Carbon steel double offset butterfly valve A216WCB body CF8M disc Stainless steel F316 stem PTFEgraphite seat & gland pack Wafer type ANSI 1 Fire safe API 607/5 Unidirectional use PS: bar TS: C/2 C. NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 ADA ADA ADA ADA ADA0 ADA ADA ADA0 ADA0 double acting NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 spring return Stainless steel double offset butterfly valve Same as 11 above, except: CF8M body & disc. NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" ADA ADA ADA ADA ADA0 ADA ADA double acting NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" ASR ASR ASR130 ASR0 ASR ASR0 ASR0 spring return

96 Pneumatic actuated valves Double acting pneumatic actuated knife gate valves Between flanges PN Painted steel side covers Actuator designed for lubrificated air input 6 bar. Unidirectional tightness 170 Cast iron NBR seat GG body F304 gate TS: C/ C. 171 Cast iron EPDM seat GG body F304 gate TS: C/1 C. 176 Cast iron Metal seat GG body F304 gate TS: C/90 C Incomplete tightness: loss factor 2% of kvs. PS (bar) double acting * * 3* 0* 0* 600* * 2 to 600: compulsory special packaging. Extra charge. 172 Stainless steel EPDM seat CF8M body F316 gate TS: 0 C/ C. PS (bar) double acting * * 3* 0* * 2 to 0: compulsory special packaging. Extra charge. Bidirectional tightness 178 Cast iron NBR seat GG body F304 gate TS: C/ C. 177 Cast iron EPDM seat GG body F304 gate TS: C/1 C. PS (bar) double acting * * 3* 0* * 2 to 0: compulsory special packaging. Extra charge.

97 Pneumatic actuated valves Through conduit bidirectional tightness 179 Cast iron NBR gasket GG body Stainless steel F304 gate TS: C/90 C PS (bar) double acting All : compulsory special packaging. Extra charge. not on stock, on request. Double acting pneumatic actuated knife gate valves with manual override Between flanges PN Painted steel side covers Actuator designed for lubrificated air input 6 bar. Unidirectional tightness 170 Cast iron NBR seat GG body F304 gate TS: C/ C PS (bar) 8 6 double acting All : compulsory special packaging. Extra charge. 172 Stainless steel EPDM seat CF8M body F316 gate TS: 0 C/ C PS (bar) 8 6 double acting All : compulsory special packaging. Extra charge M C V

98 Pneumatic actuated valves Spring return pneumatic actuated knife gate valves Between flanges PN Painted steel side covers Actuator designed for lubrificated air input 6 bar. Unidirectional tightness 170 Cast iron NBR seat GG body F304 gate TS: C/ C. 176 Cast iron Metal seat GG body F304 gate TS: C/90 C PS (bar) 8 6 spring return All : compulsory special packaging Extra charge. Incomplete tightness: loss factor 2% of kvs. not on stock, on request. 172 Stainless steel EPDM seat CF8M body F316 gate TS: 0 C/ C PS (bar) 8 6 spring return not on stock, on request. All : compulsory special packaging Extra charge. Dimensions for spring return valves M C F C M N F NBR Options for pneumatic actuated knife gate valves Spare seats for unidirectional valves (mounted with the valve when ordered at the same time) EPDM FKM PTFE* * Incomplete tightness. Stainless steel deflector set for unidirectional valves (deflector universal gasket) Stainless steel lateral brackets Stainless steel side covers

99 Pneumatic actuated valves Limit switches Set of 2 limit switches Telemecanique XCKM1 for pneumatic actuated knife gate valves to 1 0 to Position detectors type IFS 4 NBB4 IF 3 A to 1 Inductive detector IFM 12 36V DC PNP NO 3 threads with M12 connector 0 to 0 Inductive detector PF 12 36V DC PNP NO 3 threads with 2 m wire Inductive detector IFM 12 36V DC PNP 3 threads with M12 connector ATEX 3 G/D for areas 2 x 22. to 1 0 to 0 to N 1211N N N 1214N Spare pneumatic Tubing for Mounting with rilsan tube & brass fittings. to 3 to 0 TUBINGVG1 TUBINGVG2 Solenoid valve 5/2 monostable IP Lucifer 341P01 to Connection 1/4" inlet and 1/8" outlet Tubing to not included. voltage 230V AC 24V AC 48V AC 1V AC 12V DC 24V DC Break 1/8" 1/4" Silencer 1/8" 1/4" Filters Regulators Lubricators type UFR UFR UL Filter regulator 1/4" Filter regulator 3/8" Filter regulator lubricator 1/4" Filter regulator lubricator 3/8" to 0 2 to 0 to 0 2 to Pneumatic actuated control valves Stainless steel F316 internal devices Screwed seat Reinforced PTFE check valve; tightness: class VI Reinforced PTFE packing gland with automatic compensation Sizing & actuating depending on actual working conditions (medium, temperature, pressure, flow) Please, consult for price & delivery time. 11 on request FLY 2 way pneumatic control valves Pneumatic normally closed or normally open type 3 psi. SM3V 3 way pneumatic control valves (mixing or diverting) Cast iron body Flanged PN16 Cast iron GS body PS: 16 bar at 1 C / 13 bar at 0 C Limited up to 1 C with standard gland packing. Carbon steel body Flanged PN A216WCB body PS: bar at 1 C / bar at 0 C Limited up to 1 C with standard gland packing. Stainless steel body Flanged PN CF8M body PS: bar at 1 C / bar at 0 C Limited up to 1 C with standard gland packing. 97

100 Solenoid valves Brass solenoid valves 97/23/EC Directive Risk category I 06/95/EC Directive CW617N brass body Stainless steel inner parts NBR membrane / EPDM KTW for ACS valves (EPDM & FKM membrane on request up to ) Coil insulation class F T30 connector (except ESM85) Max. room temperature : 60 C PS: bar (5 bar for ESV90 with DC coils). ESM 85 Servoassisted Normally closed (opening under tension) T22 connector Min. ΔP: 0,3 bar TS: C. 3/8" bore 12 bore ,86 2,1 5,7 9,6 22,0 27,0 35,0 63,0 83,0 Kv (m 3 /h) 1,86 2,1 5,7 9,6 230V Hz V Hz V Hz ESM 86 Servoassisted Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 0,3 bar TS: C (90 C for ACS valves). 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" Kv (m 3 /h) 24V Hz V Hz V DC V DC ESM 87 Servoassisted Normally opening (closing under tension) Min. ΔP: 0,3 bar TS: C (90 C for ACS valves). 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" bore Kv (m 3 /h) 1,86 2,1 5,7 9,6 22,0 27,0 35,0 63,0 83,0 230V Hz V Hz V Hz V DC V DC VSO 84 Direct acting Normally closed (opening under tension) No ΔP required Horizontal mounting, coil on the top TS: C (90 C for ACS valves). 3/8" 1/4 1/2 bore Kv (m 3 /h) 2,2 2,2 5,5 7,5 17,5 19,0,4 230V Hz V Hz V Hz V DC V DC ACS certified 230V Hz 24V Hz ACS certified 230V Hz 24V Hz ACS certified 230V Hz 24V Hz Please check max. ΔP on datasheet. ESV 90 Servoassisted Nickel plated brass body PTFE plug Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 1 bar Horizontal mounting, coil on the top above TS: 1 C. 1/4 1/2 bore Kv (m 3 /h) 1,1 6,3 6,3,4,4 34,8 230V Hz V Hz V Hz V DC IP Drinking water Drinking water Drinking water 98

101 Solenoid valves 06/95/EC Directive CW617N brass body Stainless steel inner parts FKM membrane Coil insulation class F T30 connector Max. room temperature : 60 C TS: 1 C. 83 Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 0,3 bar PS: bar. IP 1/4" 3/8" bore Kv (m 3 /h) 1, 1, 1,60 230V Hz V Hz V Hz V Hz V DC V DC EST 93 Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 0,3 bar. 1/4" 3/8" bore 3,5 3,5 5 Kv (m 3 /h) 0,27 0,30 0,48 PS (bar) V Hz V Hz PS (bar) V Hz V Hz V DC V DC Accessories & spare parts for Ceme solenoid valves Electronic timer Under tension timing control: 0,5 sec Frequency control: 0,545 mn Installation between coil & T30 connector Not suitable for ESM 85 or NAMUR solenoid valves Tensions: 24V to 230V AC/DC. type T U T 60 power (W) solenoid valves ESM, EST, ESV VSO up to VSO 1/4 to Spare coils & connectors for CEME solenoid valves Spare connectors 230V Hz 24V Hz 48V Hz 1V Hz 12V DC 24V DC type Type ESM 85 EBB T * ESM 86 ESM 87 EV 66 EVB T VSO 84 (3/8" to ) ESV 90 EST T VSO 84 ( 1/4 to ) T * Specify with the order the type of valve (ESM 86 or ESM 87) you need the coil for. KER Reinforced tightness set type B6 B12 Spare membranes for ESM 86 & ESM 87 membrane NBR EPDM FKM 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" solenoid valves ESM 86, EV 66, EVB 82 VSO 84 3/8" EST 93 ESV Diode connector T30 voltage 230V AC 24V DC Spare membranes for VSO 84 membrane NBR EPDM FKM 3/8" /4 1/ /2 3"

102 Solenoid valves 06/95/EC Directive According to EN 264 For fuel burners automatic shut off Brass & stainless steel inner parts NBR membrane Normally closed (opening under tension Max. viscosity: 8 E TS: 5 C/60 C. IP MN Brass body PS: 4 bar. MN 28 Aluminium body PS: 8 bar. 3/8" bore 5,6 5,6 230V AC V AC /4 1/2 bore V AC V AC /95/EC Directive CW617N brass body Stainless steel inner parts NBR membrane Max. room temperature: C PS: bar TS: C/90 C. 248 HP High pressure Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 1,5 bar. bore 13 Kv (m 3 /h) 2,0 5,0 5,5 230V AC Hz IP Cast iron solenoid valve 97/23/EC Directive Risk category I 06/95/EC Directive Flanged RF PN16 GG body Epoxy coated Brass & bronze inner parts NBR membrane Manual safety override Coil insulation class F T30 connector Max. room temperature : 60 C Min. ΔP: 0,3 bar PS: 16 bar TS: C/ C Only for liquids. EVB 82 High flow Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 0,3 bar. IP * 1 * 4 hole flanges bore Kv (m 3 /h) V Hz Filter cleaning solenoid valves For dust collector application, especially reverse pulse jet filter cleaning Fast opening High flow Cast aluminium body Stainless steel inner parts NBR membrane Room temperature: C/60 C PS: 7,5 bar TS: C/1 C. IP VNP Servoassisted Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 0,5 bar. type VNP 6 VNP 8 VNP 212 VNP 214 Kv (m 3 /h) V /60Hz 24V /60Hz Spare coils 230V /60Hz 24V /60Hz VEM Operated by solenoid valve Normally closed (opening under tension) Min. ΔP: 0,5 bar. 1/2 type VEM 6 VEM 8 VEM 212 VEM 214 VEM 213 VEM 2 Kv (m 3 /h)

103 Solenoid valves Stainless steel solenoid valves 06/95/EC Directive F316 body Stainless steel inner parts NBR membrane PS: 6 bar TS: C/ C. AM 3 Direct acting Normally closed (opening under tension) No ΔP required. 1/4" bore 2 230V AC V AC IP 97/23/EC Directive Risk category I / module A 06/95/EC Directive CF8M body Stainless steel inner parts FKM membrane (EPDM membrane on request) Coil insulation class F T30 connector Horizontal mounting, coil on top Normally closed (opening under tension) PS: bar TS: 90 C. SPU 2 Direct acting No ΔP required Max. room temperature: 60 C. bore 13 Kv (m 3 /h) 3,2 6,9 max. pressure (bar) V /60Hz 24V /60Hz max. pressure (bar) V DC IP SPU 2X Direct acting ATEX No ΔP required Room temperature: C/ C ATEX II 2G/D EEx m II T4 for areas 1, 21, 2 & 22 Supplied with 3 m overmoulded wire. bore 13 Kv (m 3 /h) 3,2 6,9 max. pressure (bar) V /60Hz 24V /60Hz max. pressure (bar) V DC SPU 2 Servoassisted Min. ΔP: 0,5 bar Max. room temperature: 60 C. 3/8" 1/4 1/2 bore Kv (m 3 /h) 3,4 3,4 8,9 8,9,8 21,3 34,1 max. pressure (bar) 230V /60Hz V /60Hz V DC SPU 2X Min. ΔP: 0,5 bar Room temperature: C/ C ATEX II 2G/D EEx m II T4 for areas 1, 21, 2 & 22 Supplied with 3 m overmoulded wire. 3/8" 1/4 1/2 Spare coils for SPU solenoid valves type SPU SPU ATEX bore Kv (m 3 /h) 3,4 3,4 8,9 8,9,8 21,3 34,1 max. pressure (bar) 230V /60Hz V /60Hz V DC V Hz 24V Hz 48V Hz 1V Hz 12V DC 24V DC Spare connector Type T Spare membranes for SPU FKM 3/8" / / EPDM

104 HVAC Fire network Cold water Hot water Chilled water Natural gas Fuel oil Drinking water 97/23 08

105 Electric s Quarterturn s HVAC IP Specifications: Compact type 90 operating angle Plastic enclosure Steel reducing box Room temperature range: C/60 C S4 duty service: 30% of time / starts/hour. Standard equipment: 2 adjustable limit switches 2 auxiliary limit switches Thermal protection Position indicator Gland packing electrical connection pad, star connection. IP UM 1,5 Electric Nm mm cable. type UM1,5 torque (Nm) operating time 90 (s) 28 electrical power (W) F03/F V AC 0 24V AC 0201 UMA 3,5 Electric 35 Nm Declutchable manual override by key (not supplied), except UMA 3,5 L. type UMB7 L UFAST2,0 torque (Nm) operating time 90 (s) 1 electrical power (W) F03/F05 F03/F05 F05/F07 F03/F05 F03/F special executions voltage 230V AC 24V AC/DC 230V AC 230V AC 230V AC UMC Electric & 1 Nm Manual override by key (not supplied), except UMC L. type UMC UMC UMC L UFAST4,0 torque (Nm) 1 1 operating time 90 (s) electrical power (W) 5211 F07 F07 F07 F V AC 24V AC special executions V DC 0223 UV Electric 1 to 600 Nm Manual override by handwheel. type UVC UVD UVF UVG60 torque (Nm) operating electrical time 90 power (s) (W) V AC 5211 F07 F07/F F/F12 F/F V AC V DC Spare resistance heater (mounted when ordered along with the or the actuated valve) voltage 230V AC 24V AC/DC INV Reverser box For UM, UV, SA or NA operation 3 positions switch Switchoff 2V3A IP N 3

106 Quarterturn electric s for industry SA03 / torque 30 Nm Enclosure: Epoxy coated aluminium alloy body rated IP67 3D position indicator: 2 adjustable limit switches 2 auxiliary limit switches illuminated visual OPEN/CLOSE position indicator under highimpact polycarbonate dome Safety override: Declutchable manual override by Allen key (included) Resistance heater: 2 x 1,5W Mounting: Hole pattern acc. to 5211 F03/F05 / torque Nm 3D position indicator: 2 adjustable limit switches 2 auxiliary limit switches illuminated visual OPEN/CLOSE position indicator under highimpact polycarbonate dome Enclosure: Epoxy coated aluminium alloy body rated IP67 Resistance heater: 5W Safety override: Manual override by Allen key (included) Mounting: Hole pattern acc. to 5211 F03/F05/F07 Other executions available on range X SAPCU SARBP ATEX Proportional Control Unit Fail Safe/Rechargeable Battery Pack NA06 to NA2 / torque 6 Nm to Nm Enclosure: Epoxy coated aluminium alloy body rated IP67 3D position indicator: 2 adjustable limit switches 2 auxiliary limit switches illuminated visual OPEN/CLOSE position indicator under highimpact polycarbonate dome Resistance heater: W Safety override: Declutchable manual override by handwheel Other executions available on NA range Mounting: Hole pattern acc. to 5211 NAX NAPCU NARBP NALCU ATEX Proportional Control Unit Fail Safe/Rechargeable Battery Pack Local Control unit

107 Electric s Quarterturn s Industry IP67 Specifications: Comply with EN 7142 standard Compact type 90 operating angle Epoxy coated aluminium enclosure Room temperature range: C/70 C. Standard equipment: 2 adjustable limit switches 2 auxiliary limit switches Thermal protection Steel reducing box Position indicator with led Supplied electrical connection: gland pack M x 1, pad, star connection. IP 67 SA03 Electric 30 Nm Resistance heater 3W S2 duty service: % of time Declutchable manual override by key (included). type SA03 torque (Nm) 30 operating time 90 (s) 8 electrical power (W) F03/04/ V AC 24V AC/DC Electric Nm Resistance heater 5W S2 duty service: 70% of time Manual override by key (included), except S. type S torque (Nm) operating time 90 (s) 17 electrical power (W) 6 6 F03/05/07 F03/05/ V AC 24V AC/DC 12V DC X ATEX electric Nm ATEX Ex II 2 G Eex d IIB T4, areas 1 & 2 Resistance heater 5W Manual override by key (included). type X torque (Nm) operating time 90 (s) 17 electrical power (W) 6 F03/05/ V AC 24V AC/DC Glandpack ATEX M x 1,5 Cap ATEX M x 1, SAPCU 4 ma / Proportional control unit electric Nm Includes control card 0 V, 2 V, 0 ma, 4 ma. type torque (Nm) operating electrical time 90 power (s) (W) 230V AC 24 V DC PCU 17 6 F03/05/ SARBP Fail safe / Safety electric Nm Back to original position if lack of current Builtin rechargeable security battery. type RBP torque (Nm) operating electrical time 90 power (s) (W) 17 6 F03/05/ V AC F Specifications: 90 operating angle Positive safety with spring return Epoxy coated aluminium housing Resistance heater W Room temperature range: C/55 C S2 duty service: min Safe handwheel driving pad, star connection. SR Spring return electric type torque (Nm) operating time 90 (s) spring closing (s) electrical power (W) 230V AC 230V AC SR05 SR SR30 17/ 18/16 / F07 F07/F F/F

108 Electric s Specifications: Compact type 90 operating angle (±5 ) Epoxy coated aluminium enclosure Resistance heater W Room temperature range: C/70 C Torque limiter (except NA06 & NA09) S2 duty service: 70% of time. Standard equipment: 2 adjustable limit switches 2 dry auxiliary limit switches 2V 16A Thermal protection Steel reducing box Position indicator Safe handwheel driving Supplied electrical connection: gland packing M x 1, pad, star connection. IP 67 NA Electric type torque (Nm) operating time 90 (s) electrical power (W) 230V AC 3~0V AC 24V AC 24V DC NA06 NA09 NA NA28 NA38 NA60 NA NA1 NA0 NA F07 F07 F07/F F/F12 F/F12 F12/F14 F12/F14 F14/F16 F14/F16 F14/F NAX ATEX electric Specifications and equipment: same as NA, except ATEX II 2 G EExd II B T4. type torque (Nm) operating time 90 (s) electrical power (W) 230V AC NA06 X NA09 X NA X NA28 X NA38 X NA60 X F07 F07 F07/F F/F12 F/F12 F12/F Glandpack ATEX M x 1,5 Cap ATEX M x 1, NAPCU 4 ma / Proportional control unit electric Specifications and equipment: same as NA Includes control card 4 ma, 0 V. type torque (Nm) operating time 90 (s) electrical power (W) 230V AC NA09 PCU NA PCU F07/F F07/F NARBP Fail safe / Security electric Specifications and equipment: same as NA Back to original position if lack of current Builtin rechargeable security battery. type torque (Nm) operating time 90 (s) electrical power (W) 230V AC NA09 RBP NA RBP F07/F F07/F NALCU Local control unit Specifications and equipment: same as NA Setting and diagnosis local control. type torque (Nm) operating time 90 (s) electrical power (W) 230V AC 3~0V AC NA09 LCU NA LCU NA28 LCU F07/F F07/F F/F

109 Electric s MO3 SO2 Quarterturn Bernard s IP67 Specifications: 90 operating angle 5211 pad, square connection Epoxy coated aluminium enclosure Totally enclosed motor. Standard equipment: 2 adjustable limit switches 2 dry auxiliary limit switches F class insulation motor with thermal protection Position indicator Resistance heater Safety handwheel Electrical connection: gland packing M x 1,5 (not included on EZ s). OAAS Electric Room temperature range: C/70 C S4 duty service: 30% of time Torque limiter 2 setting strokes ±5. torque operating electrical power (W) 230V AC 3~0V AC type time 90 (Nm) (s) 230V AC 3~0V AC OA 3 OA 6 OA 8 OA AS 18 AS AS AS F05 F05 F07 F07 F07 F F F12 Multiturn Regada s IP EZ Electric Room temperature range: C/60 C S4 duty service: % of time 360 starts/h in peak 2 setting strokes ±2. torque operating electrical power (W) 230V AC 3~0V AC type time 90 (Nm) (s) 230V AC 3~0V AC EZ 6 EZ EZ F05/F07 F05/F07 F05/F Specifications: On/off multiturn s 52 pad S4 duty service: % of time / cycles/hour. Standard equipment: Resistance heater W Torque limiter Safety handwheel Electrical connection: not included. SO2MO3 Multiturn electric for rotating nonrising stem linear valves Room temperature range: C/55 C. torque type speed electrical 230V AC 3~0V AC (Nm) (rpm) power stem (W) ( x pitch) SO2 SO2 SO2 SO2 MO3 MO3 MO3 MO3 SO2MO3 Multiturn electric for rotating rising stem linear valves Room temperature range: C/55 C. type SO2 MO3 torque (Nm) speed (rpm) electrical power (W) 0 F F stem ( x pitch) x 4 x 5 Multiturn Auma s IP68 Specifications: On/off multiturn s 5211 pad Room temperature range: C/ C S2 intermittent duty service: mn. Standard equipment: Resistance heater W Torque limiter Safety handwheel Electrical connection: M, M & M x 1,5. SA07.6 SA.2 SA14.2 Coupling type: A Nonmachined brass drive nut. torque electrical type speed power (Nm) (rpm) (W) SA07.2 SA07.6 SA ,5 12, F F F stem max V AC SA Multiturn electric for rotating nonrising stem linear valves Coupling type: B3 Machined steel drive nut for splined shafts. torque 3~0V AC type speed electrical (Nm) (rpm) power (W) F F F F F F F F F F F x 4 x 4 x 4 x 4 x 5 x 5 x 5 x SA Multiturn electric for rotating rising stem linear valves ~0V AC IP 67 IP 67 IP 68 7

110 Electric actuated valves Electric actuated ball valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. 2 Brass ball valve CW617N body & ball PTFE seats Stem tightness: NBR Full bore PS: 16 bar TS: C/ C. Drinking water 11 UM1,5 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" UM1,5 UM1,5 UM1,5 UM1,5 UM1,5 UMB7 UMC UMC SA03 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3 4 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 NA06 NA06 NA HC Brass ball valve CW617N body & ball PTFE seats Stem tightness: FKM Full bore PS: 16 bar TS: C/ C. Drinking water 11 UM1,5 1/4 1/2 UM1,5 UM1,5 UM1,5 UM1, SA03 1/4 1/2 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 SA L port / 514 T port 3 way brass ball valve CW617N body & ball PTFE seats Stem tightness: FKM Reduced bore PS: 16 bar TS: C/ C. 1/4" 3/8" 1/4 1/2 513L /4" 3/8" 1/4 1/2 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 513L Drinking water L 514 T L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4). 7 Cast iron flanged ball valve type GG body Stainless steel ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN/16 DIN F4/F5 PS: 16 bar TS: C/0 C. 1 0 UMB7 UMC UMC UVD UVD UVF UVG NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA

111 Electric actuated valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar XS 2 piece stainless steel ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE/FKM Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. TA LUFT 1/4 1/2 1/2 3" UMB7 UMC Zones1& 2 on request 1/4 1/2 1/2 3" SA03 SA03 SA03 SA03 NA09 NA also available 736 XS 734 XS 735 XS B W SW 736 XS 3 piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE/FKM Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. 1/4 1/2 1/2 3" 4" UMB7 UMB7 UMC UMC 736 XS Zones1& 2 on request 1/4 1/2 1/2 3" 4" SA03 SA03 SA03 NA09 NA09 NA 736 XS TA LUFT XS 3 piece stainless steel ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE/FKM Full bore PS: 63 bar TS: C/1 C. TA LUFT 746 XS 746 XS also available 746 XS 745 XS 743 XS B W SW 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" UMB7 UMB7 UMC UMC Zones1& 2 on request 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" SA03 SA03 SA03 SA03 NA09 NA09 NA

112 Electric actuated valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. 737 XS 3 piece carbon steel ball valve SW A216WCB body CF8M ball Stainless steelptfe seats Stem tightness: graphiteptfe Full bore PS: 63 bar TS: C/2 C Steam use: PS: bar / TS: 0 C. TA LUFT Zones1& 2 FIRE SAFE on request 0035 also available 737 XS 738 XS 739 XS B W SW 1/4 1/2 BSP SW also available 747 XS 748 XS 749 XS B W SW 747 XS 3 piece stainless steel ball valve SW CF8M body & ball Stainless steelptfe seats Stem tightness: graphiteptfe Full bore PS: 63 bar TS: C/2 C Steam use: PS: bar / TS: 0 C. 1/4 1/2 BSP TA LUFT SW Zones1& 2 FIRE SAFE on request piece carbon steel ball valve A216WCB body CF8M ball RTFE seats Full bore Antistatic system Firesafe API 607 PS: bar TS: C/218 C. FIRE SAFE 0038 ATEX also available B W SW 702 1/4" 3/8" 1/4 1/ X Zones1& 2 1/4" 3/8" 1/4 1/2 X X X X X X X X piece stainless steel ball valve CF8M body & ball RTFE seats Full bore Antistatic system Firesafe API 607 PS: bar TS: 30 C/218 C. FIRE SAFE 0038 ATEX also available B W SW 703 1/4" 3/8" 1/4 1/ X Zones1& 2 1/4" 3/8" 1/4 1/2 X X X X X X X X

113 Electric actuated valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. 7 3 piece carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN DIN F1 PS: bar TS: C/0 C. UMC UMC UMC UVC NA09 X Zones1& 2 on request NA09 NA09 NA TA LUFT piece stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN DIN F1 PS: bar TS: 30 C/0 C. UMC UMC UMC UVC NA09 X Zones1& 2 on request NA09 NA09 NA TA LUFT XS 3 piece carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFEstainless steel seats Stem & body tightness: PTFEgraphite Full bore Flanged RF PN DIN F1 PS: bar TS: C/2 C Steam use: PS: bar / TS: 0 C. TA LUFT 0035 NA09 X Zones1& 2 on request NA09 NA09 NA XS Stainless steel flanged ball valve wafer type CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Wafer type PN16 PS: 16 bar TS: 30 C/1 C. TA LUFT 0035 UMC UMC UMC UMC Zones1& 2 on request NA09 NA09 NA NA

114 Electric actuated valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. 762 Split body carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/0 C. Actuator UMC UMC UMC UVC UVD NA09 X Zones1& 2 on request 1 Actuator NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA60 FIRE SAFE Split body stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/0 C Actuator Actuator UMC UMC UMC UVC UVD Zones1& 2 on request 1 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA Splitbody carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI 1 PS: bar TS: C/0 C. NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" Actuator NA09 NA09 NA NA28 NA NA09 Zones1& 2 NPS 1/2 1/2 3" 4" 6" Actuator X X X X NA09 X NA09 X NA X NA28 X NA38 X ATEX FUGITIVE EMISSIONS Splitbody stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI 1 PS: bar TS: 30 C/0 C. FUGITIVE EMISSIONS 0062 NPS Actuator NPS Actuator ATEX 1/2 1/2 3" 4" 6" NA09 NA09 NA NA28 NA NA09 Zones1& 2 1/2 1/2 3" 4" 6" X X X X NA09 X NA09 X NA X NA28 X NA38 X

115 Electric actuated valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. FUGITIVE EMISSIONS FIRE SAFE Split body carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: C/0 C. 1 0 NA09 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA NA09 Zones1& 2 1 X X X X X NA09 X NA09 X NA X NA28 X NA28 X NA38 X ATEX Split body stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 DIN F4/F5 PS: bar up to, 16 bar above TS: 30 C/0 C. 1 0 NA09 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA NA09 Zones1& 2 1 X X X X X NA09 X NA09 X NA X NA28 X NA28 X NA38 X ATEX Split body carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI PS: bar TS: 29 C/2 C. NPS 1/2 3" 4" 6" NA09 NA28 NA28 NA NA09 Zones1& 2 NPS 1/2 3" 4" 6" X X X X NA09 X NA28 X NA28 X NA38 X ATEX Split body stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball TFM TM 1600 PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF ANSI PS: bar TS: C/2 C. NPS 1/2 3" 4" 6" NA09 NA28 NA28 NA NA09 Zones1& 2 NPS 1/2 3" 4" 6" X X X X NA09 X NA28 X NA28 X NA60 X ATEX

116 Electric actuated valves All our electric actuated ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar XS L / 781 XS T 3 way stainless steel ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Reduced bore PS: bar TS: C/1 C. 7 XS L 7 XS L 1/4" 3/8" 1/4 1/2 UMB Zones1& 2 on request 1/4" 3/8" 1/4 1/ XS L 781 XS T L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4). 783 L / 784 T 3 way carbon steel flanged ball valve A216WCB body CF8M ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 PS: 16 bar TS: C/1 C. UVC 783 L 783 L UMC UVC UVC UVD UVD NA09 X Zones1& 2 on request 1 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA60 NA L 784 T L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4). 785 L / 786 T 3 way stainless steel flanged ball valve CF8M body & ball PTFE seats Stem tightness: PTFE Full bore Flanged RF PN16 PS: 16 bar TS: 30 C/1 C. UVC 785 L 785 L UMC UVC UVC UVD UVD NA09 X Zones1& 2 on request 1 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA60 NA L 786 T L1 L2 T1 T2 T3 T4 T port: mention 2 consecutive positions (example: T3/T4). 114

117 Water supply, distribution network Drinking water distribution Wastewater Irrigation Desalinization Drinking water 08

118 Electric actuated valves Electric actuated butterfly valves All our electric actuated butterfly valves are equipped with a 230V AC as standard (see exception on fig. 1) Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar up to, 5 bar above Cast iron butterfly valve GG body Nickel plated GGG disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to, bar above TS: C/1 C 230V up to, 3~0V above UMB7 UMC UVC UVD UVF UVG NA Cast iron butterfly valve GG body CF8M disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C UMB7 UMC UVC UVD UVF UVG NA09 NA09 NA NA NA28 NA60 NA60 NA NA1 NA0 NA NA09 NA NA NA28 NA Up to 0 on request 1121 Cast iron butterfly valve GG body CF8M disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/90 C UMB7 UMC UVC UVD UVF UVG NA NA09 NA NA NA28 NA Please consult for the following executions: 1170 Ductile iron butterfly valve GGG body GGG epoxy coated disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. Drinking water 1173 Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/1 C. Drinking water 1174 Ductile iron butterfly valve GGG body Aluminium bronze disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/90 C. 116

119 Electric actuated valves All our electric actuated butterfly valves are equipped with a 230V AC as standard (see exception on fig. 11) Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar up to, 5 bar above Drinking water Drinking water 11 Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 up to 0, PN above PS: 16 bar up to, bar above TS: C/90 C 230V up to 3, 3~0V above UMB7 UMC UVC UVC UVD UVF UVG60 UMB7 UMC UVC UVC UVD UVF UVG NA NA09 NA NA NA28 NA38 NA60 NA NA0 NA Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc EPDM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to, bar above TS: C/90 C. NA09 on request on request NA09 NA NA NA28 NA38 NA Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to, bar above TS: C/ C UMB7 UMC UVC UVC UVD UVF UVG NA09 on request NA09 NA NA NA28 NA38 NA60 NA Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI PS: 16 bar up to, bar above TS: C/ C UMB7 UMC UVC UVC UVD UVF NA NA09 NA NA NA28 NA

120 Electric actuated valves All our electric actuated butterfly valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar up to, 5 bar above on request UVC 18 Ductile iron butterfly valve GGG body Aluminium bronze disc NBR seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/ C. 1 0 UMB7 UMC UVC UVC NA NA09 NA NA Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc FKM seat Wafer type PN/16 & ANSI 1 PS: 16 bar up to, bar above TS: 5 C/1 C Above 3: 30V with ΔP: 5 bar max UMB7 UMC UVC UVC UVD UVF NA NA09 NA NA NA28 NA38 NA60 NA Ductile iron butterfly valve for "gas" GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) NBR seat Wafer type PN/16 ANSI 1 PS: 16 bar TS: C/60 C MOP5 class Certificate NF ROB GAZ 064R3 up to 5 bar. ATEX 1 0 NA09 NA NA X 1 0 X X X X X NA09 X NA X NA X Carbon steel butterfly valve metalmetal A216WCB body GGG disc (CF8M disc up to ) Metal seat Incomplete tightness: loss factor 2% of Kvs PS: 16 bar TS: C/3 C. NA09 1 NA09 NA

121 Electric actuated valves All our electric actuated butterfly valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar Cast iron butterfly valve GG body Nickel plated GGG disc EPDM seat Lug type PN PS: 16 bar, up to 1, bar above TS: C/1 C UMB7 UMC UVC UVD UVF UVG NA NA09 NA NA NA28 NA Cast iron butterfly valve GG body CF8M disc EPDM seat Lug type PN PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/1 C UMC UMC UVC UVD UVF UVG NA NA09 NA NA NA28 NA Ductile iron butterfly valve GGG body GGG disc (CF8M disc up to ) EPDM seat Lug type PN/16 PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/90 C. Drinking water UMC UMC UVC UVC UVD UVF NA09 on request NA09 NA NA NA28 NA Ductile iron butterfly valve GGG body CF8M disc EPDM seat Lug type PN/16 up to 1, PN above PS: 16 bar up to 1, bar above TS: C/90 C. Drinking water 0038 UVD UMC UMC UVC UVC UVD UVF NA09 on request NA09 NA NA NA28 NA

122 Electric actuated valves All our electric actuated butterfly valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. FIRE SAFE Carbon steel double offset butterfly valve A216WCB body CF8M disc Stainless steel F316 stem PTFEgraphite seat & gland pack Wafer type PN Unidirectional use PS: bar TS: C/2 C. NA NA06 NA06 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA NA09 X Zones1& NA06 X NA06 X NA06 X NA09 X NA X NA28 X NA28 X NA38 X NA38 X ATEX Stainless steel double offset butterfly valve Same as 1113 above, except: CF8M body & disc. NA NA06 NA06 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA NA09 X Zones1& NA06 X NA06 X NA06 X NA09 X NA X NA28 X NA28 X NA38 X NA38 X ATEX Carbon steel double offset butterfly valve A216WCB body CF8M disc Stainless steel F316 stem PTFEgraphite seat & gland pack Wafer type ANSI 1 Unidirectional use PS: bar TS: C/2 C. NA09 NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 NA06 NA06 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA NA09 X Zones1& 2 NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 NA06 X NA06 X NA06 X NA09 X NA X NA28 X NA28 X NA38 X NA38 X ATEX Stainless steel double offset butterfly valve Same as 11 above, except: CF8M body & disc. NA09 NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 NA06 NA06 NA06 NA09 NA NA28 NA28 NA38 NA NA09 X Zones1& 2 NPS 1/2 3" 4" 5" 6" 8" " 1 NA06 X NA06 X NA06 X NA09 X NA X NA28 X NA28 X NA38 X NA38 X ATEX

123 Electric actuated valves Electric actuated knife gate valves On/off multiturn Regada IP67 230V AC On/off multiturn Auma IP68 3~0V AC Unidirectional tightness: specific mounting position 230V AC Room temperature range: C/55 C Manual safety gear Heating resistance W S4 duty service: % of time / cycles/hour Torque limiter Painted steel side covers Electric connection M x 1,5 (SO2) & M x 1,5 (MO3) to be added. 170 Cast iron NBR gasket GG body F304 gate TS: C/90 C. 176 Cast iron Metal seat GG body F304 gate TS: C/90 C. Incomplete tightness: loss factor 2% of kvs. PS (bar) * * 1* 0* 2* * 8 6 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 MO3 MO3 MO * to : compulsory special packaging Extra charge. 172 Stainless steel EPDM gasket CF8M F316 gate TS: 0 C/ C. PS (bar) * * 1* 0* 2* * 8 6 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 MO3 MO3 MO * to : compulsory special packaging Extra charge. Unidirectional tightness: specific mounting position 3~0V AC Room temperature range: C/ C Manual safety gear Heating resistance W S2 duty service ( mn) Torque limiter Painted steel side covers Electric connection PE M x 1,5 to be added Additional delivery time: days. 170 Cast iron NBR gasket GG body F304 gate TS: C/ C. * * 1* 0* 2* * 3* 0* PS (bar) SA07.2 SA07.2 SA07.2 SA07.2 SA07.6 SA07.6 SA SA SA.2 4 SA.2 4 SA * to 0: compulsory special packaging Extra charge. 172 Stainless steel EPDM gasket CF8M F316 gate TS: 0 C/ C. * * 1* 0* 2* * PS (bar) SA07.2 SA07.2 SA07.2 SA07.2 SA07.6 SA07.6 SA SA SA * to : compulsory special packaging Extra charge. Same as above, except bidirectional tightness. Same as above, except bidirectional tightness. 178 Cast iron NBR gasket GG body F304 gate TS: C/90 C. PS (bar) * * 1* 0* 2* * 8 6 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 MO3 MO3 MO * to : compulsory special packaging Extra charge. 178 Cast iron NBR gasket GG body F304 gate TS: C/90 C. * * 1* 0* 2* * 3* 0* PS (bar) SA07.2 SA07.2 SA07.2 SA07.2 SA07.6 SA07.6 SA SA SA.2 4 SA.2 4 SA * to 0: compulsory special packaging Extra charge. 121

124 Electric actuated valves Electric actuated resilient seated gate valves On/off multiturn Regada IP67 Ductile iron GGG body & hat NBR stem gasket Flanged PN/16 DIN F4 Room temperature range: C/55 C Heating resistance W Torque limiter Manual safety gear S4 duty service: % of time / cycles/h Stainless steel bracket & coupling PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves. Onoff multiturn Auma IP68 Ductile iron GGG body & hat NBR stem gasket Flanged PN/16 DIN F4 3~0V AC Room temperature range: C/ C Heating resistance W Torque limiter Manual safety gear S2 duty service ( mn) Stainless steel bracket & coupling PS: bar for PN valves, 16 bar for PN16 valves. Drinking water 181 Ductile iron EPDM wedge TS: C/1 C. flanges 3~0V 230V Drinking water 181 Ductile iron EPDM wedge TS: C/1 C. flanges 3~0V PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN PN16 PN PN16 PN PN16 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 MO3 MO3 MO3 MO3 MO3 MO PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN PN16 PN PN16 PN PN16 SA07 SA07 SA07 SA07 SA SA SA SA SA14 SA14 SA14 SA Ductile iron NBR wedge TS: C/70 C flanges 3~0V PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN PN16 PN PN16 PN PN16 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 SO2 MO3 MO3 MO3 MO3 MO3 MO V Ductile iron NBR wedge TS: C/70 C flanges 3~0V PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN16 PN PN16 PN PN16 PN PN16 SA07 SA07 SA07 SA07 SA SA SA SA SA14 SA14 SA14 SA Electric actuated control valves Stainless steel 316 internal devices Screwed seat Reinforced PTFE check valve; tightness: class VI Reinforced PTFE gland pack with automatic compensation TS: 1 C Electric PS type (IP) On/Off use or 3 point control Control use: 4 ma / 0V DC; card to be ordered additionally Manual safe operating device Power supply: 230V AC Hz (other voltage on request) Sizing & actuating depending on actual working conditions (medium, temperature, pressure, flow) Please, consult for price & delivery time. 11 on request FLY 2 way electric control valves Pneumatic normally closed or normally open type 3 psi. SM3V 3 way electric control valves (mixing or diverting) Cast iron body Flanged PN16 Cast iron GS body PS: 16 bar at 1 C / 13 bar at 0 C Limited up to 1 C with standard gland packing. Carbon steel body Flanged PN A216WCB body PS: bar at 1 C / bar at 0 C Limited up to 1 C with standard gland packing. Stainless steel body Flanged PN CF8M body PS: bar at 1 C / bar at 0 C Limited up to 1 C with standard gland packing. 122

125 Industry Safety valves... page 124 Overflow valves... page Pressure reducing valves... pages 126 to 127 Hammer arresters... page 127 Gas equipment... pages 127 to 129 Steam equipment Steam traps... pages 131 to 1 Pressure reducing valves... page 133 Separators... page 133 Vacuum breakers... page 133 Air vents... page 133 Compressed air equipment Air treatment... page 134 Drain valves... page 135 Solenoid valve... page 135 Instrumentation Water meters Threaded... page 136 Water meters Flanged... page 137 Sight glasses... pages 138 to 139 Level gauges... pages 1 to 141 Flowmeters... page 142 Flussostat... page 142 Pressure switch... page 142 Thermometers... page 143 Pressure transmitters... page 144 Pressure gauges... pages 144 to 147 Membrane separators for BSP pressure gauges... page 147 Accessories for pressure gauges... page 148 Level switches... page 148 Fittings & couplings Stainless steel threaded fittings... pages 149 to 2 Camlock couplings... pages 3 to 5 Guillemin symmetrical couplings... pages 6 to 7 Express fittings... page 8 years of experience Own engineering & testing departments. Inside manufacturer certified workshop (safety valves setting and certification). : 08 & ATEX certifications.

126 Safety valves Threaded 97/23/EC Directive N 0035 Risk category IV / module H1 Testing device D type: all common fluids / F type: compressed air / G type: gas & liquids Min. setting pressure: 0,3 bar Standard settings 0,5 to 12 bar (every 0,5 bar): on stock For settings above 12 bar please consult for price & delivery time. on request 0035 Zones 1, 2, 21, 22 on request Brass Free outlet CW614N body (stainless steel on request) FKM seat TS: C/160 C. inlet 1/4" 3/8" 1/4 1/2 ref. D7 D D D14 F18 F F F max. setting pressure (bar) Mandatory certificate included / 2858 Brass Pipe outlet & lever CW614N body (stainless steel on request: ref 2863/2868) Standard settings 0,5 to bar (every 0,5 bar): on stock. inlet 1/4 1/2 outlet 1/4 1/4 1/2 ref. G/L G14/L G/L G/L G/L G/L max. setting pressure (bar) Mandatory certificate included. up to 6 bar up to bar Brass Pipe outlet CW614N body FKM seat TS: C/160 C. inlet 1/4" 3/8" 1/4 1/2 outlet 1/4 1/2 1/2 ref. D7/C D/C D/C G14 G14 G G G max. setting pressure (bar) Mandatory certificate included Stainless steel Pipe outlet F316 body PTFE seat (other seats on request) TS: C/1 C. inlet 3/8" 1/4 1/2 outlet 1/4 1/2 1/2 ref. D/C D/C G14 G14 G G G max. setting pressure (bar) Mandatory certificate included FKM PTFE seat 1 C saturated steam KALREZ seat 0 C saturated steam Flanged 97/23/EC Directive Risk category IV / module BD Bureau Veritas marine & offshore approval Full lift Stainless steel trim Hardened seat & superfinished disc Closed bonnet Watertight cap Testing lever For steam, gas & liquids Min. setting pressure: 0,5 bar Cast iron Flanged PN16 TÜV SV approval Flange connections: inlet RF PN16 / outlet RF PN/16 GG body TS: C/0 C. inlet * 1 outlet max. setting pressure (bar) , Mandatory certificate included. Carbon steel & stainless steel on request. * 4 hole flanges S Ductile iron Flanged PN UDT certification Flange connections: inlet RF PN / outlet PN/16 GGG body TS: C/3 C. inlet outlet max. setting pressure (bar) 1 Mandatory certificate included not on stock, on request.

127 Overflow valves Angle Products excluded from 97/23/EC Directive risk category IV (not a safety device) Preset pressure: /pc Proportional opening Opening start adjustable pressure Tight setting screw PS: bar on request 617 N Bronze NBR seat CC499K body TS: 30 C/130 C. inlet 0,5 2,5 bar 2 12 bar 617 P Bronze PTFE seat CC499K body TS: 60 C/2 C. inlet 0,5 2,5 bar 2 12 bar 12 bar 3/8" 1/4 1/ /8" 1/4 1/ F Stainless steel FKM seat CF8M body (PTFE seat on request) TS: C/0 C. 0,5 2,5 bar 2 12 bar 3/8" 1/ Straight Products excluded from 97/23/EC Directive risk category IV (not a safety device) Preset pressure: /pc / 2490 BPV Stainless steel CF8M body FKM seat For clean fluids PS: 16 bar TS: C/ C Supplied with a stainless steel pressure gauge indicating the upstream pressure Horizontal mounting only. Threaded 1/2 face to face weight (kg) 1,0 1,2 1,4 2,6 2,8 1 5 bar 4 bar * face to face weight (kg) 2,6 3,0 3,7 6,5 7,8 14,5,4,7 Upstream pressure range 1 5 bar BFS Cast iron Coaxial Flanged RF PN16 Cast iron body, epoxy coated Brass & bronze inner parts NBR tightness For clear water PS: 16 bar TS: C/ C Upstream pressure adjustable with screw Supplied with pressure gauge Horizontal mounting preferred Prohibited use for gas of group 1. * * 4 hole flanges. Kv (m 3 /h) Upstream pressure range face to face weight (kg) Upstream pressure range 0,2 4 bar 3 bar not on stock, on request. Flanged PN16 * 4 hole flanges. Drinking water Please consult for drinking water certificates.

128 Pressure reducing valves Bronze 681 / 682 Drinking water 97/23/EC Directive N 0036 Risk category I / module A CC491K body NBR tightness Stainless steel strainer 0036 Stainless steel seat up to 1/4, bronze seat above For clean fluids Downstream setting range: 1 to 8 bar PS: bar TS: C/95 C Supplied with pressure gauge Not for gas of group 1. Threaded Flanged PN16 1/4 1/2 face to face face to face with fittings weight (kg) 0, 1,30 1,70 1,90 3,60 6, bar 4 12 bar face to face Cast iron * 4 hole flanges. 24 BFR Coaxial Cast iron body, epoxy coated Brass & bronze inner parts NBR tightness Flanged RF PN16 PS: 16 bar TS: C/ C Downstream pressure adjustable with screw Supplied with pressure gauge For water. Downstream pressure range * Kv (m 3 /h) face to face weight (kg) SE 2SE 2SE 24SE SE 242SE 242SE 2421SE SE 24212SE 2421SE * * 4 hole flanges. not on stock, on request. weight (kg) 4,2 4,7 5,1 8,6,5 22 max. flow (m 3 /h) not on stock, on request. Stainless s teel 2430 LPRV Low pressure CF8M body FKM seat PS: bar TS: C/ C Supplied with a stainless steel pressure gauge indicating the dowstream pressure For all compatible clean fluids. Threaded Downstream pressure range 1/2 face to face weight (kg) 1,3 1,5 1,6 3,0 4,0 0,2 1,5 bar Flanged PN16 face to face weight (kg) 2,5 3,5 5,6 8,7 13, ,2 1,5 bar Downstream pressure range not on stock, on request PRV CF8M body FKM seat PS: 16 bar TS: C/ C Supplied with a stainless steel pressure gauge indicating the downstream pressure For all compatible clean fluids. Threaded Downstream pressure range face to face weight 1 6 bar 4 bar 8 13 bar (kg) 1/ ,0 1,2 1,4 2,6 2, PRV CF8M body FKM seat PS: 16 bar TS: C/ C Supplied with a stainless steel pressure gauge indicating the downstream pressure For all compatible clean fluids. Downstream pressure range face to face weight (kg) 0, 1,00 1, bar Flanged PN16 face to face weight (kg) ,6 3,0 3,7 6,5 7,8 14,5,4,7 Downstream pressure range 1 6 bar 4 bar not on stock, on request. Drinking water Please consult for drinking water certificates.

129 Pressure reducing valves High pressure Bronze 97/23/EC Directive N 0036 Risk category II CC499K body FKM tightness Brass inner parts PS: 60 bar TS: C/1 C Membrane system Downstream setting range: 0,5 to bar Supplied with pressure gauge For all compatible fluids. face to face weight (kg) 1/4" 3/8" 1/2 1,2 1,2 1,2 2,8,3 9,4, PRU Stainless steel For gas and liquids F316 body VESPEL gasket Max. upstream pressure: 30 psi / 2 bar TS: C/175 C Flow coef. Kv = 0,051 for 1/4" & Kv = 0,85 for Supplied with upstream and downstream pressure gauge For gas & liquids. 1/4" 1/4" 1/4" downstream pressure 1 psi 0,07 3,4 bar 3 2 psi 0,2 17 bar 5 0 psi 0,35 34 bar 3 2 psi 0,2 17 bar 5 0 psi 0,35 34 bar Hammer arresters Excluded from 97/23/EC Directive Not compatible with gases from group 1 NBR membrane Pressurizing valve Setting pressure 2,5 bar Peak pressure up to 21 bar Horizontal or vertical mounting TS: C/ C. 45 AIT Bronze Bronze body PS: bar. 1/2 volume (cm 3 ) SE 453SE 454SE 456SE 457SE 45 AIF Cast iron GG body With pressure gauge PS: 12 bar. volume (cm 3 ) AIT Stainless steel CF8M body PS: 12 bar. 1/2 Spare pressure gauge for 45 Stainless steel case 1/8" volume (cm 3 ) Gas equipment Automatic solenoid valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 1) ATEX cat. II 3G/D for zones 2 & 22 For natural gas & lpg Normally closed (opening with electric supply) Aluminium body Closing time < 1 s IP coil PS: 360 mbar TS: C/60 C. EVP 360 mbar Builtin filter cartridge µm for to. face 230V AC 24V AC to face power VA power VA EVPT 360 mbar Slow opening Adjustable opening time: 0,5 to 30 s. 230V AC power VA EN 161 Class A Groupe 2 1/4 1/ /9 30/9 55/16 55/16 55/16 55/ M 0923M 0924M 09M 0926M 0927M 27/7 27/7 45/11 47/13 47/13 47/13 Flanged RF PN M M M 0924M M M 54/18 54/18 54/ M M M * * 4 hole flanges /75 290/75 270/ M M M 185/ 185/ 130/ M M 0923M 127

130 Gas equipment 97/23/EC Directive N /142/EC ATEX cat. II 3G/D for zones 2 & 22 For methane, natural gas, lpg Normally closed (opening with electric supply) Aluminium body Closing time < 1 s IP coil 230V AC PS: 6 bar TS: C/60 C. EV6 6 bar face to face power VA 0051 EN 161 Class A Groupe 2 1/4 1/2 * * 4 hole flanges /9 30/9 30/9 55/ 55/ 55/ 0922M 0923M 0924M 09M 0926M 0927M Flanged RF PN16 5/29 5/29 124/ M 0929M 09M not on stock, on request. Solenoid valves with manual resetting 97/23/EC Directive N 0497 Risk category II / module D1 ATEX cat. II 3G/D for zones 2 & 22 Gas flow shutoff in case of lack of current Manual reset Normally closed (opening with electric supply) Aluminium body (except brass body for to for working pressure 6 bar) TS: C/60 C Builtin filter cartridge µm for to IP coil Horizontal mounting solenoid coil on the top Closing time < 1 s Builtin short antidisconnection device EN 161 Class A Groupe 2 M14/RM / M16/RM Gas (natural gas & lpg) Working pressure 0 mbar 230V AC 24V AC face to face power VA power VA Working pressure 6 bar 230V AC 24V AC power VA power VA 1/4 1/2 * M 0923M 0924M 09M 0926M 0927M M M M M M M * 4 hole flanges. M14/RM / M16/RM Biogas Working pressure 0 mbar 230V AC 24V AC face to face power VA power VA M M M 0928M M M Flanged RF PN M M 0929M M M M M 0923M 0924M 0925M 0926M 0927M 0929M 0921M M M M M M M M 092M M M M M M 0921M M M 128 1/4 1/2 * 1 0 * 4 hole flanges BIO 0923BIO 0924BIO 09BIO 0926BIO 0927BIO BIO BIO BIO BIO BIO BIO BIO Flanged RF PN BIO BIO BIO 0928BIO BIO BIO BIO BIO 0929BIO BIO BIO BIO BIO not on stock, on request. Micro cutoff antidisconnection device Used for 230V AC solenoid coil up to W Only for our range Protection 1 to 3 s depending on power. 06

131 Gas equipment Pressure reducing valves with builtin filter 97/23/EC Directive N 0497 Risk category II / module D1 90/396/EC according to EN 882 ATEX cat. II 2G/D for zones 1, 2, 21 & 22 Aluminium body Upstream builtin filter µm Builtin pressure connections. FRG 2MC 1 bar For non agressive gases PS: 1 bar TS: C/60 C. face to face max. flow (Nm 3 /h) downstream pressure setting range (mbar) range range range range range /4 1/ face to face max. flow (Nm 3 /h) M 0905M 0906M 0907M 0908M 0909M 09M 0911M 0912M M 09M 0916M 0917M 0918M 0919M 09M 0921M 0922M downstream pressure setting range (mbar) M 09M 0926M 0927M 0928M 0929M Flanged RF PN M M M FRG 2MCS 5 bar For non agressive gases Shutoff in case of upstream overpressure or pressure drop With air vent PS: 5 bar TS: C/60 C. 0944M 0945M 0946M 0934M 0944M 0935M 0945M 0936M 0946M 0937M M 0938M M 0939M M 0930M M 0931M M 09M M not on stock, on request. Filters 97/23/EC Directive N 0497 Risk category II / module D1 90/936/EC according to EN 126 Impurities filtering µm filtering for to, µm above Aluminium body Viton seat for biogas Upstream pressure connection PS: 2 bar or 6 bar TS: C/70 C. FM Gas & biogas filter Gas Biogas PS 2 bar PS 6 bar face to face PS 2 bar PS 6 bar /4 1/2 * 1 0 * 4 hole flanges Accessories 0904M 0905M 0906M 0907M 0908M 0909M 0956M 0957M 0958M 0959M 0955M M M 0954M 0955M 0956M 0957M 0958M 0959M M M M M 0955M M M PGRF Pressure switch Aluminium body Transparent plastic cover IP54 Setting knob Switchoff power 2V AC / 6A 1/4" BSP threaded Includes electric connector T30 PS: 690 mbar TS: 0 C/85 C. max. Δp type (mbar) 51 mbar 0 mbar N N Flanged RF PN BIO 0905BIO 0906BIO 0907BIO 0908BIO 0909BIO 0956BIO 0957BIO 0958BIO 0959BIO 0955BIO BIO BIO 0954BIO 0955BIO 0956BIO 0957BIO 0958BIO 0959BIO BIO BIO BIO BIO 0955BIO BIO BIO not on stock, on request. CP Stop punch Solenoid shuttoff valve 3A2V shuttoff IP

132 Steam equipment The pressure reducing station Stainless steel pressure reducing station 1 Separator SPR inox (page 133) 2 Steam trap SK 61 (page 131) 3 Pressure gauges (page 146) 4 Ball valves 747 (page 22) Ystrainer 230 (page 66) Pressure reducing valve PRVS (page 133) 7 Safety valve 2863 (page 124) Spring check valve 3 (page 62) 4 9 Sight glass SKT 9 (page 139) The Separator drains continuously the condensate from the steam pipes upstream the pressure reducing station. The Steam Trap eliminates the condensate drained by the separator. The Pressure Gauges, mounted over coil siphons, measure the pressure upstream and downstream. They allow the right setting of the pressure reduction process. The isolating valves (Ball Valves or Globe Valves) allow the isolation and the bypass of the pressure reducing valve The YStrainers protect the pressure reducing valves and the stream traps from the damages produced by solid particles. The Pressure Reducing Valve (PRV) allows regulating and stabilizing the downstream pressure of the steam. The Safety Valve protects from hazardous situations due to overpressure. The Check Valve prevents the backflow of the condensate. The Sight Glass helps checking that the steam trap works properly. 3 Pressure gauge (page 146) 4 Globe valve (page 55) 3 Safety valve (page 124) 1 Separator (page 133) Ball valve (page 22) 6 5 Ystrainer (page 66) Pressure reducing valve (on request) Condensation tank (on request) Steam trap (page 131)

133 Steam equipment Steam traps Float SK 51 Ductile iron PN16 Excluded from 97/23/EC Directive (Article, 3 3) GGG.3 body Stainless steel mechanism PS: 16 bar TS: 2 C Builtin thermostatic air eliminator Horizontal mounting on stock Vertical mounting on request (22 additional). Threaded Flanged RF PN16 face to face Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar face to face Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar SK 55 Ductile iron PN16 With tempered sight glass 97/23/EC Directive n 0036 Risk category I GGG.3 body Stainless steel mechanism Tempered borosilicate sight glass PS: 16 bar TS: 2 C Builtin thermostatic air eliminator Horizontal mounting on stock Vertical mounting on request (22 additional). Flanged RF PN16 face to face Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar SK 70 Carbon steel PN Excluded from 97/23/EC Directive (Article, 3 3) A216WCB body Stainless steel mechanism PS: bar TS: 2 C Builtin thermostatic air eliminator Horizontal mounting on stock Vertical mounting on request (22 additional). Threaded Flanged RF PN Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar face to face face to face SE SE SE 1485SE 1490SE SK 61 Stainless steel PN Excluded from 97/23/EC Directive (Article, 3 3) CF8M body Stainless steel mechanism PS: bar TS: 2 C Builtin air eliminator Horizontal mounting on stock Vertical mounting on request (22 additional). Threaded face to face Flanged RF PN Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar Δp 4,5 bar Δp bar Δp 14 bar face to face

134 Steam equipment Thermostatic TKK 2Y Carbon steel A5 body Stainless steel mechanism Builtin strainer Thermostatic capsule in hastelloy and stainless steel PS: bar Max. ΔP: 22 bar TS: 2 C Horizontal mounting. Threaded Flanged RF PN face to face face to face TKK 21 Carbon steel A5 body Stainless steel mechanism Builtin strainer Thermostatic capsule in hastelloy and stainless steel PS: 21 bar TS: 2 C Horizontal mounting. Threaded Threaded face to face TKK 11 Brass Angle CW617N body Stainless steel mechanism Builtin strainer PS: 7 bar TS: 1 C. 24 TKK 42 Stainless steel F304 body Builtin strainer PS: bar Max. ΔP: 21 bar TS: 2 C. Threaded face to face 1/4" 3/8" TKK 61 Brass Straight CW617N body Stainless steel mechanism Builtin strainer PS: 7 bar TS: 1 C. Threaded face to face Bimetallic TK 1 Carbon steel A5 body Stainless steel mechanism Builtin strainer and check valve Possible adjustment of discharge capacity and condensate temperature PS: bar Max. ΔP: 22 bar TS: 2 C Horizontal or vertical mounting. Threaded face to face Flanged RF PN face to face Thermodynamic TDK 45 Carbon steel A5 body Stainless steel mechanism Builtin ystrainer Downstream max. back pressure: % of the upstream pressure PS: bar TS: 0 C Horizontal mounting. Threaded face to face Threaded face to face TDK 71 Stainless steel A743 body Builtin ystrainer Downstream max. back pressure: % of the upstream pressure PS: 42 bar TS: 0 C Horizontal mounting Flanged RF PN face to face

135 Steam equipment Pressure reducing valves BDV Ductile iron For steam, compressed air & other gas GGG.3 body PN Stainless steel mechanism Builtin strainer Locking device PS: 17 bar TS: 2 C Max. flow ratio: /1 Horizontal mounting. Threaded Downstream pressure range face to face 0,14 1,7 bar 1,4 4 bar 3,5 8,6 bar A 51A 61A 42A 52A 62A 43A 53A 63A PRVS Stainless steel CF8M body FKM/PTFE tightness PS: 16 bar TS: 1 C Steam: 6 bar/1 C Supplied with 63 dry pressure gauge indicating the downstream pressure. Threaded Downstream pressure range Flanged PN16 face to face weight (kg) 1 6 bar 4 9 bar face to face weight (kg) Downstream pressure range 1 6 bar 4 9 bar , 1,00 1, ,0 2,8 5, Separators SPR Threaded Excluded from 97/23/EC (article 3, 3) For steam & compressed air F304 or carbon steel body PS: bar TS: 2 C face to face event drainer stainless steel carbon steel SPR Flanged PN 97/23/EC Directive N 0036 For steam & compressed air Carbon steel body Steam, PS: bar / TS: 2 C Compressed air, PS: bar / TS: C. face to face Risk category A 3, 3 A 3, 3 A 3, 3 II II II II III III volume (l) 1,5 2,9 3,1 5,2 8,9 9,7 19,4 34,3 57,8 event 1/2 1/2 drainer 60A0 60A0 60A0 60A0 60A0 60A0 60A0 60A0 60A Vacuum breakers VK 70 Brass PN16 TS: 260 C Air intake 1/8". VK 71 Stainless steel PN TS: C Air intake 1/8" Air vents PF Cast iron PS: bar TS: 1 C. PF HA 62 Stainless steel CF8M body Stainless steel mechanism PS: 14 bar TS: 0 C

136 Compressed air equipment Air treatment Aluminium body Polycarbonate bowl Bowl protection: reinforced fiberglass nylon Standard filtration: 5 µm Regulator accuracy: 0,2 bar PS: bar up to, 12 bar above TS: 0 C/ C 1700 UFR UL With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" UF UR UL With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" Filter regulator UFR With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" Filter UF µm With bracket. 1/4" 3/8" Regulator UR With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" Lubricator UL With bracket. 1/4" 3/8" Regulator R0 With pressure gauge. 1/4" Condensate automatic drain with float AD Aluminium alloy body & bowl Pressure range: 0,5 bar Regulator accuracy: 0,2 bar Standard filtration: 5 µm Max. flow: l/mn for 1/4", 2 l/mn for 3/8", 2600 l/mn for. PS: bar TS: C/60 C NUFR L With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" NUFR With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" NUF R L With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8" NUR regulator With pressure gauge & bracket. 1/4" 3/8"

137 Compressed air equipment Drain valves TDRAIN Programmable drain Builtin upstream filter Opening frequency from 1 to 60 mn Opening time: 2,4 or 6 s Max. condensate flow: l/h Electric supply 230V AC Supplied with connector Upstream connection: M Downstream connection: 3/8" M & hose Test function Horizontal or vertical mounting PS: 16 bar TS: C. max. flow (m 3 /h) compressor dryer filter T Temporised drain Electric supply 230V AC 2 m wire Opening frequency: 0,5 to 45 mn Opening time: 0,5 to s Upstream connection: M Downstream connection: 1/4" F Builtin ball valves Cleanable upstream filter PS: 16 bar TS: 90 C. 42 LD Compact capacitive drain Builtin tank with electronic float Builtin filter Electric supply 230V AC Connector PG9 Test function Horizontal mounting PS: 16 bar TS: 60 C. max. flow (m 3 /h) compressor dryer filter HT H mini upstream connection downstream connection M 3/8" LOGIDRAIN Capacitive drain Builtin tank with electronic float Builtin filter Electric supplied LED Drain LED Dysfunction alarm Electric supply 230V AC Connector PG9 Test function Horizontal mounting only PS: 16 bar TS: 60 C. Max. flow (m 3 /h) compressor dryer filter A B C upstream connection downstream connection maintenance set M M M FM 3/8"M 3/8"M 3/8"M 3/8"M not on stock, on request Solenoid valve 83 Normally closed (opening under tension) Brass CW617N body FKM seat Coil insulation F class T30 connector Max. external temperature: 60 C PS: bar ΔP min.: 0,1 bar TS: 1 C. bore Kv (m 3 /h) 230V Hz 24V Hz 1V Hz 48V Hz 12V DC 24V DC 1/4" 3/8" , 1,60 1, Brass ball valves, see pages &

138 Instrumentation metering solutions Water meters Threaded Use: water distribution Excluded from 97/23/EC directive (article 1, 3.2) EU approved MID 04/22/EC Brass body Magnetic transmission Dry dial Max. pressure: 16 bar Cold water: 0 C/30 C Hot water: 30 C/90 C REED contact for pulse transmitter types (please advise the required number of pulses at the order). Drinking water Multi jet Cold water MID R bore length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 30 1/4 1/2 1/ ,5 4 6,3 16 3,1 5 7,8 12,5 31, Cold water MID R160 bore length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 30 1/4 1/2 1/ ,5 4 6,3 16 3,1 5 7,8 12,5 31, Hot water MID R bore length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 30 1/4 1/2 1/ ,5 4 6,3 16 3,1 5 7,8 12,5 31, Multi jet Pulse transmitter Cold water MID R bore length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 1x1 l 1x l 1x l 30 1/4 1/2 1/ ,5 4 6,3 16 3,1 5 7,8 12,5 31, Cold water MID R160 bore length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 1x1 l 1x l 1x l 30 1/4 1/2 1/ ,5 4 6,3 16 3,1 5 7,8 12,5 31, Hot water MID R bore length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 1x1 l 1x l 1x l 30 1/4 1/2 1/ ,5 4 6,3 16 3,1 5 7,8 12,5 31, Accessories Pulse transmitter

139 Instrumentation metering solutions Water meters Flanged Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) EU 75/33 64 Cast iron body Flanged RF PN/16 Magnetic transmission PS: 16 bar. High flow Woltman Axial helicoid Tight dial Cold water: 0 C/30 C Hot water: 30 C/90 C MID 04/22/CE. Cold water MID R Hot water MID R 1 0 length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 78, ,5 0 cold water hot water High flow Woltman Pulse transmitter Axial helicoid Tight dial Cold water: 0 C/30 C Hot water: 30 C/90 C MID 04/22/CE REED contact for pulse transmitter Please advise the required number of pulses on the order. Cold water MID R Hot water MID R 1 0 length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) 78, ,5 0 cold water 1 x l cold water 1 x 0 l hot water 1 x l hot water 1 x 0 l Irrigation Tangential helicoid Dry dial A class Horizontal mounting Preequipped for pulse transmitter TS: 0 C/ C. Cold water A class 1 0 length nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h) Irrigation Pulse transmitter Tangential helicoid Dry dial A class Horizontal mounting REED contact for pulse transmitter Please advise the required number of pulses on the order TS: 0 C/ C. Cold water A class 1 0 length Pulse transmitter nominal flow (m 3 /h) max. flow (m 3 /h)

140 Instrumentation Sight glasses 22 C 6 Brass With fins CB754S body Unidirectional use Polycarbonate dome Plastic fins For polycarbonate compatible clear fluids PS: 6 bar TS: C/70 C. face to face C 8 Brass With ball CB754S body Moplen ball Tempered glass Oneway horizontal use only PS: 16 bar TS: 5 C/ C. face to face C 161 Brass Double glass with ball CB754S body ( to ) Bronze CC491K body (1/4 to ) Moplen ball Double tempered glass Horizontal mounting PS: 16 bar TS: 5 C/ C. face to face 1/4 1/ SKT 6 Cast iron With flapper GG body F304 flapper Double tempered glass PS: 16 bar TS: C/1 C. 1/4 1/2 face to face C 164 Cast iron With steady baffles Flanged PN16 GG body Double tempered glass PS: 16 bar TS: 5 C/1 C. * face to face * 4 hole flanges USV Carbon steel With steady baffles A5 body & baffle Double borosilicate glass PS: bar up to, bar above TS: C. face to face USV Carbon steel With steady baffles Flanged PN A5 body Double borosilicate glass PS: bar up to, bar above TS: C. face to face

141 Instrumentation SKT 9 Stainless steel With flapper CF8M body & flapper Double tempered glass Oneway use only Not for downwardflow PS: 16 bar TS: C /1 C SKB 2 Stainless steel With flapper Flanged PN16 CF8M body & flapper Double tempered glass Oneway use only Not for downwardflow PS: 16 bar TS: C/1 C. face to face face to face 1/4 1/ A 2205A 2206A 2207A 2208A 2209A * 1 * 4 hole flanges A 224A 224A 224A 224A 224A 224A 224A 2245A 22451A 22452A SKT 9 NPT Stainless steel With flapper CF8M body & flapper Double tempered glass Oneway use only Not for downwardflow PS: 16 bar TS: C /1 C SKB 2 ANSI Stainless steel With flapper Flanged ANSI 1 CF8M body & flapper Double tempered glass Oneway use only Not for downwardflow PS: 16 bar TS: C/1 C. face to face face to face 1/ NAW 2 Stainless steel With rotor CF8M body Tempered glass dome PP rotor PS: 16 bar TS: 5 C/ C NAM Stainless steel With rotor CF8M body Tempered glass pipe POM rotor PS: 16 bar TS: 5 C/ C. face to face face to face 1/4" 3/8" /4" 3/8" FW12 Stainless steel With rotor CF8M body Double tempered glass White ABS rotor PS: bar TS: C/70 C EC A3, 3: not suitable for gas of group 1. 1/4 1/2 face to face SKI Stainless steel F316 body Glass pipe PS: bar TS: 1 C For food industry EC A3, 3: not suitable for gas of group face to face

142 Instrumentation Level gauges L 138 Brass set CW614N body Silicone tightness PS: bar TS: 90 C Does not include pipe. 3/8" pipe ø L 146 Level gauge CW614N brass body Plexiglass pipe PS: bar TS: 90 C. height 1/4" 3/8" L 135 Brass set with valves CW614N brass body Needle valves Silicone gasket PS: bar PS: 90 C Does not include pipe. 1/4" x 3/8" x 13 x 13 x 16 x 18 x T 4 Plexiglass pipe 0 mm length TS: 90 C. pipe ø Brass U protection pipe 0 mm length. pipe ø Fitting for L135 or T4 pipe ø Stainless steel set F316 body Needle valve & drainer cap FKM & PTFE gaskets sleek pipe PS: 16 bar TS: C/0 C. Does not include pipe. 3/8" pipe ø N 23414N 23416N 23424N 236N not on stock, on request Glass pipe Pyrex glass mm length PS: bar TS: 0 C. pipe ø thickness 2,2 2,5 2,5 2, MG 33 Stainless steel magnetic Flanged PN16 Stainless steel body & float Aluminium scale Plexiglas glass Stainless steel bottom flanged drain cap Min. fluid density: 0,8 PS: 16 bar TS: 1 C. L Bistable DPDT REED switch To be mounted on lateral rail gauge Rating 2V TS: C/1 C Spare float 98 1

143 Instrumentation 23 NX Carbon steel valves Flanged PN A5 body Set of upper/lower valves & drainage valve Plug valve Graphite tightness For level gauge box with 16 pipes PS: bar TS: C/4 C. 23SUPINFBR 23SUPINFBR 23SUPINFBR 23 RBF Reflex Carbon steel Carbon steel body Borosilicate reflex glass B DIN 7081 Width: 34 mm Wired graphite glass gasket & support gasket Connection to NX valves with 16 sleek pipes Length: 60 mm PS: bar TS: 239 C. size T3 T4 T5 T6 T7 T8 T9 size 2xT4 2xT5 2xT6 2xT7 2xT8 2xT9 3xT6 3xT7 3xT8 3xT9 4xT7 4xT8 4xT9 5xT7 5xT8 5xT9 6xT8 6xT9 7xT9 int. min int. min C C D D V V REFLB1T3 23REFLB1T4 23REFLB1T5 23REFLB1T6 23REFLB1T7 23REFLB1T8 23REFLB1T9 23REFLA2T4 23REFLA2T5 23REFLA2T6 23REFLA2T7 23REFLA2T8 23REFLA2T9 23REFLA3T6 23REFLA3T7 23REFLA3T8 23REFLA3T9 23REFLA4T7 23REFLA4T8 23REFLA4T9 23REFLA5T7 23REFLA5T8 23REFLA5T9 23REFLA6T8 23REFLA6T9 23REFLA7T9 239 Borosilicate reflex glasses According to DIN 7081 Polyprismatic Supplied with tightness gaskets Fiber & graphite Thickness: 17 mm PS: 34 bar TS (steam): 243 C. length mm width mm width TMF Transparent Carbon steel Carbon steel body Borosilicate transparent glass A DIN 7081 Width: 30 mm Wired graphite glass gasket & support gasket Connection to NX valves with 16 pipes Length: 60 mm PS: 64 bar TS: 243 C. size int. min C D V Mica Combined with transparent glasses According to DIN 7081 Width: 34 mm Thickness: 0,1, mm. length TRANA1T5 2330TRANA1T6 2330TRANA1T Borosilicate transparent glasses According to DIN 7081 Supplied with tightness gaskets Fiber & graphite Thickness: 17 mm PS: 34 bar TS (steam): 243 C. length mm width mm width

144 Instrumentation Flowmeters 2281 DS Acrylic with float & regulating valve Acrylic plastic body Stainless steel fittings Nickel plated magnetic float Stainless steel needle valve FKM gasket Vertical position, upwardflow Accuracy: / 5% PS: bar TS: C/ C. 1/4" 1/4" 1/4" 1/4" fluid water water air air flow (l/min) 0,44 0, SE 2285SE 2286SE 2287SE Alarm contact Adjustable on % of the range P Stainless steel with float Stainless steel F316L body Stainless steel float Glass tube FKM gasket l/min scale for liquid Vertical position, upwardflow PS: 6 bar TS: C. flow (l/min) 0, L 3/8" 1/4 1/ SE 22803SE 22804SE 22805SE 22806SE 22807SE 2285 SF With float, vertical & horizontal Polycarbonate body Stainless steel 316 ends, float & spring FKM gaskets For water Accuracy: /5% Vertical position, upwardflow / horizontal position, fluid direction: left to right. flow face to face (l/min) /4 1/ Alarm contact for SF flowmeters 1/4 1/ MF0E Magnetic Stainless steel 316 body & float IP l/h scale for liquid Accuracy: / 2% Vertical position, upstream flow PS: bar TS: C/1 C. flow (l/h) /2 1/ BR2S Magnetic Flanged PN16 Stainless steel 316 body, float & spring Aluminium case IP l/h scale for liquid Accuracy: / 2,5% Supplied with alarm contact 2V AC 5A & 30V DC Horizontal position, fluid direction: left to right PS: 16 bar TS: C/0 C. flow (l/h) face to face Flussostat FS Stainless steel For liquids Stainless steel 316 body PS: 70 bar TS: C/1 C Micro switch contact SPDT 2V AC 3A or 30V DC 3A Electrical connection with connector DIN 436 PG9 IP. flow for activation flow for deactivation Pressure switch ELT Control pressure switch For all compatible fluids, except propane TS: C/1 C Silver plated SPDT contacts Shutoff 0,2A230V AC IP Room temperature: 35 C/60 C According to EN Fluid connection: brass BSP female 1/4" for ELT35 & ELT36, brass BSP male 1/4" for ELT37 & ELT38. type pressure setting differential ELT35 ELT36 ELT37 ELT38 0,2 8 bar 5 16 bar 5 28 bar 5 bar 0,6 3 bar 1 3,5 bar 2 bar 2 bar 1301SE 1302SE

145 Instrumentation Thermometers Vertical Excluded from 97/23/EC (article 3, 3) For noncorrosive gases & liquids Brass fitting Aluminium case Engraved scaled glass All positions reading Plunger mm Solid glass prismatic capillary PS: 16 bar TS: 30 C/ C / 1672 Straight 1 mm height scale 0 C/1 C 30 C/ C 0 C/1 C 30 C/ C plunger L / 1677 Angle 1 mm height scale 0 C/1 C 30 C/ C 0 C/1 C 30 C/ C plunger L / 1673 Straight 0 mm height plunger L scale 0 C/1 C 30 C/ C 0 C/0 C 0 C/ C 0 C/1 C 30 C/ C 0 C/0 C 0 C/ C / 1678 Angle 0 mm height plunger L scale 0 C/1 C 30 C/ C 0 C/0 C 0 C/ C 0 C/1 C 30 C/ C 0 C/0 C 0 C/ C L2 L1 Brass thermowells L1 L plunger L Bimetallic Stainless steel Excluded from 97/23/EC (article 3, 3) Class 2 IP31 For severe condition gases & liquids Instrumentation glass Stainless steel F304 case mechanism & fitting Duralium dial & needle Plunger 8 mm Tight welded pipe PS: bar TS: 30 C/0 C. L 16 / 1681 Radial 1685 / 1686 Axial scale 30 C/ C 0/1 C 0/160 C 0/0 C 30 C/ C 0/1 C 0/160 C 0/0 C plunger L scale 30 C/ C 0/1 C 0/160 C 0/0 C 30 C/ C 0/1 C 0/160 C 0/0 C plunger L L2 L1 Stainless steel thermowells L1 L plunger L

146 Instrumentation Pressure transmitters DPG Digital pressure gauge ABS case Accuracy: / 1 % Digital screen display Programmable display pressure unit Battery 9V DC TS: C/75 C Fluid connection: brass 1/4" male. scale (bar) 0/4 0/ 0/ 1311SE 1312SE 1313SE PT 00 Pressure transmitter Stainless steel 316 body Accuracy: / 0,2 % 1136V DC Output: 2 thread 4 ma TS: C/1 C Electric connection: PG11 mini connector Process connection:. scale (bar) 0/6 0/ 0/16 131SE 1SE 133SE Pressure gauges ABS plastic case Dry DPGPT Digital transmitter ABS case Accuracy: / 1 % Digital screen display Programmable display pressure unit 24V DC with 1,5 m wire Analog output 4 ma TS: C/75 C Fluid connection: stainless steel 1/4" male. scale (bar) 0/4 0/ 0/ PT 3 Pressure transmitter Stainless steel 316 body Accuracy: / 0,5 % 1130V DC Output: 2 thread 4 ma TS: C/ C Electric connection: DIN mini connector Process connection: 1/4". scale (bar) 0/6 0/ 0/16 0/ Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8371 For nonviscous, noncrystallizing & nonaggressive fluids Black ABS case Brass Bourdon tube and mechanism Brass connection Clear Plexiglas window White ABS dial Duralumin pointer TS: 0 C/60 C. 16 Axial Class 2,5 Connection 1/8". scale (bar) 0/4 0/6 0/ 0/ Radial Class 1,6 Connection. scale (bar) 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ range (psi) 0/60 0/90 0/1 0/230 0/360 0/ Radial 63 Class 1,6 Connection 1/4". scale (bar) 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ range (psi) 0/60 0/90 0/1 0/230 0/360 0/ Radial Class 1,6 Connection. scale (bar) 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ Carbon steel case Brazed brass Dry Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8371 For nonviscous, noncrystallizing & nonaggressive fluids Black painted steel case Brass Bourdon tube and mechanism, tin welded Brass connection Flat instrument glass window Duralumin dial Steel pointer TS: 0 C/1 C (steam up to C ) Radial Class 1,6 Connection. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/

147 Instrumentation Stainless steel case Glycerine filled Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8371 IP For nonviscous, noncrystallizing & nonaggressive fluids F304 stainless steel case Brass Bourdon tube and mechanism, tin welded Brass connection Polycarbonate window Duralumin dial Steel pointer (duralumin pointer for ) TS: 0 C/60 C Radial Class 2,5 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Radial 63 Class 1,6 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/60 0/ 0/160 0/2 0/0 0/600 range (psi) / 0/23 0/35 0/60 0/90 0/1 0/230 0/360 0/600 0/900 0/ 0/2 0/30 0/6000 0/ Radial Class 1 Connection. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/60 0/ 0/160 0/2 0/0 0/ Axial Class 2,5 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Axial 63 Class 1,6 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/60 0/ 0/160 0/2 0/0 0/600 range (psi) / 0/23 0/35 0/60 0/90 0/1 0/230 0/3 0/600 0/900 0/ 0/2 0/30 0/6000 0/ Axial Class 1 Connection. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/ Stainless steel case Glycerine filled Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8371 IP For nonviscous, noncrystallizing & nonaggressive fluids F304 stainless steel case Brass Bourdon tube and mechanism, tin welded Brass connection Polycarbonate window Duralumin dial Steel pointer (duralumin pointer for ) TS: 0 C/60 C. M1623 Radial 63 Class 1,6 Connection 1/4". scale (bar) 0/6 0/ 0/16 range (psi) 0/90 0/1 0/230 M1625NPT M1626NPT M1627NPT 145

148 Instrumentation Stainless steel case Dry Gas capsule Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8373 IP31 For dry & nonaggressive gases F304 stainless steel case Brass capsule and mechanism Brass connection Acrylic window for 1633 / Polycarbonate window for 1635 Duralumin dial & pointer TS: 0 C/60 C Dry Radial 63 Class 2,5 Connection 1/4". scale (mbar) 0/60 0/ 0/2 0/0 0/ Dry Radial Class 1 Connection. scale (mbar) 0/60 0/ 0/2 0/0 0/ Pushbutton valve PS: 4 bar. 1/4" Full stainless steel Dry Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8371 IP For nonviscous & noncrystallizing aggressive fluids F304 stainless steel case F316 Bourdon tube and mechanism F316 connection Security glass window Aluminium dial & pointer TS: C/ C Dry Radial 63 Class 1,6 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Dry Radial Class 1 Connection. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Glycerine Radial Class 1 Connection Supplied filled. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Dry Axial 63 Class 1,6 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Glycerine Axial Class 1 Connection Supplied filled. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ 0/ Stainless steel case Dry For steam Excluded from 97/23/EC (article 3, 3) Accuracy class according to EN 8371 For steam TS: 1 C. Radial Class 1,6 Connection To be installed with coil siphon. scale (bar) 0/ 0/ Coil siphon DIN C type M x F TS: C (at bar). Carbon steel Stainless steel Pressure gauge valve DIN A type Carbon steel body M x F body: PN0 TS: 0 C. Carbon steel Stainless steel

149 Instrumentation Full stainless steel Adjustable & refillable Excluded from 97/23/EC Directive (art. 3, 3) Accuracy class according to EN8371 For nonviscous & noncrystallizing aggressive fluids F304 stainless steel case F316 Bourdon tube and mechanism Security glass window Aluminium dial & pointer Adjustable screw for calibration TS: C/ C XS Radial 63 Class 1 Connection 1/4". scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ range (psi) / 0/23 0/35 0/60 0/90 0/1 0/230 0/3 0/600 XS XS XS XS XS XS XS XS XS XS Radial Class 1 Connection. scale (bar) 1/1 0/1,6 0/2,5 0/4 0/6 0/ 0/16 0/ 0/ range (psi) / 0/23 0/35 0/60 0/90 0/1 0/230 0/3 0/600 XS XS XS XS XS XS XS XS XS Full stainless steel With contacts Stainless steel F304 case Stainless steel F316 pipe & movement Securit glass indicator Double scale bar/psi 2 adjustable dry contacts on/off connector 0,5 m wire Shutoff: 30W VA TS: C/ C According to EN S Radial Class 1,6 Connection. scale (bar) 0/ 0/16 range (psi) 0/1 0/230 S S Calibration & certificate. 999ETM Membrane separators for BSP pressure gauges General process DT 1 Dismountable Stainless steel 316 dismountable body Stainless steel 316L membrane PS: bar TS: C/1 C Supplied without pressure gauge. connection mano. process F F1/4" F F M M1/4" M1/4" M range (bar) min. max. 0/ 1/0 1/0 1/0 0/ 0/ 0/ 0/ S1600 S1601 S1602 S1603 DT 8 Welded Stainless steel 316 welded body Stainless steel 316L membrane PS: bar TS: C/1 C Supplied without pressure gauge. connection range (bar) mano. process min. max. F1/4" F M1/4" M 0/1,6 0/1,6 0/ 0/ S1 S11 DT 3 Mini Stainless steel 316 body Stainless steel 316L membrane PS: 3 bar TS: C/1 C Supplied without pressure gauge. DT 122 Flanged PN16/ Stainless steel 316 body Stainless steel 316L membrane PS: bar TS: C/1 C Supplied without pressure gauge. connection range (bar) connection range (bar) mano. process min. max. mano. process min. max. F F F M M M 0/ 0/ 0/4 0/3 0/0 0/60 S S11 S12 F1/4" F F F 0/ 0/ 0/6 0/6 0/ 0/ 0/ 0/ S1 S1301 S1302 S1303 Mounting of compatible pressure gauge on separator (only 1616 XS & 1617 XS) checking. 999SEP2 Food process DT 5 Stainless steel 316 body Stainless steel 316L membrane PS: bar TS: C/1 C Process connection: female SMS Supplied without pressure gauge. DT 6 Clamp connection Stainless steel 316 body Stainless steel 316L membrane PS: bar TS: C/1 C Process connection: clamp Supplied without pressure gauge. connection range (bar) connection range (bar) mano. process min. max. mano. process min. max. F F F SMS F SMS 0/6 1/1,5 0/ 0/16 S S11 F F 1/2 clamp,5 clamp 64 0/6 1/1,5 0/ 0/16 S S11 Mounting of compatible pressure gauge on separator (only 1616 XS & 1617 XS) refilling with alimentary oil checking. 999SEP3 147

150 Instrumentation Accessories for pressure gauges Brass decompression valves PS: 16 bar TS: 90 C Female/female length 1/4" 3/8" Male/female length 1/4" 3/8" Male/female length 1/4" High pressure brass valves PS: 2 bar TS: C/1 C Male/female with stretcher nut length Male/female with stretcher nut & control flange length Stainless steel valves PS: bar TS: 160 C Male/female 1/4" Coil siphons Stainless steel Male/female PN 1/4" Copper Male/female PN 1/4" A1302 A Male/female decompression 1/4" Carbon steel Male/male PN 1/4" Carbon steel U type Male/male PN 1/4" A1305 A Female/female 1/4" Pressure gauge support set A12 A Glycerine container 2 ml Level switches RL 2 Float Brass body Stainless steel float 70 mm 2 adjustable reversing switches Breaking capacity: 2V 1,5A Wire outlet mm PS: 6 bar TS: C. LR 1 Stainless steel F316 body & float Min. liquid density: 0,6 IP aluminium junction box BSP gland pack Contact SPDT 230V AC/DC max. 1 A PS: bar TS: C/1 C. C4 Stainless steel magnetic float F316 body & float 1 adjustable reversing switch Breaking capacity: 2V 1,5A PS: 6 bar TS: 1 C LT 1 Full stainless steel F316 body & parts Min. liquid density: 0,7 IP aluminium junction box NPT gland pack Contact SPDT 230V AC 3 A 30V DC 3 A mm float PS: 30 bar TS: C/1 C. 1/2 2906N LT 4 Full stainless steel Same as LT1, except: flanged PN/16. 29N 29N 29N 291N

151 Fittings & couplings To be ordered by mentionned pack Stainless steel threaded fittings Excluded from 97/23/EC Directive For all common fluids F316 body for forged fittings, CF8M body for cast fittings PS: bar TS: C/1 C. Forged threaded fittings 1 lbs 39 Standard welding nipple 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" length pack Welding nipple Length = mm 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Welding nipple Length = mm 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Standard barrel nipple 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" length pack Barrel nipple Length = mm 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Barrel nipple Length = 0 mm 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Cast threaded fitting 1 lbs Bright socket 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" length pack 17 26, Half socket 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length pack

152 Fittings & couplings 01 Elbow 90 female/female 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" pack Elbow 90 male/female 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" pack Female tee 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" pack Hexagon cap female 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Hexagon plug 1/4 1/2 pack Hexagon plug (plain) 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Hexagon nut 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Hexagon nipple 1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 pack Hose nozzle 1/4" 3/8" 1/4 1/2 hose pack Reduced nipple female/female 1/4"1/8" 3/8"1/4" 3/8" 1/4 1/21/4 1/2 pack Double reduced nipple female/female 3/8"1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/4 pack

153 Fittings & couplings 33 Reduced nipple female/male 1/4"1/8" 3/8"1/4" 3/8" 1/4 1/21/4 1/2 pack Reduced nipple male/female 1/4"1/8" 3/8"1/4" 3/8" 1/4 1/21/4 1/2 pack Double reduced nipple male/female 3/8"1/8" 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/4 pack Reduced nipple male/male 1/4"1/8" 3/8"1/4" 3/8" 1/4 1/21/4 1/2 pack Double reduced nipple male/male 3/8"1/8" 1/4" 3/8" 1/43/4 1/2 1/4 pack Individual packing Excluded from 97/23/EC Directive For all common fluids CF8M body Conical bearing PS: bar TS: C/1 C. Cast 3 piece unions 1 lbs Female/female 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length 34,5 37,6 38, , Male/female 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length ,8 58,6 66,5 73,5 74,5, Male/male 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length 56 57,5 66,5 73, ,5 89, Male/butt welding B W 1/4"8 3/8" 1/4 1/2 length 46,4 47, ,

154 Fittings & couplings 28 Female/butt welding B W 1/4"8 3/8" 1/4 1/2 length , , Butt welding/butt welding B W 1/4"8 length 34,5 38,5 47,5 49,6 54, , Individual packing Excluded from 97/23/EC Directive For all common fluids F316L body Conical bearing PS: 60 bar TS: C/1 C. Forged 3 piece unions 0 psi Female/female 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length Male/female 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length Male/male 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length Female/butt welding 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length Male/butt welding 1/4" 3/8" 1/4 1/2 length Butt welding/butt welding 8 length

155 Fittings & couplings Camlock couplings Individual packing Excluded from 97/23/EC Directive MILC27487 For all common fluids. Brass Brass body Brass cams NBR gasket (for coupling) PS: see charts hereafter TS: C/60 C. Recommended pressure 1/4 1/2 1/2 3" 4" bar Female adaptor A 1/4 1/2 1/2 3" 4" Male coupling B * 1/4 1/2 1/2 3" 4" Hose coupling C * * * 1/4 1/2 1/2 3" 4" Female coupling D * 1/4 1/2 1/2 3" 4" Hose adaptor E 1/4 1/2 1/2 3" 4" Male adaptor F 1/4 1/2 1/2 3" 4" Cap coupling DC * 1/4 1/2 1/2 3" 4" Plug adaptor DP 1/4 1/2 1/2 3" 4"

156 Fittings & couplings Aluminium Aluminium body Brass cams NBR gasket (for coupling) PS: see charts hereafter TS: C/60 C. Recommended pressure 1/4 1/2 1/2 3" 4" bar 21 Female adaptor A 1/4 1/2 1/2 3" 4" Male coupling B 1/4 1/2 1/2 3" 4" Hose coupling C 1/4 1/2 1/2 3" 4" Female coupling D 1/4 1/2 2 3" 4" Hose adaptor E 1/4 1/2 1/2 3" 4" Male adaptor F 1/4 1/2 1/2 3" 4" Cap coupling DC 1/4 1/2 1/2 3" 4" Plug adaptor DP 1/4 1/2 1/2 3" 4"

157 Fittings & couplings Stainless steel CF8M Stainless steel CF8M body & cams NBR gasket (for coupling) PS: see charts hereafter TS: C/60 C. Recommended pressure 1/4 1/2 1/2 3" 4" bar 2241 Female adaptor A 1/4 1/2 1/2 3" 4" Male coupling B 1/4 1/2 1/2 3" 4" Hose coupling C 1/4 1/2 1/2 3" 4" Female coupling D 1/4 1/2 1/2 3" 4" Hose adaptor E 1/4 1/2 1/2 3" 4" Male adaptor F 1/4 1/2 1/2 3" 4" Cap coupling DC 1/4 1/2 1/2 3" 4" Cap adaptor DP 1/4 1/2 1/2 3" 4" EPDM Spare gaskets for camlock couplings B, C, D & DC (brass, aluminium or stainless steel) 1/4 1/2 1/2 3" 4" NBR FKM PTFE FKM

158 Fittings & couplings Guillemin symmetrical couplings Individual packing WHITE EPDM NFEN For irrigation, fire network, hydrocarbon & common fluids. Spare gaskets for Guillemin symmetrical couplings WHITE NBR FKM Aluminium Aluminium body White NBR gasket PS: 16 bar TS: C/ C. 24 Hose coupling / /30 /35 / /45 /55 /70 /90 /1 /5 1/ Hose coupling /51 /63 /76 /81 / / Female coupling without lock Male coupling without lock Female coupling with lock Male coupling with lock Cap with lock Reduced coupling with lock / / / / / / / / / / / / / / / 1/

159 Fittings & couplings Stainless steel CF8M Stainless steel CF8M body FKM gasket PS: 16 bar TS: C/1 C. 24 Hose coupling / /30 /35 /45 /55 /70 /90 / Hose coupling / /51 /63 /76 / Female coupling without lock Male coupling without lock Female coupling with lock Male coupling with lock Welding with lock Cap with lock Cap without lock Reduced coupling with lock / / / / / / / / / Single spanner wrench steel (for to ) Universal spanner wrench steel (for to 1)

160 Fittings & couplings Express fittings Individual packing Excluded from 97/23/EC Directive (art. 1, 3.2) Brass: for water & compressed air Distance between claws: 41 mm NFE Not compatible with DIN standard. Brass Without gasket PS: bar TS: 5 C/60 C Hose coupling Male coupling 1/4" 3/8" 1/ Female coupling 1/4" 3/8" 1/ Cap coupling for all references Brass With NBR gasket PS: bar TS: 60 C. 22 Hose coupling Spare gasket 22 NBR for all references Male coupling 1/4" 3/8" 1/ Black gasket 16 w/ reduced hole NBR for all references Female coupling 1/4" 3/8" 1/ Cap coupling for all references Claw clamp Ref ext int Individual packing Excluded from 97/23/EC Directive (art. 1, 3.2) Stainless steel: for all common fluids Distance between claws: 41 mm NFE Not compatible with DIN standard. Stainless steel CF8M With FKM gasket PS: bar TS: 5 C/1 C Hose coupling Male coupling Female coupling Cap coupling for all references 2291 Spare gasket FKM for all references

161 Plastic valves & fittings for industry Ball valves... page 161 Butterfly valves... page 162 Knife gate valve... page 162 Membrane valves... page 163 Pneumatic actuated valves Actuators... page 163 Limit switch box... page 163 Pneumatic actuated ball valves... page 164 Pneumatic actuated butterfly valves... page 1 Pneumatic actuated membrane valves... page 166 Solenoid valves... page 166 Electric actuated valves Electric actuated ball valves... page 167 Electric actuated butterfly valves... page 168 Check valves Check valves Double union construction... page 169 Foot valves... page 169 Disc check valve... page 169 Swing check valves... page 170 Air vents... page 170 Ystrainer... page 170 Pressure reducing valves... page 171 Overflow valves... page 171 Control Instrumentation Float valve... page 172 Water jet pump... page 172 Dosing valve... page 172 Pressure gauge separators... page 172 Sight glass... page 173 Level gauge... page 173 Flowmeter... page 173 Fittings and couplings PP camlock couplings... page 174 PP Guillemin symmetrical couplings... page 174 PVCU fittings... pages 175 to 177 PP fittings... pages 177 to 178 Chemiacal resistance manual... page 179 see page 76see page 76

162 General industrial use pad for mounting with Full bore PTFE ball seats for long life tightness PVCU body with antiuv protection Fully dismantable Glued union according to DIN/; BSP threaded as an option EPDM or FKM body & stem gaskets Polypropylene body with antiuv protection pad for direct mounting with Notched ABS lever Reinforced PP disc PVCU body with antiuv protection Polypropylene body with antiuv protection CL1 PL1

163 Ball valves 97/23/EC Directive Risk category I / module A. CL1 PVCU PVCU body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets Full bore AntiUV protection Supplied with glued unions as standard (option for threaded unions) PS: bar TS: 0 C/55 C. d EPDM gaskets 5SC0 5SC0 5SC0 5SC0 5SC0 5SC0 5SC0 5SC0 5SC FKM gaskets 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC spare threaded union ECL1CT02 ECL1CT03 ECL1CT04 ECL1CT05 ECL1CT06 ECL1CT07 ECL1CT08 ECL1CT09 ECL1CT CL1 PP PP body & ball PTFE seats Full bore EPDM or FKM gaskets Supplied with glued unions as standard (option for threaded unions) PS: bar up to, 6 bar above TS: C/ C. d EPDM gaskets 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC FKM gaskets 5111SC0 5111SC0 5111SC0 5111SC0 5111SC0 5111SC0 5111SC0 5111SC0 5111SC spare threaded union ECL1PT02 ECL1PT03 ECL1PT04 ECL1PT05 ECL1PT06 ECL1PT07 ECL1PT08 ECL1PT09 ECL1PT Spare PE welding socket Electrofusion PE male socket for CL1 PVCU & CL1 PP. ECL1EP0 ECL1EP0 ECL1EP0 ECL1EP0 ECL1EP0 ECL1EP063 ECL1EP075 ECL1EP090 ECL1EP1 C0 PVCU PVCU body, ball & stem PTFE seats EPDM or FKM gaskets ABS lever Supplied with glued unions PS: 16 bar TS: 0 C/60 C. d EPDM gaskets 5AC0 5AC0 5AC0 5AC0 5AC0 5AC0 5AC0 FKM gaskets 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 C0 PP PP body, ball & stem PTFE seats EPDM or FKM gaskets ABS lever Supplied with glued unions PS: 16 bar TS: 0 C/ C. d EPDM gaskets 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 51AC0 FKM gaskets 5111AC0 5111AC0 5111AC0 5111AC0 5111AC0 5111AC0 5111AC0 161

164 Butterfly valves 97/23/EC Directive Risk category I / module A. PL1 PVCU Between flanges PN PVCU body Reinforced PP butterfly EPDM or FKM seat Stainless steel stem AntiUV protection ABS lever up to 0, cast iron gearbox above PS: bar TS: 0 C/55 C face to face EPDM seat 5SW0 5SW0 5SW0 5SW0 5SW 5SW 5SW1 5SW0 5SW2 5SW FKM seat 5301SW0 5301SW0 5301SW0 5301SW0 5301SW 5301SW 5301SW1 5301SW0 PL1 PP Between flanges PN PP body Reinforced PP butterfly EPDM or FKM seat Stainless steel stem ABS lever PS: bar TS: C/ C. 1 0 face to face EPDM seat 53SW0 53SW0 53SW0 53SW0 53SW 53SW 53SW1 53SW0 FKM seat 5311SW0 5311SW0 5311SW0 5311SW0 5311SW 5311SW 5311SW1 5311SW0 Knife gate valve Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3). VG1 PVCU PVCU body & gate EPDM seat Lever operated Supplied with glued unions PS: 6 bar TS: 0 C/60 C. d EF0 5EF 5EF1 162

165 Membrane valves MV3 PVCU PVCU body EPDM membrane & gaskets or PTFE membrane & FKM gaskets Supplied with female glued unions up to, with male connections above PS: bar TS: 0 C/60 C. d EPDM membrane 50CC0 50CC0 50CC0 50CC0 50CC0 50CC0 50CM0 50CM0 50CM PTFE membrane 52CC0 52CC0 52CC0 52CC0 52CC0 52CC0 52CM0 52CM0 52CM MV3 PP PP body EPDM membrane & gaskets or PTFE membrane & FKM gaskets Supplied with female glued unions up to, with male connections above PS: bar TS: C/ C. d EPDM membrane 54CC0 54CC0 54CC0 54CC0 54CC0 54CC0 54CM0 54CM0 54CM PTFE membrane 5412CC0 5412CC0 5412CC0 5412CC0 5412CC0 5412CC0 5412CM0 5412CM0 5412CM Pneumatic actuated valves Actuators ATEX Ex II 2 GD c T6 Valve mounting according to 5211 Limit switch box bracket connection according to NAMUR 1 Solenoid pilot connection according to NAMUR VDI/VDE 3845 Rack and pinion 90 operating angle Reinforced fiberglass polyamide body Position indicator TS: C/90 C Max. air supply: 8 bar Air supply connection 1/4". SIL 3 Double acting type PPW PP00 PP PP avail. torque (Nm) at air supply 6 bar F4 F5 F7 F Spring return type PPWS PP00S PPS PPS avail. torque (Nm) at air supply 6 bar air spring opening closing,6 13,7,2 1,3 6,5 11,3 30,8 64,2 F4 F5 F7 F Limit switch box SP Universal limit switch box IP Black noryl compact box AntiUV polycarbonate cover with direct visualisation Includes universal adjustable bracket for NAMUR 1, 2 & 3 s Includes gland pack M x 1,5 TS: C/ C. type switches SP 012 SP 7 2 SPDT silver plated mechanical switches 2V 5A 2 inductive detectors 3 threads PNP 30V DC P F NBB2 V3 E N N IP Namur solenoid pilot valve, see page

166 Pneumatic actuated valves Pneumatic actuated ball valves All our pneumatic actuated plastic ball valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. C0 PVCU Ball valve with plastic pneumatic PVCU body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets PS: bar TS: 0ºC/60ºC Supplied with glued unions. d EPDM gaskets double acting d EPDM gaskets spring return 63 PPW PPW PPW PPW PP00 PP00 5AC0112 5AC0012 5AC0212 5AC0312 5AC AC PPWS PPWS PP00S PP00S PPS PPS 5AC AC AC AC AC AC d FKM gaskets double acting d FKM gaskets spring return 63 PPW PPW PPW PPW PP00 PP00 51AC AC AC AC AC AC PPWS PPWS PP00S PP00S PPS PPS 51AC AC AC AC AC AC C0 PP Ball valve with plastic pneumatic PPH body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets PS: 16 bar TS: ºC/ºC Supplied with glued unions. d EPDM gaskets double acting d EPDM gaskets spring return 63 PPW PPW PPW PPW PP00 PP00 51AC AC AC AC AC AC PPWS PPWS PP00S PP00S PPS PPS 51AC AC AC AC AC AC d FKM gaskets double acting d FKM gaskets spring return 63 PPW PPW PPW PPW PP00 PP AC AC AC AC AC AC PPWS PPWS PP00S PP00S PPS PPS 5111AC AC AC AC AC AC

167 Pneumatic actuated valves Pneumatic actuated butterfly valves All our pneumatic actuated plastic butterfly valves are designed for a compressed air supply of 6 bar Please consult for any other air supply pressure Max. ΔP: bar. PP PL1 PVCU Butterfly valve with pneumatic PVCU body Reinforced PP disc EPDM or FKM seat AntiUV protection Between flanges PN PS: bar TS: 0 C/55 C face to face PP00 PP00 PP00 PP PP PP PP PP AP1 AP EPDM seat double acting 5SW SW SW SW SW0126 5SW SW129 5SW SW SW face to face PPS PPS PPS PPS PPS PPS APS1 APS1 APS160 APS160 EPDM seat spring return 5SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW face to face FKM seat double acting face to face FKM seat spring return AP PP00 PP00 PP00 PP PP PP PP PP 5301SW SW SW SW SW SW SW SW PPS PPS PPS PPS PPS PPS APS1 APS1 5301SW SW SW SW SW SW SW SW PP PL1 PP Butterfly valve with pneumatic PP body Reinforced PP disc EPDM or FKM seat Between flanges PN PS: bar TS: C/ C. 1 0 face to face PP00 PP00 PP00 PP PP PP PP PP EPDM seat double acting 53SW SW SW SW SW SW SW129 53SW face to face PPS PPS PPS PPS PPS PPS APS1 APS1 EPDM seat spring return 53SW SW SW SW SW SW SW SW AP 1 0 face to face PP00 PP00 PP00 PP PP PP PP PP FKM seat double acting 5311SW SW SW SW SW SW SW SW face to face PPS PPS PPS PPS PPS PPS APS1 APS1 FKM seat spring return 5311SW SW SW SW SW SW SW SW

168 Pneumatic actuated valves Pneumatic actuated membrane valves MV309 PVCU PVCU body EPDM membrane & gaskets or PTFE membrane & FKM gaskets Supplied with female glued unions PS: 6 bar TS: 0 C/60 C Max. air supply 6 bar Air supply connection 1/4". normally closed d EPDM gaskets 50BC0NF 50BC0NF 50BC0NF 50BC0NF normally open d EPDM gaskets 50BC0NO 50BC0NO 50BC0NO 50BC0NO FKM gaskets 52BC0NF 52BC0NF 52BC0NF 52BC0NF FKM gaskets 52BC0NO 52BC0NO 52BC0NO 52BC0NO MV309 PP PP body EPDM membrane & gaskets or PTFE membrane & FKM gaskets Supplied with female glued unions PS: 6 bar TS: 0 C/60 C Max. air supply 6 bar Air supply connection 1/4". normally closed d EPDM gaskets 54BC0NF 54BC0NF 54BC0NF 54BC0NF FKM gaskets 5412BC0NF 5412BC0NF 5412BC0NF 5412BC0NF Namur solenoid pilot valve, see page 78 Limit switch box 2 mechanical SPDT switches 54BFCM Solenoid valves PE2 PTFE Normally closed (opening under tension) PTFE body NBR obturator, PTFE covered PS: 0,1 to 1 bar TS: C/90 C 5 mm bore Threaded connections F class IP coil T30 connector Horizontal mounting Coil on the top. 230V Hz 24V DC 24V Hz bore 3/8" 12 64ST01 64ST02 64ST51 64ST52 64ST11 64ST12 EV1 PVCU Normally closed (opening under tension) PVCU body PTFE bellow EPDM tightness TS: 0 C/60 C Glued female connections T30 connector Horizontal mounting Coil on the top. 230V Hz 24V DC 24V Hz d PS (bar) Kv (l/mn) spare coil ,5,7 29,7 53,0 60BF01 60BF02 60BF03 60BF51 60BF52 60BF53 60BF11 60BF12 60BF EV160 PVCU Normally closed (opening under tension) PVCU body EPDM membrane PS: 0,3 to 6 bar TS: 0 C/60 C Glued female connections F class IP coil T30 connector Horizontal mounting Coil on the top. 230V Hz 24V DC 24V Hz 48V Hz d Kv (l/mn) 63 spare coil 3,1 9,8,3 23,2 24,0 29,6 60CF02 60CF03 60CF04 60CF05 60CF06 60CF CF52 60CF53 60CF54 60CF55 60CF56 60CF57 60CF12 60CF13 60CF14 60CF 60CF16 60CF17 60CF 60CF33 60CF34 60CF35 60CF36 60CF

169 Electric actuated valves Electric actuated ball valves All our electric actuated plastic ball valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. C0 PVCU Ball valve with electric from to PVCU body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets PS: bar TS: 0ºC/60ºC Supplied with glued unions. CL1 PVCU Ball valve with electric from to PVCU body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets AntiUV protection PS: bar TS: 0ºC/55ºC Supplied with glued unions. UMA3.5 C0 d 63 C0 / EPDM gaskets 5AC AC AC AC060 5AC AC00260 CL1 / EPDM gaskets SA03 C0 d 63 C0 / EPDM gaskets SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 5AC0120 5AC0020 5AC0220 5AC00 5AC0020 5AC0020 CL1 / EPDM gaskets UMA3.5 CL UMC 5SC SC SC0222 SA03 CL SA03 5SC0620 5SC SC0230 d C0 / FKM gaskets d C0 / FKM gaskets UMA3.5 C AC AC AC AC060 51AC AC00260 CL1 / FKM gaskets SA03 C0 63 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 51AC AC AC AC00 51AC AC0020 CL1 / FKM gaskets UMA3.5 CL UMC 51SC SC SC0222 SA03 CL SA03 51SC SC SC0230 C0 PP Ball valve with electric from to PPH body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets PS: bar TS: 0ºC/55ºC Supplied with glued unions. CL1 PP Ball valve with electric from to PPH body & ball PTFE seats EPDM or FKM gaskets AntiUV protection PS: bar TS: 0ºC/55ºC Supplied with glued unions. UMA3.5 C0 d 63 C0 / EPDM gaskets 51AC AC AC AC060 51AC AC00260 CL1 / EPDM gaskets SA03 C0 d 63 C0 / EPDM gaskets SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 51AC AC AC AC00 51AC AC0020 CL1 / EPDM gaskets UMA3.5 CL UMC 51SC SC SC0222 SA03 CL SA03 51SC SC SC0230 UMA3.5 C0 UMA3.5 CL1 d C0 / FKM gaskets 5111AC AC AC AC AC AC00260 CL1 / FKM gaskets UMC 5111SC SC SC0222 SA03 C0 SA03 CL1 d C0 / FKM gaskets SA03 SA03 SA03 SA03 SA03 SA AC AC AC AC AC AC0020 CL1 / FKM gaskets SA SC SC SC

170 Electric actuated valves Electric actuated butterfly valves All our electric actuated plastic butterfly valves are equipped with a 230V AC as standard Please consult for any other power supply Max. ΔP: bar. PL1 PVCU Butterfly valve with electric PVCU body Reinforced PP disc EPDM or FKM seat AntiUV protection Between flanges PN PS: bar TS: 0ºC/55ºC. UMA d face to face UMB7 UMC UMC UMC UVC UVD UVF EPDM seat 5SW SW SW SW SW0222 5SW SW222 5SW SW223 5SW0220 NA06 d face to face NA06 NA09 NA NA28 NA38 EPDM seat 5SW SW SW SW SW0230 5SW SW231 5SW SW231 5SW UMA d 1 0 face to face UMB7 UMC UMC UMC UVC FKM seat 5301SW SW SW SW SW SW SW SW NA06 d 1 0 face to face NA06 NA09 NA FKM seat 5301SW SW SW SW SW SW SW SW PL1 PP Butterfly valve with electric PPH body Reinforced PP disc EPDM or FKM seat Between flanges PN PS: bar TS: ºC/ºC. d 1 0 face to face UMB7 UMC UMC UMC UVC EPDM seat 53SW SW SW SW SW SW SW222 53SW NA06 d 1 0 face to face NA06 NA09 NA EPDM seat 53SW SW SW SW SW SW SW231 53SW d 1 0 face to face UMB7 UMC UMC UMC UVC FKM seat 5311SW SW SW SW SW SW SW SW NA06 d 1 0 face to face NA06 NA09 NA FKM seat 5311SW SW SW SW SW SW SW SW

171 Check valves Check valves Double union construction SL1 PVCU PVCU body & clack EPDM or FKM seat & gaskets Double union construction AntiUV protection Without spring PS: bar TS: 0 C/55 C Supplied with glued unions as standard (option for threaded unions, see additional price). d 63 EPDM seat & gaskets 50SC0 50SC0 50SC0 50SC0 50SC0 50SC0 FKM seat & gaskets 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 51SC0 spare threaded union ECL1CT02 ECL1CT03 ECL1CT04 ECL1CT05 ECL1CT06 ECL1CT07 spare stainless steel spring RIS RIS RIS RIS RIS RIS SL1 PP PP body & clack EPDM or FKM seat & gaskets Double union construction Horizontal or vertical mounting PS: bar TS: C/ C Supplied with glued unions as standard (option for threaded unions, see additional price). d 63 EPDM seat & gaskets 55SC0 55SC0 55SC0 55SC0 55SC0 55SC0 FKM seat & gaskets 5511SC0 5511SC0 5511SC0 5511SC0 5511SC0 5511SC0 spare threaded union ECL1PT02 ECL1PT03 ECL1PT04 ECL1PT05 ECL1PT06 ECL1PT07 spare stainless steel spring RIS RIS RIS RIS RIS RIS Foot valves FV1 PVCU PVCU body, clack & screen EPDM gaskets Vertical mounting Glued connection PS: bar TS: 0 C/60 C. d 63 50FC0 50FC0 50FC0 50FC0 50FC0 50FC0 FFV PVCU PVCU body EPDM gaskets Vertical mounting Between flanges PN PS: bar TS: 0 C/55 C. 1 50FB0 50FB0 50FB 50FB1 Disc check valve DISCO PVCU PVCU body & clack EPDM or FKM gaskets Horizontal or vertical mounting Between flanges PN PS: 6 bar TS: 0 C/60 C. EPDM gaskets 50DW0 50DW0 50DW0 50DW0 50DW0 50DW0 50DW0 50DW0 50DW FKM gaskets 51DW0 51DW0 51DW0 51DW0 51DW0 51DW0 51DW0 51DW0 51DW 169

172 50 SL1 / PVC EPDM seat & gaskets Check valves 51 SL1 / PVC FKM seat & gaskets Swing check valves CS1 PVCU PVCU body & clack EPDM or FKM gaskets Stainless steel spring AntiUV protection Horizontal or vertical mounting Between flanges PN PS: bar TS: 0 C/60 C. 1 EPDM gaskets 50CW0 50CW0 50CW0 50CW0 50CW0 50CW 50CW 50CW1 *EPDM gaskets 50CB0 50CB0 50CB0 50CB0 50CB0 50CB 50CB 50CB1 FKM gaskets 51CW0 51CW0 51CW0 51CW0 51CW0 51CW 51CW 51CW1 *FKM gaskets 51CB0 51CB0 51CB0 51CB0 51CB0 51CB 51CB 51CB1 * Supplied with PN flanges set for glued connections. RSK1 PP PP body & clack EPDM or FKM gaskets Stainless steel spring Horizontal or vertical mounting Between flanges PN PS: 6 bar TS: C/90 C. 1 EPDM gaskets 55AW0 55AW0 55AW0 55AW0 55AW0 55AW 55AW 55AW1 FKM gaskets 5511AW0 5511AW0 5511AW0 5511AW0 5511AW0 5511AW 5511AW 5511AW1 spare spring RIK0 RIK0 RIK0 RIK0 RIK0 RIK RIK RIK1 Air vents BE1 PVCU PVCU body PP clack EPDM or FKM gaskets Vertical mounting Female union to be glued PS: bar TS: 0 C/ C. d EPDM gaskets 50LC0 50LC0 50LC0 50LC0 50LC0 50LC0 50LC0 50LC0 FKM gaskets 51LC0 51LC0 51LC0 51LC0 51LC0 51LC0 51LC0 51LC0 BE1 PP PP body & clack EPDM or FKM gaskets Vertical mounting Female union to be glued PS: bar TS: C/ C. d EPDM gaskets 55LC0 55LC0 55LC0 55LC0 55LC0 55LC0 55LC0 55LC0 FKM gaskets 5511LC0 5511LC0 5511LC0 5511LC0 5511LC0 5511LC0 5511LC0 5511LC0 Ystrainer FYC PVCU PVCU body & unions Double union construction EPDM gaskets PP screen Mesh 0,8 mm Supplied with glued unions PS: 6 bar TS: 0 C/ C. d HC0 5600HC0 5600HC0 5600HC0 5600HC0 5600HC0 5600HC0 5600HC0 5600HC 170

173 Pressure reducing valves DMV755 PVCU PVCU body EPDM gaskets EPDM membrane, covered PTFE Female union connection PS: bar TS: 0 C/ C Downstream setting range: 1 to 9 bar Downstream pressure connection 1/4" Pressure gauge not included. d AC0 50AC0 50AC0 50AC0 50AC0 50AC0 50AC0 DMV755 PP PP body EPDM or FKM gaskets EPDM membrane, covered PTFE Female union connection PS: bar TS: C/70 C Downstream setting range: 1 to 9 bar Downstream pressure connection 1/4" Pressure gauge not included. d EPDM gaskets 58AC0 58AC0 58AC0 58AC0 58AC0 58AC0 58AC0 FKM gaskets 5811AC0 5811AC0 5811AC0 5811AC0 5811AC0 5811AC0 5811AC0 Overflow valves DHV712R PVCU to PVCU body EPDM gaskets EPDM membrane, covered PTFE Pattented piston Female union connection PS: bar TS: 0 C/ C Upstream setting range: 0,3 to bar Upstream pressure connection 1/4" Pressure gauge as an option. d BC0 5900BC0 5900BC0 5900BC0 5900BC0 5900BC0 5900BC0 DHV712 PVCU to PVCU body EPDM gaskets EPDM membrane, covered PTFE Male connection or flange PN PS: bar, except 6 bar for TS: 0 C/ C Upstream setting range: 0,2 to 4 bar CE A3 3. d male 5900BM0 5900BM0 5900BM flange PN 5900BB0 5900BB0 5900BB DHV712 PP PP body EPDM gaskets EPDM membrane, covered PTFE Pattented piston Female union connection PS: bar TS: C/70 C Upstream setting range: 0,3 to bar. d EPDM gaskets 59BC0 59BC0 59BC0 59BC0 59BC0 59BC0 59BC0 FKM gaskets 5911BC0 5911BC0 5911BC0 5911BC0 5911BC0 5911BC0 5911BC0 171

174 Control Instrumentation Float valve RF1 PVCU PVCU body EPDM or FKM gaskets Stainless steel lever PE ball PS: bar up to, 5 bar above TS: 0 C/60 C. d EPDM gaskets 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 FKM gaskets 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 Water jet pump SP8 PVCU PVCU body EPDM gaskets PS: bar TS: 0 C/60 C Supplied with glued unions 1 mm nozzle bore. d 16 suction d suction 6000AC0 6000AC0 6000AC0 6000AC0 6000AC0 6000AC0 Dosing valve CP PVCU PVCU body, ball & stem PTFE seats EPDM gaskets ABS lever V port ball Supplied with glued unions PS: 16 bar TS: 0 C/60 C 090 graduation (scale 5 ). d 63 Kv (l/mn) BC0 6000BC0 6000BC0 6000BC0 6000BC0 6000BC0 Pressure gauge separators MDM902 PVCU PVCU body EPDM gaskets EPDM membrane, covered PTFE PPFV upper part PS: bar TS: 0 C/60 C. d 1/4" 1/4" mano. 1/4" 1/4" 6303AM AM AM AM022 MDM902 PP PP body EPDM gaskets EPDM membrane, covered PTFE PPFV upper part PS: bar TS: C/ C. d 1/4" 1/4" mano. 1/4" 1/4" 6313AM AM AM AM022 MDM118 PTFE PTFE body & gaskets Stainless steel 316 membrane, covered PTFE Stainless steel 316 upper part PS: 1 to bar TS: 0 C/1 C Supplied without pressure gauge. mano. 1/4" 6333NB NB02 Pressure gauges, see page

175 Control Instrumentation Sight glass VR PVCU PVCU body & union Transparent PVCU pipe EPDM gasket Female union to be glued Horizontal or vertical mounting PS: bar up to, 4 bar above TS: 0 C/60 C. d 63 60CC0 60CC0 60CC0 60CC0 60CC0 60CC0 Level gauge MG33P PVCU PVCU body & float Flanged PN6 Aluminium rolls reading ruler Plexiglas glass Drain cap Min. fluid density: 8 PS: 6 bar TS: 0 C/60 C Vertical mounting. L Y00 60Y Y0 60Y 60Y Bistable contact Flowmeter 2283 DFM PVC with float PVCU body & tube PDVF float EPDM gaskets l/h scale for water at C (other fluids please consult) Vertical position, upstream flow Glued unions Not for compressed air PS: bar TS: 0 C/ C. d range (l/h) standard float magnetic float AC0H01 6AC0H03 6AC0H04 6AC0H06 6BC0H02 6BC0H05 6BC0H06 6BC0H07 6CC0H05 6CC0H07 6CC0H08 6CC0H09 6DC0H06 6DC0H07 6DC0H09 6DC0H 6EC0H08 6EC0H09 6EC0H 6EC0H11 6EC0H12 6EC0H13 6EC0H14 6EC0H 6EC0H16 6EC0H17 6EC0H18 6EC0H19 6AC0H01M 6AC0H03M 6AC0H04M 6AC0H06M 6EC0H08M 6EC0H09M 6EC0HM 6EC0H11M 6EC0H12M 6EC0H13M 6EC0HM 6EC0H16M 6EC0H17M 6EC0H18M ZE951 Magnetic bistable contact Cutting power VA / 230V AC / 0,5A IP connector. NO without flow NC without flow 61951NO 61951NF 173

176 Fittings and couplings Individual packing PP camlock couplings Fiberglass reinforced PP body F304 cams PS: 6 bar TS: 0 C/30 C. Female adaptor A 1/4 1/2 3" 4" Male coupling B 1/4 1/2 3" 4" Hose coupling C Female coupling D 1/4 1/2 3" 4" Hose adaptor E Male adaptor F 1/4 1/2 3" 4" Cap coupling DC Cap adaptor DP PP Guillemin symmetrical couplings Individual packing Fiberglass reinforced PP body White EPDM gasket PS: 6 bar TS: C/ C. Female coupling with lock Male coupling with lock Double reduced coupling 3" 3" RSYFPT07 RSYFPT09 Hose coupling with lock RSYMPF07 Cap with lock RSYMPF09 reduced RSYDP RSYCP0 RSYCP0 BSP0 BSP0

177 Fittings and couplings To be ordered by pack of pcs up to d 90 & d1 90; individually above. PVCU fittings PVCU body PS: 16 bar TS: 0 C/60 C. Elbow 90 Female connections to be glued. d * C90CC016 C90CC0 C90CC0 C90CC0 C90CC0 C90CC0 C90CC063 C90CC075 C90CC090 C90CC1 C90CC C90CC1 C90CC160 C90CC0 Drinking water Elbow 45 Female connections to be glued. * max. pressure: bar d * C45CC016 C45CC0 C45CC0 C45CC0 C45CC0 C45CC0 C45CC063 C45CC075 C45CC090 C45CC1 C45CC C45CC1 C45CC160 C45CC0 * max. pressure: bar Equal tee 90 Female connections to be glued. d * TECC016 TECC0 TECC0 TECC0 TECC0 TECC0 TECC063 TECC075 TECC090 TECC1 TECC TECC1 TECC160 TECC0 Reduced tee 90 Female connections. * max. pressure: bar d x16 x16 x x x x x x x x x x 63x x x x x x x x x x x x x x TERCC16 TERCC16 TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC TERCC63 d 63x 63x 63x 75x 90x63 90x75 1x90 x x x x x x x TERCC63 TERCC63 TERCC63 TERCC75 TERCC9063 TERCC9075 TERCC190 Tee 45 Female connections. d 63 TE45CC TE45CC TE45CC TE45CC TE45CC TE45CC63 Male nipple Male threaded. 1/4 1/2 MECT02 MECT03 MECT04 MECT05 MECT06 MECT07 3 piece union EPDM tightness DIN 63 Female connections to be glued. d * * 1 0* U3PCC016 U3PCC0 U3PCC0 U3PCC0 U3PCC0 U3PCC0 U3PCC063 U3PCC075 U3PCC090 Threaded collar for 3 piece union * max. pressure: bar EPDM tightness DIN 63 Female threaded. d /8" 1/4 1/2 1/2* CU3PCT01 CU3PCT02 CU3PCT03 CU3PCT04 CU3PCT05 CU3PCT06 CU3PCT07 CU3PCT08 Female nipple * max. pressure: bar Female connections to be glued. d * MCC016 MCC0 MCC0 MCC0 MCC0 MCC0 MCC063 MCC075 MCC090 MCC1 MCC MCC1 MCC160 MCC0 * max. pressure: bar 175

178 Fittings and couplings Threaded nipple with ring Stainless steel reinforcement ring Female connection to be glued (d) Female threaded. Adaptor Male (d1) & female (d2) connections to be glued Male threaded. d1 63 d 63 d2 16 1/4 1/2 1/4 1/2 MRCM02 MRCM23 MRCM34 MRCM05 MRCM06 MRCM6307 EACM1602 EACM03 EACM24 EACM35 EACM06 EACM07 Hose connection Male connection to be glued (d1) Hose connection (d2). d d2 16/18 /22 /27 30/ /42 /52 60/64 ECCC16 ECCC ECCC ECCC ECCC ECCC ECCC63 Collar for striated face flange Female connection to be glued. d * 2* 2* * CJPCC0 CJPCC0 CJPCC0 CJPCC0 CJPCC0 CJPCC063 CJPCC075 CJPCC090 CJPCC1 CJPCC CJPCC1 CJPCC160 CJPCC0 CJPCC2 CJPCC2 CJPCC3 Flange DIN 63. * max. pressure: bar d * 2* 2* * BTC0 BTC0 BTC0 BTC0 BTC0 BTC063 BTC075 BTC090 BTC1 BTC BTC1 BTC160 BTC0 BTC2 BTC2 BTC3 Reduction * max. pressure: bar Male (d1) & female (d2) connections to be glued. d d RSCC16 RSCC16 RSCC RSCC RSCC RSCC RSCC RSCC RSCC RSCC RSCC RSCC63 RSCC63 RSCC63 RSCC75 RSCC75 RSCC7563 d d RSCC90 RSCC9063 RSCC9075 RSCC163 RSCC175 RSCC190 RSCC75 RSCC90 RSCC1 RSCC190 RSCC11 RSCC1 RSCC16090 RSCC1601 RSCC160 RSCC1601 Double reduction Male (d1) & female (d2 & d3) connections to be glued. d d d RDCC16 RDCC RDCC16 RDCC RDCC RDCC RDCC RDCC RDCC RDCC RDCC RDCC63 RDCC63 RDCC63 RDCC7563 RDCC7563 RDCC d d d RDCC9075 RDCC RDCC RDCC190 RDCC19063 RDCC19075 RDCC19090 RDCC163 RDCC175 RDCC190 RDCC11 RDCC190 RDCC11 RDCC16011 Cap Female connection to be glued. d * 0* BCC016 BCC0 BCC0 BCC0 BCC0 BCC0 BCC063 BCC075 BCC090 BCC1 BCC BCC1 BCC160 BCC0 BCC2 176 * max. pressure: bar

179 Fittings and couplings Expansion joint Female connections to be welded. d axial movement CDDEC0 CDDEC0 CDDEC0 CDDEC0 CDDEC0 CDDEC063 CDDEC075 CDDEC090 CDDEC1 Glue PVC PLUME FF Cleaning agent 1 l PVC PLUDET 0 COLPVC01 DECAP01 To be ordered by pack of pcs up to d 63 & d1 63; individually above. PP fittings PPH body PS: bar TS: C/ C. Elbow 90 Female connections to be welded. d C90PS0 C90PS0 C90PS0 C90PS0 C90PS0 C90PS063 C90PS075 C90PS090 C90PS1 Elbow 45 Female connections to be welded. d C45PS0 C45PS0 C45PS0 C45PS0 C45PS0 C45PS063 C45PS075 C45PS090 C45PS1 Equal tee 90 Female connections to be welded. d TEPS0 TEPS0 TEPS0 TEPS0 TEPS0 TEPS063 TEPS075 TEPS090 TEPS1 Nipple Female connections to be welded. d MPS0 MPS0 MPS0 MPS0 MPS0 MPS063 MPS075 MPS090 MPS1 Threaded collar for 3 piece union DIN 63 Female threaded. d 63 1/4 1/2 CU3PPT02 CU3PPT03 CU3PPT04 CU3PPT05 CU3PPT06 CU3PPT07 3 piece union EPDM tightness DIN 63 Female connections to be welded. d 63 U3PPS0 U3PPS0 U3PPS0 U3PPS0 U3PPS0 U3PPS063 Threaded nipple Female connection to be welded (d) Female threaded. d 63 1/4 1/2 MTPM02 MTPM23 MTPM34 MTPM05 MTPM06 MTPM6307 Adaptor Male connection to be welded (d) Male threaded. d 63 1/4 1/2 EAPM02 EAPM23 EAPM34 EAPM05 EAPM06 EAPM

180 Fittings and couplings Hose connection Male connection to be welded (d1) Hose connection (d2). d1 63 d2 /22 /27 30/ /42 /52 60/64 ECPS ECPS ECPS ECPS ECPS ECPS63 Collar for striated face flange Female connection to be welded. Pack: pcs d CJPPS0 CJPPS0 CJPPS0 CJPPS0 CJPPS0 CJPPS063 CJPPS075 CJPPS090 CJPPS1 Flange PE Reinforced with fiberglass Connections according to 7005/EN 92/DIN 21. d BTP0 BTP0 BTP0 BTP0 BTP0 BTP063 BTP075 BTP090 BTP1 Reduction Male (d1) & female (d2) connections to be welded. d d RSPS RSPS RSPS RSPS RSPS RSPS RSPS RSPS63 RSPS63 RSPS7563 RSPS9063 RSPS9075 RSPS190 Cap Female connection to be welded. d BPS0 BPS0 BPS0 BPS0 BPS0 BPS063 BPS075 BPS090 BPS1 Expansion joint Male & female connections to be welded. d axial movement CDDFP0 CDDFP0 CDDFP0 CDDFP0 CDDFP0 CDDFP063 CDDFP075 CDDFP090 CDDFP1 Oring for union Pack: pcs d EPDM JTUE0 JTUE0 JTUE0 JTUE0 JTUE0 JTUE063 JTUE075 JTUE090 FKM JTUF0 JTUF0 JTUF0 JTUF0 JTUF0 JTUF063 JTUF075 JTUF090 Flat gasket for collar Pack: pcs d EPDM JPCE0 JPCE0 JPCE0 JPCE0 JPCE0 JPCE063 JPCE075 JPCE090 JPCE1 JPCE JPCE1 JPCE160 JPCE0 JPCE2 JPCE2 JPCE3 FKM JPCF0 JPCF0 JPCF0 JPCF0 JPCF0 JPCF063 JPCF075 JPCF090 JPCF1 178

181 Chemical resistance manual Medium Concentration Formule T C Solution PVCU PP PVDF PTFE EPDM FPM Medium Concentration Formule T C Solution PVCU PP PVDF PTFE EPDM FPM Hydrochloric acid 30 HCl Aqueous o Sodium hydroxide 30 NaOH Aqueous Hydrochloric acid 30 HCl Aqueous Sodium hydroxide 30 NaOH 1 Aqueous Hydrochloric acid 30 HCl 60 Aqueous o o o o Sodium hypochlorite 12,5% Cl NaClO Aqueous o o o Hydrochloric acid 30 HCl Aqueous Sodium hypochlorite 12,5% Cl NaClO Aqueous o Hydrochloric acid 30 HCl Aqueous Sodium hypochlorite 12,5% Cl NaClO 60 Aqueous o Hydrochloric acid 30 HCl 1 Aqueous Sodium hypochlorite 12,5% Cl NaClO Aqueous Hydrofluoric acid 70 HF Aqueous o o o Sodium hypochlorite 12,5% Cl NaClO Aqueous Hydrofluoric acid 70 HF Aqueous Sodium hypochlorite 12,5% Cl NaClO 1 Aqueous Hydrofluoric acid 70 HF 60 Aqueous Hydrogen sulfide H 2 S Gas Hydrofluoric acid 70 HF Aqueous Hydrogen sulfide H 2 S Gas o Hydrofluoric acid 70 HF Aqueous Hydrogen sulfide H 2 S 60 Gas Hydrofluoric acid 70 HF 1 Aqueous Hydrogen sulfide H 2 S Gas Ammonia NH 4 OH Aqueous Hydrogen sulfide H 2 S Gas Ammonia NH 4 OH Aqueous o Hydrogen sulfide H 2 S 1 Gas Ammonia NH 4 OH 60 Aqueous o Demineralised water H 2 O Pure Ammonia NH 4 OH Aqueous Demineralised water H 2 O Pure Ammonia NH 4 OH Aqueous Demineralised water H 2 O 60 Pure o Ammonia NH 4 OH 1 Aqueous Demineralised water H 2 O Pure Sulphuric acid 96 H 2 SO 4 Aqueous Demineralised water H 2 O Pure Sulphuric acid 96 H 2 SO 4 Aqueous o Demineralised water H 2 O 1 Pure Sulphuric acid 96 H 2 SO 4 60 Aqueous Calcium hydroxide SAT Ca(OH) 2 Aqueous o Sulphuric acid 96 H 2 SO 4 Aqueous o Calcium hydroxide SAT Ca(OH) 2 Aqueous o o Sulphuric acid 96 H 2 SO 4 Aqueous Calcium hydroxide SAT Ca(OH) 2 60 Aqueous o o Sulphuric acid 96 H 2 SO 4 1 Aqueous Calcium hydroxide SAT Ca(OH) 2 Aqueous o Sulphuric acid H 2 SO 4 Aqueous Calcium hydroxide SAT Ca(OH) 2 Aqueous o Sulphuric acid H 2 SO 4 Aqueous Calcium hydroxide SAT Ca(OH) 2 1 Aqueous Sulphuric acid H 2 SO 4 60 Aqueous o o Nitric acid 70 HNO 3 Aqueous o Sulphuric acid H 2 SO 4 Aqueuse o Nitric acid 70 HNO 3 Aqueous o o Sulphuric acid H 2 SO 4 Aqueous Nitric acid 70 HNO 3 60 Aqueous Sulphuric acid H 2 SO 4 1 Aqueous Nitric acid 70 HNO 3 Aqueous Ferric chloride FeCl 3 Aqueous Nitric acid 70 HNO 3 Aqueous Ferric chloride FeCl 3 Aqueous Nitric acid 70 HNO 3 1 Aqueous Ferric chloride FeCl 3 60 Aqueous Sodium chloride SAT NaCl Aqueous Ferric chloride FeCl 3 Aqueous Sodium chloride SAT NaCl Aqueous o Ferric chloride FeCl 3 Aqueous o Sodium chloride SAT NaCl 60 Aqueous o Ferric chloride FeCl 3 1 Aqueous Sodium chloride SAT NaCl Aqueous Methyl alcohol CH 4 O Pure o Sodium chloride SAT NaCl Aqueous Methyl alcohol CH 4 O Pure o Sodium chloride SAT NaCl 1 Aqueous Methyl alcohol CH 4 O 60 Pure o o Citric acid SAT C 6 H 8 O 7 Aqueous Methyl alcohol CH 4 O Pure Citric acid SAT C 6 H 8 O 7 Aqueous Methyl alcohol CH 4 O Pure Citric acid SAT C 6 H 8 O 7 60 Aqueous o Methyl alcohol CH 4 O 1 Pure Citric acid SAT C 6 H 8 O 7 Aqueous Sodium hydroxide 30 NaOH Aqueous o Citric acid SAT C 6 H 8 O 7 Aqueous Sodium hydroxide 30 NaOH Aqueous Citric acid SAT C 6 H 8 O 7 1 Aqueous Sodium hydroxide 30 NaOH 60 Aqueous Sodium hydroxide 30 NaOH Aqueous = resistant = nonresistant o = limited resistance empty = not tested at the specified temperature The above manual is not binding and does not imply Thermador International reponsibility. 179

182 Building & sanitary Metal handle CW617N brass body Full bore Traceability Antiblowout stem PTFE gland pack BSP cylindrical thread 228 PTFE ball gaskets Chromed brass ball Drinking water

183 Valves for building Ball valves PN/... page 182 PN30/... page 183 PN/30 Lead free brass... page 184 Union fitting valve... page 185 Angle valve... page 185 Stem extension valves... page 185 Mini valves... page 186 Mini valves for compressed air... page 186 Water meter valves... page 186 Distribution manifold valves... page way valves... page 187 Valve for gas... page 187 Gate valves... page 187 Float valves... page 188 Globe valves... page 188 Needle valve... page 189 Bibcock valves... page 189 Check valves Spring... page 190 Swing... page 191 Foot valves... page 191 Strainer baskets... page 191 Ystrainers... page 192 PVC valves Ball valves... page 192 Butterfly valve... page 192 Ball check valve... page 192

184 Ball valves To be ordered by mentionned pack PN/ Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Nickel plated CW617N brass body NBR double oring PTFE ball gaskets Chromed brass ball Standard bore Antiblowout stem Tracking: "S" marked on body TS: C/1 C. Drinking water Female/female 5 Red steel lever 516 Red butterfly handle 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" PS (bar) 16 pack 5 pack Male/female 562 Red steel lever 563 Red butterfly handle 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) 16 pack 562 pack Male/male 572 Red steel lever 573 Red butterfly handle 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) 16 pack pack Female/female With drainer 574 Red steel lever 555 Red butterfly handle 1/4 1/2 PS (bar) 16 pack pack

185 Ball valves PN30/ Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Nickel plated CW617N brass body PTFE gland pack & ball gaskets Chromed brass ball Full bore Antiblowout stem Tracking: "S" marked on body TS: C/1 C. Female/female 5 Red steel lever 8 Blue steel lever 586 Red butterfly handle 564 Blue butterfly handle 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack Drinking water Male/female 581 Red steel lever 511 Blue steel lever 587 Red butterfly handle 533 Blue butterfly handle 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) pack Male/male 582 Red steel lever 529 Blue steel lever 588 Red butterfly handle 536 Blue butterfly handle 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) pack Female/female With drainer 585 Red steel lever 560 Red butterfly handle 1/4 1/2 PS (bar) pack Stainless steel lever 552 Female/female 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" PS (bar) pack

186 Ball valves PN/30 Lead free brass Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Nickel plated CW5L brass body PTFE gland pack & ball seats Chrome plated brass ball up to, stainless steel ball above Full bore Antiblowout stem Tracking: "9SP" marked on body TS: C/1 C Complies with the 4MS Composition List & accepted metallic materials for PDW. Drinking water Female/female 9 Red steel lever 5 Red butterfly handle 1 Blue steel lever PS (bar) pack /4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" SF SF SF SF 12 Male/female 571 Red steel lever 570 Red butterfly handle 517 Blue steel lever 1/4" 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) 30 pack Male/male 566 Red steel lever 5 Red butterfly handle 518 Blue steel lever 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) 30 pack Female/female With drainer 5 Red steel lever 530 Red butterfly handle 1/4 1/2 PS (bar) 30 pack

187 Ball valves Union fitting valve Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Nickel plated brass body PTFE ball gaskets Oring on stem Aluminium handle Full bore Antiblowout stem PS: bar TS: C/ C. 524 Male/female 1/4 pack Angle valve Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) CW617N brass body PTFE gland pack & ball gaskets Chromed brass ball Aluminium handle Antiblowout stem PS: 16 bar TS: C/1 C. 555A Male/male & male/female high low pack M F M M M M M M Drinking water Stem extension valves PN/ Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Nickel plated CW617N brass body PTFE gland pack & ball gaskets Chromed brass ball Full bore Antiblowout stem Tracking: S marked on body TS: C/1 C. Drinking water H Female/female 6 Red steel lever 617 Red butterfly handle 3/8" 1/4 1/2 pack H H Male/female 616 Red steel lever 618 Red butterfly handle 3/8" 1/4 1/2 pack H

188 Ball valves Mini valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Nickel plated brass body PTFE ball gaskets Aluminium handle Antiblowout stem PS: 16 bar TS: C/90 C. 677 Female/female 674 Male/female 1/4" 3/8" Female/female With exhaust hole. 1/4" 3/8" Male/male 1/4" 3/8" Male/female With exhaust hole. 1/4" Mini valves for compressed air Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) PN16 Chrome plated CW617N brass body PTFE seats FKM oring Bore: 5,5 mm TS: C/90 C. 691 Female/female 1/8" 1/4" PS (bar) Male/female 1/8" 1/4" PS (bar) Male/male 1/8" 1/4" PS (bar) Water meter valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) CW617N brass body & ball PTFE gland pack & ball gaskets PS: bar TS: C/1 C. 635 Female/female 636 Male/female free nut connection pack Drinking water free nut connection pack Female/female with lock & key 637 Male/female with lock & key free nut free nut connection connection Distribution manifold valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) CW617N brass body For flat bearing manifolds. 633 Male/female PN16 Male/female standard free nut free nut male male pack pack VANP2E 678 Female/male PN pack Drinking water

189 Ball valves 3 way valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Nickel plated brass body PTFE gland pack 3 way tightness PS: 16 bar TS: C/1 C L port 513 PN16 L port 514 PN16 T port 1/4" 3/8" 1/4 1/ T port 2 2 Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Nickel plated CW617N brass body CW614N ball PTFE gland pack & ball gaskets FKM (Viton ) oring Carbon steel handle L port: full bore T port: standard bore PS: bar TS: C/ C. Drinking water 534 PN L port 535 PN T port 1/4" 3/8" 1/4 1/2 3" L port T port Valve for gas Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.6) Valve for public gas network XPE MOP 5 category CW617N brass body Antiblowout stem PTFE seats FKM (Viton ) oring on stem PS: 0 to 5 bar TS: 5 C/60 C. 6 Female/female 1/4 1/2 pack Gate valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) EPDM gland pack Full bore Nonrising stem PS: 16 bar TS: C/ C. 2 Brass 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" Bronze body Brass gate & inner parts 1/4" 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) Bronze body Brass gate & bonnet Metalmetal tightness PTFE stem gasket Full bore Quick closing PS: 16 bar up to, bar above TS: C/1 C. 1 Bronze Quick closing 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" pack

190 Float valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) ACS certification for ref. 491 only Stainless steel inner mechanism EPDM gasket PS: bar TS: 0 C/ C. 490 Brass body PE float 491 Brass body Copper float male 1/4 1/2 float Drinking water Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3). RF1 PVCU PVCU body EPDM or FKM gaskets PE ball Stainless steel lever PS: bar TS: 0 C/60 C. d EPDM gaskets 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 60RT0 FKM gaskets 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 61RT0 Globe valves 97/23/EC Directive N 0497 Risk category III / module H For fluids of group 2 B62 Bronze body Brass globe & bonnet PTFE gland pack PS: 16 bar TS: C/1 C. 460 Bronze Metalmetal tightness 462 Bronze PTFE tightness 1/4" 3/8" 1/4 1/ /23/EC Directive N 0497 Risk category III / module H For fluids from group 2 Bronze body Brass union bonnet F316L seat PS: bar TS: C/1 C. 451 Bronze Metalmetal tightness 454 Bronze PTFE tightness 1/4" 3/8" 1/4 1/ Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) CW617N brass body Micrometric control PS: 16 bar TS: C/1 C. 4 Column base valve Brass 1/4 1/2 pack Drinking water /23/EC Directive Risk category I / module A For fluids from group 2 Brass body up to, cast iron body above PS: bar TS: C/ C. 430 Perfection valve 1/2 1/2 3" 4"

191 Needle valve Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) B62 Bronze body Brass hat, needle & seat PS: bar TS: C/1 C. 482 Bronze 1/4" 3/8" Bibcock valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) CW617N body & ball (except 795: stainless steel CF8M) PS: 16 bar (except 698: 30 bar; 1345: bar) TS: 0 C/60 C (except 698: C/90 C; 795: C/1 C; 695: C/ C). 696 Nickel plated brass With red steel lever. outlet hose 19 19,5 pack With red butterfly handle. outlet hose pack Drinking water Drinking water 682 Plain brass With red steel lever. outlet hose pack 1/ Plain brass With brass butterfly handle. outlet hose pack Drinking water Drinking water 6 Tampered head drive outlet hose Key for tampered head drive 6 mm Antifrost PS: 30 bar. outlet hose Nickel plated brass With locking device. outlet hose Stainless steel outlet hose Drinking water 1345 Brushed brass outlet hose

192 Check valves Spring Excluded from 97/23/EC Directive (article 3, 3) CW617N brass body NBR seat TS: C/ C (except 8, 317 & 316: C/1 C). Drinking water 309 Block Nylon clack 1/4 1/2 PS (bar) pack PN16 Nylon clack 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack PN Brass clack 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack Europa Brass clack 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack Roma Heavy model with drainer Stainless steel 304 inner parts 2 brass drainer caps FKM gasket. 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) pack Male/male Nylon clack 3/8" PS (bar) pack Male/female Nylon clack 3/8" PS (bar) pack Female/male Nylon clack 3/8" PS (bar) pack

193 Check valves Swing Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) CW617N brass body PS: bar for fig. 301 & 302 PS: 16 bar for fig. 1 & Metal seat TS : 0 C/90 C. 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack EPDM seat for 3/8" to NBR seat for 1/2 to 4" TS: 0 C/60 C Metal seat TS : 0 C/90 C. 2 EPDM seat for 3/8" to TS: 0 C/60 C. 3/8" 1/4 1/2 PS (bar) pack Foot valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) CW617N brass body. 311 Nylon clack Stainless steel F304 strainer NBR gasket TS: 0 C/ C. 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack Nylon clack Stainless steel F304 strainer NBR gasket TS: C/1 C. 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack Full brass CW617N brass strainer NBR gasket TS: 0 C/90 C. 1/4 1/2 1/2 3" 4" PS (bar) pack Strainer baskets Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2). 392 Nylon threaded end Stainless steel F304 screen TS: C/1 C. 391 Full stainless steel F316 TS: C/1 C. 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" mesh 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,5 1,5 2,

194 Ystrainers Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Brass or bronze body Stainless steel 304 screen PS: 16 bar up to, bar above TS: C/1 C (except 211: 0 C/1 C; 619: C/1 C). 6 Brass CW617N brass body M esh 0,8 mm. 3/8" 1/4 1/2 1/ Drinking water 2 Bronze Mesh 0,4 mm up to, 0,5 mm above. 3 Bronze Screen for gas Mesh 0,3 mm. 3/8" 1/4 1/2 1/2 3" 4" Brass with drain cock CW617N brass body Mesh 0,85 mm. 1/4 1/ PVC valves Ball valves Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) Use : swimming pool, water treatment & distribution PVCU body & ball PP handle HPDE ball gaskets EPDM oring gaskets Max. Δp: 3 bar TS: 0 C/60 C. 583 With glued unions d PS (bar) With threaded unions 1/4 1/2 1/2 3" PS (bar) Butterfly valve Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) PVCU body & disc EPDM seat 7 position ABS handle Max. Δp: 3 bar TS: 0 C/ C. 1 Wafer Flanged PN 1 0 PS (bar) Ball check valve Excluded from 97/23/EC Directive (article 1, 3.2) EN 14 (for lifting stations) PVCU body & ball EPDM gasket PS: bar TS: 0 C/60 C Threaded 1/4 1/2 1/2 3" face to face

195 Our website Home About us Download area Catalogue