IS OL TOR S S E RIE S Enclosed changeover switches I/O/II
ISOLTORS Series ENCLOSED CHNGEOVER SWITCHES I/O/II, 0 1 Poles IP degree IP65(*) 1/5 IP65(*) 1/5 IP65(*) 1/5 IP65(*) 1 IP65(*) 1 THERMOPLSTIC LUMINIUM STINLESS STEEL 590.GE3C 590.GE5C 590.GE03C 590.GE05C 590.GE03C 590.GE05C 590.GE03C 590.GE05C 590.GE03C 590.GE05C 590.GE003C 590.GE005C 590.GE03C 590.GE05C 590.GE103C 590.GE105C 590.GE03C 590.GE05C 590.HGE3C 590.HGE5C 590.HGE03C 590.HGE05C 590.HGE03C 590.HGE05C 590.HGE03C 590.HGE05C 590.HGE03C 590.HGE05C 590.HGE003C 590.HGE005C 590.HGE03C 590.HGE05C 590.HGE103C 590.HGE105C 590.HGE03C 590.HGE05C 590.SGE3C 590.SGE5C 590.SGE03C 590.SGE05C 590.SGE03C 590.SGE05C 590.SGE03C 590.SGE05C 590.SGE03C 590.SGE05C 590.SGE003C 590.SGE005C 590.SGE03C 590.SGE05C 590.SGE103C 590.SGE105C 590.SGE03C 590.SGE05C ISOLTORS Series Pack Quantity. (*) IP55 for thermoplastic versions. UXILIRY CONTCT CHNGEOVER SWITCHES Description 1 NO/NC contact 1/10 590.PL005 Pack Quantity. Max 2 auxiliary contacts. Break before main contacts.
ISOLTORS Series ENCLOSED CHNGEOVER SWITCHES I/O/II REFERENCE STNDRDS EN 609473 Low voltage switchgear and controlgear. Part 3: switches, disconnectors, switchdisconnectors and fusecombination unit. EN 60529 Degrees of protection provided by enclosure. VERSIONS TECHNICL CHRCTERISTICS Thermoplastic version luminium version Stainless steel version Polarity: Rated current: Protection degree: Operating temperature according to the reference standard: MinMax. operating temperature: Material: IK degree: Glow wire test: Colour: 01 IP65 IP55 (thermoplastic ) 5 C + C C +60 C Thermoplastic Diecast aluminium Stainless steel 304L (3L stainless steel on request) IK0 Thermoplastic IK10 luminium/stainless Steel 6 C (Thermoplastic) Grey RL7035 (Thermoplastic) Grey RL7015 (luminium) with late break early make neutral pole. Dimensional drawings: ScameOnLine www.scame.com
ISOLTORSTP Series (Thermoplastic) BEHVIOUR WITH CHEMICL ND TMOSPHERIC GENTS Saline solution cids Bases Solvents Concentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol cetone lcohol Mineral oil Rayons UV Not Not Not For specific substances please contact our technical service. CBLE INLETS Thermoplastic insulated enclosure Size 4 5 6 Rated current () 0 1 Nr of poles ( ) Perforated or threaded entries on request. Enclosure dimensions 210x155x107 30x22x12 33x30x12 Cable entries 2xM 2xM Knockouts Knockouts ISOLTORSL Series (luminium) BEHVIOUR WITH CHEMICL ND TMOSPHERIC GENTS Saline solution cids Bases Solvents Concentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol cetone lcohol Mineral oil Rayons UV For specific substances please contact our technical service. CBLE INLETS luminium enclosure Size 2 3 4 Rated current () 0 1 Nr of poles ( ) Perforated or threaded entries on request. Enclosure dimensions 210x155x107 315x264x122 410x315x12 Cable entries 2xM 2xM Threaded entries Threaded entries
ISOLTORSINOX Series (Stainless steel) BEHVIOUR WITH CHEMICL ND TMOSPHERIC GENTS Saline solution cids Bases Concentrated Diluted Concentrated Diluted Hexane Benzol cetone lcohol For specific substances please contact our technical service. Solvents Mineral oil Rayons UV ISOLTORS Series CBLE INLETS Stainless steel enclosure Size 3 4 Rated current () 0 1 Nr of poles Enclosure dimensions 306x226x115 412x312x115 Cable entries Perforated or threaded entries on request. TECHNICL DT SWITCH DISCONNECTORS 0 1 Rated insulation voltage Ui VC 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Rated impulse withstand voltage Uimp kv Thermal current Ith/Ithe 0 1 C21 415V 0 1 Resistive loads, including moderate overloads 0V 0 1 Rated operational current Ie C22 Mixed resistive and inductive loads, including moderate overloads C23 690V 415V 0V 690V 415V 0 0 0 0 1 1 1 1 1 Switching of motor loads or other highly inductive loads (3 phase / 3 pole) 0V 690V 1 1 Rated short time withstand current Icw (1s) 1 1 1 1 10 10 10 3000 3000 Conditional short circuit current Keff 30 ssociate fuse size for conditional short circuit current Type gg 0 1 1 Flexible wire mm 2 4 4 4 4 10 10 10 1070 1070 Rigid wire mm 2 4 4 4 4 10 10 10 1070 1070
Click&Go prodotto/ser/isolators.asp ZP00974GB1 www.scame.com/en rgentina Brazil Bulgaria Chile China Croatia Czech Republic France India Poland Portugal Romania Slovakia Spain U..E. United Kingdom Uruguay Ukraine ScameOnLine www.scame.com export@scame.com SCME PRRE S.p.. VI COST ERT, 15 220 PRRE (BG) ITLY TEL. +39 035 7000 FX +39 035 703122