Simplex Pump and Socket Ball Valves Pump and Socket Ball Valves

Transcription

1 Simplex Pump and Socket Ball Valves Pump and Socket Ball Valves I Exceptional quality shut-off valves I Screw-in, press or push-fit versions I Different handle versions

2 Our service to you I Simplex Products at a Glance Heating Connection Valves Design Line Surface Heating Heating Accessories Base Board System Boiler Room Valves Simplex Pump and Socket Ball Valves Simplex pump and socket ball valves meet all the demands placed on reliable valves: no narrowing of the cross-section in the valve, integral thermometer in the handle, various screw-in, press and push-fit versions. You can also have your company s logo printed on the thermometer handle. You can t get more individual than that. The Simplex Shut-off Ball Valve Range includes the Following: Socket and pump ball valves Socket ball valve with motorised actuator Valve sets Accessories, like insulation shells 2

3 I Shut-off Ball Valves - more than just a Shut-off Product Benefits at a Glance: Hard chrome-plated ball in a Teflon seat Spindle with double O-ring seal Two different designs of handle, interchangeable depending on the application Your company logo printed on the thermometer handle Extended handle, suitable for use with insulation in line with the EnEv Energy-saving Regulation

4 I Shut-off Ball Valves with Screw-in Connection Socket Ball Valve Full bore, nickel-plated brass. Extended lever handle Thermometer handle, blue F10120 F10121 F10118 F10119 F10122 F10125 F10150 F10123 F10126 F10151 F10115 F99727 F99728 F10116 F99771 F99772 DN 15 DN 20 DN 40 DN 50 G1/2f G3/4f G1f G1 1/2f G2f Simplex Shut-off Ball Valves Applications: Heating systems Max. pressure: 10 bar Max. temperature: 110 C permanent temperature 130 C short-term Socket Ball Valve with Motorised Actuator Full bore, brass. Activation Maximum load Runtime Angle of rotation Nominal voltage Nominal capacity Fuse type Protection class 3-point 10 Nm 135 sec V, ~50 Hz 3.5 VA - 4 VA IP42 II F10586 F10588 F10590 F10592 DN 20 DN 40 G3/4f G1f G1 1/2f 4

5 Pump Ball Valve For pump screw connection (union nut not included), full bore, nickel-plated brass. Extended lever handle F10127 F10128 F10129 F10130 G1f Pump Ball Valve with Gravity Brake For pump screw connection (union nut not included), full bore, with integrated gravity brake and opening device (does not act as a check valve), nickel-plated brass. Extended lever handle F10131 F10132 F10135 F10136 G1f Pump Ball Valve with Gravity Brake and Union Nut For pump screw connection, full bore, with integrated gravity brake and opening device (does not act as a check valve), nickel-plated brass. Pump Ball Valve with Union Nut For pump screw connection, full bore, nickel-plated brass. Thermometer handle, blue F10558 F10559

6 I Shut-off Ball Valves for M and V Profile For pressing with M and V profile Socket Ball Valve with Press Connection With press connection for M and V profile, for copper, carbon steel and stainless steel pipes, full bore, brass. Thermometer handle, blue F10523 F10524 F mm Pump Ball Valve with Press Connection For pump screw connection (union nut not included), press connection for M and V profile, for copper, carbon steel and stainless steel pipes, full bore, brass. Pump Ball Valve with Gravity Brake and Press Connection For pump screw connection (union nut not included), press connection for M and V profile, for copper, carbon steel and stainless steel pipes, full bore, with integrated gravity brake with opening device (does not act as a check valve), brass. Extended lever handle F10521 F mm F10525 F mm 6

7 Shut-off Ball Valves with unique TECTITE Push-fit Technology Socket Ball Valve with TECTITE Push-fit Connection With TECTITE push-fit connection for copper, carbon steel and stainless steel pipes, demounting clip included, full bore, brass. Pump Ball Valve with TECTITE Push-fit Connection For pump screw connection (union nut not included), TECTITE push-fit connection for copper, carbon steel and stainless steel pipes, demounting clip included, full bore, brass. Thermometer handle, blue Extended lever handle F10543 F10527 Pump Ball Valve with Gravity Brake and TECTITE Push-fit Connection For pump screw connection (union nut not included), TECTITE push-fit connection for copper, carbon steel and stainless steel pipes, demounting clip included, full bore, with integrated gravity brake with opening device (does not act as a check valve), brass. TECTITE Push-fit click you re done! F10537

8 I Handles for Shut-off Ball Valves Lever handle Extended version, coated metal. T-handle without Thermometer Plastic F10104 DN red F10202 DN black Thermometer Handle Integrated thermometer Ø 63 mm, metallic body with plastic thermometer handle. T-handle with Thermometer Integrated thermometer Ø 32 mm, plastic, metal. F10198 F10199 DN DN red blue F10197 DN black Thermometer Handle, Long Version Integrated thermometer Ø 63 mm, metallic body with plastic thermometer handle. Thermometer Retrofit Kit Consisting of thermometer and matching protective cap, plastic. F10304 DN red F10108 black Handle Types All ball valves, versions DN 20 to DN 50 (with the exception of F10121), feature a special hollow spindle, which enables different handle options to be fitted depending on the application. All handle types can be interchanged. The handles can be removed from and mounted on the valve without the need for a tool. 8

9 Pump Valve Sets Pump Valve Set Nickel-plated brass Pump valve set with thermometer handle Basic Set Pump ball valve (1 pc.) with gravity brake and red thermometer handle, Socket ball valve (1 pc.) with blue thermometer handle, Pump ball valve (1 pc.) with red lever handle, including 2 union nuts* Pump and pipe are not included. * not with F10190 and F10191 F10190 (without union nut) F10191 (without union nut) F10192 (including 2 union nuts) F10193 (including 2 union nuts) G1i G1 1/4i G1i G1 1/4i Pump Valve Set with Lockshield Valve Nickel-plated brass Pump Valve Set with Press Connection With press connection for M and V profile, for copper, carbon steel and stainless steel pipes, brass. F10194 F10195 G1f F10584 F10585 Dimension 35 mm

10 Pump Valve Sets / Shut-off Ball Valve Accessories Pump Valve Set with TECTITE Push-fit Connection With TECTITE push-fit connection for copper, carbon steel and stainless steel pipes, brass. TECTITE demounting clip is included. Clearance freely selectable F10583 Dimension All-purpose: the insulation shells can be shortened to fit the manufacturer s pump insulation! Single Insulation Shells for Simplex Pump and Socket Ball Valves 2-piece for insulation in accordance with EnEV, adapts to Simplex pump and socket ball valves, screw-in, press or push-fit connection, fits in conjunction with Simplex union nuts F10212-F Insulation Shell Set for Simplex Pump Valve Sets Consisting of 3 insulation shells (2-piece) for insulation in accordance with EnEV, adapts to Simplex pump ball valves and socket ball valves, screw-in, press or push-fit connection, fits in conjunction with Simplex union nuts F10212-F F10555 F10556 Suitable for Ball valve Ball valve F10555SET F10556SET Suitable for Ball valve Ball valve Union Nut Suitable for pump ball valves. F10212 F10213 F10214 Nom. diam. Dimension G1 1/2f G1 1/2f G1 2f Blank brass Nickel-plated brass Malleable cast iron, galvanised Suitable for Pump ball valve Pump ball valve Pump ball valve 10

11 I Dimensional Drawings of Pump and Socket Ball Valves Socket Ball Valve with extended lever handle Socket Ball Valve with Press Connection and round thermometer handle TECTITE Socket Ball Valve with round thermometer handle F10120 G1/2f 53 Ø F10121 G3/4f 59 Ø F10122 G1f 73 Ø F Ø F10115 G1 1/2f 93 Ø F10116 G2i 107 Ø F10523 Ø Ø F10536 Ø Ø F10524 Ø Ø F10543 Ø Ø Pump Ball Valve with extended lever handle Pump Ball Valve with Press Connection and extended lever handle TECTITE Pump Ball Valve with extended lever handle F10127 G1f 82 Ø F Ø F10521 Ø Ø F10522 Ø Ø F10527 Ø Ø Pump Ball Valve with Gravity Brake and extended lever handle Pump Ball Valve with Press Connection, Gravity Brake and round thermometer handle TECTITE Pump Ball Valve with Gravity Brake and round thermometer handle F10131 G1f 96 Ø F Ø F10525 Ø Ø F10526 Ø Ø F10537 Ø Ø More dimensional drawings can be found on our website at in mm.

12 12/2016 Simplex Armaturen & Systeme GmbH Isnyer Straße Argenbühl Germany Phone: Fax: The photos in this brochure are for illustration only and may differ from the respective product. Errors and technical changes reserved. 12