FX born from technological innovation

Transcription

1 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr SERIES - born from technological innovation sensor have again taken one more step forward. The deterioration of the light emitting elements over time, previously accepted as unavoidable, as well as the conventional idea that lenses could only be attached at the fiber end, have now finally been conquered with SUNX technology. By utilizing a newly developed light emitting element composed of four chemical elements, which effectively eliminates deterioration, and by incorporating a lens within the fiber sensor itself, stable long-range sensing over long time periods - which has never before been possible - can now be easily implemented. begins the first page in a new chapter of fiber sensors. INNOVATION Crystallizing the Evolution of SUNX Technology to Conquer Conventional Ideas Specially Developed Light Emitting Element Extends Life Expectancy - No Need to Ever Adjust Incident Light Level The quantity of light emitted from the light-emitting element in conventional fiber sensor tends to decrease due to the effects of temperature, as well as with element deterioration over time. In order to address this problem, APC (Auto Power Control) circuit is used to sense light reductions and compensate by increasing the amount of current to the light-emitting element, thereby stabilizing sensing operation. Although the incorporation of APC circuit is an effective means of correcting light levels, the element life expectancy is decreased due to the continual increases in electric current levels required for brightness compensation. On the contrary, our newly developed LED using four chemical elements used in, has been specially formulated to reduce performance deterioration of the light-emitting element to the absolute minimum, thus producing stable incident light levels without the use of APC circuit. Furthermore, accurate and stable sensing operation can be maintained over very long periods, because reductions to element life expectancy from excessive electric current do not occur. Long-range Sensing Made Possible with Built-in Optical Lens Innovative feafure Newly developed For the first time in the industry, an optical double coupling lens has been incorporated directly into the fiber sensor itself. This lens maximizes the light emission efficiency, resulting in a tremendous improvement in the sensing range. Sensing ranges with small diameter fiber and ultrasmall diameter fiber, which have become very popular in recent years due to the miniaturization of chip components, have been increased by 0% over previous values achieved with other amplifiers. Threshold value No performance deterioration over time No reduced life expectancy for elements Over time, sensing becomes unstable due to decreasing incident light level caused by element deterioration Newly developed light emitting element Conventional light emitting element Time Conventional fiber sensor system (without lens) (built-in double coupling lens) Light emitting element Low efficiency due to the diffusion and loss of emitted light. Double coupling lens Light emitting element The light emission efficiency is increased tremendously, as light is now collected and focused into the fiber by the lens. The Fastest Response Time Has Been Achieved The fastest response time, 0!s, is now available. Sensing range has also been greatly increased. As a result, high-speed detection utilizing ultra-small diameter fiber, previously unachievable due to problems with response time and range limitation, is now possible. Response time Switchable between three different levels High-speed mode: 0! s Standard mode:! s Super high-speed response 0!s Now It s Possible to Simultaneously Cut Two s to the Same Length Newly developed Our new fiber cutter utilizes a specially developed two-in-one fiber attachment that now makes it possible to cut two fibers simultaneously to exactly the same length. Also, since the fibers can be attached to the amplifier while being fixed in position in the two-in-one fiber attachment, sensitivity changes due to variation in the amount of fiber insertion do not occur. Long-range mode: 2 ms 226

2 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr APPLICATION The Flexible Design Addresses All User Concerns Sub cable Easy Maintenance, as Main and Sub Units Are Identical Both main and sub units utilize the same amplifier body. This feature allows for easy mounting in the side-by-side configuration, because main and sub unit functions are distinguished only by the proper use of -core main cable for the main unit and -core sub cable for each sub unit. Moreover, due to the utilization of the same main body for both main and sub units, inventory management and maintenance, is simplified. Main cable Wiring- and Labor-saving Design Allows Side-by-side Configuration for up to Sixteen Units Up to sixteen amplifiers can be connected in a side-by-side configuration. As the sub cable contains only one output line, a great amount of wiring and space can be saved. Also, special sliding connectors have been provided for all main and sub cables, which can be detached merely by releasing the lock and pulling directly back, without having to slide the main amplifier body to the side. Using this connector system, only a minimal amount of space is required for regular maintenance. Sliding connectors are easy to insert and remove Maximum of sixteen units Output line Output line 6 Output line Power supply wiring Output line 2 Output line Optical Communications Function Enables Data Copying and Saving By utilizing the optical communications feature, existing setting data can be copied from one amplifier and saved directly to all other amplifiers that are connected to its right hand side in the side-by-side configuration. Therefore, even cumbersome operations during set-up reconfiguration, etc., can be performed smoothly and efficiently. Communication window Close Mounting Is Possible for up to Four Heads By employing the optical communications feature, mutual interference prevention is enabled for up to four closely mounted fiber heads. (Automatically set at time of power activation.) 227

3 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Continuous pursuit of ease-of-use. You will be amazed by its impressive operability. When considering fiber sensor design from the customer s viewpoint, we must consider the variety of useful features - and even more importantly - their ease-of-use. integrates numerous technological innovations to make these ideals a reality. Its amazing usability is made possible by the utilization of MODE NAVI and two large switches. MODE NAVI contains an easy-to-understand display system and is very simple to operate. Just two large switches are used to control all MODE NAVI functions. You will be an expert from the moment you pick up an! RUN TEACH ADJ RUN TEACH ADJ RUN TEACH ADJ RUN This is the sensing mode. Incident light intensityl is displayed in the digital display. TEACH This mode is for setting the threshold value. ADJ In this mode, the threshold value, once set, may be fine-tuned. Digital display Operation indicator Large jog switch Large MODE key L/D ON TIMER PRO L/D ON TIMER PRO L/D ON TIMER PRO L/D ON This mode allows the selection of output operation as either Light-ON or Dark-ON. TIMER This mode permits the choice of using or not using the timer. (Timer settings are made using PRO.) PRO This mode allows the selection of further advanced functions, such as the copying of individual settings and the memory functions. New Advanced sensor with Visible Indicator Advanced fiber sensor with high performance detection features, navigated using superior display technology. 228

4 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr INSTRUCTION Easy to Understand, Even for Beginners Simple and Confusion-free Operation Easy Operation with MODE NAVI MODE NAVI uses six indicators to display the amplifier s basic operations. The current operating mode can be confirmed at a glance, so even a first time user can easily operate the amplifier without becoming confused. Blinking Indicator Displays the Margin in Sensitivity When setting the threshold value, the margin in sensitivity can be confirmed by the number of times the stability indicator blinks. MODE NAVI (MODE indicators) Sensing object * Blinking five times indicates the highest level of sensitivity. OPERATION Very easy operation, even with multiple functions. Provides amazing usability. Simple Operation with Easy Access to Advanced Functions Each mode can be selected using the large MODE key. Detailed functions and settings can be chosen using the large jog switch. Each setting mode can be easily confirmed by viewing the MODE indicator display. The advanced features available in each mode can be easily viewed and smoothly selected from the digital display. Further, by utilizing the various functions incorporated in the five PRO modes, even more sensitive detection and fine settings may be performed. Two Switches with Distinct Functions Only two switches, the large jog switch and the large MODE key, are required for operation. Depressing the large MODE key sets the mode selection and mode cancel functions. The large jog switch is used to select from the detailed functions available within each mode, as well as to change numerical values after the mode has been chosen. The use of only two switches makes for very simple operations and easy maintenance. Large MODE key Large jog switch Pressing the switch selects or cancels the operating mode Moving the switch from side to side allows items to be selected Pressing the switch then confirms the selected setting 229

5 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr IMAGINATION Multifeatured PRO Mode, Supports Efficient Operation What PRO mode is... PRO to PRO incorporate various functions, such as settings required for fine detection operations inaccessible through basic operation settings, as well as features that further improve usability. PRO mode application example High-speed sensing of extremely minute chip components during drop sorting For example, by utilizing the PRO mode, extremely small objects passing the sensor at very high speeds, can now be reliably detected where detection had previously been difficult. Hysteresis function/ PRO Response time change Timer setting Digital display setting function/ function/ function/ PRO PRO PRO2 Hysteresis is set to H-0, a small hysteresis value, for sensing of extremely minute objects. Three different levels are available H-0 (small) H-02 (standard) H-0 (large) High-speed mode, having a response time of 0!s, is selected. Three different levels are available <0!s (high-speed mode)> <!s (standard mode)> <s (long-range mode)> 0!s Signal pulse width is set to ms with the ONE-SHOT timer. As the PLC cannot recognize a signal with a pulse width of only about 0!s, the ONE-SHOT timer is selected, with a setting of ms, thus ensuring adequate pulse width for correct signal detection by the PLC. ONE-SHOT T ms T T Signal cannot be recognized by the PLC side. Signal is now recognizable by the PLC side. Bottom hold is utilized. During sensing operation (RUN), the following data can be selected for viewing on the digital display: incident light level (numerical value), peak value (peak hold), bottom value (bottom hold) and percentage. Selecting bottom hold displays the minimum incident light level when light is blocked from the sensor by the high-speed passage of an extremely small object. This feature allows confirmation of the difference between incident light levels at times when the light is not blocked and when the light is being blocked. The bottom hold value is a guideline for determining threshold value at the time of installation. Individual Configuration and Setting Data Can be Displayed and Saved! Data Bank Load & Save Setting Function/ & PRO Configuration and setting data, which has been previously saved in the data bank, can be displayed and used to replace the current configuration settings. Also, current configuration settings can be saved in the selected data bank. The data bank contains channels to, reducing setting time required during reconfiguration. With the Optical Communications Feature, Only One Single Step Is Required to Perform Data Copy, Read-out and Save Functions for All Amplifiers Connected in Side-by-side Configuration! The optical communications feature incorporates an optical communications feature. When several amplifiers are connected in the side-by-side configuration, this function allows the setting status to be altered for units connected on the right side of the operating amplifier. Communication window Setting Condition Copy Function/ The configuration data for an operating amplifier can be copied to all other amplifiers that are connected to it on the right side. (Except for data bank contents.) Remote Data Bank Load & Save Setting Function/ & PRO4 When a group of amplifiers are connected in the side-by-side configuration, this function allows all setting data, previously saved in the data banks, of the amplifiers on the right hand side of the operating amplifier to be read out simultaneously and become the new configuration setting. Further, the current setting can also be simultaneously stored in the data bank of each amplifier. PRO4

6 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Direct Setting Is Made Possible Through Numerical Inputs! Code Setting Function/ PRO Every function can be directly set merely by the input of a four digit code (numbers) from the code table. This convenient feature is easy to set up. Also, when setting is done by any means other than direct code input, the existing code will be automatically changed (However, if the selected settings is not contained within the code table, then the code will be displayed as.) In the event that settings are accidentally changed at the operating site, merely entering the correct code can restore the original settings. This results in easy and quick maintenance. First digit: Settings for response time and hysteresis Second digit: Settings for L/D ON and display mode Fourth digit: Timer settings Third digit: Settings for Adjust lock and timer [Code setting table] Direct code First digit Response time Hysteresis H-02 (standard) H-0 (large) H-0 (small) H-02 (standard) H-0 (large) H-0 (small) H-02 (standard) H-0 (large) H-0 (small) 9 Second digit Third digit Fourth digit [Setting example] L/D ON L-ON L-ON L-ON L-ON D-ON D-ON D-ON D-ON Display mode Adjust lock digit ON % ON Peak hold ON Bottom hold ON digit OFF % OFF Peak hold OFF Bottom hold OFF Timer Timer setting OFF OFF OFF-delay ms ON-delay ms ONE-SHOT ms OFF ms OFF-delay 0ms ON-delay 0ms ONE-SHOT 0ms 00ms 00ms In case high-speed sensing for extremely minute chip components during drop sorting, described on P. 46, is set by entering a direct code. (Code 87) Response time : (0!s) Hysteresis : H-0(small) Operating mode : D-ON Display mode : Bottom hold Adjust lock Timer Timer setting : ON : ONE-SHOT : ms Code 8 7 Incident Light Intensity and Sensitivity can be Adjusted! 0-ADJ Setting Function/ PRO The digital display allows for automatic zeroing of the incident light intensity. When incident intensity is always at the same level, the difference in incident light intensities between normal status and sensing status can be verified. This function is also useful for eliminating any differences between the displayed incident light intensity values for each connected amplifier. Adjust Lock Setting Function/ PRO If adjust lock is set to OFF, then fine-tuning for sensitivity can be performed by using the jog switch, even during sensing operation (RUN). This feature is very convenient when delicate adjustments are required. When adjust lock is set to OFF, besides the RUN indicator (green), which displays sensing status, the ADJ indicator (yellow) will also light up. The initial status of adjust lock is ON. Light up RUN TEACH Light up ADJ L/D ON TIMER PRO Digital Display Orientation can be Changed! Digital Display Inversion Function/ PRO2 The orientation of the digital display can be flipped and reversed. The initial status for display orientation is turn OFF. turn OFF status Power Saving Feature Available! ECO Mode Setting Function/ turn ON status PRO2 When ECO mode is selected, the digital display will turn off in order to reduce power consumption. The initial status for ECO mode is ECO OFF. 2

7 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr PRO MODE FLOW CHART PRO mode - can be used for a variety of different purposes. How should I configure the fiber sensor amplifier for this particular application? - are you confused by all the different sensing methods? PRO mode will solve your problems and accommodate your needs. Please refer to the Operation Guide, P.7 and on, for detailed information on the available functions and operating procedures. Applications PRO mode Selected function Setting items Objects moving at high speed must be detected. Insufficient sensing range available. PRO PRO Response time change function Switchable among levels (high-speed/standard/long-range modes) High-speed mode, having a response time of 0!s Long-range mode, it is convenient when long sensing range is required. A vibrating object must be reliably detected. Extremely minute differences must be detected. PRO PRO Hysteresis function Selectable the hysteresis from among different levels (small/standard/large) Hysteresis is large value, having a capability of detecting objects having a vibratory motion. Hysteresis is small value, so it can detect extremely minute objects. Optimum sensitivity must be set without the presence of any sensing object when a thru-beam type fiber is utilized and light is ( ) completely interrupted. PRO Limit teaching function Shifts the threshold value by a certain percentage increment during limit teaching In the event that the shift increment is 0%. Since the maximum sensitivity is 0% when no object is present, the threshold value is set as 0% of the shift increment (0% of the value). The display is difficult to read because the amplifier has been installed in the reverse orientation. PRO2 Digital display inversion function When set to turn ON, the orientation of the digital display can be fipped and reversed. In order to utilize multiple sensors, current consumption must be minimized. PRO2 ECO mode setting function If ECO ON has been selected, then the digital display will be turned off, allowing current consumption to be reduced to A or less (at 24V supply voltage). The timer operation must be set to ON-delay or ONE-SHOT. The timer settings require precise adjustment. PRO PRO Timer setting function Selectable timer from 4 different timer (without timer/off-delay/ ON-delay/ONE-SHOT) The range of available timer is 0. to 00ms. ON-delay timer neglects short output signals. ONE-SHOT timer outputs a fixed width signal open sensing. The setting is ms ON-delay timer. The setting is 0.ms ONE-SHOT timer. The settings configuration must be reset back to factory settings. PRO Setting reset function Causes all configuration settings to revert to factory settings. However, any settings that have been saved within the data bank will not be changed. The threshold value must be adjusted during RUN mode. PRO Adjust lock setting function If Adjust Lock has been set to OFF, then the threshold value adjustment can be performed in RUN mode. 22

8 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Applications PRO mode Selected function Setting items The stability indicator must be illuminated, especially if sensing a minute object at high speed. A stable incident light source must be available. PRO PRO Stability function Selectable from among different stability indicator response levels The stability indicator will not light up when values are within % of the threshold value. The stability indicator will not light up when values are within % of the threshold value. If the stability indicator does not light up, then fiber maintenance must be performed. The presence of a stable incident light source is required, in order that the fiber maintenance time may be correctly ascertained. PRO2 This function sets the numeric display to show percentage values (the above represents 0%). This function displays the incident light intensity on a percentage scale within the range of % to 999%, based on the threshold value as a standard. The threshold value must be set according to the amount of light that is interrupted by the passage of the object, when sensing an object at high speed using a thru-beam type fiber. The threshold value must be set according to the amount of light in the object present condition, when sensing an object at high speed using a reflective type fiber. The beam axis must be positioned at the optimum location. PRO2 PRO2 Digital display setting function Selectable from among 4 different numerical values (incident light intensity display/percentage display/peak hold display/bottom hold display) This function sets the numeric display to bottom hold display. This function allows the minimum incident light intensity to be displayed when light is interrupted the passage of an object at high speed. Thus, the difference between incident light intensities can be determined for the two states; when light is interrupted and when light is not interrupted. This function sets the numeric display to peak hold display. This function allows the maximum incident light intensity to be displayed when the object is present by the passage of an object at high speed. Thus, the difference between incident light intensities can be determined for the two states; when light is interrupted and when light is not interrupted. This makes it convenient to perform fine adjustments of the beam axis during RUN mode, after confirming the peak value of the incident light intensity. All amplifiers connected together in a side-by-side configuration must contain the same settings information. PRO4 Setting condition copy function The configuration data can be copied to other connected amplifiers. Basic configuration information must be directly input without having to make individual adjustments for each setting. The basic configuration procedure must be managed by utilizing numeric codes. PRO Code setting function Due to the coding function, all basic configuration information for an amplifier may be set merely by the input of a 4-digit code based on the code setting table. Maintenance is easy since the amplifier settings configuration can be managed by using a 4- digit code. If any settings are changed by accident at the work site, causing a malfunction, then the problem can be easily solved by having the manager input a 4-digit code. While existing settings data must be saved, new settings information must be reconfigured. The configuration settings must be capable of being changed for test trials. PRO PRO Data bank save setting function Up to sets of configuration settings information can be saved. Data bank load setting function Configuration setting data, which has been previously saved can be displayed. Settings configuration data, for all amplifiers connected together in the side-by-side configuration, must be easily modified. PRO4 PRO4 Remote data bank save setting function It is possible to save the settings configuration data for multiple connected amplifiers, in a single step. Remote data bank load setting function It is possible to load saved settings configuration data for multiple connected amplifiers, in a single step. The incident light intensity must be confirmed when the sensor amplifier is in the non-sensing state, as well as when in the sensing state. The presence of any displacement in the beam axis must be determined. PRO 0-ADJ setting function The digital display allows for automatic zeroing of the incident light intensity. 2

9 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr AMPLIFIERS SPECIFICATIONS Amplifiers Type NPN output PNP output Item Model No. P Supply voltage 2 to 24V DC % Ripple P-P % or less Power consumption Normal operation: 960mW or less (Current consumption 40mA or less at 24V supply voltage) ECO mode: 600mW or less (Current consumption A or less at 24V supply voltage) Output NPN open-collector transistor Maximum sink current: 0mA (Note ) Applied voltage: 0V DC or less (between output and 0V) Residual voltage:.v or less [at 0mA (Note ) sink current] PNP open-collector transistor Maximum source current: 0mA (Note ) Applied voltage: 0V DC or less (between output and V) Residual voltage:.v or less [at 0mA (Note ) source current] Utilization category Output operation Short-circuit protection Response time Sensitivity setting Operation indicator Stability indicator MODE indicator Digital display Fine sensitivity adjustment function Timer function Automatic interference prevention function Pollution degree Environmental resistance Ambient temperature Ambient humidity Ambient illuminance EMC Voltage withstandability Insulation resistance Vibration resistance Shock resistance Emitting element Material Connecting method Cable extension Weight DC-2 or DC- Selectable either Light-ON or Dark-ON, with jog switch Incorporated 0!s or less (),!s or less (), s or less () selectable with jog switch 2-level teaching / Limit teaching / Manual adjustment Orange LED (lights up when the output is ON) Green LED (lights up under stable light received condition or stable dark condition) RUN: Green LED, TEACH ADJ L/D ON TIMER PRO: Yellow LED 4 digit 7 segment red LED display Incorporated Incorporated with variable ON-delay / OFF-delay / ONE-SHOT timer, switchable either effective or ineffective (timer: 0. to 00ms approx.) Incorporated (for up to four amplifier connected in cascade) (Note 2) (Industrial environment) to C (If 4 to 7 units are connected in cascade: to 0 C, if 8 to 6 units are connected in cascade: to 4 C) (No dew condensation or icing allowed), Storage: to 70 C to 8% RH, Storage: to 8% RH Sunlight:,000#x at the light-receiving face, Incandescent light:,000#x at the light-receiving face Emission: EN008-2, Immunity: EN0082-2,000V AC for one min. between all supply terminals connected together and enclosure (Note ) MΩ,, with V DC megger between all supply terminals connected together and enclosure (Note ) to 0Hz frequency, 0.7mm amplitude in X, Y and Z directions for two hours each 98m/s 2 acceleration (G approx.) in X, Y and Z directions for five times each Red LED (modulated) Enclosure: Heat-resistant ABS, Case cover: Polycarbonate, Switch: Acrylic Connector connection Extension up to total 0m is possible with 0.mm 2,, cable 2g approx. Notes: ) 0mA, if five,, amplifiers are connected in cascade. 2) When the power supply is switched on, the emission timing are automatically set for interference prevention. ) The voltage withstandability and the insulation resistance values given in the above table are for the amplifier only. 4) The cable for amplifier connection is not supplied as an accessory. Make sure to use the optional quick-connection cable given below. Main cable (-core): CN-7-C (cable length m), CN-7-C2 (cable length ), CN-7-C (cable length m) Sub cable (-core): CN-7-C (cable length m), CN-7-C2 (cable length ), CN-7-C (cable length m) 24

10 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr I/O CIRCUIT AND WIRING DIAGRAMS NPN output I/O circuit diagram Color code of quick-connection cable Wiring diagram Color code of quick-connection cable D (Brown) V (Note ) Brown (Note) Sensor circuit Tr ZD Internal circuit (Black) Output 0mA max. (Note 2) (Blue) 0V (Note ) Users circuit Load 2 to 24V DC % Notes: ) The quick-connection sub cable does not have V (brown) and 0V (blue). 2) 0mA max., if five amplifiers,, are connected together. Symbols... D : Reverse supply polarity protection diode ZD: Surge absorption zener diode Tr : NPN output transistor Black Blue (Note) Note: The quick-connection sub cable does not have brown cable and blue cable. Terminal arrangement diagram V 2Output 0V Load 2 to 24V DC % P PNP output I/O circuit diagram Color code of quick-connection cable Wiring diagram Color code of quick-connection cable (Brown) V (Note ) Brown (Note) Sensor circuit ZD Tr D Internal circuit 0mA max. (Note 2) (Black) Output Load (Blue) 0V (Note ) Users circuit 2 to 24V DC % Black Load Blue (Note) 2 to 24V DC % Note: The quick-connection sub cable does not have brown cable and blue cable. Notes: ) The quick-connection sub cable does not have V (brown) and 0V (blue). 2) 0mA max., if five amplifiers,, are connected together. Symbols... D : Reverse supply polarity protection diode : Surge absorption zener diode : PNP output transistor ZD Tr Terminal arrangement diagram V 2Output 0V 2

11 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Amplifier, quick-connection cables and end plates Amplifiers Appearance Model No. Emitting element Output NPN open-collector transistor Red LED P PNP open-collector transistor Quick-connection cables Type Model No. Description CN-7-C Length: m 0.m 2 -core cabtyre cable, with connector on one end Cable outer diameter: ".8mm Main cable CN-7-C2 Length: 0.m 2 -core cabtyre cable, with connector on one end Cable outer diameter: ".8mm CN-7-C Length: m 0.m 2 -core cabtyre cable, with connector on one end Cable outer diameter: ".8mm CN-7-C Length: m 0.m 2 -core cabtyre cable, with connector on one end Cable outer diameter: ".8mm Sub cable CN-7-C2 Length: 0.m 2 -core cabtyre cable, with connector on one end Cable outer diameter: ".8mm CN-7-C Length: m 0.m2 -core cabtyre cable, with connector on one end Cable outer diameter: ".8mm Quick-connection cable is not supplied with the amplifier. Please order it separately. End plates Appearance Model No. Description MS-DIN-E When connecting multiple amplifiers, these end plates must be used. It ensure that all amplifiers are mounted together in a secure and fully connected manner. Two Nos. per set End plates are not supplied with the amplifier. Please order it separately. 26

12 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr PRECAUTIONS FOR PROPER USE This product is not a safety sensor. Its use is not intended or designed to protect life and prevent body injury or property damage from dangerous parts of machinery. It is a normal object detection sensor. Connection Make sure to connect or disconnect the quick-connection cable in the power supply off condition. Mounting How to mount the amplifier Fit the rear part of the mounting section of the amplifier on a mm width DIN rail. 2 Press down the front part of the mounting section of the amplifier on the mm width DIN rail. 2 mm width DIN rail Connection method Holding the connector of the quickconnection cable, align its projection with the groove at the top portion of the amplifier connector. 2 Insert the connector till a click is felt. Groove Projection How to remove the amplifier Push the amplifier forward. 2 Lift up the front part of the amplifier to remove it. Note: Take care that if the front part is lifted without pushing the amplifier forward, the hook on the rear portion of the mounting section is likely to break. How to connect the fiber cables Snap the fiber lock lever down. 2 Insert the fiber cables slowly into the inlets until they stop.(note ) Return the fiber lock lever to the original position, till it stops. 2 lock lever 2 Notes: ) In case the fiber cables are not inserted to a position where they stop, the sensing range reduces. Notes: 2) With the coaxial reflective type fiber, such as, FD-G4 or FD-FM2, insert the single-core fiber cable into the beam-emitting inlet and the multi-core fiber cable into the beam-receiving inlet.if they are inserted in reverse, the sensing accuracy will deteriorate. Cascading amplifiers Make sure to add or remove the amplifiers in the power supply off condition. Make sure to check the allowable ambient temperature, as it dependes on the number of amplifiers connected in cascade. In case two,, amplifiers are connected in cascade, make sure to mount them on a DIN rail. When connecting in cascade, mount the amplifiers close to each other, fitting them between the optional end plates (MS-DIN-E) mounted at the two ends. Up to maximum amplifiers can be added (total 6 amplifiers connected in cascade.) When connecting more than two amplifiers in cascade, use the sub cable (CN-7-C ) as the quick-connection cable for the second amplifier onwards. Cascading method Mount the amplifiers, one by one, on the mm width DIN rail. (For details, refer to Mounting.) 2 Slide the sub units next to the main unit, and connect the quick-connection cables. Mount the optional end plates (MS-DIN-E) at both the ends to hold the amplifiers between their flat sides. 4 Tighten the screws to fix the end plates (MS-DIN-E). Dismantling Loosen the screws of the end plates (MS-DIN-E). 2 Remove the end plates (MS-DIN-E). Slide the sub units and remove them one by one. (For details, refer to Mounting.) Main unit mm width DIN rail Sub unit Sub cable (CN-7-C ) (optional) Slide Main cable (CN-7-C ) (optional) Main cable (MS-DIN-E) (optional) Disconnection method Pressing the projection at the top of the quick-connection cable connector, pull out the connector. Note: Take care that it the connector is pulled out without pressing the projection, the projection may break.do not use a quickconnection cable whose projection has broken. Further, do not pull by holding the cable, as this can cause a cable-break. Wiring Quick-connection cable Projection Make sure to carry out the wiring in the power supply off condition. Verify that the supply voltage variation is within the rating. Take care that if a voltage exceeding the rated range is applied, or if an AC power supply is directly connected, the sensor may get burnt or damaged. If power is supplied from a commercial switching regulator, ensure that the frame ground (F.G.) terminal of the power supply is connected to an actual ground. In case noise generating equipment (switching regulator, inverter motor, etc.) is used in the vicinity of this product, connect the frame ground (F.G.) terminal of the equipment to an actual ground. Take care that short-circuit or wrong wiring of the load may burn or damage the sensor. Do not run the wires together with high-voltage lines or power lines or put them in the same raceway. This can cause malfunction due to induction. Ensure that an isolation transformer is utilized for the DC power supply. If an autotransformer is utilized, the main amplifier or power supply may be damaged. Make sure to use the optional quick-connection cable for the connection of the amplifier. Extension up to total 0m is possible with 0.mm 2,, cable. However, in order to reduce noise, make the wiring as short as possible. Others Do not use during the initial transient time (0. sec. approx.) after the power supply is switched on. Take care that the sensor is not directly exposed to fluorescent light from a rapid-starter lamp or a high frequency lighting device, as it may affect the sensing performance. This sensor is suitable for indoor use only. Avoid dust, dirt, and steam. Take care that the product does not come in direct contact with organic solvents, such as, thinner, etc. This sensor cannot be used in an environment containing inflammable or explosive gases. Never disassemble or modify the sensor. Slide 27

13 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr General use fibers [Thru-beam type (one pair set)] Type Shape of fiber head (mm) Sensing range : (Note ) [ : Lens mountable Long sensing range Lens mountable,0mm 0mm 400mm ] Min. sensing object under the optimum condition (Note 2) : [ ] "0.04mm Features. times approx. the sensing range as standard type cable length : Allowble bending radius Model No. FT-B8 FT-FM2 Standard With sleeve " mm 400mm 280mm "0.0mm type Rm FT-FM2S With sleeve 90mm FT-FM2S4 With sleeve 40mm "2. FT-SFM2 Sharp bend Small fiber Economy Flexible Small diameter Small diameter Standard head Long sensing range Lens mountable With sleeve Lens mountable Front sensing Side sensing Top sensing Lens mountable Small diameter Small diameter "0.88 M M M ". "2. M " M ".,000mm 480mm 60mm 700mm 60mm mm 780mm 400mm 280mm 270mm 40mm 0mm 70mm 290mm 0mm 60mm 80mm mm 800mm 400mm 00mm,600mm 800mm 600mm 2,700mm,400mm,000mm 60mm mm mm mm 0mm 7mm 280mm mm 90mm "0.0mm "0.0mm "0.0mm "0.0m "0.0mm "0.0mm "0.0mm "0.0mm "0.04mm Low price & free-cut Miniature head but having the same sensing range as the standard type fiber Suitable for detection in a congested equipment type The fiber can be bent sharply, like an electric wire, to avoid space wastage in installation because of its small allowable bending radius of Rmm. Installs with M2 screws, allowing easy beam axis alignment Allowable bending radius: R4mm Bending durability: one million times (at Rmm) Allowable bending radius: R4mm Bending durability: one million times (at R4mm, FT-P80: at Rmm) (Note ) Notes: ) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by % max. depending upon how the fiber is cut. Notes: 2) The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the sensing output just changes to light incident operation in the object absent condition. Notes: ) cutter is not supplied as accessory along with standard (economy) fibers. Please order it separately. m Rm Rm Rmm R4mm FT-NB8 FT-N8 FT-T80 FT-NFM2 FT-NFM2S With sleeve 90mm FT-NFM2S4 With sleeve 40mm FT-SNFM2 FT-W8 FT-WS8 FT-W4 FT-WS4 FT-Z8 FT-Z8E FT-Z8H FT-P80 FT-P40 FT-P2 28

14 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Special use fibers [Thru-beam type (one pair set)] Type Shape of fiber head (mm) Sensing range : (Note ) [ : ] Min. sensing object under the optimum condition (Note 2) : [ ] Features cable length : Allowble bending radius Model No. Long sensing range with lens M4 "2.,600mm 800mm 80mm,000mm,000mm,000mm "0.4mm Large lenses on the fiber heads increase the sensing range significantly. cable length m each Long sensing range with small fiber heads of "2.mm m Rm FT-FML FT-SFM2L Wide beam.,000mm,00mm,0mm The wide beam detects an object at any place within the range. Rm FT-A8 Array Top sensing Side sensing 60mm 0mm 2mm 90mm 290mm mm Horizontal: "0.0m Horizontal : Vertical: "0.4mm Horizontal : Horizontal: "0.0m Horizontal : Vertical: "0.4mm Horizontal : The wide beam detects an object at any place within the range. Rm FT-AFM2 FT-AFM2E Lens mountable Elbow 0mm mm 0mm "0.04mm The fiber head is bent at a right angle with mm bending radius. Rm FT-R80 Side-view Ultra-small diameter Narrow beam Small diameter 0.6 (FT-V22: "2) " "2. Sleeve part cannot be bent. ". " Sleeve part cannot be bent. "0.2 " Sleeve part cannot be bent. "0.4 " Sleeve part cannot be bent. ". ".7 "4 90mm 80mm m 7mm 80mm 60mm 400mm 0mm 40mm 8mm mm 8mm 80mm 0mm 6mm mm,000mm 800mm "0.06mm The side-view sensing enables it to be used in a small space. Ultra-small diameter heads, very narrow beam "0.m Ultra-small diameter heads, very narrow beam "0.m Aperture angle 2 Laser beam equivalent detection Aperture angle 2 Side-view type m 00mm m Rm Rmm Rm FT-V22 FT-V4 FT-SFM2SV2 FT-E2 FT-E22 FT-K8 FT-KV8 Notes: ) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by % max. depending upon how the fiber is cut. Notes: 2) The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the sensing output just changes to light incident operation in the object absent condition. 29

15 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Environment resistant fibers [Thru-beam type (one pair set)] Type Shape of fiber head (mm) Sensing range : (Note ) [ : Heat-resistant Chemical-resistant Lens mountable With sleeve Lens mountable Lens mountable Lens mountable "2. ". ". 0mm 280mm 0mm mm 40mm 0mm 0mm 280mm 0mm 880mm 440mm 00mm,00mm,00mm,000mm 800mm 400mm 280mm,00mm,00mm,000mm ] Min. sensing object under the optimum condition (Note 2) : [ ] "0.04mm "0.04mm "0.06mm "0.08mm "0.08mm "4mm Features Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C Flexible cable with silicone jacket Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C type Usable in chemical solvents Heat-resistant specification ( C) Long sensing range with lens Usable in chemical solvents Heat-resistant specification ( C) Side-view type Usable in chemical solvents Rectangular head with no beam misalighment cable length : m m m Allowble bending radius Rm Rmm Rm R0mm Rm Model No. FT-H-M2 FT-H-M2S6 With sleeve 60mm FT-HW-M FT-HW-M2 FT-H-M FT-H-FM2 FT-L8Y FT-V8Y FT-Z802Y FT-Z80Y Vacuum Lens mountable Usable in vacuum chamber Heat-resistant temp.: C Notes: ) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by % max. depending upon how the fiber is cut. Notes: 2) The optimum condition is the condition when the sensitivity is set so that the sensing output just changes to light incident operation in the object absent condition. The vacuum type fiber must be used with the following products as a set. FT-J6: at atmospheric side (one pair set) FV-BR: Photo-terminal (one pair set) 0 C heat-resistant FT-H-M 2, 0 C heat-resistant FT-H-M Note: The standard fiber has a fiber cable length and a 4cm or 9cm sleeve length. m m R0mm R0mm FT-6V FT-60V Semi-standard fibers (Custom-order made) The fiber cable length or sleeve length of the standard fibers can be modified at your request. Select the fiber cable length (symbol ) or the sleeve length (symbol f ) from the table below. Type Standard threaded head (free-cut) With sleeve With large diameter lens Small diameter threaded head with sleeve (free-cut) Basic model No. FT-FM FT-FM -S f FT-FM L FT-NFM2-S f 470mm mm 6mm 2mm 0mm 7mm cable length (Unit: m), 4,,,,, 2, 0 2(Note),, 4,,,,, 2, 0, 0 f Sleeve length (Unit: cm), 2,, 4,, 6, 7, 8, 9,,, 2, 2,, 4,, 6, 7, 8, 9,,, 2 7m Sensing range attenuation coefficient FT-Z807Y Correlation between sensing range attenuation coefficient and fiber cable length Longer the fiber cable, shorter is the sensing range. 2 0 cable length # (m) 240

16 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr General use fibers [Reflective type] Long sensing range Standard Economy Small fiber head Small diameter Coaxial M6 With sleeve M6 Small diameter M6 M6 Small diameter " With sleeve "2. M "2. ".48 Sensing range (Note,2) [ 480mm 2mm 60mm Type Shape of fiber head (mm) : : mm 40mm 0mm 270mm mm 8mm 260mm mm 8mm 7mm 8mm 28mm 270mm mm 8mm 90mm 4mm mm 270mm mm 8mm 90mm 4mm mm ] Min. sensing object under the optimum condition (Note ) : [ ] Features Long sensing range type As fiber cutting is not required, sensing range will not be reduced. type Low price & free-cut Miniature head but having the same sensing range as the standard type fiber Suitable for detection in a congested equipment type cable length : 00mm (Note 4) Allowble bending radius Rm Rm Rm Model No. FD-B8 FD- FD-FM2 FD-FM2S With sleeve 90mm FD-FM2S4 With sleeve 40mm FD-N8 FD-N4 FD-T80 FD-T40 FD-S80 FD-NFM2 FD-NFM2S With sleeve 90mm FD-NFM2S4 With sleeve 40mm FD-SNFM2 Sharp bend Flexible Standard Small diameter with sleeve Small head Small diameter High precision M6 With sleeve " M Lens mountable Coaxial Coaxial " M6 Small diameter " Small diameter M ". ".48 90mm 90mm 60mm 0mm mm m 90mm 90mm 60mm 0mm mm m 6mm m m 2mm 0mm 70mm 90mm 4mm 0mm 6mm 8mm 4mm 0mm m 9mm The fiber can be bent sharply, like an electric wire, to avoid space wastage in installation because of its small allowable bending radius of Rmm or more (FD-WG4, FD-WSG4: Rm, sleeve part of FD-W44: Rmm ). Allowable bending radius: R4mm Bending durability: one million times (at Rmm, FD-P40 or FD-P2: at R4mm) Notes: ) The sensing range is specified for white non-glossy paper [0 0mm (FD-B8, FD-, FD-FM2, FD-FM2S, FD-FM2S4, FD-N8, FD-T80 and FD-S80: mm, FD-N4, FD-T40, FD-NFM2, FD-NFM2S, FD-NFM2S4, FD-SNFM2, FD-W8, FD-WT8, FD-WS8, FD-P80, FD-P60 and FD-P0: 0 0mm)] as the object. Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by % max. depending upon how the fiber is cut. Notes: ) The minimum sensing object is specified for maximum sensitivity. Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance. Notes: 4) cutter is not supplied as accessory along with standard (economy) fibers. Please order it separately. m Rmm Rm R4mm FD-W8 FD-W44 FD-WT8 FD-WS8 FD-WT4 FD-WG4 FD-WSG4 FD-P80 FD-P60 FD-P0 FD-P40 FD-P2 24

17 Liquid level sensing AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Special use fibers [Reflective type] Type Shape of fiber head (mm) Sensing range : (Note,2) : Fixed-focus reflective Glass substrate detection Specular object detection High precision Array Elbow Side-view Ultra-small diameter Mountable on pipe For PFA, wall thickness mm Standard Top sensing Side sensing Lens mountable Coaxial Lens mountable Coaxial small diameter M M Small diameter". " 0.7 Sleeve part cannot be bent. " "2 0.8 Sleeve part cannot be bent. ". "0. Sleeve part cannot be bent. Coaxial " "0.6 Sleeve part cannot be bent. M "0. Sleeve part cannot be bent. Coaxial M "0.8 Sleeve part cannot be bent. " "6 2 2 to8mm 4. tom tomm 0 to mm 2 to6mm to4mm. tomm 0. to4mm to mm.to 2.8mm mm mm 4m 8mm 8mm 4mm mm 78mm 2mm 8mm 8mm 60mm mm m 7mm 0mm 4mm m mm 6mm 4mm 4mm 2mm 7mm mm mm m 8mm 8mm 4mm ( ( ( [ Convergent point: 6mm Convergent point: 8mm Convergent point: m Applicable pipe diameter: Outer dia. "6 to "26mm transparent pipe PVC, fluorine resin, PC, acrylic, glass, wall thickness to mm Applicable pipe diameter: Outer dia. "6 to "26mm transparent pipe PFA (fluorine resin), wall thickness mm ] : [ ] ( ( ( Min. sensing object at the maximum sensitivity (Note ) (LCD glass) (Liquid) (Liquid) Features Detection is not affected by object color. Just.8mm thick Glass substrate is railably detected. Just 4mm thick Glass substrate is reliably detected. Just mm thick Wafer is reliably detected. Precise position sensing with coaxial fiber Combination with the FX-MR lens gives an extremely small spot diameter of "0.mm approx. Its wide beam meets various needs. The fiber head is bent at a right angle with mm bending radius at the neck. The side view sensing enables it to be used in a small space. Easy fine adjustment of the installation position. Precise position sensing with coaxial fiber Suitable for detection in a very congested equipment Precise position sensing with coaxial fiber Reduces malfunction due to liquid drop at the tip. Liquid level is reliably detected from outside the pipe. cable length : 00mm m 00mm m m m Allowble bending radius Rmm R4mm Rmm Rm Rmm Rm Rm Rm Rm Rmm Model No. FD-L4 FD-L4 FD-L4 FD-L42 FD-G4 FD-EG FD-AFM2 FD-AFM2E FD-R80 FD-V4 FD-SFM2SV2 FD-E2 FD-E22 FD-EN00S FD-ENMS FD-F8Y FD-F4 FD-F9 FD-F4 FD-F9 Notes: ) The sensing range is specified for white non-glossy paper [0 0mm (FD-G4, FD-AFM2, FD-AFM2E, FD-R80 and FD-SFM2SV2: 0 0mm, FD-L4: glass substrate 76 2 t.mm, FD-L4: glass substrate 0 0 tm)] as the object. Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by % max. depending upon how the fiber is cut. Notes: ) The minimum sensing object is specified for maximum sensitivity. Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance. However, in the case of fixed-focus reflective type, when the sensitivity is at MAX., it is only possible to detect the minimum size of sensing object at a distance of convergent point. 242

18 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr Environment resistant fibers [Reflective type] Type Shape of fiber head (mm) Sensing range : (Note,2) : Heat-resistant Vacuum Coaxial M6 With sleeve M6 "2.8 Coaxial M6 M6 M6 Notes: ) The sensing range is specified for white non-glossy paper [ mm (FD-6V: 0 0mm) ] as the object. Notes: 2) Please take care that the sensing range of the free-cut type fiber may be reduced by % max. depending upon how the fiber is cut. Notes: ) The minimum sensing object is specified for maximum sensitivity. Also, note that the corresponding setting distance is different from the rated sensing distance. The vacuum type fiber must be used with the following products as a set. FT-J6: at atmospheric side (one pair set) FV-BR: Photo-terminal (one pair set) Note: The standard fiber has a fiber cable length and a 4cm or 9cm sleeve length. Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C Flexible cable with silicone jacket Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C Heat-resistant temp.: 0 C Cold-resistant temp.: 60 C type Usable in vacuum chamber Heat-resistant temp.: C m m Rm R0mm FD-H-M2 FD-H-M2S6 With sleeve 60mm FD-H-M FD-H-FM2 Semi-standard fibers (Custom-order made) The fiber cable length or sleeve length of the standard fibers can be modified at your request. Select the fiber cable length (symbol ) or the sleeve length (symbol f ) from the table below. Type Standard threaded head (free-cut) Basic model No. FD-FM With sleeve FD-FM -S f Small diameter threaded head with FD-NFM2-S f sleeve (free-cut) 0 C heat-resistant FD-H-M 0 C heat-resistant FD-H-M mm 40mm 0mm mm 40mm 0mm mm 40mm 0mm 6mm 7mm m, 4,,,, 2(Note),, 4,,,, 2, [ cable length (Unit: m) ] Min. sensing object : [ at the maximum sensitivity (Note ) ] f Sleeve length (Unit: cm), 2,, 4,, 6, 7, 8, 9,,, 2, 2,, 4,, 6, 7, 8, 9,,, 2 Features FD-6V Correlation between sensing range attenuation coefficient and fiber cable length Longer the fiber cable, shorter is the sensing range. cable length : Sensing range attenuation coefficient Allowble bending rudius Model No. cable length # (m) Accessary (attached with fibers) cutter FX-CT2 FX-CT attachment FX-AT2 (for fixed-length fiber) FX-AT4 (for "mm fiber) FX-AT (for ".mm fiber) FX-AT6 (for "mm and ".mm fiber) 24

19 AUDIN - 8, avenue de la malle - 70 Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: info@audin.fr OPTIONS Designation Model No. Description Expansion lens FX-LE Increases the sensing range by times. Ambient temperature: 60 to 0 C Sensing range (mm)[lens on both sides] Mode FT-B8,00 (Note) 2,400,800 FT-FM2,00 (Note),00 (Note) FT-T80,00 (Note),00 (Note) 2,00 2,00 FT-W8,00 (Note) 2,900 FT-P80,00 (Note),00 (Note) 2,00 FT-R80,00 (Note),00,000 FT-H-M2,000,600,0 FT-HW-M,600 (Note) FT-HW-M2 2,600,00, FT-H-M,600 (Note),600 (Note),0 For thru-beam type fiber Super-expansion lens FX-LE2 Tremendously increases the sensing range with large aperture lenses. Ambient temperature: 60 to 0 C Sensing range (mm)[lens on both sides] Mode FT-B8,00 (Note) 2,800 2,0 FT-FM2,00 (Note),00 (Note),00 (Note) FT-W8,00 (Note),00 (Note),00 (Note) FT-P80,00 (Note),00 (Note),00 (Note) FT-R80,00 (Note),00 (Note) 2,00 FT-H-M2,00 (Note),00 (Note),00 (Note) FT-HW-M,600 (Note),600 (Note),600 (Note) FT-HW-M2,00 (Note) 2,00 FT-H-M,600 (Note),600 (Note),600 (Note) FT-H-FM2,00 (Note),00 (Note) 2,00 Side-view lens FX-SV Beam axis is bent by 90 Ambient temperature: 60 to 00 C Sensing range (mm)[lens on both sides] Mode FT-B8 FT-FM2 FT-T80 FT-W8 FT-P80 FT-H-M2 FT-HW-M FT-HW-M2 FT-H-M,0,0,0 900, Expansion lens for vacuum fiber FV-LE Sensing range increases by times. Ambient temperature: 40 to C Sensing range (mm)[lens on both sides] Mode FT-6V,00 (Note) 2,700,800 FT-60V,00 (Note),40,000 Pinpoint spot lens FX-MR Pinpoint spot of "0.mm. Enables detection of minute objects or small marks. Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4 Ambient temperature: 40 to 70 C Distance to focal point: 6 mm For reflective type fiber Zoom lens Finest spot lens Zoom lens Side-view type ( ( FX-MR2 FX-MR FX-MR Screw-in depth Distance to focal point Distance to focal point Distance to focal point Spot diameter Spot diameter Spot diameter Screw-in depth The spot diameter is adjustable from "0.7 to "m according to how much the fiber is screwed in. Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4 Ambient temperature: 40 to 70 C Extremely fine spot of "0.mm achieved. Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4, Applicable fibers: FD-EG Ambient temperature: 40 to 70 C FX-MR2 is converted into a side-view type and can be mounted in a very small space. Applicable fibers: FD-WG4, FD-G4 Ambient temperature: 40 to 70 C Note: The fiber cable length practically limits the sensing range to,00mm long (FT-HW-M and FT-H-M:,600mm). Screw-in depth Distance to focal point Spot diameter 7mm m 4mm 8.mm apprpx. 27mm apprpx. 4mm apprpx. " 0.7mm ".m " 2.0mm Distance to focal point Spot diameter FD-WG4 FD-G4 FD-EG 7. 0.mm " 0.mm apprpx mm " 0.mm apprpx mm " 0.mm apprpx. Screw-in depth Distance to focal point Spot diameter 8mm mm 4mm mm apprpx. mm apprpx. 0mm apprpx. " 0.mm " 0.8mm ".0mm 244