SEATING SYSTEMS DESIGNED, ENGINEERED AND MANUFACTURED BY ELAN. First Edition Magazine 1

Transcription

1 SEATING SYSTEMS DESIGNED, ENGINEERED AND MANUFACTURED BY ELAN. First Edition Magazine 1

2 ELAN INVENTA Our success stories ELAN SEATING SYSTEMS An important place among our reference projects is taken up by the 5,500-seat Zlatorog Sports Hall in Celje, Slovenia, equipped with Elan Inventa s telescopic and fixed stands, handball goals and protection netting, all manufactured to the European standards applicable to the halls hosting top sporting events. The hall has already hosted the 2004 European Handball Championship and Eurobasket leipzig GERMANY ELAN SEATING SYSTEMS ARE DESIGNED, ENGINEERED AND MANUFACTURED TO COMPLEMENT THE ARCHITECTURE OF THE VENUE WHERE THEY ARE INSTALLED. They are manufactured to the highest regulations in standards. Multi-tiered seating systems are an essential part of all event venues (sports halls, stadiums, theatres, conference halls, lecture rooms, cinema thatres) as they provide spectators with highquality, safe, and comfortable seating, as well as a good line of sight. Our seating systems can accommodate a wide range of seat options varying in model and type. In close consideration of the spatial and technical possibilities of each facility, Elan Inventa seating systems support the products of the world's leading seating manufacturers. With its 6,500 seats, the Boris Trajkovski Sports Hall in Skopje, is the largest sports hall in Macedonia. It is equipped with telescopic stands, sports flooring, seats and other sports equipment. For the Malmö Arena in Sweden Elan Inventa supplied telescopic stands with 2,500 seats. The Arena has a capacity of 12,000 for sporting events and up to 15,000 for concerts. The Spaladium Hall in Split, Croatia, hosted the World Men s Handball Championship in Elan Inventa delivered telescopic stands, dividing curtains, wooden sports floors, and other equipment. All the equipment in the hall is IHF and FIBA certified. 2 Magazine First Edition 1 Seating systems Elan Inventa

3 The telescopic stands for the Stožice Arena, Ljubljana, Slovenia were one of Inventa s biggest projects both in terms of complexity as well as scope and project deadlines. The company also provided other sports equipment for this venue, with most its products holding FIBA certificates. Stožice was the central venue of Eurobasket Friends Arena in Sweden is one of the most modern football stadiums in the world. It complies with all the standards for the organization of the biggest sporting events. Elan supplied and fitted the stadium with unique outdoor grandstands, manufactured to the most demanding standards for outdoor use. Elan Inventa takes great pride in the design and installation of these 20-row telescopic stands with over 2,000 seating places. Since spring 2013 Leipzig, Germany, boasts the most advanced telescopic seating system in Europe, called TransFlex. The stands, fully developed by Elan Inventa, feature complex technical solutions and meet the high requirements of the German market for quality, execution, and design. CABINET TIP & ROLL TELESCOPIC DEMOUNTABLE TIMRA SWEDEN First Edition Magazine 3 Elan Inventa Seating systems 2

4 MAXIMISE THE NUMBER OF SEATS, AND THE SPACE OCCUPIED BY THE STAND CAN BE USED WHEN THE STAND IS CLOSED EITHER MANUALLY OR BY MEANS OF AN ELECTRIC DRIVE. TELESCOPIC STANDS THE USEFUL SURFACE AREA INCREASES CON- SIDERABLY WHEN THE STANDS ARE CLOSED. Available in a variety of positions and attachment types: against a wall, under a balcony, self-standing. Conform to the following regulations in standards: EN 13200, which specifies design and management requirements for spectator facilities at permanent and temporary venues including sport stadia, sport halls, and other indoor and outdoor facilities; ISO 3834, which applies to controlled manufacture of metal structures; ISO 14001, which specifies environmental management requirements; and ISO 9001 for quality assurance in design, development, production, supply, installation and servicing. ARENA STOŽICE LJUBLJANA, SLOVENIA ARENA Configured to suit venue architecture and the customers wishes. Arena telescopic stands feature corner system solutions, vomitories, standing places, press desks, partial opening/closing, and ventilation holes for enhanced air circulation. Fully tailored to the wishes of the investor and designer, with a wide range of accessories and extras. PLANINA PRI SEVNICI SLOVENIA HOČE SLOVENIA BASIC The simplest telescopic stand unit. The length of the block is 5 or 6 m, row depth 75 or 80 cm and riser 38 cm. Seating is attached to the front end of the row. Types of installation: against a wall, under a balcony. PRO Takes the classical telescopic stand a step further, featuring a range of accessories and a variety of types best suited to the available space. Available accessories: electric drive, front and rear guardrails, a variety of side covers,and a wide range of seating options. Types of installation and attachment: against a wall, under a balcony. 4 Magazine First Edition 3 Seating systems Elan Inventa

5 FULLY DEVELOPED BY ELAN, TRANSFLEX TELESCOPIC STANDS FEATURE COMPLEX TECHNICAL SOLUTIONS AND MEET THE HIGH REQUIREMENTS OF THE GERMAN MARKET FOR QUALITY, EXECUTION, AND DESIGN. LEIPZIG GERMANY TEATRO Telescopic seating for theatres, conference halls, cinemas, lecture rooms with 75 to 95 cm row depth for enhanced comfort. All ends and contacts are rubber-capped to reduce noise. Available solutions include corner and concave systems and feature ventilation holes, PVC or textile-covered platforms, and aisle lighting. A wide range of upholstered seats with armrests and/ or desks; diverse railing options. TRANSFLEX Self-standing telescopic stands need no floor or wall attachment. In addition to easy storage, the bleachers are transportable. A seating block can be divided into two separate units. Fitted with an internal staircase accessed from the rear. Optional indoor bleachers with a telescopic staircase. LJUBLJANA WALDORF SCHOOL LJUBLJANA, SLOVENIA First Edition Magazine 5 Elan Inventa Seating systems 4

6 MINI BLEACHERS PROVIDE SEATING UP TO THREE ROWS. CAN BE ATTACHED TO A WALL OR TRANSPORTABLE, WITH AN INNOVATIVE STORAGE SYSTEM. CABINET AND TIP&ROLL BLEACHERS CABINET Designed, engineered and manufactured as an ideal solution for small-size spectator facilities when available space prevents installation of larger stands. Modules, 2 m in length, can be placed next to each other. Each module seats at least 12 persons. A closed cabinet bleacher can be finished with an acoustic panel or soft wall padding into an attractive wall panel, with no sharp edges, which adds to the safety of the venue. Easy to handle. VOJNIK SLOVENIA TIP&ROLL SLOVENSKA BISTRICA SLOVENIA Free-standing metal structure with integrated casters and an innovative storage system. Intended for use in closed spaces (e.g. school gyms, classrooms, multi-purpose rooms). The bleacher is composed of 5 different wheeled modules of a total length 8.5 m. Designed, engineered and manufactured to ensure simple handling and economical storage. A bleacher set is composed of 5 bleacher units of different sizes (four seating blocks and a staircase) providing a seating area for 50 people. 6 Magazine First Edition 5 Seating systems Elan Inventa

7 DEMOUNTABLE STANDS ARE FREE- STANDING METAL STANDS OF RATIONAL STRUCTURE, WHICH CAN BE ASSEMBLED OR DISASSEMBLED IN A VERY SHORT TIME. DEMOUNTABLE STANDS BONIFIKA KOPER, SLOVENIA Intended for use in outdoor sports venues and games areas as well as indoor sports facilities, event venues, theatres, etc. Can be expanded to suit increased needs. The stand is manufactured to the requirements of SIST EN , 2, 6, EN Eurocode 1, EN Eurocode 1. Fully coated with anti-corrosion protection, the stand is suitable for outdoor and indoor use. Fitted with an innovative system for fast and simple assembly and disassembly. Seats are ergonomic, with our without backrest, surface treated with UV protection, and tested to EN 12727:01. UV protection, tested by the Slovenian National Civil and Engineering Institute in Ljubljana. WORLD ROWING CHAMPIONSHIP BLED, SLOVENIA LESCE SLOVENIA First Edition Magazine 7 Elan Inventa Seating systems 6

8 Our seating systems can accommodate a wide range of seat options varying in material, model and type. In close consideration of the technical possibilities of the site, Elan Inventa seating systems support the products of the world's leading seating manufacturers. Our seating systems include a variety of seat types and various colours for architect's selection. All seats supplied by the manufacturer are stable and safe, complying to high material standards. 8 Magazine First Edition 7 Seating systems Elan Inventa

9 SEATING SYSTEMS FOR ALL EVENT VENUES Elan Inventa Seating systems 8

10 Telescopic stands Fixed stands front mount rear mount to platform Bracket mount (vertical element) Bracket mount (horizontal element) 10 Magazine First Edition 9 Seating systems Elan Inventa

11 Compact STANDARD BENCH page 11 ERGO BENCH page 12 Daplast G3 page 13 Daplast A2 page 14 SEATING SYSTEMS Essential TABO page 15 Daplast A3 page 16 AUBA page 17 GOAL page 18 Daplast AB page 19 Daplast CR2 page 20 Daplast CR3 page 21 Daplast CR4 page 22 Daplast CR5 page 23 Daplast CRM page 24 Statement Box 901 page 26 Box 903 page 27 Box 908 page 28 Daplast AVATAR page 29 First Edition Magazine 11 Elan Inventa Seating Zgodba systems o športu 10 1

12 STANDARD BENCH ERGO BENCH Daplast G3 Daplast A2 COMPACT STANDARD BENCH Standard bench is a flexible and elegant seating solution for closed spaces. Suitable for use in fixed and telescopic stands. Available in beech plywood, MDF, or laminated chipboard. Thickness 18 mm, all visible edges rounded to a 5 mm radius. Fixed to the understructure with hot-zinc coated screw clamps. Height of seating from 42 to 48 cm. Width of seating from 28 to 30 cm. Used in stands with row rise of 30 to 45 cm. Used in stands with row depth of 75 to 90 cm. Surface treated with DIN 4102 B1 flame retardant lacquer. Conforms to EN and EN 913. Available in beech plywood, MDF, or laminated chipboard. Can be used in telescopic or fixed stands. Upholstered seating surface. Bench and upholstery fabric colour selection. Optional foldable backrest cm cm min 6 cm cm 12 Magazine First Edition 11 Seating systems Elan Inventa

13 ERGO BENCH Standard bench upgraded with an ergonomic seating surface, without compromising on flexibility and elegance. Excellent seating solution for limited-space venues. Manufactured from beech plywood, thickness 10 mm. Laminated and fixed to the stand structure with hot-zinc coated screw clamps. Surface treated with DIN 4102 B1 flame retardant lacquer. Conforms to EN and EN 913. Height of seating from 42 to 48 cm. Width of seating from 28 to 30 cm. Used in stands with row rise of 30 to 42 cm. Used in stands with row depth of 75 to 90 cm. Attachment to the floor or stand (fixed or telescopic). Available in a range of bench colours. 100 cm cm min 6 cm cm First Edition Magazine 13 Elan Inventa Seating systems 12

14 DAPLAST G3 A bench-style seat consisting of two parts seats and connection bridges to form benches of any length. For fixed and telescopic stands. Seat moulded by injection in stabilised high-quality polymers. Light resistance (anti-uv, EN ). Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Multiple central drainage. Frame retardant (M4 to M2 class). Two anchoring points, reinforced attachment to the base. Used in stands with row depth of 75 cm to 90 cm. Standard colours: Special colours: Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure (fixed or telescopic). Seats available in a range of colours, and in any colour technically available for orders of over 2500 units. Numbering at the sides of connecting bridges. 45 / 50 cm 45 mm 45 / 95 mm 14 Magazine First Edition 13 Seating systems Elan Inventa

15 DAPLAST A2 A simple seating solution for all types of venues, including high-volume venues. Excellent resistance to wear and load. Sealed around the entire perimeter to prevent dirt from accumulating inside the seats, and for easy cleaning. Standard colours: Seat moulded by injection in stabilised high-quality polymers. Light resistance (anti-uv, EN ). Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Central drainage system. Frame retardant (M4 to M2 class). Single anchoring point, reinforced attachment to the base. Used in stands with row depth of 75 to 90 cm. Special colours: Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure (fixed or telescopic). Seats available in a range of colours. Manufactured in any colour technically available for orders of over 2500 units. Numbering in the upper part of the backrest. First Edition Magazine 15 Elan Inventa Seating systems 14

16 Tabo DAPLAST A3 Auba Goal Daplast AB Daplast CR2 Daplast CR3 Daplast CR4 Daplast CR5 Daplast CRM ESSENTIAL TABO Multipurpose wooden seat made of durable plywood, intended for medium and large-sized indoor venues. Fixed or tip-up seat. Mounted on a central leg or directly to the stand. Folding wooden seat. Tip-up backrest attached to metallic brackets. Seat and backrest plywood thickness 10 mm. Surface treated with DIN 4102 B1 flame retardant lacquer. Conforms to EN and EN 913. Axial seat spacing 46 to 50 cm. Seats are connected for tier folding. Used in stands with row rise from 28 to 40 cm. Minimum row depth 80 cm. Suitable for installation in fixed or telescopic stands. Seats with support leg can be attached to any surface type. Mounted to the front or rear of telescopic stand platform. Upholstered with durable, flame-retardant fabric (minimum 80,000 double rubs). Available in a range of seat and upholstery fabric colours. Upholstered in accordance with EN (ignitability of materials) cm cm 18 cm cm 50 cm 12 cm 16 Magazine First Edition 15 Seating systems Elan Inventa

17 DAPLAST A3 Top-range solution for seating systems in high-volume venues. Excellent resistance to wear and load. Sealed around the entire perimeter to prevent dirt from accumulating inside the seats, and for easy cleaning. Standard colours: Double-wall backrest. Ergonomic backrest 35 cm in height, with lumbar support. Conforms to UEFA and FIFA recommendations. Central drainage system. Light resistance (anti-uv, EN ). Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Two anchoring points; reinforced attachment to the base. Special colours: Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure at any height. Available in a range of standard seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates in the upper part of the backrest. First Edition Magazine 17 Elan Inventa Seating systems 16

18 AUBA A durable, multipurpose seat with a reliable automatic up-down mechanism. Available in fixed or tip-up seat option. Can be mounted directly on the stand. Folding wooden seat. Automatic flip-up seat surface attached to metallic brackets. Plywood thickness 10 mm. Surface treated with DIN 4102 B1 flame retardant lacquer. Conforms to EN and EN 913. Axial seat spacing from 46 to 50 cm. Opens and folds automatically. Front attachment to the telescopic stand platform. 47 cm cm Suitable for use in telescopic or fixed stands. Upholstery fabric rated at minimum 30,000 double rubs. Available in a variety of seat and upholstery colours. Available as a tip-up seat. Optional fixed backrest cm 42 cm cm cm 6-12 cm 44 cm 18 Magazine First Edition 17 Seating systems Elan Inventa

19 GOAL Heavy duty, multipurpose leg-supported seat. Available in a fold-down option. Suitable for medium- and large-sized indoor venues. Can be mounted on a central leg support. 23 cm Folding wooden seat on a support leg. Automatic flip-up seat surface attached to metallic brackets. Plywood thickness 10 mm. Width of seating from 42 to 47 cm. Surface treated with DIN 4102 B1 flame retardant lacquer. Conforms to EN and EN 913. Axial seat spacing from 50 to 55 cm. Linked together for easier fold-down. Upholstery fabric rated at minimum 80,000 double rubs, EN compliant. Used in stands with row depth of 75 to 90 cm. Available in a range of seat and upholstery fabric colours. Backrest can be custom embroidered with the client s logo. Numbering plates on the backrest cm cm cm cm First Edition Magazine 19 Elan Inventa Seating systems 18

20 DAPLAST AB Foldable multipurpose seat ideal for sports and other venues. Fitted with a counterweight mechanism for automatic lifting. Can be mounted on a riser or floor, support leg, or stand structure. Standard colours: Special colours: Seat and backrest from smooth material that prevents accumulation of dirt. Fitted with a weight-loaded mechanism for automatic fold-up. Reinforced seat folds made by injecting a fibreglass-reinforced polymer substance. Load-bearing structure made of cold-laminated S275 steel and hot galvanized or cataphoretic coating. Light resistance (anti-uv additive, EN 13200:4) Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Flame retardant (M4 to M2 norm). Spring-loaded fold-up mechanism. Oven-painted frame. Mounted on a riser or floor, or stand structure. Available in a range of seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates. Armrests attached to backrests. Upholstered seat and backrest, optional embroidery. Optional writing pad. 20 Magazine First Edition 19 Seating systems Elan Inventa

21 DAPLAST CR2 A heavy duty seat with mid-height backrest for conventional grandstands and multipurpose venues. Sealed around the entire perimeter to prevent dirt from accumulating inside the seats, and for easy cleaning. Standard colours: Seat moulded by injection of stabilized high-quality polymers. Light resistance (anti-uv additive, EN 13200:4) Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Central drainage. Flame retardant (M4 to M2 class). One central anchoring point reinforced with a small steel plate. Special colours: Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure at any height. Available in a range of seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates in the upper part of the backrest. Attachment can be upgraded by two or three anchoring points anchored at the seat base. Armrests (individual or collective). First Edition Magazine 21 Elan Inventa Seating systems 20

22 DAPLAST CR3 High-backrest heavy-duty seat ideal for conventional grandstands. Sealed around the entire perimeter to prevent dirt from accumulating inside the seats, and for easy cleaning. Standard colours: Seat moulded by injection of stabilized high-quality polymers. Light resistance (anti-uv additive, EN 13200:4) Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Central drainage. Flame retardant (M4 to M2 class). Two anchoring points, reinforced attachment at the seat base. Manufactured in line with UEFA and FIFA recommendations. Special colours: Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure at any height. Available in a range of seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates in the upper part of the backrest. Armrests (individual or collective). 22 Magazine First Edition 21 Seating systems Elan Inventa

23 DAPLAST CR4 High-backrest heavy-duty seat suitable for all types of grandstands. Sealed around the entire perimeter to prevent dirt from accumulating inside the seats, and for easy cleaning. Standard colours: Special colours: Seat moulded by injection of stabilized high-quality polymers. Light resistance (anti-uv additive, EN 13200:4) Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Central drainage. Flame retardant (M4 to M2 class). One central anchoring point at the base, reinforced with a steel plate. Manufactured in line with UEFA and FIFA recommendation. Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure at any height (metal or plexiglass). Available in a range of seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates in the upper part of the backrest. Armrests (individual or collective). Upholstered seat and backrest with optional engraving. Backrest can be custom embroidered with logo. First Edition Magazine 23 Elan Inventa Seating systems 22

24 DAPLAST CR5 Monoblock seat with high backrest, ideal for first-class sports venues. Specially designed for narrow tread venues requiring backrest seats. Aesthetically pleasing with modern design. Standard colours: Seat moulded by injection of stabilized high-quality polymers. Light resistance (anti-uv additive, EN 13200:4) Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Central drainage. Flame retardant (M4 to M2 class). One central anchoring point, reinforced with a steel plate. Special colours: Backrest can be custom embroidered with the client s logo (metal or plexiglass). Available in a range of seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates in the upper part of the backrest. Armrests (individual or collective). Attachment can be upgraded by two or three anchoring points anchored at the seat base. 24 Magazine First Edition 23 Seating systems Elan Inventa

25 DAPLAST CRM High-backrest heavy-duty seat suitable for large sports arenas and narrow-tread grandstands. Aesthetically pleasing with modern design. Standard colours: Special colours: Seat moulded by gas-assisted injection of stabilized high-quality polymers. Light resistance (anti-uv additive, EN 13200:4) Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Backrest with tubular air chambers, with no reinforcement nerves visible at the back, provides all the benefits of a double-back seat. Central drainage system. Flame retardant (M4 to M2 class). One central anchoring point, reinforced with a steel plate. Manufactured in line with UEFA and FIFA recommendations. Mounted directly on a riser or tread, or to the stand structure at any height (metal or plexiglass). Available in a range of seat and upholstery fabric colours, or in any technically available colour for orders above 2500 units. Numbering plates in the upper part of the backrest. Armrests (individual or collective). Attachment can be upgraded by two or three anchoring points anchored at the seat base. First Edition Magazine 25 Elan Inventa Seating systems 24

26 26 Magazine First Edition 25 Seating systems Elan Inventa

27 Box 901 Box 903 Box 908 Daplast Avatar STATEMENT BOX901 Compact design and ergonomic form for long service life and low installation and maintenance costs. Seat and back come with a 5-year UV resistance colour certificate. Components moulded using recognised quality polymers. All materials are UV & FR rated as required. Compact seat width for high volume installation. Strength and durability tested. TBS rail available in galvanised and powder-coated finish. Various installation options (riser mount, tread mount). Soft-action for tip-up mechanism. Also available in upholstered version. Cupholders. Armrests. Choice of plastic and upholstery fabric colours. First Edition Magazine 27 Elan Inventa Seating systems 26

28 BOX 903 Due to its compact form, Model 903 is particularly suited for high volume installations. A raised seat takes up very little space and enables the flow of spectators. Seat and back come with a 5-year UV resistance colour certificate. Components moulded using recognised quality polymers. All materials are UV & FR rated as required. Compact seat width for high volume installation. Strength and durability tested. TBS rail available in galvanised and powder-coated finish. Lens-protected numbering system. Various installation options (riser mount, tread mount). Soft-action for tip-up mechanism. Cupholders. Armrests. Plastic colour selection. 28 Magazine First Edition 27 Seating systems Elan Inventa

29 BOX908 The BOX Seat 908 is the ideal solution for superior seated comfort. Integrates the cushion into the seat, and protects seat edges from wear. Designed to incorporate all aspects of comfort. Upholstered mid height seat. Exclusive maintenance-free materials. All components are moulded using recognised quality polymers. All materials are UV & FR rated as required. Compact seat width for high volume installation. Strength and durability tested. TBS rail available in galvanised and powder-coated finish. Various installation options (riser mount, tread mount). Soft-action tip-up mechanism. Cupholders. Padded armrest. Plastic colour selection. First Edition Magazine 29 Elan Inventa Seating systems 28

30 45-50 cm 44,5 cm DAPLAST AVATAR Modern tip-up seat for the most-demanding venues. Rail mounted to accommodate any desired spacing between seats. Compact fold-up form optimises the available distance between seats. Standard colours: Special colours: Seat and back made from smooth material to prevent dirt from accumulating. Seat made from high-quality polyamide reinforced with highresistance fibreglass. Mounted on top-quality steel rails and hot galvanised or epoxy coating. Light resistance (anti-uv, EN ). Resistance to severe public use (vandalism) (EN 12727:01 certified by Aidima). Central drainage system. Frame retardant (M4 to M2 norm). Manufactured in line with UEFA and FIFA recommendations. 19 cm Can be mounted onto the floor or the stand structure. Seats available in a range of colours, and in any colour technically available for orders of over 2500 units. Shock absorbers incorporated in the tip-up mechanisms. Padding. Armrest cm 30 Magazine First Edition 29 Seating systems Elan Inventa

31 First Edition Magazine 31 Elan Inventa Seating systems 30

32 NEW CHALLENGES A large project is a challenge we have been entrusted with. It is up to us to embrace it, solve it, and record it in history. HOT FUTURE Our past is 70 years of experience in more than 30 countries worldwide, our future is pure adrenaline. ELAN INVENTA D.O.O. Begunje na Gorenjskem Begunje na Gorenjskem Slovenia Tel Fax infoinventa@elan.si Copyright 2015 Elan Inventa 32 Magazine First Edition