Technical information and product range. metric. 3-way ball valve with electrical or pneumatic actuator

Transcription

1 Technical information an prouct range metric 3-way ball valve with electrical or pneumatic actuator

2 General Prouct overview type PVC-U PVC-C ABS PP-H SYGEF L T horizontal vertical EA21 PA11 site Stanar PA List of abbreviations ABS Acrylnitril Butaiene Styrene PA Pneumatic Actuator PVC-C Polyvinyl Chlorie, chlorinate Nominal pressure at C, water PVC-U Polyvinyl Chlorie kg Weight in kilogams PP-H Polypropylene, heat stabilise m 3 Cubic meter PE Polyethylene Millimeter SYGEF Stanar Polyvinyliene fluorie (PVDF) min Minutes Pipe outsie iameter s Secons Nominal bore gal Gallons PTFE Polytetrafluorethylene, e.g. Teflon l Litre EA Electrical Actuator Registere trae-mark The technical ata is not bining an not expressly warrante characteristic of the goos. It is subject to change. Please consult our General Conitions of Supply. 2

3 Table of contents site General 2 Prouct overview 2 List of abbreviations 2 The GF 3-way ball valve with the electrical actuator EA21 4 The GF 3-way ball valve with the pneumatic actuator PA11/PA21 5 Ball valve functions type 175, 17, 177, 275, 27, 277 Technical property valve 7 Pressure-temperature iagram 7 Torque (average values) 7 Specific technical properties of horizontal valves Flow rate characteristic K V -value p = 1 Pressure loss iagram L-port 12 Pressure loss iagram T-port 12 Specific technical properties of vertical valves 13 Flow rate characteristic 13 K V -value p = 1 13 Pressure loss iagram 13 Technical ata electrical 3-way ball valve 14 Dimensions horizontal 14 Valve esign horizontal 17 Dimensions vertical 1 Valve esign vertical Valve esign vertical 21 Specific technical ata of the electrical actuator EA21 22 Wiring iagram for stanar version 23 Accessories for the electrical actuator EA21 24 Mile positioning with wiring iagram 24 Positioner with wiring iagram Heating element 2 Fail-safe return 2 Aitional 2 limit switches, AgNi 2 Aitional 2 limit switches, gol contact Au 2 Kit with 2 aitional limit switches P 27 Kit with 2 aitional limit switches N 27 Monitoring print 27 Position signalization 27 Subassemblies/spare parts for electrical actuator EA21 2 Technical ata pneumatic 3-way ball valve horizontal 2 Dimensions 2 Valve esign Spezific technical ata of the pneumatic actuator PA11/PA21 Wiring Diagrams 34 Subassemblies/spare parts for the pneumatic actuator PA11/PA21 35 Prouct range 3 Ball valve type Ball valve type Ball valve type Ball valve type Ball valve type 27 5 Ball valve type Ball valve type

4 The GF 3-way ball valve with the electrical actuator EA21 Version EA21 Union ens for easy installation an removal Rate voltage V, 0 Hz 24 V = / 24 V, 0 Hz Manual overrie L- or T-port Position inicator Dimensions: 3/ 2 General The new series 175, 17 an 177 inclue a complete line of electrical actuate horizontal 3-way ball valves. These types are available in PVC-U, PVC-C, ABS, PP-H an SYGEF Stanar. Aitionally the new electrical 3-way ball valves comprise type 17 as a vertical version in PVC-U. All valves are available from to. The evice can be upgrae with various options/accesories like intermeiate position, electrical feeback, heating elements, positioner, etc. With this moularity the valve can be aaptet for control an signalizing tasks an therefore it guarantees a high egree of flexibility. The new esign ensures high quality an long lifetime with low maintenance efforts. Prouct features Moular system for user-oriente, economical solutions All plastic housing in special PP-GV (flame retarant) Stanar manual overrie Long service life of actuator with more than cycle times CE, UL an CSA certifie Connecting flange per ISO 5211 (F05) Protection rating IP5 with DIN plug, IP7 with cable glan Wie range of customer-oriente accessories: - Aitional limit switches in ifferent versions - Heating element - Fail-safe return - Running time monitoring - Current monitoring - Cycle counter - Cycle extension - Position feeback 4 to ma - Positioner for 0 AND 10 Optimal flow characteristics Union ens for easy installation an removal 4

5 The GF 3-way ball valve with the pneumatic actuator PA11/PA21 Version PA11 / PA21 Union ens for easy installation an removal Optional with emergency manual overrie L- or T-port Position inicator Dimensions: 3/ 2 General The new series type 275, 27 an 277 comprises a complete line of pneumatically actuate horizontal 3-way ball valves in the imensions. Both the ball valve an the PA11/PA21 actuators have been esigne to meet state-of-the-art requirements for automate piping systems. The high level of quality an the long service life are aitional character istics of this new family of Georg Fischer ball valves. Prouct features Compact esign Pre-loae spring sets Long service life of actuator with more than cycle times Connecting flange per ISO 5211 (F05) ISO/Namur connecting flange for accessories For FC an DA optional stroke limiter Control air connection accoring to Namur 5

6 Ball valve functions type 175, 17, 177, 275, 27, 277 L-port T-port 0 (Diverting function) 0 (Mixing function) 0 (Diverting function) 0 (Diverting function) The kit or positioner PE enable intermeiate position for electrical actuator. (Mixing function*) 10 (Diverting function) 2 (Branch close/ passage open*) 270 (Branch close/ passage open) 10 (close) * k v -value low

7 P (ps i) Technical property valve Pressure-temperature iagram PVC-U, PVC-C, ABS 12 T ( F) ABS P () 7 PVC-C PVC-U ABS F 1.4 T ( C) PP-H, SYGEF Stanar P () T ( F) PVDF PVDF PP F 2.3 T ( C) P (psi) Torque (average values) X ( ) 12 3/ 1/2 3/ /4 1 1/ Y (Nm) 53.1 Y ( poun) X () F 1.3 7

8 Specific technical properties of horizontal valves Flow rate characteristic L-port 0 % 0 % 0 % B - A B - C B - A 70 % 0 % kv [%] % % 30 % % % 0% α [ ] F 17.2 Remark: The shown K V -values are in %-values. For calculating the absolute numbers these values are to be multiplie with the corresponing values from the table (page /11). etermine in the following valve positions Basic version with kit or installe positioner PE T-port Flow A > B an A > C 0 % 0 % B - A B - C 0 % 70 % B - A 0 % kv [%] % % 30 % % B - C % 0% [ ] F Remark: The shown K V -values are in %-values. For calculating the absolute numbers these values are to be multiplie with the corresponing values from the table (page /11). etermine in the following valve positions Basic version with kit or installe positioner PE

9 Flow C > A un C > B 0 % 0 % C - A kv [%] 0 % 70 % 0 % % % C - B C - A 30 % % % 0% C - B α [ ] F 0.2 Remark: The shown K V -values are in %-values. For calculating the absolute numbers these values are to be multiplie with the corresponing values from the table (page /11). etermine in the following valve positions Basic version with kit or installe positioner PE

10 KV-value p = 1 L-port Flow B > C, C > B, A > C, C > A etermine in the following valve position K v 0 l/min C v 0 US gal./min ( p = 1 psi) K v 0 m 3 /h 3/" 1/ L-port Flow B > A etermine in the following valve position K v 0 l/min C v 0 US gal./min ( p = 1 psi) K v 0 m 3 /h 3/" 1/ T-port Flow B > A etermine in the following valve position K v 0 l/min C v 0 US gal./min ( p = 1 psi) K v 0 m 3 /h 3/" 1/

11 T-port Flow B > C etermine in the following valve position K v 0 l/min C v 0 US gal./min ( p = 1 psi) K v 0 m 3 /h 3/" 1/ T-port flow C > B un C > A etermine in the following valve position K v 0 l/min C v 0 US gal./min ( p = 1 psi) K v 0 m 3 /h 3/" 1/

12 Pressure loss iagram L-port Flow C > B etermine in the following valve position Pressure loss iagram T-port Flow B > A etermine in the following valve position Flow B > C etermine in the following valve position Flow C > B an C > A etermine in the following valve position 12

13 Specific technical properties of vertical valves Flow rate characteristic K V -value p = 1 K v 0 l/min C v 0 US gal./min ( p = 1 psi) K v 0 m 3 /h 3/" 1/ Pressure loss iagram 13

14 14 Technical ata electrical 3-way ball valve Dimensions horizontal 3-way ball valve type 175 an 17 horizontal with sockets PVC-U D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M z z PVC-C D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M z z

15 ABS D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M z z PP-H D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M z z

16 3-way ball valve type 175, 17 an 177 horizontal with spigots/with butt fusion spigots PVC-U D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M PP-H D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M SYGEF Stanar D H H1 H2 H3 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 L M

17 Valve esign horizontal electrical actuator EA21 upper plate coupling 3-way ball valve type 343 lower plate 17

18 1 Dimensions vertical 3-way ball valve type 17 vertical with sockets PVC-U D H H1 H2 H3 H5 L L1 L2 L5 L L7 L z way ball valve type 17 vertical with sockets

19 1 3-way ball valve type 17 vertical with spigots PVC-U D H H1 H2 H3 H5 L L1 L2 L5 L L7 L way ball valve type 17 vertical with spigots

20 Valve esign vertical electrical actuator EA21 aapter plate coupling upper half section 3-way ball valve type 343 lower half section

21 Valve esign vertical electrical actuator EA21 aapter plate coupling base plate 3-way ball valve type

22 Specific technical ata of the electrical actuator EA21 Rate voltage V, /0 Hz 24 V = / 24 V, /0 Hz Rate output 22 VA at 24 V AC/DC VA at V AC Stanby output V 7 VA 24 V AC/DC 2 W Protection class IP 5 per EN 052 3) Duty cycle 0 % Overloa protection current-/time-epening (autoresetting) 1) temperature-sensitive Electrical connections Connector plug 3 P+E per DIN EN (formerly DIN 43) Control time s / 0 at Mn Actuating angle max. 270, set to 0 Nominal torque Nm Peak torque Nm Ambient temperature to + C 2) Allowable humiity max. 5 % non conensing Pollution grae 2 per EN -1 Overvoltage category II per EN -1 Housing materials PP fiberglass reinforce, flame retarant, external stainless steel screws Position inicator optical, integrate Manual overrie integrate 1) Dimensioning of the overloa protection ensures operation of motor an power supply. As soon as the power requirement of the loa gets into the eicate range the actuator continuues with the normal operation. 2) For temperatures below C as well as conensation, the heating element no shoul be built in. 3) Protection rating IP7 for use of cable glans an vertical installation. 22

23 Wiring iagram for stanar version Installation note If the actuator is connecte irect to the power supply, it is necessary to install a isconnector between the actuator an the power supply (o not isconnect the earth cable). To avoi water flowing into the actuator, make sure the cable entry point is not upturne. black re The EA21 has a temperature control. close open S1 below relay contact max. 24 V/0 ma black re green green/yellow «close» «open» 23

24 Accessories for the electrical actuator EA21 Mile positioning incluing wiring iagram Description The kit is mounte on the limit switches S1, S2 an serves to move a 3-way ball valve into the mile position. black re close open S1 below lower switch upper switch relay contact max. 24 V/0 ma black re green green/yellow «close» «open» 24

25 Positioner incluing wiring iagram Description The positioner type PE controls a user-efine valve position proportional to a given set value. This can be 0 V, 0 ma or 4 ma. The return of the valve position (actual value) is realize with the position signalization. The control parameters are pre-set ex factory an o not nee to be change. W Input current/voltage W Input power supply 12 V DC W Input mass Position inicator signal Position inicator mass black re close open S1 below relay contact max. 24 V/0 ma re green green/yellow

26 Heating element Technical ata Description 24 V = The heating element is mounte on the base boar an is connecte electrically via a flat cable (X1). The temperature is measure with a temperature sensor, which is mounte on this element, an between approx. 0 5 C the heating element is switche on or off, respectively. Fail-safe return Technical ata Description 24 V = The fail-safe return unit is mounte on the base boar an is connecte electrically via a flat cable. If the supply voltage is interrupte, the electronics will switch to the storage battery automatically after 5 sec. With a setting switch, the function FC or FO can be selecte. The battery is charge continuously. Full recharging takes approximately hours. Aitional 2 limit switches, AgNi Technical ata Description 0 V ~, A The switches are wire as NC accoring to the iagram. It is possible for the customer to convert to NO by rewiring ( > 7 an > ). Aitional 2 limit switches, gol contact Au Technical ata Description 30 V =, 0 ma The switches are wire as NC accoring to the iagram. It is possible for the customer to convert to NO by rewiring ( > 7 an > ). 2

27 Kit with 2 aitional limit switches P Technical ata Description 30 V =, ma Kit with 2 aitional limit switches N Technical ata Description 30 V =, ma Monitoring print Description The monitoring print is mounte on the base boar an is connecte electrically with a flat cable. The monitoring print enables four major functions: cycle-extension monitoring a selecte maximum number of cycles current monitoring monitoring a selecte maximum motor current These monitor settings are mae with BCD switches 1 to 4. Position signalization Description Position signalization enables etermining the mechanical position of a valve exactly. Output signal is 4 ma. Position signalization can be combine with the controller print or the monitoring print. 27

28 Subassemblies / spare parts for electrical actuator EA21 Description Actuator EA V ~ Actuator EA21 24 V = / ~ Base circuit boar V ~ Base circuit boar 24 V Limit switch kit Ag, Ni Limit switch kit AU Limit switch kit mile position Limit switch kit P Limit switch kit N Mounting set for 4 limit switches Fail-safe return incl. battery kit Heating element Heating element + fail-safe return incl. battery kit Monitoring print Cycle time moule Motor current monitoring Running time monitoring Number of cycles Position signalization Positioner PE Battery kit (spare) Plug complete Crank Cover screw kit

29 2 Dimensions 3-way ball valve type 275 an 27 horizontal with sockets Technical ata pneumatic 3-way ball valve horizontal PVC-U D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M z z PVC-C D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M z z

30 30 ABS D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M z z PP-H D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M z z

31 31 3-way ball valve type 275, 27 an 277 horizontal with spigots PVC-U D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M PP-H D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M SYGEF Stanar D H H1 H2 H3 H4 H5 H L L1 L2 L3 L4 L5 L L7 M

32 Valve esign pneumatic actuator PA11/PA21 upper plate coupling 3-way ball valve type 343 lower plate

33 Specific technical ata of the pneumatic actuator PA11/PA21 Control meium Neutral, non-aggressive gases (Control with fluis on request) Temperature control meium max. C Control connection Rp 1/ Control time 1 2 s, with throttle valve to 5 s Actuating angle 0 Moe of operation Fail safe to close (FC) Double acting (DA) Allowable ambient temperature bis + C* Allowable humiity 0 0 % Max. allowable control pressure 7 Min. control pressure FC 4,5 Position inicator optical Housing material PP fiberglass-reinforce * Operation in low temperatures may cause crystallisation an affect the operability. Please avoi crystallising control meia. Control pressures (reference values) Control volume in m 3 PA11 PA21 Single acting (FC) m 3 0. Double acting (DA) m 3 1) 2) ) open 2) close

34 Wiring Diagrams Attention Please observe the following: For the correct functioning of the actuator, the position of the actuator must agree with the position of the valve. Actuator open > valve open Actuator close > valve close When installing an actuator with a Georg Fischer ball valve, it is important to note the position of the ball valve spigot. Fail safe to close (FC) 1 solenoi valve 3/2 way e-energize close Double acting (DA) 1 solenoi valve 5/2 way (alternative 4/2 way) 5/2 way valve 4/2 way valve 34

35 Subassemblies/spare parts for the pneumatic actuator PA11/ PA21 Description Actuator PA11, FC DA Actuator PA21, FC DA Actuator PA11, FC with stroke limiter DA Actuator PA21, FC with stroke limiter DA Manual overrie Manual overrie

36 Prouct range Ball valve type way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-U metric V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

37 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-U metric V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-U metric 24 V = / 24 V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/

38 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-C metric V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-C metric V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/

39 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-C metric 24 V = / 24 V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator PVC-C metric 24 V = / 24 V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/

40 3-way ball valve horizontal with electrical actuator ABS metric V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator ABS metric V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/

41 3-way ball valve horizontal with electrical actuator ABS metric 24 V = / 24 V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator ABS metric 24 V = / 24 V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/

42 Ball valve type 17 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PP-H metric V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

43 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PP-H metric V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

44 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PP-H metric 24 V = / 24 V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

45 3-way ball valve horizontal with electrical actuator PP-H metric 24 V = / 24 V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

46 Ball valve type way ball valve horizontal with electrical actuator SYGEF Stanar metric V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator SYGEF Stanar metric V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage V Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/

47 3-way ball valve horizontal with electrical actuator SYGEF Stanar metric 24 V = / 24 V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/ way ball valve horizontal with electrical actuator SYGEF Stanar metric 24 V = / 24 V, 0 Hz T-port Prouct characteristics: Manual overrie Cycle time s / 0 Voltage 24 V Angle manual overrie 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/

48 Ball valve type way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-U metric FC (Fail safe to close) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

49 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-U metric DA (Double acting) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

50 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-U metric FC (Fail safe to close) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

51 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-U metric DA (ouble acting) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

52 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-C metric FC (fail safe to close) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-C metric DA (ouble acting) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/

53 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-C metric FC (fail safe to close) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with pneumatic actuator PVC-C metric DA (ouble acting) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PVC-C solvent cement socket 3/" 1/

54 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator ABS metric FC (fail safe to close) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with pneumatic actuator ABS metric DA (ouble acting) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/

55 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator ABS metric FC (fail safe to close) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/ way ball valve horizontal with pneumatic actuator ABS metric DA (ouble acting) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: ABS solvent cement socket 3/" 1/

56 Ball valve type 27 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PP-H metric FC (fail safe to close) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

57 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PP-H metric DA (ouble acting) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

58 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PP-H metric FC (fail safe to close) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

59 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator PP-H metric DA (ouble acting) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: PP-H fusion socket 3/" 1/ PP-H butt fusion spigot 3/" 1/

60 Ball-valve type way ball valve horizontal with pneumatic actuator SYGEF Stanar metric FC (fail safe to close) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/ way ball valve horizontal with pneumatic actuator SYGEF Stanar metric DA (ouble acting) L-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/

61 3-way ball valve horizontal with pneumatic actuator SYGEF Stanar metric FC (fail safe to close) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/ way ball valve horizontal with pneumatic actuator SYGEF Stanar metric DA (ouble acting) T-port Prouct characteristics: Control time 1 3 s / 0 Angle of operation 0 Moel: SYGEF Stanar IR/butt fusion spigot 3/" 1/

62 Ball valve type 17 3-way ball valve vertical with electrical actuator PVC-U metric V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Control time s / 0 Voltage V Angle of operation 10 Moe of action «blocke» with kit mile positioning Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

63 3-way ball valve vertical with electrical actuator PVC-U metric 24 V = / 24 V, 0 Hz L-port Prouct characteristics: Manual overrie Control time s / 0 Voltage V Anlge of operation 10 Moe of action «blocke» with kit mile positioning Moel: PVC-U solvent cement socket 3/" 1/ PVC-U solvent cement spigot 3/" 1/

64

65

66

67

68 GF Piping Systems > worlwie at home Our sales companies an representatives ensure local customer support in over 0 countries. Australia George Fischer Pty Lt Kingsgrove NSW 0 Phone +1(0)2/ sales@georgefischer.com.au Denmark / Icelan Georg Fischer A/S 20 Taastrup Phone + (0) info@k.piping.georgfischer.com Inia George Fischer Piping Systems Lt 0 03 Mumbai Phone +1(0)22/2 232 branchoffice@georgefischer.net Norway Georg Fischer AS 1351 Ru Phone +47(0) info@no.piping.georgfischer.com Sween / Finlan Georg Fischer AB 123 Älvsjö-Stockholm Phone +4(0)/ info@georgfischer.se Austria Georg Fischer Rohrleitungssysteme GmbH 3130 Herzogenburg Phone +43(0)272/ office@georgfischer.at France George Fischer S.A.S. 3 Saint-Denis Ceex 1 Phone +(0)1/ info@georgefischer.fr Italy Georg Fischer S.p.A. 0 Cernusco S/N (MI) Phone +302/21 1 office@piping.georgfischer.it Polan Georg Fischer Sp. z o.o Warszawa Phone +4(0)22/313 Switzerlan Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 1 Schaffhausen Phone +41(0) info@rohrleitungssysteme.georgfischer.ch Belgium / Luxembourg Georg Fischer NV/SA 70 Bruxelles/Brüssel Phone +(0)2/55 info.be@be.piping.georgfischer.com Germany Georg Fischer GmbH 7305 Albershausen Phone +4(0)71/302-0 info@georgfischer.e Japan Georg Fischer Lt Osaka, Phone +1(0)/5 21 info@georgfischer.jp Romania Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG Bucharest - Sector 1 Phone +(0)1/ office@georgfischer.ro Unite Kingom / Irelan George Fischer Sales Limite Coventry, CV2 2ST Phone +44(0) info@georgefischer.co.uk Brazil George Fischer Lta São Paulo Phone +55(0)11/ Georg Fischer DEKA GmbH 352 Dautphetal-Mornshausen Phone +4(0)4/-0 info@ekapipe.e Malaysia Georg Fischer (M) Sn. Bh. 470 Subang Jaya Phone +0 (0) conne.kong@georgefischer.com.my Singapore George Fischer Pte Lt 417 Singapore Phone +5(0) info@georgefischer.com.sg USA / Canaa / Latin America / Caribbean George Fischer Inc. Tustin, CA Phone +1(714) , Toll Free 00/54 0 info@us.piping.georgefischer.com China Georg Fischer Piping Systems Lt Shanghai Puong, Shanghai 131 Phone +(0)21/5 13 info@cn.piping.georgfischer.com Greece Georg Fischer S.p.A. 434 Athens Phone +30(0)1/ office@piping-georgfischer.gr Netherlans Georg Fischer N.V. 1 PA Epe Phone +31(0)57/7 222 info.vgnl@nl.piping.georgfischer.com Spain / Portugal Georg Fischer S.A. 204 Mari Phone +34(0)1/71 0 info@georgfischer.es Export Georg Fischer Rohrleitungssysteme (Schweiz) AG 1 Schaffhausen Phone +41(0) export@piping.georgfischer.com Fi 504/4 (1.05) Georg Fischer Rohrleitungssysteme AG CH-1 Schaffhausen/Schweiz, 04 Printe in Switzerlan